Չուլալոնգկորնի թագավորի ճանապարհորդությունները և մասնավորապես նրա կարճատև մնալը Նիդեռլանդներում
Թաիլանդի յուրաքանչյուր տանը կախված է Չուլալոնգկորնի թագավոր Ռամա V-ի դիմանկարը: Սովորաբար արևմտյան կոկիկ հագուստով նա հպարտորեն նայում է աշխարհին: Եվ լավ պատճառաբանությամբ:
Նա կոչվում է Չուլալոնգկորն Մեծ թագավոր Թաիլանդի բարեփոխման և արդիականացման գործում ունեցած բազմաթիվ ներդրումների և իր դիվանագիտական նվերների համար, որոնք Թաիլանդը փրկեցին արևմտյան տերությունների գաղութացումից:
Նրա կյանքի կարճ ուրվագիծից հետո մենք հետևում ենք նրան իր բազմաթիվ ճանապարհորդություններին՝ սկզբում Ասիայում, իսկ հետո՝ Եվրոպայում: «Սիվիլայի (քաղաքակրթության) որոնում», «Քաղաքակրթության որոնում», որը նրա ժամանակակիցներն անվանել են:
Դրան հաջորդում են Նիդերլանդներ կատարած նրա այցի մասին (1897 թ. սեպտեմբեր) երկու լուրեր հոլանդական թերթերից։
Նրա կյանքի կարճ ուրվագիծը
Չուլալոնգկորնը Մոնգկուտի թագավորի որդին էր և ծնվել է 20թ. սեպտեմբերի 1853-ին: Նրա հայրը, որն ինքը վարակված էր արևմտյան գիտական վիրուսով, նրան ամուր կրթություն տվեց, հաճախ եվրոպացի ուսուցիչների կողմից, ինչպիսին Աննա Լեոնոուենսն էր: Ասում են, որ նա վարժ խոսում էր անգլերեն և ֆրանսերեն:
1867 թվականին հայր և որդի ճանապարհորդեցին հարավ՝ դիտելու արևի խավարումը: Երկուսն էլ վարակված էին մալարիայով, Մոնգկուտը չապրեց և այդ պատճառով Չուլալոնգկորնը թագավոր դարձավ տասնհինգ տարեկանում (1868): Հինգ տարի թագաժառանգությունից և որոշ ժամանակ վանական լինելուց հետո նա վերջապես թագադրվեց 1873 թ.
Անգամ այն ժամանակ, մի շարք Ասիա կատարած ուղևորություններից հետո, նա համոզված էր, որ Թաիլանդը բարեփոխումների կարիք ունի։ Հզոր պալատականների դիմադրությունը ստիպեց այս գործընթացին սկզբում գնալ խխունջի արագությամբ: Բայց 1880 թվականից Չուլալոնգկորնը զավթեց ողջ իշխանությունը և ծնվեց բացարձակ թագավորություն։
Նրա բարեփոխումները շատ էին. Նա ստեղծեց բյուրոկրատիա արևմտյան, ավելի ճիշտ՝ գաղութատիրական մոդելով, որն առաջին անգամ իր իշխանությունը տարածեց ամբողջ Թաիլանդի վրա։ Նա վերացրեց ստրկությունն ու ճորտատիրությունը։ Նա ստեղծեց արդյունավետ ռազմական և ոստիկանական ուժեր, որոնք օգնեցին ներքին գաղութացմանը հյուսիս և հյուսիս-արևելք: Նա խթանեց կրթությունը և աստիճանաբար ամբողջ երկիր ներմուծեց Բանգկոկի բուդդիզմի պրակտիկան:
Նրան հաջողվեց որոշակի տարածքային զիջումներով տապալել գաղութատիրական տերություններին` Ֆրանսիային և Անգլիային: Բանգկոկը էլեկտրաէներգիա ունեցող աշխարհի առաջին քաղաքներից մեկն էր, և սկսվեցին այնպիսի ենթակառուցվածքներ, ինչպիսիք են հեռագրական գծերը, ճանապարհները և երկաթուղիները: Այս ցանկը ամբողջական չէ: Նա ոգեշնչվել է այս բոլոր փոփոխությունների համար իր բազմաթիվ ճամփորդությունների ընթացքում, որոնք մենք այժմ քննարկում ենք:
Առաջին ճանապարհորդությունները Ասիայում, 1871-1896 թթ
9թ. մարտի 15-ից մինչև ապրիլի 1871-ը Չուլալոնգկորնը, որն այն ժամանակ 18 տարեկան էր, 208 տղամարդկանց շքախմբի ուղեկցությամբ ուսումնական ճամփորդություն կատարեց դեպի Ճավա՝ Սինգապուրով: Նա սիամական առաջին միապետն էր, ով խաղաղ ժամանակ դուրս եկավ իր երկրի սահմաններից դուրս: Ճավայում նա հիմնականում ուսումնասիրում էր Հոլանդիայի գաղութային վարչակազմը Ինսուլինդե կայսրությունում։
1871-ից մինչև 1872 թվականների վերջին, 40 տղամարդու ուղեկցությամբ, նա գնաց 92-օրյա ուսումնական ճամփորդության դեպի Մելակա, Բիրմա և հատկապես Հնդկաստան, որտեղ նա ճանապարհորդեց Կայսերական երկաթուղով Դելիով Կալկաթայից Բոմբայ: Նաև հիմա նպատակ ուներ Հնդկաստանում բրիտանացիների վարչակազմին նայել:
1888 և 1890 թվականներին միապետը, որն այժմ 35 տարեկան է, դիվանագիտական առաքելությամբ մեկնեց Հյուսիսային Մալայզիայի նահանգներ, ինչպիսիք են Քելաթան, Պատտանի, Պենանգ և Կեդահ, այն ժամանակ դեռևս սիամական, քանի որ բրիտանացիները առաջ էին գնում այդ տարածքում:
1896 թվականին նա որոշ ժամանակով կրկին այցելելու է Ճավա՝ իր սիրելի վայր՝ այժմ իր առաջին թագուհու՝ Սաովափայի հետ միասին։
Այս բոլոր ճամփորդությունները Չուլալոնգկորնի համար ոգեշնչման աղբյուր էին հետագա բարեփոխումներում:
Չուլալոնգկորն Մեծ թագավորը (Ռամա V) Hua Lamphong երկաթուղային կայարանում (ParnupongMax / Shutterstock.com)
Ուղևորությունները դեպի Եվրոպա 1897 և 1907 թթ
Այս ճամփորդությունները բոլորովին տարբերվում էին նախորդներից: Այլևս ոչ ուսումնական ճամփորդություններ, այլ պաշտոնական և հաղթական հաղթանակներ, որոնք հաստատեցին Սիամի ինքնիշխանությունը որպես ժամանակակից և առաջադեմ պետության՝ եվրոպական երկրների հետ (գրեթե) հավասար դիրքերում:
Չուլալոնգկորնը մեկնել է Բանգկոկից 1897 թվականի ապրիլի 7-ին իր առաջին ճանապարհորդության ժամանակ և վերադարձել Սիամ այդ տարվա սեպտեմբերի 16-ին։ Նա վայրէջք կատարեց Վենետիկում, այնուհետև այցելեց եվրոպական 14 երկրներ, այդ թվում՝ Ռուսաստանը: Գերմանիայում նա որոշ ժամանակ անցկացրեց Բադեն Բադենում՝ երիկամների հիվանդության բուժման համար, որից նա մահանալու էր 1910 թվականին։
Նա այցելեց NEDERLAND Երկուշաբթի 6-ից մինչև 9 թվականի սեպտեմբերի 1897-ը հինգշաբթի: Նա ընթրեց թագուհի Ռեգենտ Էմմայի և թագուհի Վիլհելմինայի հետ (այն ժամանակ 17 տարեկան) Հեթ Լու պալատում և շրջագայություն կատարեց կառքով Ամստերդամով: Այս մասին լայն տարածում գտավ հոլանդական թերթերում։ Ստորև տե՛ս թերթի երկու զեկույցները:
1907-ի ճամփորդությունը, որը տևեց ավելի քան 7 ամիս, ավելի քիչ պաշտոնական էր, թեև նա դեռևս Փարիզում պայմանագիր էր ստորագրել տարածքների փոխանակման մասին։ Երկու հյուսիսային նահանգներ՝ Սիեմ Ռիապը և Բաթամբանգը ներկայիս Կամբոջայում, գնացին Ֆրանսիա, իսկ Լոեի շրջակայքում գտնվող Մեկոնգից արևմուտք գտնվող տարածքը Չանտաբուրիի և Տրաատի կողքին գնաց Սիամ:
Մանհայմում նա այցելել է ժամանակակից արվեստի ցուցահանդես բազմաթիվ իմպրեսիոնիստների հետ, ինչպիսիք են Վան Գոգը և Գոգենը:
Այս ճանապարհորդության ժամանակ նա նամակներ է գրել իր 30 դուստրերից մեկին, որոնք հետագայում հրատարակվել են գրքի տեսքով՝ «Տնից հեռու» վերնագրով:
Չուլալոնգկորն թագավորը հումորի հիանալի զգացում ուներ։ Դանիայի թագավորական ընտանիքի հետ ընթրիքի ժամանակ արքայադուստր Մարին հարցրեց նրան, թե ինչու է այդքան շատ կանայք։ — Այդպես է, տիկին, որովհետև ես այն ժամանակ չէի հանդիպել ձեզ,— պատասխանեց նա սրամտորեն։
Նրա աշխատասենյակը «Գրանդ Պալասում» միշտ լուսավորված էր մինչև ուշ գիշեր, նա աշխատասեր և խելացի մարդ էր։
Չուլալոնգկորն թագավորը մահացավ 23 թվականի հոկտեմբերի 1910-ին, ընդամենը 57 տարեկան հասակում, երիկամների հիվանդությունից՝ թողնելով 71 երեխա և անճանաչելի երկիր: Այս օրը նշվում է ամեն տարի Թաիլանդում։ Wan Piyá Máhǎarâat կոչվում է այդ օրը՝ մեր Մեծ սիրելի Թագավորի օր: Նրա անձի շուրջ առանձնահատուկ ակնածանք աճեց՝ հիմնականում ձևավորվող միջին խավի շնորհիվ:
Հյուսիսի թերթ
Vrijdag, 10 սեպտեմբերի 1897 թ
Անցողիկ այցելություն
Ամստերդամից չորեքշաբթի օրը մեզ գրում են.
Somdetsch phra para less maha Chulalongkorn եղել է այստեղ: Դուք դա չգիտե՞ք: Դե, նա էլ մեր առանձնահատուկ ընկերը չէ, բայց մենք նրան տեսել ենք, Օվսաննա։ Նա Հ.Մ. Սիամի թագավորն է:
Ժամը տասներկու անց կեսին այստեղ հասավ Հ.Մ.-ն՝ շագանակագույն շքախմբի ուղեկցությամբ։ Քաղաքապետն ու երկու ավագանին ընդունեցին հարգարժան հյուրերին, որոնք անմիջապես շրջագայության համար զբաղեցրին իրենց տեղը կառքերում։ Ճաշը մատուցվեց 't Amstel հյուրանոցում: Այնուհետև ևս մեկ շրջագայություն և այդ շրջագայության ընթացքում այցելեցինք Ռայքս-թանգարան: Նկարների և բազմաթիվ թանկարժեք հավաքածուների գանձարանը պետք է մեծապես հուզեր այցելուներին: Այնտեղից՝ պարոն Քոստերի ադամանդագործության գործարանը Ցվանենբուրգերստրատում։ Ցուցադրված է մեկ միլիոն ադամանդի սեղանի վրա: Արքայազններին հատկապես հղկելն ու պառակտումը, մի խոսքով, ամբողջ արդյունաբերությունը շատ հետաքրքիր է համարել և խնդրել են ֆիրմայի հասցեի քարտը։ Կհետևի՞ պատվեր։
Մեր քաղաքում առևտրային շարժման մասին պատկերացում կազմելու համար մենք նաև քշեցինք Handelskade-ով և Ruyterkade-ով: Վերադարձ դեպի կայարան երեք անց կես։ Ճանապարհին, իհարկե, շատ մարդիկ շարված էին։ Այնուամենայնիվ, ոչ մի խանդավառության նշույլ. Ինչն, ի դեպ, հասկանալի է՝ բավականաչափ չփայլեց։ Հ.Մ.-ն պարզապես հագնված էր. քաղաքականության մեջ և սպիտակ գլխարկ կրելը; Նրա շքախումբը կրում էր բարձր կողմը: Մենք լսեցինք մի կնոջ հառաչանքը. «Դա թագավոր է: ոչ մի հարուստ բան»։ Նա չի կարդացել, որ ԶՄ-ն տարեկան 24 միլիոն եկամուտ ունի։
Արքայական այցն ավարտվեց։ Իսկ հետեւանքները. Հուսանք, որ կընդլայնենք մեր առևտրային հարաբերությունները. դա ապագայի համար է: Իսկ ներկայում մենք արդեն ունենք գեղեցիկ առաքում, - թագավորը սեղանի մոտ ասաց, որ սիրում է տառապել Հոլանդիային և հոլանդացիներին: - ժապավենների և խաչերի գեղեցիկ բեռնափոխադրում: Նախարար Դե Բոֆորը, որին մենք նկատեցինք չորրորդ կառքում, արդեն ասպետի կոչում է ստացել։ Պարոն Պիրսոնը, որը նույնպես ներկա է, անշուշտ կարող է ակնկալել ոչ պակաս: Քեթելարը չկար, հակառակ դեպքում…….
Չուլալոնգկորնի՝ Ռամա V թագավորի և Մահիլա Դիբեսրա Ադուլյադեջ Վիկրոմի արձանը Բանգկոկի Կլանգ հիվանդանոցում (kimberrywood / Shutterstock.com)
Նոր Ամստերդամ Կուրանտ
Ընդհանուր առևտրի ամսագիր
Կիրակի, 5 սեպտեմբերի, 1897 (երեկոյան հրատարակություն)
Սիամի թագավորի այցը
Նորին մեծություն Պարամինդա Մահա Չուլալոնգկորնը, Սիամի Հյուսիսային և Հարավային և բոլոր Կախվածության թագավորը, Լեյսի, Մալայզիայի, Կարենի և այլնի թագավոր, նստավայրը, որտեղ այս արևելյան միապետը կբնակվի մինչև հինգշաբթի, դեկտեմբերի 2-ը:
Ինչպես արդեն տեղեկացրել ենք, թագավորին այցի ժամանակ ուղեկցում են նրա խորթ եղբայրները՝ իշխաններ Սվաստի Սոբհանան և Սվաստի Մահիսզան։
Հ.Մ.-ի շքախումբը կազմված է հետևյալ բարձրաստիճան պաշտոնյաներից՝ գեներալ Ֆյա Սիհարաջա Թեփ, Հ.Մ.-ի գեներալ-ադյուտանտ; դատարանի մարշալ Ֆյա Սուրիյարաջա կամ Բիջայ; տնօրեն պրն. Տիկ. կաբինետ Ֆյա Շրիսդի; Փոխգնդապետ Ֆրա Ռատանակոսա Արտաքին գործերի նախարարությունը ներկայացնող պատվիրակության խորհուրդ; Նաի Չա Յուադ, պալատական; կապիտան Լաանգ; սենյակի սպասուհի Նաի Ռաջանա; կաբինետի ադյուտանտ քարտուղար Նաի Բհիրմա Փեյջը:
Արքայազններին ավելացել է նաև Նարեսի արքայազն Հարունը։
Մարկիզ Դե Մահա Յոտան՝ Սիամի բանագնացը Լոնդոնում, որը նույնպես հավատարմագրված է մեր դատարանում, պարոնայք Լոֆթուսի՝ կցորդ-թարգմանիչի և Վեռնիի, սիամական պատվիրակության անգլերենի քարտուղարի հետ միասին, կկազմեն Սուվերենի շքախմբի մի մասը՝ իր գտնվելու ընթացքում Սիամում։ Նիդեռլանդներ.
Մտադրությունն այն է, որ թագավորը երեքշաբթի՝ դեկտեմբերի 7-ին, կայցելի Նորին Մեծություն թագուհիներին Հեթ Լու պալատում, մինչդեռ չորեքշաբթի օրը նախատեսված կլինի Ամստերդամ այցելելու համար։ Նկատի ունենալով Զր. Տիկ. մնա այստեղ՝ երկրում, այլևս հնարավորություն չկա:
Ավելի ուշ տեղեկանում ենք, որ հաջորդ երեքշաբթի Սիամի թագավորին կընդունեն Loo-ում և այնտեղ տեղի կունենա մեծ գալա ընթրիք։
– Վերահաստատել հաղորդագրություն –
Տինո,
Եվ կրկին շնորհակալություն գեղեցիկ, ընթեռնելի և հետաքրքիր պատմության համար:
Անշուշտ երեսուն դուստր պետք է հնարավոր լինի հարյուր կին/մոր հետ: Բայց այո, որոշ տղամարդիկ չեն կարողանում նույնիսկ միայնակ կնոջը բավարարել.....Թայլանդացի տղամարդիկ շատ բանի են ընդունակ...
Մոնկուտ թագավորը՝ Ռամա IV-ը, նույնպես ուներ մոտ 80 երեխա, ինչպես Չուլալոնգկորն թագավորը՝ Ռամա V-ը: Ենթադրվում է, որ դա պայմանավորված է ինբրեդիզմի բարձր աստիճանով. Չուլալոնգկորն Բ.Վ.-ի առաջին չորս կանայք եղել են նրա խորթ քույրերը, նույն հայրը, տարբեր մայրը: Սովորական էին նաև զարմիկների ամուսնությունները։
Հաջորդ միապետները՝ Ռամա VI-ը և Ռամա VII-ը, երկուսն էլ երեխաներ չունեին։
Փոքր ուղղում, Ռամա VI-ն իսկապես երեխա ուներ, դուստր՝ Բեջարաթանա Ռաջասուդան, ով մահացել է 2011 թվականին:
Հաշվի առնելով Ռամա VI-ի բնույթը՝ սա հրաշք է: Նրա ապրելակերպը բավական լարվածություն առաջացրեց պալատական շրջանակներում և բանակում, բայց դա, իհարկե, քողարկված է պաշտոնական պատմագրության մեջ։
Կներեք, Ռամա VI-ն ուներ երեխա, դուստր, ծնվել է իր մահից անմիջապես հետո կամ անմիջապես առաջ, չեմ հիշում, սա.
Արքայադուստր Բեջարատանա Ռաջասուդա (թայերեն՝ เพชรรัตนราชสุดา; 1925-2011)։ Ռաջասուդա նշանակում է «արքայի դուստր»:
Շատ ընթեռնելի! Շնորհակալություն սրա համար:
Շնորհակալություն այս գեղեցիկ և շատ ընթեռնելի գրառման համար:
Էնտուզիաստների համար՝ մեկ այլ թերթի ռեպորտաժ։
Nieuwsblad van het Noorden, 12 սեպտեմբերի, 1897 թ
Հաագայի նամակներ
XXXXV
Մինչ այժմ սիամական փղերի և ընտանի թագերի հոսքը առանձնապես ճոխ ու առատ չի եղել: Այն պահից, երբ լուրեր տարածվեցին, թե ինչպես է Չուլալոնգկորնը գալու մեր երկիր, շատ սրտեր սկսեցին ավելի արագ բաբախել ուրախ սպասումից: Այդպիսի արևելացին, կարծում էին, պետք է առատաձեռն լինի ժապավեններով։ Եվ տղամարդն այդպիսին չէ, բայց նա սիրում է իր վերարկուի վերին ձախ մասի վրա նման գունավոր բան ունենալ։ Նաև այս առումով Դան Հաագում շատ կարոտ մարդիկ կան: Իսկ հիմա նույն գումարի դեպոզիտի դիմաց հնարավորություն կա ձեռք բերել արևոտ առյուծ կամ խմիչք կամ բոլիվար կամ պորտուգալական նրբագեղ, բայց գները դեռ բավականին թանկ են։ Խաչերով գործակալությունները ապահովում են, որ նախագիծը չմտնի: Արևելյան միապետի այցը սովորաբար մի ամբողջ տոպրակ ժապավեններ է թափում մարդկանց վրա, ինչպես Դե Գենեստետի Կոկանջեի երկրի երգում:
Թվում է, որ Հ.Մ. Չուլալոնգկորնը որոշ չափով հիասթափեցրեց այս հարցում: Մարդը հիշում է Պարսկաստանի Նասր-Էդդինի գալստյան ուրախ օրերը, և թե ինչպես եղավ այն ժամանակ խռովություն։ Բայց սիամացին այդպիսին չէ։ Նրա հյուպատոսները և այլ գործակալները կարծես թե ավելի քիչ են «շահարկում» այս ուղղությամբ սպիտակամորթ մարդկանց ունայնության մասին, ինչը կարող է միայն օգնել Սիամի հեղինակությանը:
Իհարկե, ես Չուլալոնգկորնին մի քանի անգամ տեսա Հաագայում գտնվելու ընթացքում։ Մարդն այնպիսին է, որ չի կարող իրեն բավարարել մի մեծության տեսարանով. ոչ թե «Համլետի» պապիե-մաշե թագով կամ բեմական այլ իրերով, այլ իսկական։
Մարդիկ այստեղ պարզապես պաշտում էին հնարավորություն տեսնելու փոքրիկ շագանակագույն տղամարդուն, ով Հեր է Բանգկոկում: Ուր էլ որ երթը անցներ, մարդիկ թթու ծովատառեխի պես հավաքված էին իրար։ Նման առիթով մարդ նորից զարմանում է անասելի թվով մարդկանց վրա, ովքեր ժամանակ ունեն օրվա բոլոր ժամերին ժամերով ոչինչ չանելու։ Աշխատողներ, պատվիրատու աղջիկներ, մայրեր, դպրոցականներ, տիկնայք և պարոնայք, գրասենյակային հովատակներ և այլն և այլն, համբերատար սպասում էին այնտեղ, որ երթը անցնի։ Արևելքում, որտեղ հանգստանալը սովորական բան է, կարելի է այդպես մտածել, ինչպես Իսպանիայում և Իտալիայում, որտեղ մարդիկ նույնպես ծուլանում են: Բայց այստեղ՝ զբաղված, բուռն, «ժողովրդավարական» Արևմուտքում: Դա տիպիկ երեւույթ է եւ մնում է։
Սիամի թագավորին արժե տեսնել: Ի տարբերություն պարսից մեծերի, որոնք մեկ-մեկ գալիս են մեզ ուրախացնելու իրենց արտաքինով, նա հաճելի, համակրելի, ընկերասեր կերպար է։ Նրա գունատ շագանակագույն դեմքին, որը խիստ հիշեցնում է մոնղոլական տիպը, լայն քթի տակ սև սև բեղերով, ակնհայտորեն ընդգծված են անկեղծությունը, բարեսիրտությունը և կարծիքի մեղմությունը։ Նրա գեղեցիկ, խոշոր, մուգ աչքերը շուրջն են նայում ազնիվ, սրամիտ հայացքով։ Նրա ողջույնի ձևը քաղաքավարի է և մարդամոտ: Չուլալոնգկորնը ոչ մի կերպ կեղտոտ, կեղտոտ, մռայլ փոքրիկ հզոր անձնավորություն չէ, ինչպիսին մենք տեսել ենք, որ գալիս էր Արևելքից անցյալ օրերի ընթացքում: Նա կուլտուրական մարդ է և իսկապես մեծ համակրանք է ներշնչում առաջին հայացքից։ Տպավորությունն արտահայտվում էր նաև ուրախության ջերմ բացականչություններով, որոնցով այս ու այն կողմ դիմավորում էին տարօրինակ այցելուի հետ կառքը։ Ընդհանրապես, սիամական ջենթլմենները շատ տարբեր մարդիկ են ստացվում, քան շատերը կարծում էին։ Չնայած դպրոցում ստացած աշխարհագրության լավ կրթությանը, տասը տղաներից երևի թե երկու-երեքը մոտավորապես գիտեին, թե իրականում ինչ է Սիամը երկրի համար, էլ չասած, թե որտեղ է այն գտնվում: Ոմանք կարծում էին, որ կտեսնեն շատ վայրենիներ՝ մարդակեր, վտանգավոր արարածներ, որոնցից պետք է