Mu ping կամ Moo ping (หมูปิ้ง) Իսաանի փողոցային ճաշատեսակ է։ Մու պինգը թայերեն խորոված խոզի միս է շամփուրի վրա, որը մարինացվում է համեմով, պղպեղով և սխտորով: Այնուհետև միսը խորովում են ածուխի վրա: Mu ping-ն ունի շատ տարբեր բաղադրատոմսեր, որոնցից յուրաքանչյուրը ունի տարբեր մարինադ: Կոկոսի կաթը կարևոր է, քանի որ այն փափկացնում է խոզի միսը:

Մուպինգը կամ թայերեն խորոված խոզի շամփուրները Թաիլանդի փողոցային սիրված խորտիկն է, որը ժողովրդականություն է ձեռք բերել 1952 թվականին սննդի սայլերի հայտնվելով, որոնք վերածվել են փողոցային վաճառողների սայլերի: Այս համեղ շամփուրները կարելի է գտնել Թաիլանդի փողոցներում և հարմար են օրվա ցանկացած ժամանակ՝ նախաճաշից մինչև ընթրիք։ Մուփինգ պատրաստելը մանրուքների վրա ուշադրություն է պահանջում՝ սկսած մարինադից մինչև խոզի միսը շամփուրների վրա թելով: Մսի համար լավագույն ընտրությունը խոզի ուսերին կամ խոզի վիզն է՝ նիհար մսի, ճարպի և մկանների օպտիմալ հարաբերակցության շնորհիվ, ինչը կարևոր է շամփուրների հյութալիության և համի համար: Բաղադրատոմսի կարևոր մասը նաև այն է, թե ինչպես է միսը թել բամբուկե շամփուրների վրա; միսը պետք է կտրել փոքր կտորներով և սերտորեն դնել շամփուրի վրա, որպեսզի չչորանա և պահպանվի հյութալիությունը գրիլի ընթացքում:

Մուփինգի մարինադը շատ կարևոր է և տարբերվում է վաճառողից մինչև վաճառող, սակայն բնորոշ բաղադրիչները ներառում են համեմի արմատներ, սխտոր, սպիտակ պղպեղի հատիկներ, արմավենու շաքար, ձկան սոուս, թեթև/բարակ սոյայի սոուս, ոստրեի սոուս և երբեմն փխրեցուցիչ՝ որպես փափկեցնող միջոց: Այս ամենը տրորվում և խառնվում է խոզի մսի հետ, որն այնուհետև մի քանի ժամ մարինացվում է, որպեսզի համերը թրմվեն: Խորովելու ընթացքում միսը երբեմն քսում են կոկոսի կաթով, որպեսզի այն խոնավ մնա և նպաստի կարամելացմանը: Մու պինգը ավանդաբար մատուցվում է կպչուն բրնձի հետ, իսկ երբեմն՝ թաթախման սոուսով, թեև միսն ինքնին բավական համեղ է առանց սոուսի ուտելու համար:

Մուպինգը մատուցվում է կպչուն բրնձով և նամ չիմ չեոով։ Nam chim chaeo կամ (nam jim jeaw, թայերեն; แจ่ว) կծու սոուս է, որը համադրվում է խորոված մսի հետ և բաղկացած է չոր պղպեղից, լայմի հյութից, ձկան սոուսից, արմավենու շաքարից և տապակած սոսինձ բրինձից։ Սոուսը բնութագրվում է կծու, թթու և քաղցր համերի բարդ համադրությամբ, ինչպես նաև հեղուկ և մի փոքր կպչուն հյուսվածքով:

Մու պինգը հարմար է նախաճաշի համար կամ որպես խորտիկ, քանի որ այն հեշտ է գտնել փողոցում և կեղտը էժան:

Nam chim chaeo կամ (nam jim jeaw, թայերեն; แจ่ว) Թայերեն կծու թաթախման սոուս

Ինքներդ պատրաստեք

Մու պինգի կամ թայերեն խորոված խոզի շամփուրների իսկական բաղադրատոմսի համար 4 հոգու համար ձեզ անհրաժեշտ են հետևյալ բաղադրիչները.

Բաղադրությունը

  • Խոզի միս. 900 գրամ խոզի ուս կամ պարանոց, բարակ կտրատած։
  • Մարինադ:
    • 4 ճաշի գդալ մանր կտրատած համեմի արմատները կամ ցողունները։
    • 7 մեծ մեխակ սխտոր, կեղևավորված:
    • 1 ճաշի գդալ սպիտակ պղպեղի հատիկներ։
    • 130 գրամ արմավենու շաքար՝ մանր քերած կամ հալված։
    • 3 ճաշի գդալ ձկան սոուս։
    • 2 ճաշի գդալ բարակ/թեթև սոյայի սոուս:
    • 2 ճաշի գդալ ոստրե սոուս:
    • 1 թեյի գդալ փխրեցուցիչ (ըստ ցանկության, որպես փափկեցնող):
  • Լրացուցիչ:
    • Մոտ ¾ բաժակ կոկոսի կաթ՝ խորովածի ժամանակ խոզի միսը քսելու համար:
  • Մատուցելուց առաջ.
    • Կպչուն բրինձ և/կամ թայերեն պապայա աղցան (Som Tam), ըստ ցանկության:
  • Անհրաժեշտությունները.
    • Բամբուկե շամփուրներ՝ 2-3 ժամ թրմած ջրի մեջ։

Պատրաստման եղանակը

  1. Մարինադի պատրաստում. Պատրաստեք մածուկ՝ տրորելով համեմի արմատները կամ ցողունները, սխտորն ու սպիտակ պղպեղի հատիկները: Խառնել այս մածուկը մեծ ամանի մեջ խոզի մսի, արմավենու շաքարի, ձկան սոուսի, սոյայի սոուսի, ոստրեի սոուսի և փխրեցուցիչի հետ: Համոզվեք, որ միսը լավ ծածկված է մարինադով: Ծածկեք և թողեք մարինացվի սառնարանում 3-4 ժամ։
  2. Շամփուրների պատրաստում. Մարինացված խոզի միսը քսել թրջված բամբուկե շամփուրների վրա: Համոզվեք, որ մսի կտորները տեղադրվեն իրար մոտ, որպեսզի դրանք չչորանան խորովածի ժամանակ:
  3. Խորոված Շամփուրները խորովեք միջին տաք ածուխի վրա, մինչև դրսից մի փոքր ածխացած եզրեր ունենան և ներսից եփվեն: Գրիլի առաջին մասում մսի վրա քսել կոկոսի կաթը, որպեսզի այն հյութալի լինի: Երբ դրսից թեթևակի այրվում է, դադարեցրեք կոկոսի կաթը տարածելը:
  4. Ծառայել: Մուպինգը մատուցեք տաք կպչուն բրնձով և, հնարավոր է, թայլանդական պապայա աղցանով (Som Tam) ամբողջական ճաշի համար:

5 պատասխան «Մու պինգ (մարինացված և խորոված խոզի միս փայտիկի վրա)»

  1. Piet ասում է

    Համեղ տեսք ունի
    Ես կցանկանայի իմանալ, թե ինչպես կարող եմ դա անել
    Գր.Պիետ

    • T. Colijn ասում է

      Տես կայքը https://hot-thai-kitchen.com/
      Ահա բոլոր համեղ բաղադրատոմսերը։

  2. T. Colijn ասում է

    https://hot-thai-kitchen.com/bbq-pork-skewers/

  3. խուն մու ասում է

    Moo ping.

    Moo նշանակում է խոզ, իսկ ping նշանակում է բոված:
    Kanom pang ping-ը տապակած հաց է

    Հաճելի է իմանալ, որ հացաթուխը կոչվում է՝ Guam kanom pang ping
    guam : սարք
    Կանոմ ցավ՝ հաց
    ping :ըստ ժամանակացույցի

    • TheoB ասում է

      Գրեթե լավ խուն մու.

      Ըստ http://www.thai-language.com/id/198664 արդյոք դա เครื่องปิ้งขนมปัง (khrûung pîng khànǒm pang; D, D, L, S, M) :: տոստեր կամ տոստեր:
      เครื่อง (khruâng; D) Ես ավելի շուտ կթարգմանեի որպես «մեքենա», ինչպես เครื่องซักผ้า (khrûung sák: Լվացքի մեքենա, Dâe: เคร ื่องบิน (խրունգ bin; D, M) :: թռչող մեքենա կամ ինքնաթիռ (կամ նախկինում որպես «թռչող մեքենա» ցուցում):
      Այս համատեքստում, ինչպես անում է հրապարակումը, ես կթարգմանեի หมูปิ้ง (mǒe: pîng; S, D) որպես խոզի գրիլ, այսինքն՝ խորոված խոզի միս: Տապակած խոզի միսը หมูย่าง է (mǒe: jููâang; S, D) :: խորոված խոզ: Բայց դա, ըստ երևույթին, բավականին փոխարինելի է, ինչպես և սարքը (อุปกรณ์) և մեքենան (เครื่อง):


Մեկնաբանություն թողեք

Thailandblog.nl-ն օգտագործում է թխուկներ

Մեր կայքը լավագույնս աշխատում է թխուկների շնորհիվ: Այս կերպ մենք կարող ենք հիշել ձեր կարգավորումները, ձեզ անձնական առաջարկ անել, և դուք օգնել մեզ բարելավել կայքի որակը: կարդալ ավելին

Այո, ես ուզում եմ լավ կայք ունենալ