Նիդերլանդների դեսպանատանը մայիսի 4-ի հիշատակի օրը չի կարող կայանալ

Ամոթ ձեզ, որ այդպես եք արձագանքում, բացատրությունը, թե ինչու կա, որովհետև դեսպանը պետք է լինի այնտեղ, նա ներկայացնում է Նիդեռլանդները, այնպես որ դուք նույնպես, նա աշխատում է այնտեղ հոլանդացիների համար Թաիլանդում, ուստի ձեր մեկնաբանությունը տեղին չէ։

Օգոստոսի 15-ին Կանչանբուրիում ամեն տարի նշվում է Ճապոնիայի ձեռքում ընկած բազմաթիվ հոլանդացի զոհերի հիշատակը: Դա նաև ինձ հարմար ժամանակ և վայր է թվում Հարավարևելյան Ասիայում դեպքերի համար: Այս տարի, հետևաբար, բոլոր հոլանդացիները զոհվածներին կարող էին ոգեկոչել օգոստոսի այդ օրը:
Շատերի համար (այդ թվում՝ ես) Հիշատակի օրը ոչ այնքան հարգանքի տուրք է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի զոհերին, որքան բողոքի ձև, պատերազմի և բռնության մասին մտորելու պահ, ընդհանրապես և ամբողջ աշխարհում:
Հետևաբար, ես կարող եմ համաձայնել դեսպանատան դիրքորոշմանը` մեկ տարով բաց թողնել մայիսի 4-ի հիշատակի միջոցառումը: Դեսպանատունը այնտեղ չէ Թաիլանդում հոլանդական մշակույթին (արտագաղթողների շրջանում) վերահսկելու համար:

Պարզապես հավելում.

Շատ բացասական արձագանքներ եմ տեսնում։ Նրանք դիպչում են ինձ: Երկու ծնողներս էլ պատերազմի ժամանակ ակտիվորեն մասնակցել են դիմադրությանը։ Բարեբախտաբար, նրանք ողջ մնացին, բայց շատերը ոչ սարսափելի ձևով: Մենք այսօրվա ազատ Նիդեռլանդներին ենք պարտական ​​նրանց, ովքեր ընկել են դրա համար: Մայիսի 4-ը Նիդեռլանդներում ընտրվել է նրանց հիշատակի համար, հենց այն պատճառով, որ այդ օրը նախորդում է Ազատագրման օրվան։

Տարիներ շարունակ ակտիվորեն մասնակցել եմ Նիդեռլանդների հիշատակի միջոցառումներին։ Հիմա ես ապրում եմ Թաիլանդում և ինձ դեռ այստեղ հյուր եմ համարում։ Այդ իսկ պատճառով ես պետք է հարգեմ Թայլանդի սովորույթները՝ չպահանջելով համաձայնել կամ մասնակցել դրանց։ Նիդեռլանդներում մենք հիշում ենք նաև «արտերկրից եկած տղաներին», ովքեր մասնակցել են մեր ազատագրմանը, և դա լավ բան է։ Այս տղաները մայիսի 4-ին չեն հիշատակվում սեփական երկրում, եթե նրանց հիշատակում են ընդհանրապես ազգովի։ Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատունը պաշտոնապես Նիդեռլանդների տարածք է, սակայն հասարակական հիշատակի արարողությունը տեսանելի կլինի նաև դրանից դուրս: Իմ կարծիքով, այս տարի դուք զրկում եք հարգանքից այն երկրի հանդեպ, որտեղ դուք հյուր եք, և հենց դա էր 1945-ի ազատագրումը:

Ես համաձայն եմ Theiweert-ի հետ։ Դուք ինքներդ կարող եք դիտել այդ երկու րոպե լռությունը աշխարհի ցանկացած կետում: Եթե ​​ցանկանում եք, կարող եք նաև հնչեցնել Վիլհելմուսը, և եթե դա ձեզ անհրաժեշտ է, դուք նույնպես պետք է դա անեք: Երբ ես տեսնում եմ Դամի հրապարակում տեղի ունեցած ոգեկոչման արարողությունը, տեսնում եմ հազարավոր մարդկանց, ովքեր այդ երկու րոպեի ընթացքում հազարավոր տարբեր մտքեր են ունենում երևի միլիոնավոր զոհված մարդկանց մասին: Դուք նույնիսկ կարող եք կանգ առնել և հիշել Թաիլանդի մարդաշատ շուկայում: Խոսքը մտադրության մասին է։

Եթե ​​ցանկանում եք օգտագործել «վրդովիչ» բառը, կարծում եմ, որ դա շատ ավելի կիրառելի է վերջին մի քանի տասնամյակների ընթացքում Նիդեռլանդներում Ազատագրման օրվա նսեմացման համար: Պաշտոնապես այն ազգային տոն է, բայց այն արժանի է շատ ավելիին, քան հիմա է։

Բոլորին մաղթում եմ մահվան արժանապատիվ ոգեկոչում։