Ընթերցողի ներկայացում. Farang մուտքի վճարներ Khao Yai ազգային պարկում
2015 թվականի Սուրբ Ծննդյան օրն է, շողացող արև, դուք լվացել եք ձեր մեքենան, մաքրել եք այն և հագնվել եք ձեր Սուրբ Ծննդյան լավագույն հագուստով: Հրաշալի օր է Խաո Յայի ազգային պարկի հյուսիսում գտնվող գինեգործական շրջաններ այցելելու համար:
Քանի որ ես ապրում եմ Խաո Յայից մոտ 60 կմ հարավ, ես գնում եմ 3077 ճանապարհը ուղիղ Խաո Յայ այգու միջով: Այս ճանապարհը շատ ավելի գեղեցիկ է, քան, օրինակ, հյուսիսային 304-ը, որը սովորաբար լի է գարշահոտ բեռնատարներով, VIP ավտոբուսներով և այլն:
Մեկ ժամ մեքենայով մենք հասնում ենք հարավային մուտքի դարպասին։ Ապակե կրպակի տեսուչն ինձ ասում է՝ 470 բատ։ Ես հարցնում եմ իմ թայլանդացի կնոջը, արդյոք ես հասկացա 470 բաթ: Ինքն էլ զարմացած ասում է՝ այո, ես էլ եմ լսել։ Տղամարդուն ցույց եմ տալիս իմ թաիլանդական վարորդական իրավունքը, որը սովորաբար զգալիորեն նվազեցնում է մուտքի վճարը: Նա թափահարում է այն, կարծես ես օգտագործած զուգարանի թղթի կտոր եմ պահել նրա քթի առաջ: Նա կրկնեց իր պնդումը՝ 470 բաթ։
Ես նրան պատասխանում եմ, որ չեմ պատրաստվում վճարել և ուզում եմ շրջվել։ Մոտ 150 մետր առաջ պիտի քշեմ, ասում է։ Ես կարող եմ վազել այնտեղ: Ոչ շուտ ասված է, քան արված է: Անցակետ վերադառնալուց հետո ես չարաճճիորեն հարցնում եմ տեսուչին, թե ինչու ես ստիպված չէի վճարել 800 բահ: Կրպակի պատին կարդում եմ՝ մեծահասակները 400 բատ, և մենք երկուսով ենք։ Նա բացատրում է ինձ. Թաիլանդի բնակիչները վճարում են (ընդամենը) 20 բահ ազգային պարկի մուտքի վճար, օտարերկրացիները պետք է վճարեն 20 անգամ ավելի շատ, մասնավորապես՝ 400 բահ։ Մեքենան արժե 50 բատ։ Միասին դա կազմում է պահանջվող 470 բահը:
Ես նրան խորհուրդ եմ տալիս այդքան երկար չկանգնել Թայերենի պայծառ արեւի տակ։ Դա երկարաժամկետ հեռանկարում վատ է ուղեղի համար: Հետո ես տալիս եմ ամբողջ շնչափողը, և մենք նորից դուրս ենք եկել այգուց: Պատկերացրեք, եթե թաիլանդցիները դա անեին, օրինակ, մի բանկա գարեջրի հետ, որը սովորաբար արժե մոտ 35 բաթ: Այնուհետև օտարերկրացին պետք է վճարի 20 անգամ ավելի = 700 բաթ նույն պահածոյի համար: Կամ, օրինակ, Նիդեռլանդներում օտարազգի ընկերոջ հետ կինո ես գնում։ Օրինակ՝ տոմսի համար վճարում եք 9 եվրո, իսկ ձեր ընկերը կարող է վճարել 180 եվրո:
Երբ Թայլանդի հեռուստատեսությամբ լսում ես, որ կառավարությունն ամեն ինչ անում է զբոսաշրջությունը խթանելու համար, Խաո Յայում անում են հակառակը։ Ըստ այս այգու՝ բոլոր այցելուների մոտավորապես 85%-ը թայերեն են, իսկ 15%-ը՝ օտարերկրացիներ։ Եթե այգու իշխանությունները յուրաքանչյուր այցելուից 20-ի փոխարեն գանձեին 25 կամ 50 բահ, ոչ ոք չէր նկատի, և նրանց ավելի շատ գումար կմնար:
Գիտեի՞ք նաև, որ այգին որևէ վնաս չի վճարի, եթե խելագար (վայրի) փիղը, ինչպես դա եղել է մի քանի անգամ 2014 թվականին, նստի ձեր գլխարկին կամ ամբողջությամբ քանդի ձեր վարձակալած մեքենայի առջևի մասը, ներառյալ բամպերը: Ձեր ապահովագրությունը դրա համար չի վճարի, իսկ Ազգային պարկը, իհարկե, չի վճարի դրա համար: Սա կարելի է կարդալ պայմանագրում, որը դուք լռելյայն կնքում եք մուտքի տոմս գնելիս: Դուք պետք է կարողանաք կարդալ թայերեն: Անգամ այս «համաձայնագրի» անգլերեն թարգմանությունը հասանելի չէր:
Խաո Յայ, դու կարող ես փակել ինձ համար: Կարծում եմ, որ այնտեղ ապրող ավելի քան 200 վայրի կենդանիների տեսակները նույնպես կողջունեն դա: Նրանց համար անհամբեր զբոսաշրջային ավտոբուսների ձայնն ու գարշահոտ արտանետվող գոլորշիները վաղուց արդեն աչքի ցավ են պատճառում:
Ներկայացրեց՝ TLK
Լիովին համաձայն եմ.
Ես նաև երբեք չեմ հասկացել, թե ինչու է մայրուղի կառուցել յուրաքանչյուր ազգային պարկի սրտում։
Որոշ զբոսայգիներում ավելի քան 30 կմ երկարություն:
Տարիներ առաջ խոսվում էր այն մասին, որ արձակուրդի օրերին մեկ զբոսայգու օրական 100.000 հազար այցելու այլեւս թույլ չեն տա։
Ես այլևս ոչինչ չեմ լսել դրա մասին:
Մի անգամ ես տարիներ առաջ խոսեցի այգու մենեջերի հետ, և նա ասաց, որ այգիները վատ են այցելել օտարերկրացիների կողմից:
Կարծում եք խելագարությո՞ւն է նման մուտքի գներով ու բարձր սեզոնին դրանք ավելի շատ նման են զվարճանքի պարկերի։
Ցավոք, ինձ ասացին, որ սրանք նոր կանոններ են, յուրաքանչյուր օտարերկրացի (այդ թվում՝ Ասիայից) վճարում է ամենաբարձր գինը,
Ձեր վարորդական իրավունքի վկայականը ցույց տալն այլևս չի օգնում, եթե այն մասնավոր սեփականություն է, հնարավոր է, որ բոլորը վճարեն նույնը,
վերաբերվում է վարկին
Հիշեք, որ դուք պատրաստվում եք լինել ուղիղ Էբենեզեր Սքրուջ Ֆարանգ Կինյաու:
Անձամբ ինձ դա խանգարում է, բայց ես չեմ թողնում, որ դա փչացնի իմ հաճույքը։ Եթե նայեք Google-ում մուտքի կրկնակի գներին, ապա կբացահայտեք, որ այն կիրառվում է Թաիլանդից դուրս ավելի շատ երկրներում և իրականում բավականին տարածված է: Բուն Բանգկոկում դուք նույնիսկ տեսնում եք, որ թայլանդցիները կարող են անվճար մտնել Թագավորական պալատ, իսկ Ֆարանգը կարող է վճարել 500 բաթ:
Ինչ վերաբերում է Khao Yai-ում ձեր մեքենային հասցված վնասին, կարծում եմ, որ դա նույնպես նախապես հայտնի է, քանի որ դրա բազմաթիվ օրինակներ կան ինտերնետում: Մասնավորապես YouTube-ում: Ինչո՞ւ պետք է այգին պատասխանատվություն կրի այն 50 բաթի համար, որը դուք վճարում եք ձեր մեքենայի համար ներս մտնելու համար, եթե ձեր մեքենայի վրա փիղ է կանգնած: Երբ մեքենա եք վարձում, հիշեք ստուգել, թե արդյոք այդ տեսակի վնասը ծածկված է: Ի վերջո, դուք նման մեքենայով եք մտնում՝ չնայած բոլոր նախազգուշական նշաններին։ Գործերը երբեմն կարող են ամբողջովին սխալ գնալ, հատկապես Թաիլանդում, որտեղ «Բոլոր ռիսկերը» միշտ չէ, որ ստացվում է բոլոր ռիսկերը:
Ինձ չի անհանգստացնում, որ մենք (զբոսաշրջիկներ) ավելի շատ ենք վճարում այգու մուտքի համար։ Խոսքը գնում է 200 կամ 400 բահ (այսպես՝ 5-ից 10 եվրո) գումարների մասին։
Մուտքի վճարը, որը մենք պետք է վճարենք մեր այգու De Hoge Veluwe-ի համար, կազմում է 8,80 եվրո, իսկ 210-ից՝ 9,15 եվրո, գումարած 6,50 եվրո մեքենայի կամ մոտոցիկլետի համար:
Թաիլանդի մեծ թվով մարդկանց համար մուտքի վճարը (300 բաղնիք օրավարձով) անհասանելի կլիներ: Իսկ ինչպես գրողներից մեկն է նշել, 85%-ը թայերեն են։ Իհարկե, կան թայլանդցիներ, ովքեր հեշտությամբ կարող են ավելի շատ վճարել: Բայց կան նաև 65+ տարեկան հոլանդացիներ և հաշմանդամներ, ովքեր շատ հոլանդացիներից ավելի շատ են վաստակել:
Աջակցենք այս այգիներին այդ 3 կամ 5 գարեջրի համար։ Նրանք մեզ մեծ հաճույք են պատճառում։ Ես մնացել եմ կամ այցելել եմ շատ այգիներ և վայելել եմ բուսական և կենդանական աշխարհը:
Ես գիշերեցի ինչպես Խաո Յայի ազգային պարկում, այնպես էլ Ֆու Կրադենգում, և դա հիանալի փորձ էր:
Այո, և եթե ձեր մեքենայով այգի եք մտնում, իհարկե ռիսկի եք ենթարկվում, բայց նախկինում նույնն էիք վազում, եթե ձեր մեքենայով մտնում էիք Նիդեռլանդների սաֆարիի այգի: Ես մի անգամ ունեցել եմ առյուծի փորձը, որը պառկած է իմ գլխարկի վերևում: Հետո ես նույնպես պետք է սպասեի, որ պահակները գան և ինձ «ազատեն»։ Այո, հին մեքենայիս քերծվածքները նույնպես չեն փոխհատուցվել։
Հատորը գրողը չի նշում, թե որքան է նա կորցրել շրջադարձի ժամանակ։
Ի դեպ, այս այգում մեկ այլ հիանալի փորձ է ավելի քան 6 միլիոն չղջիկների ամենօրյա թռիչքը, ինչը անհավանական փորձ է:
Զբոսաշրջիկների համար, ովքեր չափազանց շատ փող ունեն:
Բայց ես 20 տարի է, ինչ ապրում եմ այստեղ և դեռ այդպես են վարվում, և դա խայթում է:
Հատկապես այն պատճառով, որ այդ զբոսայգիներում թաիլանդցի զբոսաշրջիկների մեծ մասն ավելի շատ փող ունի, քան ես:
Իհարկե իմ խնդիրն է, բայց չէ՞: Ինչո՞ւ է նման բանը Նիդեռլանդներում կոչվելու խտրականություն:
Ասա դա.
