Hírek Thaiföldről – 11. november 2013
Kambodzsai utcai árus Phnom Penh (Kambodzsa) központi piacán, amelyet a franciák építettek az 60-as években. Az ország szombaton ünnepelte függetlenségének XNUMX. évfordulóját. A szomszédos országban is izgatottan várják a Hágai Nemzetközi Bíróság ítéletét.
Ma minden megőrül, vagy nem lesz olyan rossz? Joost tudhatja, de a jelek nem csak megnyugtatóak. A Béke- és Rendigazgatási Központ figyelembe veszi a közrend megzavarását [értsd: összecsapások], és fokozott biztonsági intézkedéseket vezetett be.
Izgalmas nap ez a mai, mert a szenátus tárgyalja a vitatott amnesztia-javaslatot, Hágában pedig a Nemzetközi Bíróság dönt a Preah Vihear-ügyben, más szóval: a templom melletti 4,6 négyzetkilométeres területet mindkét ország vitatja-e thai, ill. Kambodzsa terület? A Szenátus várhatóan szavaz a javaslatról, de ezzel még nincs vége az ügynek, mert a javaslat ezután visszakerül a képviselőház elé.
Emiatt a demokraták Ratchadamnoen Avenue-i nagygyűlését irányító Suthep Thaugsuban képviselő ultimátumot fogalmazott meg: a javaslatot ma 18 óráig vissza kell vonni. "Hat órakor a Shinawatra családnak be kell kapcsolnia a televíziót, hogy hallgasson engem" - mondta tegnap fenyegetően Suthep [?]. Felszólította a lakosságot, hogy csatlakozzanak a tiltakozáshoz.
Chaturon Chaisaeng (oktatási) miniszter tegnap felszólította a kormányt, hogy ígérje meg, hogy a javaslatot nem terjesztik elő újra, ha a szenátus elutasítja azt. „A legtöbb tüntető a politikai amnesztia ellen van, de nem akarja megdönteni a kormányt. Csak egy kis csoport akarja ezt. Jobban tennék, ha ezt alkotmányos eszközökkel tennék.” A miniszter szerint a képviselőház feloszlatása nem jelent megoldást, mert Pheu Thait jó eséllyel újraválasztják.
Egyéb amnesztiával kapcsolatos hírek:
- Az amnesztia-javaslat ellenzői ma dél körül tüntetnek Bangkok különböző helyein: Silomban, Asokban, Saphan Khwaiban és Ratchadapisekben. Aztán a Ratchadamnoen sugárútra vonulnak.
- Három kormányellenes csoport, amelyek a Ratchadamnoen sugárúti Phan Fa hídnál verték fel sátraikat, szombat óta kibővítették követeléseiket: nemcsak az amnesztia-javaslatot kell selejtezni, de a kormánynak is össze kell pakolnia a csomagját. Nem áll szándékukban távozni, ha a szenátus a várakozásoknak megfelelően ma elutasítja az amnesztia-javaslatot.
- A Népi Szövetség a Demokráciáért (PAD, sárgainges) két korábbi vezetője ma ismertette álláspontját és terveit. Egyelőre nem csatlakoztak a tiltakozásokhoz.
- Országszerte tüntetéseket szerveznek. Félő, hogy a vörösingesek és a kormányellenes tüntetők egymásra támadnak.
- Tegnap az Egyesült Front a Demokráciáért Diktatúra Ellen (UDD, piros mezesek) nagygyűlést tartott az SCG Muangthong United futballstadionban. A szervezők szerint 100.000 ezren voltak, az újság 50.000 ezerre teszi. Az UDD elnöke, Tida Tawornseth olajat öntött a tűzre. „Meg kell erősítenünk mozgalmunkat, hogy visszaszorítsuk a konzervatív mozgalmat. Ma egy új csataforduló következik. A demokratikus erőknek támadniuk kell.”
- Mintegy ötezer piros inges gyűlt össze tegnap dél körül a Ratchaprasong kereszteződésben, ahol 2010-ben 68 napig tartózkodtak. Később elindultak a stadionba, de néhányan ott is maradtak egyet gyertyafényes ünnepség az akkori áldozatok emlékére.
- Nattawut Saikuar, az államtitkár és a vörösinges vezetője Facebook-oldalán azt állítja, hogy a Ratchadamnoen sugárúti tüntetők ma ostrom alá veszik a kormányházat. Suthep ezt tagadja. „Nem vagyunk bolondok, mint a vörösingesek” – utalva a 2010-es vörösinges ostromra. Az akkori demokrata kormány ezután áthelyezte a kabinet ülését a Don Mueang repülőtér katonai bázisára. "Nincs értelme a kormányházat ostrom alá venni."
- A demokraták egyik fellegvárának számító Surat Thaniból tegnap 3.200-an indultak Bangkokba, hogy megerősítsék a Ratchadamnoen Avenue-i demonstrációt.
- A Különleges Nyomozói Minisztérium (DSI, Thaiföld FBI) arra figyelmezteti az amnesztiaellenes tüntetések vezetőit és finanszírozóit, hogy a tiltakozások sértik a belső biztonsági törvényt. Rámutat, hogy nincs ok a demonstráció folytatására, mert a koalíciós pártok már nem támogatják a vitatott javaslatot, és a másik hat javaslatot visszavonták. A DSI szerint a tiltakozások folytatása erőszakhoz és káoszhoz vezethet, mint a múltban.
- Ma tizenöt iskola zárva marad a Ratchadamnoen Avenue közelében. A hatóságok féltik a diákok biztonságát. Emellett az utakat lezárták, ami megnehezíti az iskolák elérését. A dusiti Mattayom Wat Makutkasat iskola ma nyitva van, de a tanórán kívüli foglalkozásokat lemondták, hogy a diákok korán hazamehessenek. Nyolc másik iskola Dusitban (az egyik a három körzet közül, ahol az ISA vonatkozik) rendesen nyitva tart.
– Három katona és két civil megsérült tegnap egy bombatámadásban Ruesóban (Narathiwat). A bombát Rueso egykori polgármestere édesanyjának otthonát körülvevő betonfal mellett helyezték el. Amikor elhaladt mellette egy teherautó és kisteherautó tizennyolc katonával és egy kisteherautó civilekkel, a bombát felrobbantották.
Tegnap kora reggel agyonlőttek egy falufőt Yaringben (Pattani). A férfi motorkerékpárján ült, amikor egy őt követő teherautóból rálőttek.
Lesből lelőttek egy férfit (18) Ruesóban (Narathiwat) szombat este. Két barátja (16 és 26) megsérült.
– A Jakkrit gyilkossági ügyben letartóztatott második gyanúsított (a férfi, akit Porschéjában agyonlőttek) azt mondja, hogy Jakkrit anyósa a gyilkosság kitalálója. Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (fotó honlap), aki egy biztonsági cégnél dolgozik, Jakkrit feleségének ismerőse. Az anya kérésére állítólag ügyvédhez fordult, hogy intézkedjen a merényletről.
A nő kihallgatását követően a rendőrség letartóztatási parancsot kér minden gyanúsított ellen, beleértve a feleségét és 72 éves édesanyját is. A gyanúsított szerint az anya 1,2 millió bahtot fizetett az ügyvédnek.
Az anyós állítólag azért döntött a szigorú intézkedés mellett, mert attól tartott, hogy Jakkrit kárt okoz a lányának és a gyermekeinek. Egyszer már letartóztatták, mert megfenyegette feleségét és anyját, és óvadék ellenében szabadlábra helyezték.
– Thai idő szerint ma 16 órakor a hágai Nemzetközi Bíróság (ICJ) dönt a Preah Vihear-ügyben. Yingluck miniszterelnök Facebook-oldalán arra kéri a lakosságot, hogy bízzanak a kormányban. A többi blabla kihagyom, erre bárki gondolhat. Helypazarlás a Thaiföldblogon.
Tegnap Surinban ülésezett a thai-kambodzsai regionális határbizottság. A tagok ígéretet tettek arra, hogy békét teremtenek a határ mentén. A két erő az ICJ döntésétől függetlenül jelenlegi pozíciójában marad a határon. Mindkét hadsereg parancsnoka óránként telefonos kapcsolatot tart majd. Ennek a kapcsolattartásnak meg kell akadályoznia a félreértéseket vagy provokációkat.
