Hírek Thaiföldről – 11. augusztus 2012
Holnap anyák napja Thaiföld, egy nap, amely egybeesik a királynő születésnapjával. Gurunak, a Bangkok Post szemtelen testvérének van néhány kedves ajándéka, például egy virág formájú fánk.
A fánk három színben kapható: rózsaszín, fehér és sárga. Egy csésze kávéval együtt 129 bahtba kerül. A Love Mom Set is kapható hat ilyen édes bombával és hat mázas fánkkal. Ár: 315 baht. Kapható a Krispy Kreme-ben.
Ez egy komoly javaslat, de Gurunak van néhány szemtelen ötlete anyák napi üdvözlőlapra is. Nos, akkor egy: Anya, emlékszel, hogyan mondják az emberek, hogy annyira hasonlítok rád? Van még egy közös bennünk… mindketten szeretjük a férfiakat. Szerelem, meleg fiaim. PS Kérlek, ne mondd el apának. PPS Soha nem hordtam a ruháidat, ne aggódj.
– Két check-in pult 270 utas számára, két tiszt az útlevél-ellenőrzésnél, hibásan működő poggyászszalagok, hanyag utasellenőrzés és a szolgáltatást megtagadó elektronikus táblák. A dél-koreai T'Way Airlines fapados légitársaságnak, amely ideiglenesen Don Mueangból repült, elege van a régi repülőtérből. "Soha nem megyünk vissza" - mondta Choi Byung-moon regionális menedzser. Hét panaszból álló listát küldött a thaiföldi repülőtereknek (AoT) és az érintett szolgálatoknak
A légitársaság kénytelen volt július 27. és augusztus 8. között új, napi második járatát Inchonba átirányítani Don Mueangba, mert Suvarnabhumi a lezárt keleti kifutópálya miatt nem biztosított résidőt. A fuvarozót „számtalan” panasz bombázza thai és külföldi utasok részéről a szolgáltatás hiányáról, a hosszú várakozásokról és a késésekről.
A lépés anyagi hátránnyal is járt, annak ellenére, hogy az AoT kedvezményeket kínált a leszállási és parkolási díjakból, hogy költözésre csábítsa a fapados légitársaságokat. Például az étkezésekért, amelyeknek Suvarnabhumiból kellett érkezniük, további 13.000 XNUMX bahtot kellett fizetni.
A dél-koreai tapasztalatai nem sok jót tesznek az AoT-nek, hogy a megmaradt fapados légitársaságokat mozgásra bírja. Don Mueangból eddig csak a Nok Air és az Orient Thai repül, de belföldi célállomásokat szolgálnak ki. A külföldre repülõ AirAsia október 1-jén átszáll.
– A kormány ismét gazdagnak tartja magát az erősen kritizált rizsjelzálog-rendszerrel? Boonsong Teriyapirom (kereskedelmi) miniszter úgy gondolja, hogy 4-5 millió tonnát tud eladni a hatalmas állami készletből. Kínával már 2 millió tonnára, Indonéziával pedig 1 millió tonnára kötöttek szerződést. Még mindig folynak a tárgyalások Bangladesszel, a Fülöp-szigetekkel, valamint afrikai és közel-keleti országokkal.
A miniszter szerint a kormány „a piaci árakkal egyenrangú” árat határoz meg a rizsért. Nem említ összeget. A Thai Rizsexportőrök Szövetsége ezt teszi. Az 5%-os fehér rizs tonnánként 564 dollárért, a 100%-os B fokozatért pedig 580 dollárért kel el. Ahhoz, hogy a kormány fedezze a költségeket, legalább 800 dollárért kellene eladnia a rizst.
Ez az összeg a gazdálkodók által kapott árból, az őrlési költségekből, a tárolási költségekből, a szállítási, adminisztrációs és működési költségekből tevődik össze. Ergo: legalább 100 milliárd baht veszteség felé tart a kormány a jelzáloghitel-rendszerrel – becsülik a közgazdászok. De ez nem újdonság, ahogyan arra többször is figyelmeztettek.