Այն, ինչ դուք, ըստ երեւույթին, չեք հասկանում, այն է, որ այն նույն կերպ է աշխատում Նիդեռլանդներում: Եթե օտարերկրացու հետ գնում եմ Նիդեռլանդների այգի, կենդանաբանական այգի կամ թատրոն, նույն գումարն ենք վճարում դարպասի մոտ, բայց ես արդեն հարյուրավոր եվրո եմ վճարել հարկերի միջոցով, ինչը կենդանի է պահում այգին, թատրոնը և այլն։ Հասարակական տրանսպորտը ճիշտ նույնը. Այսպիսով, բացեք ձեր աչքերը և հասկացեք տեղական մշակույթը (ներառյալ Նիդեռլանդները) և մի անհանգստացեք 10 եվրո վճարելու մասին:
304-ի փոխարեն 3077-ով վարելը մոտավորապես 35 կմ-ով ավելի կլինի: Դա չի գերազանցում 400 բաթը միայն մեքենայով անցնելու համար:
Ես նույն բանը զգացի ընկերական զույգի հետ միասին,
Եվ որոշեց բոյկոտել այս պրակտիկան, ավելի շատ ֆալանգներ պետք է
Մտածեք.
Իսկապես խելագարություն է, մենք նաև հարկ ենք վճարում, երբ գնում ենք գնումներ կատարելու,
Որովհետև միշտ դա է փաստարկը, դուք հարկեր չեք վճարում, իսկ թայլանդցիները վճարում են:
Erawan Falls-ում Թայլանդի վարորդական իրավունքն այլևս չի հաշվվում
25 ……. Թայերեն էր գրված, ու ամիսը չկարողացա վերծանել։
Ես արդեն մի քանի անգամ մեքենայով անցել եմ նոր տեսարժան վայրի կողքով, որը գտնվում է Պատտայայի Բահնրոտֆայ ճանապարհի երկայնքով: Ես տեսա բազմաթիվ ավտոբուսներ, որտեղ չինացիներ էին մուտք գործում։ Դեռևս հետաքրքրված, ես գնացի հետաքրքրվելու, և խոսքը գնում էր այգու մասին, որտեղ նրանք վերստեղծել էին բոլոր տեսակի տներ, որոնք հասանելի էին դիտելու համար և, իհարկե, մի վայր, որտեղ կարելի է ուտել անհրաժեշտ բաները, անհեթեթ գներով: Մուտքն արժե 1600 ֆալանգ լոգանք, և թայերենը կարող է մուտք գործել անվճար: Իմ թայլանդական վարորդական վկայականը նույնպես իրարանցում չառաջացրեց, բայց իմ սպիտակ քիթն առաջացրեց: Ես նստեցի իմ մեքենան ծիծաղելով և գլուխս օրորելով և թողեցի այս գրավչությունը հարուստների և հայտնիների համար:
Սպիտակ քթի մեկ այլ օրինակ, որը դիտվում է որպես քայլող բանկոմատ: Ափսոս նրանց համար, որ ես հետամնաց Գերիտյե չեմ: Ես ստիպված կլինեմ այստեղ զբաղվեմ իմ ABP թոշակով։
Ֆարանգի համար կրկնապատիկը մինչև այդ կետն է, բայց 20 անգամ ավելին իսկապես ծիծաղելի է (և ինձ համար անընդունելի): Մի անգամ ես շրջվեցի մի այգում, որտեղ Ֆարանգի մուտքի վճարը 10 անգամ ավելի էր, քան թայերենինը; Ես այնտեղ զեկուցեցի, որ այդ պատճառով ինձ դուր չի գալիս այգին։
Թերևս, դեսպանը կարող էր նամակ ուղարկել Թաիլանդի կառավարությանն այս մասին՝ նշելով, որ սա զբոսաշրջության խթանում չէ, քանի որ դա շատ անհամեստ է։
Pattaya Tower-ը գտնվում է Պատայայում։ Մուտքավճար Farang 600 լոգանքի համար: Թայերեն ընկերուհին 400 լոգանք, բայց…….ներառյալ ընթրիք, անսահմանափակ: Շատ լավ խնամված!!! Սա բացառում է ալկոհոլային խմիչքները, և դա լավ է, քանի որ հակառակ դեպքում դա մեծ խմելու երեկույթ կլիներ:
Դուք կարող եք վիճել՝ օտարերկրացիների մուտքի վճարը չափազանց բարձր է, թե ոչ։ Դա ինձ համար նրա մտահոգությունը չէ: Փաստն այն է, որ եթե պետական մարմինը ստիպում է օտարերկրացիներին վճարել 10 անգամ ավելի, նա ազդանշան է ուղարկում ուրիշներին (խանութներ և այլն), որ դա նորմալ է։ Դա խրախուսում է օտարերկրացիների ավանդադրումը և այդ պատճառով երբեք չի մասնակցի։
Այո, ես այս խնդիրը ճանաչել եմ տարիների ընթացքում, քանի դեռ այստեղ եմ:
Մտածում եմ իմ բնակության վայրից ոչ հեռու գտնվող Doi Ithanon այգի (Թաիլանդի ամենաբարձր լեռը) որոշ այցելությունների մասին:
Ցավոք, ձեր Թայլանդի վարորդական իրավունքը այս հարցում մի լումա չարժե:
Ամեն ինչ այլ կերպ կլինի, եթե դուք կարողանաք ցույց տալ ձեր բնօրինակ դեղին տան գրքույկի (Tambian Baan) պատճենը, որը գրված է թայերեն լեզվով և օրինականացված ապացույցի հետ միասին, թե ով եք դուք:
Ձեր հոլանդական անձնագիրը կամ նույնիսկ Թայլանդի վարորդական իրավունքը կարող են լուծում առաջարկել այստեղ:
Անկախ նրանից, թե դա նաև աշխատում է թայերենով գրված բնակիչների հայտարարության պատճենի հետ, ես դրա հետ կապված փորձ չունեմ:
Ես երկուսն էլ ունեմ, բայց միշտ ինձ հետ է թամբիական թրեքի պատճենը, երբ գնում եմ մի տեղ, որտեղ կարող է առաջանալ կրկնակի գնագոյացման այս խնդիրը:
Բայց շատերի համար սա մեծ հիասթափություն է, որը, անշուշտ, կարող է մեծ զայրույթ և զայրույթ առաջացնել:
Ահա թե ինչու դա իմ անձնական փորձն է, անկախ նրանից, թե որքան երկար եք ապրում Թաիլանդում, մեկ անգամ ֆարանգ, միշտ ֆարանգ:
Այսպես եմ ապրել երկար տարիներ, որ այստեղ եմ։
Բայց նաև, ես հաճախ դիմադրում եմ սրան՝ առանց զայրանալու, և դու հաճախ իրավացի ես։
Որպես օտար ու մարդ՝ ես ավելի քիչ եմ նման թայերենին, երբեմն ասում եմ. Տեսեք, թե ինչպես են նրանք արձագանքում սրան.
Յան Բեյթ.
Այս կրկնակի վճարման համակարգը հայտնի է շատ երկրներում, որտեղ բնակչությունը օրական վաստակում է մոտ 5 եվրո։ Մենք նաև պետք է ունենանք մեր թույլտվությունները և բնակության մասին հայտարարագրերը, որպեսզի կարողանանք մուտք գործել տեղական փոխարժեքով: Այն, որ տարածքները կարող են ավելի էժան լինել, նշանակում է, որ նրանք զգում են իրենց երկրի մշակույթը և հուսով եմ, որ պայքարում են այն պահպանելու համար: Կրթությունը զարգացում է տալիս։
Նաև այցելել է այս այգի 4 տարի առաջ, դեղին գրքույկով, որը ցույց է տալիս այնքան, որքան թայերենը
Հետագայում այցելեցի ակվարիումի այգի, կարծեմ Սուփան Բուրի, կոնկրետ չեմ հիշում, նաև Թայլանդի գների եկամուտը
8 տարի առաջ Բանգկոկում գնացել եմ կոկորդիլոսների շոու և կենդանաբանական այգի դիտելու, 400 բատ
բայց բանն այն էր, որ այս այգին լքելուց հետո իմ այն ժամանակվա ընկերուհին գնաց դրամարկղ և վերադարձրեց 480 բատ
այստեղ անհավանական է
Նաև ատիր։ Դուք տարիներ շարունակ այստեղ եք ապրում և գնացեք: Վճարեք ավելի շատ, քան ձեր հարազատները:
Բայց դա միայն Թաիլանդում չէ։
Փարիզի մոտ գտնվող Դիսնեյլենդը նույն պրակտիկան է կիրառում. փարիզցիներն ավելի քիչ են վճարում, քան օտարերկրացիները:
Այսպիսով, կատարեք ձեր ընտրությունը. վճարեք և վայելեք, կամ շրջվեք և նեղվեք...
