Նիդեռլանդների դեսպանի նստավայրը Թաիլանդում
Լուսանկարը՝ Facebook Նիդեռլանդների դեսպանություն Բանգկոկում
Բանգկոկի տպավորիչ ուրբանիզմի մեջ՝ ապակե շենքերը, փոշոտ շինհրապարակները, բետոնե երկնագնացը, որը կտրում է Սուխումվիթով – Վիտայու ճանապարհը հետաքրքիր բացառություն է թվում: Ճանապարհի հսկայական հատվածը սաղարթախիտ է և կանաչ՝ նշելով Բանգկոկի պատմական դեսպանատների և նստավայրերի սուրբ տարածքները: Wittayu-ն (անլար) անվանվել է Թաիլանդի առաջին ռադիոհեռարձակման կայանի պատվին, բայց այն կարող է նաև կոչվել Թաիլանդի «Դեսպանության շարք»:
Այս դեսպանատներից մեկը պատկանում է Նիդերլանդների Թագավորությանը։ Սա անակնկալ է Թաիլանդի մեծամասնության համար, քանի որ Wittayu-ի կանաչ գույնը ամենից հաճախ ասոցացվում է ԱՄՆ դեսպանատան հետ: Բայց 1949 թվականից ի վեր Վիտտայուի և Սոյ Տոնսոնի միջև 2 ռայ հողատարածքը պատկանում է հոլանդացիներին: Թաիլանդում Նիդեռլանդների դեսպան Կես Ռադեի խոսքով, այն աշխարհի ամենատպավորիչ հոլանդական դեսպանատներից մեկն է։
Բնակավայրի այգին
Բնակության փարթամ այգում քայլելը նման է հրաշքների երկիր մտնելուն: Մի փոքրիկ խրամատ բաժանում է նստավայրը դեսպանատան շենքից՝ լցված նույն զմրուխտ կանաչ ջրով և մողեսներով, որոնք մատակարարվում են BMA-ի կողմից հարևան Լումֆինի այգուց: Հասկանալով իմ ակնածանքը, մոտակայքում գտնվող պահակը շրջվում է և ասում. Բուսական և կենդանական աշխարհի բազմազանությունը, թվում է, գերազանցում է Բանգկոկի հանրային պարկերի մեծ մասը՝ շնորհիվ անցյալ սովորույթի, երբ Նիդեռլանդների ներկայացուցչության այցելուները ծառեր էին բերում որպես նվեր:
Բնակավայրը
Բնակավայրն ինքնին երկհարկանի պատմական վիլլա է։ Ներսում Նիդեռլանդների և Թաիլանդի թագավորական ընտանիքների լուսանկարները զարդարում են պատերը, ինչպես նաև Կարել Ափելի և Կոռնելի նման նկարների նկարները, որոնց գունագեղ նկարները հակասում են Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի եվրոպական արվեստի մոխրագույն էսթետիկային: Հրեշտակի նկարը հարգանքի տուրք է մատուցում Հրեշտակների քաղաքին:
Պատի առավել անսպասելի զարդերից մեկը շրջանակված օձի կաշվից երկար կտոր է, որն անցնում է մի ամբողջ դռան վրա: Դեսպանի մասնավոր օգնական Անոմա Բունգերնը բացատրում է, որ օձը բռնվել և շրջանակի մեջ է ընկել կալվածքի ներսում, նախքան Նիդեռլանդները գնել են այդ բաղադրությունը՝ այստեղ ապրող բազմաթիվ սողուն արարածներից մեկը: «Ո՞վ գիտի, դուք կարող եք գտնել մողես լողավազանում»: Նա կատակում է. «Այստեղ այնքան շատ են» (դեսպանը հերքում է, որ երբևէ լողացել է նրանց հետ): Նստավայրը շրջապատող խրամը միանում է ԱՄՆ դեսպանատան խրամատին՝ սողուններին շրջելու համար շատ տեղ տալով։
Պատմություն
Գույքն ինքնին ունի հետաքրքրաշարժ պատմություն և մի քանի անգամ փոխվել է ձեռքերը: Հողատարածքն ի սկզբանե պատկանում էր ֆերմերներին: Ռատտանակոսինի դարաշրջանում, այն տարածքը, որտեղ այժմ գտնվում են Central World-ը, Siam Paragon-ը և Royal Bangkok Sports Club-ը, ժամանակին եղել են կիլոմետրերով բրինձ դաշտեր՝ միահյուսված խրամանման խլոնգներով:
Այն ի վերջո գնեցին թագավորական ընտանիքի անդամները և առաջին չին-թայլանդական ձեռնարկատերերից մի քանիսը, ինչպիսին է Նաի Լերթը: 1915 թվականին հողը պատկանում էր թագավոր Ռամա VI-ին։ Դոկտ. Ալֆոն Պոյսը, թագավոր Ռամա V-ի բժիշկը, կառուցեց մեծ տունը, որը կդառնար դեսպանի սկզբնական նստավայրը:
Արքայազն Բովորադեյ
Ի վերջո, թագավորական ընտանիքը գույքը հանձնեց այն ժամանակվա բանակի պետ արքայազն Բովորադեյ Կրիդակարային՝ նույն արքայազնին, ով կգլխավորեր Բովորադեջի համանուն ապստամբությունը: 1932 թվականին, երբ Խանա Ռացադոնը ծրագրում էր իրենց հեղափոխությունը, Բովորադեյը փորձեց վաճառել ունեցվածքի մի մասը՝ սեփական վիլլան վերանորոգելու համար։ Դրա համար նա թագավորից թույլտվություն ստացավ, բայց, ցավոք, շեղվեց այլ քաղաքական իրադարձություններով, մասնավորապես Սիամի բռնի անցումը սահմանադրական միապետության:
Բովորադեյը հավատարիմ ռոյալիստ էր և 1933 թվականին ղեկավարեց իր սեփական հակաապստամբությունը՝ գահը փրկելու համար: Ֆիբուն Սոնխրամը ղեկավարում էր Խանա Ռացադոնի պաշտպանությունը և երկու շաբաթ շարունակ երկիրը ներքաշված էր քաղաքացիական պատերազմի մեջ, որտեղ ռումբերն ընկնում էին Բանգկոկի վրա և կռվում փողոցներում: Ի վերջո, Բովորադեյը փախավ աքսորվեց արտասահման, և ունեցվածքը չպահանջվեց:
Հետագա սեփականատերերը
Բայց տունը երկար դատարկ չէր մնա։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Ֆիբունը գույքը հանձնեց ճապոնացիներին, երբ Թաիլանդը պաշտոնապես հեռացավ առանցքի ուժերին, և այն դարձավ նրանց բանակային գրասենյակներից մեկը: Հարակից կալվածքն օգտագործել են նաև տեխնիկայի և զորքերի պահեստավորման համար։ Այն տանը, որը դառնալու էր ԱՄՆ դեսպանի նստավայրը 1947 թվականին, նուրբ տեքը տրորվել էր բանակի կոշիկներով և բեռնատարներով, հրացանների վագոններն ու տանկերը ջախջախել էին շրջակա այգիները: Երկու մեծ, հին տները լավ չէին անում։
Այնուամենայնիվ, ճապոնական օկուպացիան Wittayu բնակավայրերի վրա կարճ տեւեց: Թայլանդական Seri Thai (Ազատ Թայերեն) շարժումը Թաիլանդը պահեց դաշնակից ուժերի լավ կողմում:
1949 թվականի մարտին արքայազն Բովորավեյը վերջնականապես վաճառեց գույքը Նիդեռլանդների կառավարությանը 1,85 միլիոն տիկալի գնով (բահի համար օգտագործվող օտարերկրացիներ տերմինը): Այդ տարի Նիդեռլանդների դեսպան Յոհան Զեմանը տեղափոխվեց տասը հոգուց բաղկացած փոքր անձնակազմ:
Այսօր
Այսօր դեսպանն այլեւս չի ապրում այն վիլլայում, որտեղ դոկտ. Poix կառուցել. «Դա զվարճալի է, բայց ոչ շատ գործնական,- խոստովանում է դեսպան Ռադեն,- հատկապես, եթե ունես երեխաներ, և նրանք վազում են»: Հարցին, թե արդյոք իրեն մտահոգում են հարևան ԱՄՆ դեսպանատան դեմ ռումբի հնարավոր սպառնալիքները, նա ծիծաղում է. «Բարեբախտաբար, դեսպանատների ռմբակոծումն այլևս շատ կարևոր խնդիր չէ, մասամբ այն բոլոր միջոցների պատճառով, որոնք մենք ձեռնարկել ենք մեզ պաշտպանելու համար»:
2007 թվականին կառուցվել է նոր «Դեսպանի նստավայրը»։ Հին նստավայրը դեռ օգտագործվում է հյուրեր ընդունելու և դեսպանական ընթրիքներ կազմակերպելու համար (առանց փոքր երեխաների միջամտության): Կայքն օգտագործվում է դեսպանատան հիմնական միջոցառումների համար, ինչպիսիք են ԼԳԲՏԻ ֆիլմերի երեկոն: «ԼԳԲՏԻ հիմնախնդիրները շատ հոգեհարազատ են մեզ,- ասում է դեսպանը,- մենք աջակցում ենք ՀԿ-ներին, որոնք պաշտպանում են ԼԳԲՏԻ անձանց նկատմամբ ավելի լավ վերաբերմունքը և այլն»:
դեսպանատունը
Դեսպանությունն ինքնին ավելացել է և կազմել մոտ 40 հոգանոց: Այն ենթարկվել է մի քանի արդիականացման, օրինակ՝ արևային էներգիայի անցնելու: Բայց և՛ Անոման, և՛ դեսպան Ռադեն խորապես գնահատում են գույքի պատմությունը՝ գիտակցելով, որ նստավայրը Բանգկոկի դիվանագիտական պատմական տներից մեկն է:
«Բրիտանական դեսպանատունը և նստավայրը նախկինում ամենամեծն էին բոլոր ներկայացուցչություններից, բայց այժմ այն քանդվել է», - ափսոսանքով ավելացրեց Անոման: Պատմական տարածքներ զբաղեցնող օտարերկրյա դեսպանատներից մնացել են միայն մի քանիսը, ինչպիսիք են Իտալիան, Պորտուգալիան, Ֆրանսիան, Ամերիկան, Բելգիան, Դանիան և Նիդեռլանդները:
Նրանք Սիամի և Թաիլանդի միջազգային առևտրի, դիվանագիտության և զարգացման երկար պատմության վկաներն են: Land-ը միշտ պատմել է իշխանության կարևոր պատմություններ: Wittayu Road-ի հեղինակավոր սեփականությունները պատմելու հատկապես գրավիչ պատմություններ ունեն:
Բարեբախտաբար, Նիդերլանդների ներկայացուցչությունը խնամքով պահպանել է այս գույքը և մոտ ապագայում չի պատրաստվում հեռանալ: Դեսպան Ռադեի խոսքերով, «Ինչ-որ մեկի համար, ով ապրել է այլ խոշոր քաղաքներում, Բանգկոկի անվտանգությունն ու զարգացումը իսկապես արժեւորելու բան է»:
Աղբյուր՝ Thai Enquirer
Լավ պատմություն, Գրինգո: Այդպես ինչ-որ բան ես սովորում: Հուսով եմ, որ բյուջեի կրճատումները պատճառ չեն հանդիսանում կայքը վաճառելու համար։ Այն պետք է արժե միլիարդավոր բաթ: (600.000 բատ մեկ քառակուսի մետրի համար այդ տարածքում):
Երբ ես ապրում էի Բանգկոկում, դեսպանատունն ու նստավայրը նույն շենքում էին, որտեղ անլարից մինչև անլար գեղեցիկ այգի էր, իսկ հետևում հսկայական այգի:
Այնտեղ հոլանդական ասոցիացիայի հետ միասին բազմաթիվ տոնախմբություններ են անցկացվել, օրինակ՝ մենք զգացինք, որ Սինտերկլասին արգելված էր ձի վարել անլար rd-ով, բայց, ըստ երևույթին, նրան թույլ տվեցին քշել փիղ, ուստի Սինտերկլասը և նրա օգնականները եկան դեսպանատուն: փիղ և այդ առաջին էջի նորությունն էր Bangkok Post-ում
Զատկի ձվի որս այգում, Զատկի նախաճաշ բոլորի համար, հին հոլանդական խաղերի օր և շատ ավելին, գեղեցիկ հիշողություններ այս գեղեցիկ վայրից
2017 թոռնուհիներիս ներկայությամբ էի 2 թվականի հոկտեմբերին։
Հորիցս հետմահու պատերազմի հուշամեդալներ ստանալու համար։
Ով այստեղ կամրջի վրա աշխատել է որպես բանտարկյալ, 03-03-1942-ից մինչև 15-08-1945 թթ.