Chea Mon, a kambodzsai negyedik régió hadseregének parancsnoka tagadja, hogy csapaterősítést hoztak volna be. Ezek a pletykák félreértésen alapulnak. A katonák segélyszállítmányokat vittek az árvízkárosultaknak – mondta.
Ma és holnap negyven iskola zárva marad a határon.
A Phanom Dong Rak-i Ta Muen Thom és Ta Kwai templomok, ahol 2010-ben és 2011-ben harcok zajlottak, tegnap rendesen nyitva voltak. Mindkét ország katonái minden délután 3 órakor találkoznak. A helyszínt rendkívül kényesnek tartják, mert a katonák meglehetősen közel állomásoznak egymáshoz.
– Négy csempészt agyonlőttek az erdőőrök és a kábítószercsempészek közötti lövöldözésben a mianmari határon, Chiang Mai-ban. 400.000 XNUMX gyorstablettát is lefoglaltak. A megmaradt csempészeknek sikerült elmenekülniük. A thai oldalon nem történt áldozat.
– Három Chatuchak parkot egyesítenek, 727 rai zöldterületet hozva létre. Az új park lesz a legnagyobb Bangkokban. Ezt két hónapon belül meg kell tenni. A három a Chatuchack Park, a Queen Sirikit Park és a Vachirabenjata Park, amely Suan Rot Fai vasúti parkként is ismert. Ezenkívül két park építése folyamatban van Bangkokban: egy 3 rai park a Charan Sanitwong Soi 42-ben Bang Phlatban és egy a 34 rai park közül Vatcharapolban.
– Eddig 129-en haltak meg dengue-lázban, és 139.681 XNUMX esetet diagnosztizáltak. Az esetek száma várhatóan csökkenni fog a következő hűvös szezonban.
– Az Abac közvélemény-kutatásában a válaszadók 72 százaléka kevésbé bízik a kormányban, szemben a 10 százalékkal jobban. 70 százalékuk úgy gondolja, hogy a hadsereg nem fog beavatkozni. 78 százalékuk örül a bangkoki tüntetéseknek, mert a lakosság összetartozásának bizonyítéka.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post
Beküldött közlemény
Szép ajándékot keres Sinterklaasra vagy karácsonyra? megvesz Thaiföld legjobb blogja. 118 oldalas füzet tizennyolc blogger lenyűgöző történeteivel és izgalmas rovataival, pikáns kvízzel, hasznos tippekkel a turistáknak és fotókkal. Rendelje meg most.
Breaking News A meggyilkolt olimpiai sportlövő Jakkrit Panichpatikum (a Porschéjában agyonlőtt férfi) 72 éves anyósa ma délután bevallotta, hogy bérgyilkost rendelt meg, hogy ölje meg. A felesége nem venne részt. A nő elmagyarázta, hogy a többszöri bocsánatkérés ellenére Jakkrit rendszeresen bántalmazta feleségét.
Személy szerint egy cseppet sem hiszem el, hogy Jakkrit özvegye ne tudott volna erről. Egy ideje új barátja volt, és el akart válni Jakkrittól. Halála gazdagabbá teszi a börtönben lévő anyát, de állítólag 100 millió bahttal is (Jakkrit életbiztosításából). Elég pénz egy fehér hazugságra, gondolom titokban.
Az anya azt is elmondta, hogy lányát - amikor harmadszor volt terhes - annyira megverte Jakkrit, hogy elvetélt. Nem mondta meg, hogy ki az apa…… Azt hiszem, Jakkrit tudta………………
Ki tudja, az igazi válaszok a közeljövőben születhetnek.
Breaking News A templom közelében lévő kambodzsai terület egészen a természetes kiemelkedésig (fokozatig), amelyen a templom áll, döntött ma délután az ICJ. A Bíróság elutasította Kambodzsa azon igényét, hogy a közeli Phnum Trap vagy Phu Makheu domb is odaítéljék neki Thaiföldön. Pheu Makheu a vitatott 4,6 négyzetkilométeren belül található. (Forrás: Bangkok Post honlapja)
Ez csak kis mértékben igaz, Hans. Az egy hete indult tiltakozások kezdetben az Amnesty törvényjavaslat ellen irányultak, és most, hogy lekerült az asztalról, folytatódnak a tiltakozások az ország történetének talán legkorruptabb és legtehetetlenebb kormánya ellen. A protestánsoknak nincs szükségük semmilyen apróságra az ICJ határozatának formájában. Az aprólékos részleteket naponta kézbesíti az alaposan korrupt PTP.
Az egyetlen csoport, amelynek valóban problémái vannak a templommal, a Dhamma Army csoport, amelyet Chamlong Srimuang „volt”, egy ember, akit senki sem vesz komolyan, és a Thai Patriots, a rendkívül nacionalista sírásók csoportja, minimális támogatással. A mostani tiltakozások ennek a rezsimnek a rendkívül korrupt aláírása ellen irányulnak, amelyet egy távirányítós miniszterelnök vezet. Az általam ismert tüntetők mindegyike, az egész templom bajban lesz. Ennek a kormánynak mennie kell.
Az amnesztiatörvény elleni tiltakozásokat – véleményem szerint – egyáltalán nem a demokraták szervezik és irányítják. Ha ez így lenne, akkor előre tudták volna, hány látens támogatójuk van. A törvényjavaslatot – különösen a parlamenten kívülről érkező – kritikák ellenére a házban elfogadták. A Thaksin által a RA szavazásért ígért kompenzáció láthatóan vonzóbb volt a Pheu Thai tagjai számára, mint az emberek meghallgatása.
A Pheu Thai arroganciája egyfajta láncreakciót váltott ki nagyon különböző csoportok körében: ügyvédek, orvosok és ápolónők, egyetemi elnökök, a királyi család leszármazottai és az igazságszolgáltatás között. Ha Thaiföldön dolgozik (mint én), akkor minden nap megbeszélésekbe ütközik az irodában. Yinglucknak elég bölcsnek kellett lennie ahhoz, hogy visszavonja a javaslatot.
Az a tény, hogy most a szenátus ítéletére vár, csak feldühíti és eltökéltebbé teszi a tiltakozó mozgalmakat, hogy ne hagyják abba az amnesztia-javaslat finomhangolását, hanem addig folytatják, amíg ez a kormány le nem mond az emberek véleményének megvetése miatt. Ez idő kérdése, hogy PM-ként tud-e még önállóan gondolkodni.
Kedd Egy darabig várnunk kell egy világos térképre arról, hogy hol van most a határ, hol volt Thaiföld szerint és hol volt Kambodzsa szerint.
A Bangkok Post jelentése szerint a hegyfok Kambodzsához lett rendelve:
„Kambodzsa szuverenitása a thaiföldi határán fekvő, vitatott templom felett az emlékművet viselő természetes hegyfokra is kiterjed – döntött a Nemzetközi Bíróság (ICJ) hétfőn egyhangúlag.
A bíróság azonban elutasította Kambodzsa azon állítását, hogy a thaiföldi Phnum Trap vagy Phu Makheu nevű közeli dombot is elnyerte az ICJ 1962-es ítélete, amelyet a hétfői ítéletben értelmeztek.
Pheu Makheu a vitatott 4.6 négyzetkilométeres területen található.”
Forrás: http://www.bangkokpost.com/news/local/379284/icj-promontory-is-cambodian
Ha így olvasom, akkor egy része Thaiföldhöz lett rendelve (a domb egészen a természetes párkányig?), egy része pedig közvetlenül a templom mellett Kambodzsába. Szeretném látni a térképen, hogy pontosan hol van ez a határ, ez sok mindent világossá tesz.
Amennyire én látom/olvasom, a templom és a körülötte lévő terület Kambodzsához tartozik és nem Thaiföldhöz. Ez egy csomó szöveg, amit át kell szitálni.
http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf
Csak várok és meglátom. Az utolsó 2 válasz ellentmond egymásnak (legalábbis amennyire én értem)
Breaking News A kormány nem vonhatja vissza a vitatott amnesztia-javaslatot, és semmiképpen sem ma reggel 6 óra előtt, ahogy azt a demokraták követelték. A törvény ezt nem teszi lehetővé most, hogy a javaslatot a szenátus tárgyalja. Ha a szenátus elutasítja a javaslatot, az visszakerül a képviselőház elé, amely csak 180 nap elteltével dönt arról, hogy mit kezdjen vele.
A kormányostor november 13-ra javasolni fogja a Szenátus és a Képviselőház együttes ülésének összehívását a zsákutca megoldására.
Magyarázatképpen: Az ostor az a személy, akinek a parlamenti szavazás előtt meg kell győződnie arról, hogy saját pártjának tagjai jelen legyenek, és megszavazzák a helyes javaslatot. A kifejezést a brit, amerikai és kanadai politikában használják.
Ilyen funkció nem létezik Hollandiában, már csak azért is, mert illegális lenne. A holland alkotmány előírja, hogy a parlamenti képviselők teher és konzultáció nélkül szavaznak. (Forrás: Wikipédia)
Kedves Dick!
Köszönöm az ostor jó magyarázatát. még fogalmam sem volt róla.
Szép és jó, hogy a Bangkok Post fordítása után délután Dick is kifejti a híreket.
Ezen a területen sokan követik híreit és magyarázatait.
jó üdvözlet Dannytől
Csak nézze a televíziót, és láthatja a Thakszin-ellenes tüntetéseket az ország déli részén, de Ubon Ratchataniban, Udonthaniban is... szóval az oroszlán barlangjában...
A rizstermelők is kezdenek haragudni, mert október eleje óta nem kaptak fizetést a rizséért, és az Agrárbank csődbe megy, ha a Pénzügyminisztérium nem lép közbe. És ezt csak januárban csinálják, azt mondják... jobb lesz, ha gazda lesz...
Hans, te nem követed el a vörösinges szimpatizánsok hibáját azzal, hogy nevetve a tüntetők számát jelentéktelennek minősíted ahhoz képest, amit a vörösingesek mozgósítanak. A rendszer legtöbb ellenzőjének van munkája, amelyre minden nap el kell mennie, és fizetnie kell az adókat, amelyek rosszul finanszírozták a rizsjelzáloghitel-kudarcot.
Különböző országokban is voltak tüntetések. Például múlt hétvégén, vasárnap a hágai thai nagykövetségen a Facebookon is láttam fotókat egy londoni tüntetésről. Nem számoltam a fejeket, de Hágában 200 lehetett, azt hiszem? Bejuthattunk a nagykövetségre, majd a nagykövetséggel szemben egy darabig kiabáltunk és elénekeltük a himnuszt, majd elsétáltunk a Békepalotához. Volt thai média is, újságíró és operatőr, bár nem tudom melyik csatornától. Különféle emberekkel készített interjút (thai és holland). Utána sokan köszönetet mondtak a rendőröknek (barátnőmnek, barátaimnak és nekem is).
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thai-protests-against-amnesty-bill-spread-to-other-30219115.html
(Nem találok fotókat a tegnapi tüntetésről a hágai thai nagykövetségen, kivéve a privát/zárt Facebook fiókokat)
Némi guglizás után csak ezt a linket találtam, de mást csak keveset vagy semmit nem lehet találni róla, még a helyi/regionális médiában sem, mint például a TV West:
http://www.dichtbij.nl/den-haag/lifestyle/zorg-en-welzijn/artikel/3172271/haagse-protestmars-amnestiewet-thailand.aspx
És ezen a fórumon egy-két kép:
http://thailandgek.actieforum.com/t1008-thai-in-den-haag-protesteren-tegen-omstreden-amnestiewet#1675
Kedves Hans!
1. A Google szórakoztató, de nem az igazságot tükrözi, hanem a különböző médiumok véleményét az eseményekről. Munkásként én vagyok a tények középpontjában, és biztosíthatom önöket, hogy a tiltakozásokat nem a demokraták irányították, hanem most megpróbálják ezt tenni. Suthep irányításával (akinek kevésbé jó imázsa is van), ez a kísérlet a tiltakozások ellenőrzésére és a demokraták javára történő felhasználására kudarcra van ítélve.
2. Thaiföld nem demokrácia, és az elmúlt évtizedekben nem is volt a demokrácia felé vezető úton, mert a „megválasztott” politikusok nem tanulnak saját pártjaik és a többi párt hibáiból. Az emberek továbbra is egy egoista oligarchiában ragadnak. „Új” útra van szükség, amely nem a meglévő vagy a régi elitek által alapítandó pártokon halad keresztül.