„A hercegnő aranylándzsával” a thaiföldi népmesékből
A királyok lelkesen hódítanak földet; szerencsére ez most más. Itt végül is egy Muang ellen túl sokat harcoltak, és az katasztrofálisan végződött.
Novellák Dél-Thaiföldről (vége): Menj és szaporíts!
Ha az emberek nem törekedtek volna előre a szaporodásra vonatkozó tanácsokkal, akkor most túl sok emberünk lenne a földön?
„Asni és Kokila” a thaiföldi népmesékből
Szerelem, áldozat, valamit ad, jó az állatoknak, minden erény, amely a mennybe mutat. És minden az ananászsal kezdődik…
Novellák Dél-Thaiföldről (7): Csillagokban van megírva…..
Nem mindig van béke és csend a nap, a hold és a bolygók között. A gyűlölet és az irigység is ott van!
„Két kínai barát” a thaiföldi népmesékből
Erény, ha odateszi a pénzét, ahol a szád van. Nem vesz egy kacsát, ha az meghaladja a költségvetést. Aztán csak egy csésze rizs zöldségekkel…
Te-Én-Mi-Mi; thaiföldi őslakosok
A „Világ őslakosainak nemzetközi napja” alkalmából online kiállítás nyílt 9. augusztus 2021-én. Ez az online kiállítás a thaiföldi etnikai identitás gazdag változatosságáról szól.
You-Me-We-Us: Kereszt- és vezetéknév; nem nevetni...
Ha a köztisztviselőknek az anyakönyvi hivatalban kell dolgozniuk, vagy az etnikai csoportokhoz tartozó népszámlálásokat kell végezniük, az ismeretlen hangok és dialektusok helytelen elnevezéshez vezethetnek. És képzeld csak? Rendkívül nehéz kijavítani őket.
Novellák Dél-Thaiföldről (6): A lusta ember és az agyagedény….
A lusta élet akkor ér véget, ha elfogy a pénz. De az agyagedény sem hoz boldogságot az embernek. Vagy álmodjon egy kicsit kevesebbet és dolgozzon egy kicsit keményebben?
"Hszieng Mieng bosszúja"; népmese a Lao Folktalesből
'Mi van a bambuszcsőben?'; népmese a Laoszi Népmesékből
Mit lehet kezdeni egy finggal? Nagy írók tudták, Carmiggelttől Wolkersig. De valaki Laoszban is…
– Szép és veszélyes fák! a thaiföldi népmesékből
Nem tehetsz csak úgy egy fát a kertedbe! Vannak, akik ártani akarnak neked, meg akarják inni a véredet vagy zaklatják a szomszédaidat. Akkor miért nem teszünk cementet a kertbe?
Novellák Dél-Thaiföldről (5): Phikul Thong
A szegény lány és a nevelőanya dühe; egy régi történet új köntösben. És "Alles sal reg kom", igaz?
„A rózsa” a thaiföldi népmesékből
Ez egy történet, melynek főszereplője a rózsa. Kalandos rózsa féltékeny család, istenek és seregek közepette. Thaiföld a virágok országa. A virágok ajándékozása a szeretet gesztusa, üdvözlet vagy a tisztelet jele. A virágok közül a rózsa a legszebb. A rózsa eredete egy nőnek köszönhető, és jól ismert a következő népmese.
Novellák Dél-Thaiföldről (4): A fösvény!
"A takarékosság és a szorgalom olyan házakat épít, mint a kastélyok." Akkor van egy padlója, amely száraz marad…. De most nincs semmije…
Novellák Dél-Thaiföldről (3): A pletykás lány
Ha rosszat beszélsz, az semmire sem jó, de ha a pletykás lányod csontjai is balhét okoznak, akkor valami nagyon nincs rendben…
Kivándorlás, adományozás és hagyaték, valamint a holland adóhatóságok markoló karjai
Elnézést? Ó, azt hiszed, megszabadultál tőle? Kivándorolni és készen áll? Nos, ha kivándorolsz NL-ből, akkor meglepetésben lesz részed. Mert tudod, nem tudják szórakoztatóbbá tenni. Adóhatóságaink hosszú karral rendelkeznek, és még tíz évig gondolnak Önre és főleg a pénzére. Nem véletlenül nevezte egy 2009-es felmérés az örökösödési adót „a leggyűlöltebb adónak Hollandiában”.
Leszbikus és muszlim és focista: szokja meg…
2016-ban egy könyvesbolt nyílt Thaiföld déli részén, a Prince of Songkhla Egyetem pattani campusán. Progresszív irodalommal, különösen a nemek közötti egyenlőségről és az LMBT közösségnek szóló információkkal. „Biztonságos menedékévé” kellett válnia azoknak a diákoknak és más polgároknak, akiknek más a szexuális preferenciája, mint a többség, és akik békében szeretnének tanulni és pihenni.