Ինչպիսի փոթորիկ է թեյի բաժակում: Մեկնաբանությունները, ինչպիսիք են. «Մի անգամ ֆարանգ, միշտ ֆարանգ» նույնն են, ինչ «մի անգամ չինացի, միշտ չինացի»: Իհարկե, դա տրիիզմ է, այլ կերպ չէր էլ կարող լինել, չէ՞:
Մենք՝ ֆարանգներս, բոլորս երջանիկ ենք, հարկեր չենք վճարում, ուստի Ազգային պարկի համար մի փոքր ավելորդ բան ինձ համար լավ է, խնդիր չկա: Այստեղ նույնիսկ արտասահմանյան թոշակն է ազատված... որտե՞ղ է դա դեռ հնարավոր։ Ես ունեմ մի ընկեր, ով կարող է ծայրը ծայրին հասցնել 40.000 բահով, փորձել Նիդեռլանդներում՝ արժանապատիվ տունով, տարեկան կապույտ ծրարով և հեծանիվով, և, իհարկե, ոչ մի օր Artis-ում ներառյալ:
Մենք բոլորս ապրում ենք այստեղ դրախտում, այնպես որ ժպտացեք և երջանիկ եղեք, իսկ եթե դժգոհ եք, վերադարձեք գեղեցիկ, ջերմ Նիդեռլանդներ: Էրիկ Սմալդերս
Ես հարգում եմ այն, ինչ անում են թայլանդցիները իրենց բնության պարկերում:
Եթե ձեզ դուր չեն գալիս կանոնները, շրջվեք: Դա քո իրավունքն է։
Ուրախ եմ, որ որոշ մարդիկ ՉԵՆ այցելում այգիներ, քանի որ քչերն են հարգում բնությունը։
Ես չեմ ուզում մեկնաբանել փղերին ամորձատելու առաջարկը. Դա նույնիսկ չափազանց հիմար է բառերի համար:
Վճարեք կամ անհետացեք, վերջինս ամենալավ բանն է, որ կարող է պատահել բնության հետ...
Նման համակարգ պետք է ներդնեն նաեւ Նիդեռլանդներում կրկնակի գներով։
Մենք արդեն 480.000.000 եվրո ենք հավաքել վերանորոգման համար, գումարած մեկ նկար գնելը մեկ թանգարանի համար:
Հետո ես անհիմն չեմ համարում, որ օտարերկրյա զբոսաշրջիկը շատ ավելի շատ վճարի ներս մտնելու համար։
Սա ամենևին էլ զարմանալի չէ թանգարանների, մշակութային ներկայացումների, մի խոսքով, կառուցվածքային առումով խիստ սուբսիդավորվող ոլորտների համար։
Իհարկե, կան նաև անհատական դեպքեր, որոնց հետևանքները տհաճ են, բայց, ինչպես գիտեք, տիկնայք և պարոնայք քաղաքական գործիչներից առանձին գործերի մեջ ներգրավվածություն չի սպասվում։ Բնականաբար, եթե դա նրանց քաղաքականապես կոռեկտ չէ: