Hírek Thaiföldről – 6. november 2013

Adjanak nekünk több földalatti bunkert, mondja a Ban Khok Krachai iskola igazgatója Buri Ramban, 10 kilométerre a kambodzsai határtól. Az iskolának jelenleg hat menedékhelye van, de nem biztosítanak elegendő helyet mind a 220 diák befogadására, ha a Nemzetközi Bíróság Preah Vihear-ügyben hozott ítélete nyomán harcok törnek ki a határon.

2010-ben egy iskolaépület és hat ház megrongálódott, amikor kambodzsai katonák gránátokat lőttek a környékre. Két ember megsérült.

Kanthalarak (Si Sa Ket) lakóit látogatta meg tegnap a Külügyminisztérium csapata. Tájékoztatták őket a Preah Vihear kérdésről. A minisztérium nyugalomra szólította fel a lakosságot.

Thaiföld holland nagykövete, Virachai Plachai valószínűtlennek tartja, hogy a Bíróság Kambodzsa javára döntsön. Két évvel ezelőtt Kambodzsa azzal a kéréssel fordult Hágához, hogy tisztázza az 1962-es ítéletet, amelyben a templomot Kambodzsának ítélték oda. Mindkét ország vitatja a templom közelében lévő 4,6 négyzetkilométeres területet.

A nacionalista Palang Pandin csoport szombaton a Khao Phra Viharn-Kanthalarak úton tüntetett a Bíróság beavatkozása ellen.

A Thai Hazafias Hálózat a Királyság és az anyaország védelmében országos tiltakozásokat jósol, ha a Bíróság Thaiföld ellen dönt. A hálózat úgy véli, hogy az ítélet a Yingluck-kormány megdöntéséhez vezethet, amely már amúgy is heves tűz alá került az amnesztia-javaslat miatt. A Bíróság november 11-én hozza meg döntését.

Photo: Tambon Tamiang (Surin) lakói a legrosszabbra készülnek.

– A Chulalongkorn Egyetem (CU) több mint tízezer hallgatója, tanára és munkatársa tegnap határozott tiltakozásának adott hangot a vitatott amnesztia-javaslat ellen. Késő délután a Phaya Thai úton vonultak a Bangkoki Művészeti és Kulturális Központba, ahol Pirom Kamolratanakul, a CU elnöke felolvasott egy nyilatkozatot.

„Ez a javaslat a korruptnak kedvez. Az oktatási intézmények felelőssége, hogy a tanulókat etikus emberekké neveljék. Ez a javaslat ellentétes az egyetem erkölcsi elveivel.”

Pirom elmondta, hogy az egyetem bizottságot alakított, amely figyelemmel kíséri az előrehaladást, és tanácsot ad a következő lépésről. Az egyetem Bangkok három kerületében is ellenzi a belbiztonsági törvény bevezetését.

Egyéb amnesztiával kapcsolatos hírek:

• A Kasetsart Egyetem tanárai, hallgatói és öregdiákjai tegnap találkozót tartottak a Bang Khen kampuszon. Közleményük szerint a vak amnesztia súlyos jogsértést jelent, mert érvényteleníti a bírósági határozatokat. A törvény [jelenleg törvényjavaslat] a büntetlenség kultúráját szorgalmazza, ahol a gyilkosságban és korrupcióban bűnösök elkerülhetik az igazságszolgáltatást. A Mahidol Egyetem is közleményt adott ki.
• A 2.580 orvosból és egyéb egészségügyi személyzetből álló hálózat szintén ellenzi a javaslatot. Tegnap közleményt adott ki az összes ellenfél nevével.
• Chadchart Sittipunt (közlekedési) miniszter részt vett a tegnapi tiltakozó felvonuláson a Chulalongkorn Egyetemen? Sokan gondolták ezt, de látták az ikertestvérét, aki adjunktus az orvosi egyetemen. „A bátyám és én, bár egyformán nézünk ki, és együtt nőttünk fel, nem értünk mindenben egyet. De nem utáljuk egymást. Továbbra is szeretjük egymást, és a legjobb tudásunk szerint teljesítjük feladatainkat” – mondta a miniszter.
• 63 bíró, akik „a szülőföldet szerető bíróknak” nevezik magukat, nyilatkozatában azt állítják, hogy az amnesztiatörvény ellentétes a törvényekkel, és téves precedenst teremt. A jelenlegi javaslat figyelmen kívül hagyja a cselekmények következtében kárt szenvedett feleket, és megvédi a korrupcióért és (hivatalos) bűncselekményért elítélteket a felelősségre vonástól.
• Az Országos Korrupcióellenes Bizottság is ellenzi. Attól tart, hogy az általa kezelt ügyeket megsemmisítik. A NACC szerint a javaslat a bizottság által kivizsgált 25.331 2003 korrupciós ügyet érint. A NACC szerint a javaslat sérti az ENSZ XNUMX-as korrupcióellenes egyezményét, amelyet Thaiföld is aláírt.
• A belbiztonsági törvény Bangkok három kerületében továbbra is érvényben marad, és nem bővítik ki, mert az amnesztia-javaslat elleni tiltakozások még nem váltak erőszakossá – mondta Paradorn Pattanatabut, a Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára. Az ISA, amely Dusitra, Phra Nakhonra és Pomprap Sattruphaira vonatkozik, célja, hogy megakadályozza, hogy a tüntetők a kormányházhoz és a parlamenthez vonuljanak. A Ratchadamnoen Avenue-n található Demokrácia emlékműnél tüntetők az ISA területén, míg az uruphong-i tüntetők azon kívül vannak.
• A Don Mueang repülőtér előkészületeket tett arra az esetre, ha elfoglalnák. Ezután az utasokat evakuálják.
• A bangkoki tömegközlekedési vállalat 14 buszjáratot terelt el, hogy elkerülje a tüntetéseket.
• Franciaország, Svédország, Nagy-Britannia és Japán azt tanácsolta az utazóknak, hogy maradjanak távol a tiltakozó helyszínektől.
• A (magán) Thaiföldi Korrupcióellenes Szervezet (ACT) 545.000 1 tiltakozást gyűjtött össze az amnesztia-javaslat ellen a change.org oldalon folyó kéthetes kampány során. Az ACT el akarja érni az 120.000 milliót. A change.org oldalon is lépéseket tesznek a Mae Wong gát ellen (22.000 XNUMX aláírás) és a fogyatékkal élők számára megközelíthető buszok ellen (XNUMX XNUMX). A change.org thai verziója tavaly óta létezik. Lát: A thaiak a Change.org oldalt használják kampányhoz.

– Bangkoknak fel kell készülnie a klímaváltozás okozta súlyos áradásokra – mondja Bichit Rattakul, az Ázsiai Katasztrófavédelmi Központ tanácsadója és Bangkok korábbi kormányzója. Bangkokot korábban túlzott mennyiségű csapadék és északról érkező víz árasztotta el, de a közeljövőben még nagyobb veszélyt jelentenek majd a viharok és a tengerszint emelkedése.

Bichit szerint Bangkok infrastruktúrája nem tud ellenállni a súlyos áradásoknak, viharoknak és a tengerszint emelkedésének. A központi kormányzat és az önkormányzatok közötti jobb együttműködésre van szükség a jövőbeli természeti katasztrófákra való felkészüléshez.

Bichit a mai napon Bangkokban kezdődő „Az árvízkockázat-kezelés kihívásai a dél- és délkelet-ázsiai folyódelták városi területein” című kétnapos konferencia előestéjén kitűzte a vészjelző zászlót. A megbeszélések között szerepelnek a vízgazdálkodással kapcsolatos tapasztalatok a Mekong, Chao Praya, Irrawaddy (Mianmar) és a Gangesz-Brahmaputra deltáiban Indiában és Bangladesben, valamint Nepálban és Bhutánban.

– Megöltek egy erdőőrt a rózsafa csempészekkel folytatott lövöldözés során. Hét erdőőr harminc csempészre bukkant tegnap a Phu Pha Thoep (Mukdahan) nemzeti parkban. További részletek hiányoznak. A hírek szerint azonban idén már tíz erdőőr vesztette életét a csempészekkel vívott tűzharcokban.

– Yingluck miniszterelnök tegnap ellátogatott a pattayai Bali Hi mólóhoz, ahol a felborult kompnak ki kellett volna kötnie. Ötszáz vörösinges érkezett a mólóhoz, hogy támogassa hősnőjét.

– Tegnap a Chiang Rai-i Mae Fu Luang repülőtéren leszállás közben felszakadt a Thai Airways International repülőgépének gumija. A készülék már rajta volt gurulóút hoz terminál amikor defektet kapott. Senki sem sérült meg.

– A Rattapracha Union Szövetkezet kasszájából minden bizonnyal kivont 200.000 millió bahtból a Pénzmosás Elleni Iroda (Amlo) mindössze 500 2 bahtot tudott lefoglalni. Szinte bizonyosan az elnök és egy volt pénzügyminiszter, akik látták a vihar készülődését, kivette a pénzt a bankból, és biztonságos helyre helyezte. Mindkét férfinak hétfőn meg kell jelennie Amlo előtt. Amlo 12 milliárd baht értékű ingatlant tudott lefoglalni. Becslések szerint XNUMX milliárd bahtot sikkasztottak el.

