Thaiföld-BRN béketárgyalások: A videoklip rossz
Szerencsétlen csillagzat alatt kezdődött ma a második béketárgyalások Thaiföld és a BRN lázadó csoport között. A BRN egy videoklipet tett fel a YouTube-ra öt követeléssel. A thaiok „imperialistának” való minősítése rosszul esett vissza, csakúgy, mint az az igény, hogy Malajzia szerepét „segítőből” „közvetítővé” emeljék.
A BRN delegáció vezetője, Hassan Taib és Abdul Karim Khalib beszél a klipben. Khalib felelős a BRN politikai ügyekért Pattaniban és négy Songkhla kerületben, és a Permuda, a Runda Kampulan Kecil, egy másik lázadó csoport ifjúsági szárnyának vezetője. Elfogatóparancs van folyamatban ellene. Állítólag a malajziai Kelantanban bujkált, de részt vett az első béketárgyalásokon márciusban.
A klip azzal az ígérettel zárul, hogy véget vet a „patani maláj gyarmati uralmának és elnyomásának”. A patani szót a felkelők Thaiföld négy legdélibb tartományára használják.
A thai küldöttség vezetője, Paradorn Pattanatabut, a Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára "nehezen elfogadhatónak" nevezte az öt követelést. Amikor a BRN ragaszkodik hozzá, a békekezdeményezés megszakad. "Megkérdezem Hassant, hogy komolyan gondolja-e, amit [a videóban] mondott." Paradorn a februárban kötött megállapodások megsértésének nevezi azt a követelést, hogy Malajzia kapjon fontosabb szerepet. Abban is megállapodtak, hogy a megbeszéléseket a thai alkotmánynak megfelelően folytatják.
A tárgyalásokhoz közel álló forrás arra volt kíváncsi, hogy Taib esetleg ki akar-e vonulni a béketárgyalásokból, mivel az erőszak folytatódik délen. A Déli Határtartományok Igazgatási Központjának igazgatója úgy véli, hogy a videó elsősorban a helyszínen tartózkodó fegyveresekre irányul, és véget vet a pletykáknak, miszerint őt [Thaiföld] kényszerítette a tárgyalások lefolytatására.
Thaworn Senneam, az ellenzéki demokraták helyettes vezetője „bolondnak” nevezi Paradornt. „A kormányt most arra kényszerítik, hogy a BRN dallamára táncoljon. Ha a kormány folytatni akarja, akkor stratégiát kell változtatnia. Nem azt javaslom, hogy hagyjuk abba a párbeszédet, de szükségünk van egy új stratégiára.
(Forrás: Bangkok Post, 29. április 2013.)