Թիմ Պոլսմայի շաբաթը (2, մաս 1)

Թիմ Պոլսման իր Nokia-ով նորից նստում է հեծանիվը՝ որպես (երբեմն անվստահելի) ուղեցույց: De Week van Tim Poelsma-ի 1-ին մասում. Roi Et-ի ճանապարհին:

Կիրակի սեպտեմբերի 7

Էեն արդեն հավաքել էր պայուսակը։ Նա սիրում է դա անել և լավ, միայն մեկ անգամ պետք է ասեմ, որ հաջորդ անգամ ավելի լավ է բերեմ այս կամ այն, իսկ հաջորդ անգամ դա կլինի դրա մեջ: Քանի որ ես մրսած էի, ես ավելի քիչ արագ քշեցի, քան սովոր էի դեպի Բանգկոկ: Ինձ դա դուր եկավ։ Բայց թվում էր, թե ես ավելի քիչ զգոն էի, և այնպիսի զգացողություն ունեի, որ ավելի վտանգավոր է, եթե քիչ արագ վարես։

Ճանապարհին վառելիք լիցքավորելիս մի բաժակ սուրճ խմեցի։ Ես պետք է անմիջապես գնայի զուգարան։ Եթե ​​հնարավոր է, ես կվերցնեմ հաշմանդամների զուգարանը: Իմ հաշմանդամությունը վերաբերում է այնուհետև պլաստիկ տարայի ջրով օգտագործելուն: Ես զարմացա, որ ստիպված էի այդքան արագ գնալ զուգարան. Հետագայում ես նաև ստամոքսի հետ կապված խնդիրներ ունեցա։ Սուրճը ստացվել է այն տոպրակներից մեկից, որն արդեն պարունակում է ամեն ինչ։ Սուրճը շատ քաղցր էր, ավելին, այդ տոպրակները կիպ են E թվերով։ Երբ ես մտածում եմ E թվերի մասին, ես միշտ մտածում եմ լույսի արագության մասին: Գոնե իմ ստամոքսի վրա էդ ազդեցությունն ունեցավ։

Ռամխամհաենգ

Բանգկոկում իմ Nokia հեռախոսի նավիգացիան ինձ ուղարկեց Ռամխամհենգ և այնտեղից քաղաքից դուրս քշելը դժվար չէր: Ինձ սենդվիչի մեջ բռնեց վազանց մի մեքենա, ով չէր տեսել, որ ես իր կողքով եմ վարում, քանի որ աջիցս էլ մեքենա էր գնում։ Այնուհետև դուք կարող եք հնչյուններ հնչեցնել, մինչև այն ունենա իր բնույթը, մեքենան շարունակում է ձեզ մի կողմ հրել: Հիմա ես դա բավականին հաճախ եմ զգացել: Ուստի ես ապացուցված եմ համարում, որ թայլանդցի վարորդների համար վազանցը սուրբ նշանակություն ունի, որը ոչ մի դեպքում չի կարող ընդհատվել:

Շատ ավելի հեռու ինչ-որ մեկը մեքենա է քաշել միջին գոտում գտնվող կայանատեղից, հենց իմ դիմաց: Սա ցույց է տալիս, որ դուք գտնվում եք Թաիլանդում: Այս ճամփորդության ընթացքում ես նույնպես չէի ուզում գնալ այնքան հեռու, որքան մյուս անգամները. այսօր ես Պրաչինբուրիից այն կողմ չէի անցնի։

Ճանապարհին ես անցա հսկայական ժայռերի մի հետաքրքիր դասավորվածության, որոնք նման էին ծառերի բների, բայց շատ ավելի մեծ: Այնտեղ նաև ծառեր կային, բայց դրանք միայն զենքեր էին այդ մեծ քարերի միջև։

Ես կանգ առա, որ նկարեմ։ Բայց մի պահակ եկավ դեպի ինձ։ Ինչ-որ մեկը կարող է մտցնել իր գլխի մեջ, որպեսզի քարերն իր հետ տանի: — Սա տուն է,— ասաց պահակը։ Բայց այդ տունը գտնելու համար պետք էր շատ ուշադիր նայել։ Նա ինձ թույլ տվեց մի քանի նկար անել։

Ես քշեցի և մոտեցա մի պատառաքաղի, որտեղ հեռախոսն ասաց ձախ և նշան ուղիղ առջև: Ես կասկածի տակ էի, թե որ ճանապարհով գնամ։ Մի քանի տղաներ եկան մոպեդներով։ Ես ուղղություն խնդրեցի դեպի Պրաչինբուրի։ -Ահ, Պրաչին,- ասում է տղաներից մեկը: Ավելի լավ է 100 մետր հետ գնայի, հետո թեքվեի ձախ: Նրանք պետք է իմանային, թե քանի cc և որքան արագ կարող է այն գնալ:

Ես երիտասարդների ճանապարհը շատ տարա, ի հիասթափություն զանգի: Մի քանի հարյուր մետր հետո ես քշեցի մի ջրափոսի միջով, որը պարզվեց, որ խորը խրամատ էր։ Զանգը կարծես ժպտաց։ Ես հույս ունեի, որ չեմ ավարտի առջևի պատառաքաղի արտահոսքը:

Պրաչինբուրի

Ոչ շատ ժամանակ անց ես Պրաչինբուրիում էի։ Հեռախոսազանգով փնտրում էի Սոֆիա հյուրանոցը։ Զանգն ինձ տարավ ջրափոսերով լի ցեխոտ բակ։ Ես տեսա կառույցներ, որոնք դուք տեսնում եք էժան հյուրանոցներում: Ծառի տակ նստած էին մի քանի երեխա։ Ես մեծ մարդկանց չեմ տեսել: Հարցրի, թե որտեղ է մայրիկը: Նրանք ցույց տվեցին ինչ-որ հիմնական շենք: Ես թակեցի դռներին ու պատուհաններին, բայց ոչ ոք չեկավ։

Երբ ես պատրաստվում էի հեռանալ, մի երիտասարդ կին մոտեցավ երեխաներին: «Սա հյուրանոց չէ»,- իմ հարցին ի պատասխան ասաց նա։ Ճանապարհին մեկը կլիներ: Իսկապես. Fluke հյուրանոց. Առաջին հայացքից մաքուր տեսք ուներ։ Բայց ամեն ինչ աչքի ընկավ: Հեռուստացույցը կարող էր ցուցադրել միայն ինը ալիք, քանի որ աշխատում էին միայն հեռակառավարման վահանակի թվային ստեղները: Այդ բոլոր ինը ալիքների վրա առատ ձյուն է տեղացել։

Ես անջատեցի հեռուստացույցը և օգտագործեցի հեռախոսը լիցքավորելու համար: Ավելին, wifi-ը չի աշխատել: Ես հարցրեցի այդ մասին։ Ընդունարանի երկու կանայք շատ հաստատակամ ասացին, որ wifi կա։ Նոթատետրը ստացա, բայց ընդունարանում էլ չկարողացավ միացնել։ Այ, ես ընդամենը երեք հարյուր հիսուն բաթ եմ վճարել, այնպես որ մի բողոքեք։

Բուսական բժշկության հիվանդանոց

Ուզում էի հիվանդանոց գնալ՝ դեղաբույսերի համար։ Այս անգամ ընդունարանում մեծ Կատեուժ էր։ Նա ինձ բացատրեց, թե ինչպես վարել: Նա լավ արեց, քանի որ ես քշեցի այնտեղ մեկ քայլով: Շատ զբաղված էր։ Այն բաղկացած էր բավականին ժամանակակից հիվանդանոցի շենքից և շատ գեղեցիկ մեծ տնից։ Սա մեր ժամանակին չէր, դրա համար շատ լավ էր։

Ես նախ նայեցի հիվանդանոցում, հետո մտա գեղեցիկ շենքը։ թույն էր։ Կարծում եմ՝ դա բարձր առաստաղների պատճառով էր։ Մի պահ հետո ես տեսա մի բան, որը կարծես երազից էր դուրս եկել։ Սենյակներից մեկում աղջիկները կանգնած էին բարձր վաճառասեղանի հետևում. նրանց հետևում հարյուրավոր դարակներ համեմունքներով: Սենյակի կենտրոնում դրված էր շշերի ցուցադրություն, որոնք պարունակում էին բուսական թուրմեր:

Երբ ես ապրում էի Ամստերդամում, երբեմն գնում էի Յակոբ Հուի մոտ՝ Կլովենյերսբուրգվալ: Դա հենց այն է, ինչ հոտ էր գալիս: Այդ գզրոցներն էլ կային։ Ես այնտեղ համեմունքներ գնեցի, երբ լավ չէի զգում:

Արդյո՞ք դա օգնեց: չգիտեմ: Այն հաճախ ավարտվում էր առավոտյան, բայց, իհարկե, ոչ միշտ: Բացի այդ, ես դրա մասին շատ բան չգիտեի։ Բայց դրա սիրավեպը վերադարձավ այս գեղեցիկ տանը: Երբ երեկոյան գնացի ճաշելու, ճանապարհի սկզբում տեսա «Սոֆիա» հյուրանոցը։ Ես ուզում էի դա ասել զանգողին, բայց նա հյուրանոցում էր։

Երկուշաբթի սեպտեմբերի 8

Ես հիանալի քնեցի: Այդ մաքուր սպիտակ սավանները հաջողության հասան: Ներեցին ինը ձնառատ հեռուստաալիքները և wifi-ի բացակայությունը։ Ես նայեցի առջևի պատառաքաղին։ Ոչ մի նավթ չի արտահոսել։ Գոհունակությամբ շարունակեցի ճանապարհը։ Այսօր ես ուզում էի գնալ Roi Et. Ես իրականում մտքումս կոնկրետ տեղ չունեի, բայց ես ընտրեցի մի ուղղություն, որն ինձ կտանի Խաո Յայի զբոսայգով:

Ես դեռ չէի լքել Պրաչինբուրիին, երբ ամեն ինչ սխալ ստացվեց: Հեռախոսազանգը նյարդայնացնում էր. Ես ստիպված էի աջ թեքվել այնտեղ, որտեղ ճանապարհ չկար։ Հետագայում ինձ հայտնեցին, որ 3 կիլոմետր անց պետք է լուսաֆորի մոտ շրջադարձ կատարեմ?? Ինչու ոչ անմիջապես: Բայց ես գիտեի Nokia-ի մռայլությունը ու գնացի դեպի լուսաֆորի։ Ես ստիպված էի թեքվել հենց այնտեղ։ Նա ինձ բառացիորեն անտառ ուղարկեց:

Մի շարք ոլորապտույտ ճանապարհներից հետո ես հասա մի ցեխոտ արահետի՝ մեկ մետրից պակաս լայնությամբ: Որպեսզի վիզս չբարձրանամ գնդիկի մեջ, շրջվեցի։ Երբ ես հետ գնացի, զանգը նորից լավացավ: Եկա մի շրջանաձև խաչմերուկ, որտեղ սխալ շրջադարձ էի կատարել։ Մեղադրեք Nokia-ին, մտածեցի ես։ ― Չէ՞, ― անցավ գլխովս։ Տելեպատիկ.

Nokia-ի տրամադրությունը նույնպես շատ լավ էր աջ շրջադարձից հետո։ Նա ինձ տարավ Խաո Յայի ազգային պարկ։ Այնտեղ ճանապարհն արդեն գեղեցիկ էր։ Ինձ թույլ տվեցին ներս մտնել 70 բաթով: Ինչ գեղեցիկ այգի է: Դա շատ տարբեր էր: Այստեղ-այնտեղ խոնավ է ու զով։ Սա մի ժամանակ պետք է լիներ ամբողջ Թաիլանդը:

Ամենաշատն աչքի ընկավ թիթեռները։ Անհամար և բոլոր չափերի ու գույների։ Մի պահ տեսա կապիկ։ Այս կենդանին շատ ավելի գեղեցիկ էր, քան տաճարներում և Լոպբուրիում գտնվող այդ կեղտոտ գազանները։ Այս կապիկը գեղեցիկ վերարկու ուներ և առողջություն էր ճառագում։ Հետագայում ճանապարհին տեսա մի եղնիկ, և վագրերը նույնպես կթափառեն այստեղ: Բլրի գագաթին մի վայրում ես կարող էի ուտել: Սնունդը դրված էր սկուտեղների վրա, որոնց վրա կարելի է մատնացույց անել: Այն համեղ էր և արժեր ընդամենը 50 բաթ:

Պակ Չոնգ, Կորատ, Խոն Քաեն

Այնուհետև այն դարձել է ավելի լեռնոտ, իսկ վեր ու վար՝ ավելի զառիթափ: Այն սկսեց նմանվել Mae-Hong-Song-Loop-ին: Ես տեսա կապիկների մի մեծ խումբ այստեղ՝ բոլորը կոկիկ մորթով, առանց քայլողների, ոչինչ։

Երբ մեքենայով դուրս էի գալիս այգուց, ես ինձ բավարարված էի զգում։ Ինձ շատ դուր եկավ: Այնուհետև ես շարժվեցի դեպի Պակ Չոնգ և Կորատ: Մինչ այդ վերջին տեղը ես դուրս եկա Խոն Կաեն ելքով, և Nokia-ն նույնպես գոհ էր դրանից:

Առաջին նշանների դեպքում ես նորից ընդունեցի զանգը։ Բացի այն, ինչ ուզում էի իմանալ, ես միայն հիմա տեսա, որ մարտկոցը քիչ է: Ես տեղափոխեցի երթուղին էկրանի վրա, որպեսզի կարողանայի տեսնել ամբողջ երթուղին և մտապահեցի այն ճանապարհների համարները, որոնց դեռ պետք է գնայի: 212 ճանապարհին ամեն ինչ սխալ է եղել: Հեռախոսազանգը լուռ էր բոլոր լեզուներով։ Ես պետք է լինեի իմ պայուսակում, որպեսզի ստանայի քարտեզ:

Ես դրա համար գնացի բենզալցակայան։ Երեք ժապավեն պետք էր թուլացնել։ Դրանով ես նկատեցի, որ ձեռքերս բավականին կեղտոտվել են: Շղթայի երկայնքով մեկ կամ մի քանի ժապավեն էի կապում, և սև քսուքն այժմ ամենուր էր: Իմ խակի շալվարը նույնպես լիքն էր։ Ես պայուսակից հանեցի քարտեզը, նորից հավաքեցի ու գնացի լոգարան։ Ոչ օճառ: Վրա. Ես լվացել եմ ձեռքերս միայն ջրով։

Հաջորդ պոմպի մոտ ես նորից կանգ առա: Պատից միայն մի կոնսոլ էր կախված՝ առանց օճառի դիսպենսերների։ Դեռևս կեղտոտ ձեռքերով քշեցի։ Երբ նշան հայտնվեց, ես մտածեցի, թե արդյոք ավելի լավ կլինի այս շրջադարձը կատարել: Ես ուզում էի վերցնել քարտեզը, որը խցկել էի հագուստի տակ։ Հեռու. Պոլոն պայթել էր իմ տաբատից, և քարտը չկար։ Ես նորից բացեցի ամեն ինչ, որպեսզի մեկ այլ քարտ ստանամ: Նաև գնացել է; մնացել է հյուրանոցում? Գաղափար չկա, բայց դա պայուսակի մեջ չէր: Մինչ այժմ դրա մեջ շատ կեղտոտ հագուստ կար։ Ես հիմա ունեի միայն անգիր սովորած ճանապարհների համարները։ Ոչ ավելին:

Քարտեզի կորստից շատ չանցած՝ արագացնելիս շարժիչի ներքևից մակաբր ձայն լսեցի։ Այն հնչում էր, կարծես փոխանցման տուփի մեջ շարժակներն ազատ էին: «Դժբախտ պատահարը երբեք մենակ չի լինում»,- ասում էր մայրս։ Ծերության ժամանակ կաթիլային սրտի սուր զարգացումն այժմ անխուսափելի էր: Ես նկատեցի, որ ձայնը լսվում էր միայն արագացման ժամանակ: Հետո ես ավելի դանդաղ արագացրի, և դա ստիպեց այն հեռանալ: Դա կարող էր ավելի լավ լինել, քան սպասվում էր, այդ դեպքում ամեն ինչ այդքան արագ չէր գնա այդ կաթիլության հետ:

Ես առաջ գնացի, և ուշադրությունս կենտրոնացած էր 124 ճանապարհի շրջադարձի վրա՝ վերջին ճանապարհի համարը, որը ես անգիր էի արել: Ես ստիպված չէի հիշել այդ ելքը, քանի որ քաղաքի սկզբում Roi Et-ով ցուցանակ կար։ Ես քշեցի քաղաք: Քաղաքում ճանապարհների գլխավոր խաչմերուկ կար։ Ոչ մի ափսե: Ես ստիպված էի հարցնել. Հետո մի տեսակ T-հանգույց կար: Ոչ մի ափսե: Ես նորից հարցրի. Ճանապարհը լայնացավ ու ինձ քաղաքից դուրս հանեց։ Մի քանի մոպեդ հարցրի. Նրանք բոլորը ցույց տվեցին ուղիղ առաջ: «Trong pai, trong pai»:

Roi Et

Ես քշեցի գրեթե երեսուն կիլոմետր առանց նշանի, թե որտեղից կամ ուր: Հետո ես նորից մեքենայով մտա քաղաք և այստեղ առաջին անգամ տեսա 124 համարի ճանապարհով ցուցանակ և դեպի Roi Et ցուցանակներ: Դրանից հետո դրանք առատ էին։ Roi Et-ում ես քշեցի բոլորի հետևից և մի պահ կասկածեցի, որ կենտրոնում եմ։ Մտքովս հյուրանոցներ չկար: Այսպիսով, ուր:

Ես կանգ առա շրջանաձև խաչմերուկի մոտ։ Գաղափար չկա, թե ինչու: Մոպեդի մեխանիկը նշան արեց ինձ։ Ես իջա, և նա ցույց տվեց դիմացը. Այն նման էր հյուրանոցի: Ես հարցրեցի. Այո, ասաց մեխանիկը։ Ավտոկայանատեղիում քայլում էր մի թայ տղամարդ, ում ես շփոթեցի հյուրերից մեկի հետ։ Նա շատ լավ անգլերենով հարցրեց, թե ինչ կարող է անել ինձ համար: Հյուրանոցի շե՞ֆը։ 'Իհարկե!' Հարցրի՝ դեռ կա՞ սենյակ։ Այո՛։ Ես պետք է վճարեի 400 բաթ և 200 բաթ ավանդ: Հյուրանոցը նոր էր թվում։ Սենյակը նույնպես շատ կոկիկ էր։ Ես իսկապես բողոքելու բան չէի գտնում: Դա ափսոս էր։

Շարժիչը դեռ նրա մոտ էր, ուստի ես մեխանիկին հարցրի, թե արդյոք նա ուզում է սեղմել շղթան: Կես ժամից հետ գնացի։ Քսան բաթ: Ես արագացրեցի ամբողջ շնչափողը լանջով դեպի ավտոկայանատեղի: Ոչ մի ձայն: Այսպիսով, դա շղթայի վրա էր: Ես թարմացա ու պառկեցի մահճակալին։ Ես որոշ ժամանակով գնացել էի։

Ես քայլեցի դեպի ընդունարան՝ հարցնելու, թե արդյոք կարող եմ մոտակայքում ուտելու բան գնել: Հյուրանոցի տերն այնտեղ կանգնած էր՝ վզին դրած ստետոսկոպով։ Հարցրի՝ բժիշկ է՞։ Նա եղել է. Այնուհետև տեղի ունեցավ կարճ կոլեգիալ զրույց։ Անգլերեն խոսում էր առանց առոգանության։ Կարծես բոլոր արտահայտությունները ինչ-որ տեղ ուներ, բայց պետք է գնար բերելու։ Այսպիսով, ես միշտ ստիպված էի սպասել պատասխանի, նախքան նրանք դուրս գան նրա լիմբիկ կեղևից:

Ես ասացի, որ նա շատ լավ անգլերեն է խոսում: Բայց նա պետք է դուրս թողնի լիմբիկ կեղևը: Հետո ավելի լավ կլիներ։ Նա շռայլորեն ծիծաղեց և ասաց, որ չունի: «Մայ միե, մայ միե»: Այժմ ժամը ութին մոտ էր, և ռեստորանների մեծ մասն արդեն փակ էր, իսկ նրանք, որոնք փակվում էին, այլևս հյուրերին չէին սպասարկում։ Այսպիսով, ես յոթից պատրաստի ինչ-որ բան գնեցի և շուտ գնացի քնելու:

Թիմ Պոլսմա

Թիմ Պոլսման (71) բժշկություն է սովորել։ Երկրորդ կուրսում նա այլեւս չհայտնվեց համալսարանի տարածքում։ Նա աշխատեց այս ու այն կողմ և դուրս եկավ լայն աշխարհ։ Դեռ Նիդեռլանդներում նա նորից սկսեց ուսումը և ավարտեց այն։ Թիմը երկար տարիներ աշխատել է որպես անկախ հոմեոպաթիկ բժիշկ։ Դրանից հետո նա հայտնվել է կախվածության խնամքի մեջ։ Նա ունի դուստր; ընկեր Էին նրան տվել է «բժիշկ Թիմ» անունը՝ իր գերբնակեցված ցանցով: Այդ անվան տակ նա պատասխանում է Թայլանդբլոգում գրառումներին։

Հաջորդ «Tim Poelsma»-ի շաբաթում մենք կշարունակենք Թիմի հետ: Թիմի առաջին շաբաթը հուլիսի 24-ին էր Thailandblog-ում:

Ներկայացված հաղորդակցություն

Ինչո՞ւ են միայնակ տղամարդկանց մեծամասնությունը սիրում գնալ Թաիլանդ: Ո՞րն է ամենավտանգավոր և անբուժելի հիվանդությունը, որով կարող եք վարակվել Թաիլանդում: Դա է պահանջվում Առաջին իսկապես հակասական Թաիլանդի վիկտորինան: հայտնաբերվել է «Էկզոտիկ, տարօրինակ և առեղծվածային Թաիլանդում»: Կարդալ ավելին? Պատվիրեք նոր գիրքը Thailand Charity բլոգից հիմա, որպեսզի հետո չմոռանաք այն: Սեղմել այստեղ պատվերի մեթոդի համար. (Ֆայլի լուսանկար)