– Az Egészségügyi Minisztérium 7 százalékkal lefelé módosította a közúti halálesetek számára vonatkozó célját. A minisztérium korábban úgy döntött, hogy 10 év alatt felére csökkenti a közúti halálesetek számát, de ez nem fog működni. 2011-ben 14.033 2012-an, 14.059-ben XNUMX XNUMX-en haltak meg a forgalomban. Az üzenet nem közli, hányan eshetnek el idén.

Kommentár

– Fontos meghallgatás zajlik ma. Két gát épül a Jomban, Thaiföld egyetlen folyójában, amelyet nem szakít meg gát: ez a lényeg. Ha igazak a hírek, a politikusok több ezer támogatót mozgósítottak, hogy az ellenzőknek ne legyen esélyük hallatni a hangjukat a Maejo University Phrae-n. Ha ez a helyzet, akkor nincs „nyilvános meghallgatás”, és ezért nem felel meg a jogi követelménynek.

A Jom fontos folyó – írja Bangkok Post keddi vezércikkében. A folyó egy öt folyóból álló komplexum része (Jom, Ping, Wang, Nan és Pasak), amelyek északról a középső régióba folynak, és csatlakoznak a Chao Praya-hoz, a „Minden Folyók Anyjává”. Ezért alapos tanulmányozásra van szükség, mert az egyik folyó változása megváltoztatja egy másik folyó folyását. Az első kérdés tehát a következő: A jom-változás okoz-e kárt más vízgyűjtőkben az északi és középső régióban?

Az újság arra kéri a tisztségviselőket és a minisztereket, hogy a mai meghallgatást tegyék hitelessé és törvényessé. Ha ez nem történik meg, és ez nem más, mint egy paresztia, akkor nekik kell viselniük a felelősséget. Egyetlen bíró sem tekinti meghallgatásnak a csak indítványozók találkozóját. (Forrás: Bangkok Post, 5. november 2013.)

Gazdasági hírek

– A kiskereskedelmi szektor, a turisztikai szektor és a projektfejlesztők aggódnak a politikai fejlemények miatt. A Ratchaprasong Square Trade Association attól tart, hogy a főszezoni eladások nagy csapást mérnek, amikor az erőszak kitör, például 2010-ben.

A negyedik negyedév mindig sok külföldi turistát vonz, amiből a szállodák és bevásárlóközpontok profitálnak. De ha a tüntetések békések maradnak, akkor nem lesz probléma – mondja Chai Strivikorn, az RSTA elnöke. A Ratchaprasong mágneses vonzerőt jelent a turisták számára. Az eladások 35-50 százalékát a külföldiek adják.

Yutthachai Charanachitt, az Italthai csoport elnöke, az Onyx vendéglátólánc tulajdonosa szerint a politikai válság elsősorban high-end turisták, mert ők a legérzékenyebbek rá, de a hatás rövid életű lesz. A foglalásokat még nem törölték.

A Thai Utazási Irodák Szövetsége úgy véli, hogy a politikai zavargások elsősorban a kínaiak és a japánok elriasztják.

Issara Boonyoung, a Housing Business Association tiszteletbeli elnöke arra számít, hogy a lakáseladások lelassulnak ebben a hónapban, mivel a potenciális vásárlók elhalasztják a vásárlási döntéseiket. A House & Condo Fair november 14. és 17. között kerül megrendezésre. A látogatók száma valószínűleg 20-30 százalékkal lesz kevesebb a megszokottnál.

– A Krungthai Bank (KTB) könnyít a mikrohiteleken, mert növekszik az NPL-ek száma. Jelenleg az NPL-k aránya a bank 4 milliárd baht össztartozásának 1,5 százaléka. A KTB ezt saját laza behajtási gyakorlatával és a hitelfelvevők pénzügyi fegyelmének hiányával magyarázza.

A gyűjteményt januárban javítják, és valószínűleg átkerül a Krungthai Cardra vagy a KTB Leasingre. A bank a korábban összevont követelésbehajtási és értékesítési osztályt két külön részlegre osztotta. A KTB 2 százalékra szeretné csökkenteni az NPL-k arányát.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post

Beküldött közlemény

Szép ajándékot keres Sinterklaasra vagy karácsonyra? megvesz Thaiföld legjobb blogja. 118 oldalas füzet tizennyolc blogger lenyűgöző történeteivel és izgalmas rovataival, pikáns kvízzel, hasznos tippekkel a turistáknak és fotókkal. Rendelje meg most.