Մի վանական ցնցվում էր տաճարի պատի անցքից: Դե, մի կատու տեսավ դա; նա վեր թռավ և կծեց դրա մեջ: — Ա՜խ։ Կատուն կծել է իր դիակը։ ― Օ՜։ Օ՜ Սկսնակ, դուրս արի և հալածիր այդ կատվին: Հիմա՛։

Բայց սկսնակն իր ժամանակը խլեց։ Օ՜ «Ստացե՛ք ժանտախտը»։ բացականչեց վանականը, երբ սկսնակը վերադարձավ և բռունցքով հարվածեց նրա գլխին։ Քանի որ կատուն որոշ ժամանակ կծել էր… Պարզապես մտածիր!

Ավելի ուշ, երբ վանականը վերադարձավ մուրացկանության շրջանից, և բոլորը ուտում էին, սկսնակը սկսեց հալածել նրան։ «Կարծում եմ՝ կատուն այսօր առավոտյան մուկ է բռնել»։ «Ահ, լռիր», ետ կանչեց վանականը…

Source:

Հեքիաթներ Հյուսիսային Թաիլանդից. Սպիտակ լոտոսի գրքեր, Թաիլանդ: Անգլերեն վերնագիր «Կատուն մուկ է բռնել»։ Թարգմանել և խմբագրել է Էրիկ Կույջպերսը։ Հեղինակը Վիգո Բրունն է (1943); տես լրացուցիչ բացատրության համար. https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

Մեկնաբանություններ հնարավոր չեն։


Մեկնաբանություն թողեք

Thailandblog.nl-ն օգտագործում է թխուկներ

Մեր կայքը լավագույնս աշխատում է թխուկների շնորհիվ: Այս կերպ մենք կարող ենք հիշել ձեր կարգավորումները, ձեզ անձնական առաջարկ անել, և դուք օգնել մեզ բարելավել կայքի որակը: կարդալ ավելին

Այո, ես ուզում եմ լավ կայք ունենալ