զգուշանալ։ Եթե, ուրեմն, այս թագավորը ցանկացել է աշխարհին ցույց տալ, որ ինքը վայրենի չէ, այլ քաղաքակիրթ պետության համակրելի ղեկավարն է, նա միանգամայն իրագործել է այդ նպատակը։ Սա հատկապես կարող է օգտակար լինել Անգլիայի դեմ խաղում: Քանի որ Չուլալոնգկորնի թագը թեթև չէ: Արևմտյանները հարձակվում են նրա վրա երկու կողմից, և մեծ պետականություն է պետք, որպեսզի նա հեռու մնա Վետերշեի «քաղաքակրթության» ճանկերից: Ամստերդամի ընթրիքի ժամանակ նա պետք է հատկապես ջերմորեն խոսեր Հոլանդիայի մասին՝ նա՝ Ինսուլինդե հսկա կայսրության հարևանը, ով, իհարկե, կլցվի Նիդեռլանդների հանդեպ սովորական ակնածանքով։ Կարծում եմ, որ շատ խելամիտ և նպատակահարմար է, որ սիամական արքայազնին պետք է ընդունել քաղաքավարի և պատշաճ կերպով։ Սա և՛ իմաստության, և՛ պատշաճ անկեղծություն է մի երկրի հանդեպ, որն այդքան մոտ է մեր գաղութային ունեցվածքին Արևելքում:
Իմ համաքաղաքացիները, կարծում եմ, ավելի քիչ են մտածել հարցի այս կողմի մասին, քան ուրախացել են լրացուցիչ զվարճանքով: Դուք կարդացել եք, թե ինչպես էին մարդիկ նույնիսկ կեսգիշերին հավաքվել կայարաններից մեկում՝ մեկ անգամ ևս տեսնելու տարօրինակ արքայազնին։ Հատկապես կոշտ եղանակի պատճառով, որն ավարտում է ամառային սեզոնը սովորականից շուտ, սա ողջունելի շեղում էր:
Այս հոդվածում «ադմինիստրացիա» բառը ոչ այնքան կապ ունի վարչակազմի հետ, այլ հիմնականում կազմակերպության (կառույցի) հետ։
Ես կարող եմ պատկերացնել, որ թագավորը սիրում էր ճանապարհորդել 🙂… 30 դուստր….
Շվեդիայի մայրաքաղաք 13 թվականի հուլիսի 2440-ին ժամանելու տեսանյութ.
.
https://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE
.
Եվ ահա ժամանումը Շվեյցարիայի Բեռն.
.
https://www.youtube.com/watch?v=QH8opFl8kK0
.
Ֆիլմերը բովանդակային առումով այնքան էլ նշանակալից չեն, բայց հատկանշական է, որ այդ իրադարձությունն արդեն նկարահանվել է այդ ժամանակ։ Ըստ երևույթին, դա շատ յուրահատուկ բան էր:
Հաճելի տեսանյութեր, շնորհակալություն։ Դա ցույց է տալիս, թե որքան մեծ պատվով են արժանացել Սիամի թագավորին:
Այս մեծ թագավորի ճանապարհորդությունների մեջ շատ կարևոր էին նաև նրա այցերը Բելգիա, որտեղ նա հանդիպեց իր գլխավոր խորհրդականին (1892-1901).
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/thailand-anno-1895/
Թագավոր Չուլալոնգկորնը նաև այցելեց Հյուսիսային հրվանդան՝ Նորվեգիայի ամենահյուսիսային վայրը, նույնիսկ ասում են՝ եվրոպական մայրցամաքի ամենահյուսիսային վայրը… Ինձ բախտ վիճակվեց տեսնել այնտեղ կեսգիշերային արևը… Հյուսիսային Քեյփի թանգարանում նա հիմնեց Թայերեն փոքրիկ թանգարան: Շատ հաճելի է! Որպես բելգիացի «All Ways» նավարկության մասնագետի մուլտիպլիկատոր, ես գնացի այնտեղ վեց անգամ: Այն գտնվում է Նորթ Քեյփի թանգարանում՝ ներքևի հարկի միջանցքում գտնվող սենյակում։