Ողջ անձնակազմի ներկայությամբ, ցավոք սրտի, չեմ կարող լուսանկարներ տեղադրել այստեղ։
Մենք էլ այնտեղ ճաշեցինք՝ պաշտոնական մասից հետո։
Գեղեցիկ շենք՝ թե՛ ներսից, թե՛ դրսից։
Հանս վան Մուրիկ
Հետաքրքիր պատմություն!
Մեջբերում.
Բայց 1949 թվականից ի վեր Վիտտայուի և Սոյ Տոնսոնի միջև 2 ռայ հողատարածքը պատկանում է հոլանդացիներին:
Իհարկե, բոլորն այժմ մեռնում են իմանալու, թե ինչ են նշանակում Wittayu և Tonson: Wittayu วิทยุ (withajoe, երեք բարձր նոտա) նշանակում է «ռադիո», իսկ Tonson ต้นสน (տոնսոն, իջնող, բարձրացող տոն) նշանակում է «սոճու ծառ»։ Վերջին անգամ, երբ դեսպանատանն էի, 5 տարի առաջ, այդ սոյի (փողոց, նրբանցք) երկայնքով դեռ երկու շարք սոճին կար։
սիրելի Թինա,
Ես հիացած եմ այն փաստով, որ դու այդքան «տարված» ես այդ բոլոր անունները բացատրելով։
Եթե հոլանդական բլոգ լիներ թայեցիների համար, ես չեմ կարող պատկերացնել, որ Նիդեռլանդներում ապրում է նույնիսկ 1 թայերեն, ով հետաքրքրված է անունների բացատրությամբ, ինչպիսիք են 2e Gasselternijveensschemond, Blauwhuis, Rosmalen, Bergeijk, Nibbixwoud կամ Tino:
Քրիսը հունարենից է և նշանակում է «Օծյալ»: Tino նշանակում է «Քաջ»:
Միգուցե, Քրիս, դու պետք է որոշ ուսումնասիրություններ կատարես, նախքան ինչ-որ բան ասելը: Դրա համար իհարկե պետք է թայերեն իմանալ։ Մի բան, որը դուք չեք կարող պատկերացնել, կարող է իրականում գոյություն ունենալ:
Իհարկե, կան թայլանդցիներ, ովքեր հետաքրքրված են հոլանդական անունների իմաստով, թեև ես վստահ չեմ, որ նրանք ապրում են Նիդեռլանդներում, հավանաբար նրանք ապրում են:
https://hmong.in.th/wiki/Dutch_name
Օրինակ՝ «Ադելբերտ» անվան մասին.
Լրացուցիչ տեղեկություն ด้ วย”ազնվականություն” (แปลว่า”ผู้ดี” ) และ”bert”ซึ่งมาจา”ผู้ดี” สว่ าง”หรือ”ส่องแสง ” ) ดังนั้นชื่อจึงหมายถึงบางสิ่งตัำมดััม”right ่องผ่านพฤติกรรมอันสูงส่ง "; Պատկերի վերնագիր Պատկերի վերնագիր
of
Մեր մասին น"Kees" (Cornelis), "Jan" (John)และ"Piet" (Peter) ได้ปรากฏขึ้น