Hírek Thaiföldről – 28. április 2013
Ma 9 éve annak, hogy a thai hadsereg 32 fegyverest lelőtt a pattani Krue Se mecsetben. Holnap Kuala Lumpurban tartják a második béketárgyalást Thaiföld és a BRN lázadó csoport között. Pénteken a hadsereg megölt három fegyverest a búvóhelyükön Bannang Satában (Yala).
Három ok, amiért a hatóságok figyelembe veszik az erőszakot ezen a hétvégén. Állítólag két kisteherautót és két személyautót bombákkal szereltek fel a fegyveresek, és készen állnak a felrobbantásra Pattaniban. Katonák, rendőrök, helyi tisztviselők és védelmi önkéntesek útlezárásokat állítottak fel, és átkutatják a fokozottan veszélyeztetett területeket.
A pénteken agyonlőtt három gyanúsított nem vett részt a yalai kormányzó-helyettes elleni robbantásban – derült ki a DNS-kutatásból. Egyikük részt vett a bachói (Narathiwat) haditengerészeti bázis elleni támadásban február 13-án. A 2-es számút azért akarták megölni Bannang Satában (Yala) egy vallási szertartás során, a 3-ast pedig két ejtőernyős meggyilkolásával gyanúsítják.
Szombaton a déli erőszakos cselekmények egy ember halálát és két sérülését okozták. Egy őrt agyonlőttek Sai Buriban (Pattani), és ugyanabban a körzetben két őr megsebesült. Egy gyalogos csapattal járőröztek, amikor felrobbant egy bomba. A robbanás után rövid tűzharc alakult ki fegyveresekkel.
– Az amerikai külügyminisztérium elmarasztaló jelentést tett közzé Thaiföld elbukott emberi jogi politikájáról. Tartalmaz egy listát a hibás dolgokról.
A legtöbb figyelmet a déli helyzetre fordítják. A csapatok túlzott erőszakot alkalmaznak, megkínozzák és bántalmazzák a gyanúsítottakat, és a bűnösöket nem büntetik. Ez azokban a tartományokban történik, ahol a 2005-ös sürgősségi rendelet, a belbiztonsági törvény és a hadiállapot hatályos.
Továbbá egy kis válogatás a mosodai listáról: túlzsúfolt és egészségtelen börtönök; önkényes letartóztatások és őrizetbe vételek; a gyülekezési szabadság korlátozása; a menekültek nem megfelelő védelme; a nők elleni erőszak és megkülönböztetés; gyermekek szexuális kizsákmányolása; embercsempészet és így tovább.
– A 396 még befejezetlen rendőrkapitányság felépítéséért felelős kivitelező, a PCC Development and Construction Co összesen 579 millió bahtot tudott kivenni a Kormányzati Takarékpénztárból hamis okmányok felhasználásával. A dokumentumok tartalmazzák a bizottságok nyilatkozatait, miszerint az építkezés befejeződött, valamint olyan rendőrök aláírásait, akik nem is voltak tagjai ezeknek a bizottságoknak. Ez derült ki a Speciális Vizsgálati Minisztérium kutatásából.
– Loei tartományban az elmúlt négy hónapban 500 ember halt meg dengue-láz felmerült. Két ember meghalt. Az egészségügyi hatóságok aggódnak a terjedés miatt. Északkeleten Loei a legtöbb fertőzéses tartomány, országosan pedig az ötödik.
– Két ember meghalt és 41-en megsérültek Khura Buriban (Phangnga) egy autóbusz és egy személyautó ütközésében. A 45 utassal közlekedő busz Phuketből Bangkokba tartott. A szemközti oldalról érkező Totyota szedán nekiütközött a busznak, aminek következtében az egy fának csapódott.
– A megbékélési javaslatom célja, hogy visszahozzam Thaksint. Ezt megígértem az észak-keleti választóknak. Chalerm Yubamrung miniszterelnök-helyettes tegnap az udonthani Khon Rak Udon vörösinges állomás rádióadása közben nem hagyta nyugodni a dolgot.
Chalerm azt mondta, még nem nyújtotta be javaslatát a pártnak; először a lakossággal akar megbeszélni. A javaslat Thaksinon kívül bárki számára előnyös lenne, akit az elmúlt években politikai erőszakkal vádoltak. Négy további egyeztetési javaslat már a parlament előtt van. Még nem kezelték őket.
– A Phitsanulok börtönben fogvatartott fennáll annak a veszélye, hogy 1 év elteltével nem szabadul november 5-jén, hanem még 1-2 évig ott kell maradnia. Fényképek jelentek meg a Facebookon, amelyeken lánccal a lábán ül. Ezeket a fényképeket biztosan mobiltelefonnal készítették, és a mobiltelefonok használata szigorúan tilos a nyalásban. A férfi elmondása szerint a fotók egy barátja mobiltelefonjával készültek. A börtön személyzete még nem találta meg a bűncselekményt.
– Tegyen valamit a part menti erózió ellen, kérik a kormányt Ban Khun Samut Chin (Samut Prakan) tengerparti falu lakói. A falu főnöke elmondja, hogy a tenger 30 éve falatozott. A fa és beton korlátok nem hozták meg a kívánt hatást. A Chulalongkorn Egyetem geológiai tanszéke szerint 1 kilométernyi szárazföld, azaz 18.000 XNUMX rai tűnt el a tengerben ebben az időszakban.
Plodprasop Suraswadi miniszter az elkövetkező hónapokban megvizsgálja az összes javasolt megoldást a Phetchaburi és Chachoengsao közötti partszakaszon. A Közmunkaügyi és Város- és Vidékrendezési Osztály elkészítette a Bang Khunthian (Bangkok) és Laem Fa Pha (Samut Prakan) közötti 15 km hosszú töltés megépítésének tervét. Ban Khun Samut Chin profitálhat ebből.
Politikai hírek
– Növekszik a feszültség az Alkotmánybíróság épülete előtti vörösinges tüntetés körül. Yingluck miniszterelnök nem hajlandó válaszolni Abhisit ellenzéki vezető felszólítására, hogy utasítsa a vörösingeseket, hogy fejezzék be tiltakozásukat. A kormányzó Pheu Thai párt képviselői pedig nem értenek egyet abban, hogy eleget kell-e tenniük egy bírósági végzésnek, amely megindokolja döntését, amellyel négy alkotmányos cikk módosítására szavaztak.
Az egész Somchai Sawaengkarn küldő által a Bírósághoz benyújtott petíció körül forog. Arra kérte a Bíróságot, hogy döntsön abban a kérdésben, hogy e javaslatok kezelése ellentétes-e az Alkotmánnyal. Amikor a Bíróság úgy döntött, hogy megvizsgálja a petíciót, a vörösingesek hétfőn intézkedtek.
Olajt önt a tűzre, hogy a bíróság pénteken négy vezető ellen tett feljelentést a rendőrségen. Bűnösek lennének rágalmazásban és zavargások szításában. A vezetők válaszul felszólították támogatóikat, hogy tartóztassák le a kilenc bírót az úgynevezett „polgári ítélettel”. És ez a hívás ismét felbosszantotta Abhisit.
A kormánypárt, a Pheu Thai április 30-án ülésezik, hogy megvitassák, eleget tesz-e a Bíróság végzésének. A Bíróság arra kötelezte a 312 szenátort és parlamenti képviselőt, akik az első ciklusban négy alkotmánycikk módosítása mellett szavaztak, hogy igazolják szavazatukat.
Egyesek a kérelem bojkottját követelik, mert a Bíróság beavatkozik a jogalkotási folyamatba, ami sérti a hatalmi ágak szétválasztásának elvét. Somsak Kiatsuranont parlamenti elnök és körülbelül húsz PT-tag azonban kész megadni ezt a magyarázatot.
Meechai Ruchupan, a Nemzeti Törvényhozó Nemzetgyűlés (a katonai puccs utáni rendkívüli parlament) volt elnöke felszólította a támogatókat, hogy ismerjék el a Bíróság tekintélyét. „Az ország teljes káoszba kerülne, ha az intézmények nem ismernék el más intézmények tekintélyét” – írja honlapján.
Pénzügyi-gazdasági hírek
– Szinte kezd idegesíteni, de Kittiratt Na-Ranong (pénzügyminiszter) szombaton ismét ugyanazt a dalt énekelte, amit egy ideje énekel: túl erős a baht, ami a gazdaság lassításával fenyeget. Ezt szombaton mondta Yingluck heti tévéműsorában.
Kittiratt szerint a jelenlegi 4,5-5,5 százalékos gazdasági növekedés előrejelzése még nem számol a baht felértékelődésével. Ha a valuta nem stabilizálódik, a gazdaság még lassabban is növekedhet - véli a miniszter.
Kittiratt megígérte, hogy nem szegi meg a törvényt; – mondta a létrehozásáért felelős bizottság irányadó kamatlábtisztelni. Kittiratt nemrégiben azzal vádolták, hogy nyomást gyakorolt a Bank of Thailandra, hogy 1 százalékponttal csökkentse ezt a kamatlábat. Szerinte ezzel csökkenne a külföldi tőke beáramlása, amit a baht emelkedéséért okolnak. A közgazdászok kétségbe vonják ezt, mert a külföldi befektetők elsősorban a részvény- és részvénypiacokon fektetnek be.
– Az agrárexport 7,69 milliárd baht veszteséget szenvedett el az első negyedévben a baht felértékelődése miatt – közölte az Agrárgazdasági Előrelátó Központ. Különösen a rizs, a gumi, a tápiókakeményítő és a hal exportja szenvedett kárt az erős bahttól. Ha a növekedés folytatódik, a baromfihús, a gyümölcs és más tápióka-termékek, például chips és gabona exportja is érintett lesz.
– Az üzleti szféra attól tart, hogy az idei harmadik és negyedik negyedévben az erős baht miatt visszaesik az export, ha nem tesznek határozott intézkedéseket. Vallop Vitanakorn, a Thai Iparágak Szövetségének (FTI) alelnöke szerint áprilisban súlyosan érintették az exportőröket. Általában a külföldi cégek textilekre, fogyasztási cikkekre és egyéb alapvető termékekre rendelnek meg ebben a hónapban.
Az FTI-t leginkább az exporttól függő iparágak ellátási láncára gyakorolt következmények aggasztják. Több gyártó ma már külföldi forrásokból szerzi be alapanyagait, így a helyi beszállítók aggódnak.
Az exportőrök azt akarják, hogy a irányadó kamatláb 1 százalékkal csökkentik a jegybank értékét, és három hónapos tilalmat követelnek a rövid távú árfolyamnyereségre spekuláló külföldi pénzbeáramlásra. Szükség esetén ezt az időszakot hat hónapra kell meghosszabbítani.
– A Thai Industries Szövetsége szerint túl magas a kormány célkitűzése a fosszilis tüzelőanyagok alternatív üzemanyagokkal való helyettesítésére. A kormány 5-ben 2021 millió literre szeretné növelni a jelenlegi 40 millió liter alternatív üzemanyag iránti igényt. Thaiföld jelenleg 90 millió liter üzemanyagot használ el naponta, ennek 5,5 százaléka alternatív üzemanyag.
A cél napi 9 millió liter etanol, 6 millió liter biodízel és 25 millió liter új alternatív üzemanyagon alapul. Az új üzemanyagok jatropha, alga, zsíros sav-etil-észterek, bio-hidrogénezett dízel, cseppfolyósított biomassza és bioetanol buszokhoz (ED95).
Az ED95, amely 95 százalék etanolt és 5 százalék adalékanyagokat tartalmaz, kereskedelmileg életképesnek tekinthető. Jelenleg egy kísérleti projektet hajtanak végre a Svédországban kapható üzemanyaggal. Az etanolt cukorból és maniókából állítják elő. A többi alternatív üzemanyag csak 10 év múlva lesz elérhető, mert még mindig sok kutatás-fejlesztést igényel.
A Renewable Energy Asia 5 Bitecben (Bangkok) kerül megrendezésre június 8. és 2013. között. Harminc ország háromszáz cége lesz jelen.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post