A parlament gazdaságfejlesztési bizottsága pénteken meglátogatta ayutthayai rizsmalmot. Felfedezett néhány szabálytalanságot, például a gazdálkodók által közvetítőkre ruházott jogokat, hogy ők részesülhessenek a jelzáloghitel-rendszer magas áraiból. A bizottság felkéri az érintetteket, hogy tanúskodjanak a bizottság előtt.
"A kormány nem állíthatja, hogy ezek működési problémák" - mondta Chanin Rungsaeng házelnök, Bangkok demokrata képviselője. „A politika és a végrehajtás kéz a kézben járnak. Ha a házirend kezdettől fogva nincs jól megtervezve, az nem különbözik attól, hogy nyitva hagyjuk az ajtót a tolvajok számára, hogy bejussanak otthonába.”
– Ma este 2.30-kor (thai idő szerint) megtudjuk: Kaew Pongprayoon ökölvívó megnyeri-e az első aranyérmet Thaiföldnek? Tegnap az orosz David Ayrapetyant győzte le a 49 kilósok között, ma a háromszoros világbajnok kínai Zou Shiminggel találkozik Londonban. Thaiföld eddig egy ezüst- és egy bronzérmet szerzett.
Ha Kaew nyer, 100 millió baht körüli összeget kap. Ebből 50 millió bahtot az ökölvívó egyesület szponzorai biztosítanak. A kormány 10 millió bahtot fizet, és néhány cég már bejelentette, hogy a zsebükbe merül. Az ökölvívó szövetség elnöke jelöli a hadseregben való előléptetésre: őrmesterből altisztig.
– Valamivel könnyebb lesz a cégeknek előfizetni a készülőben lévő 350 milliárd baht értékű vízgazdálkodási projektekre. A vízügyi és árvízvédelmi bizottság a kritériumok enyhítéséről döntött. A kritikusok szerint csak a nagy cégek tudtak megfelelni. Megszűnik az a követelmény, hogy a vállalkozónak az elmúlt 10 évben összesen 30 milliárd baht értékű projektet kellett végrehajtania. Most 10 százalékos igény van arra a projektre, amelyre a kivitelező pályázik.
Eddig 395 cég jelezte, hogy regisztrál. Szeptember 24-én hirdetik ki, hogy mely cégek regisztrálhatnak, a szerencséseket pedig 2013. január végén hozzák nyilvánosságra.
– Várakozás alatt marad a kormány adósságmoratóriumi programjára jelentkező gazdálkodók és alacsony jövedelműek száma. A kormány becslései szerint 3,16 millióan jelentkeznének. Augusztus 6-án 2,23 millió volt 259 milliárd baht összegért. A programban részt vevő résztvevőknek 3 évig nem kell törlesztőt fizetniük, ezalatt 3 százalékkal kevesebb kamatot fizetnek. A kisebb érdeklődés magyarázata az lehet, hogy az emberek félnek a Nemzeti Hitelhivatal feketelistájától.
Az elsőlakás-vásárlók programja a vártnál is kevesebb érdeklődőt vonz. Eddig összesen 5 milliárd baht értékben hagytak jóvá jelzálogkölcsönt, míg a kormány 20 milliárdot különített el. A Kormányzati Lakásbank elnöke úgy véli, ennek az az oka, hogy csak kevés olyan ház áll rendelkezésre, amely megfelel a program kritériumainak.
– A 25 éves mukduhani Sirilada Kotpat csütörtök óta hivatalosan is nő. Sirilada férfi és női nemi szervekkel született, és fiúként nevelkedett. Miután átesett a nem-átalakító műtéten, a Nemzeti Emberi Jogi Bizottság egyik biztosa elkísérte őt a bangkoki Nong Chok kerületi irodába, hogy megváltoztassák a nemét.
A thaiföldi Transfemale Association számára a Sirilada-ügy fontos előrelépést jelent annak biztosításában, hogy a transzszexuálisok ugyanolyan jogokkal rendelkezzenek, mint mások. A Nemzeti Emberi Jogi Bizottság felszólítja a transzvesztitákat, hogy kampányoljanak a „Mr” „kisasszony”-ra váltásáért, valamint a nemekkel kapcsolatos törvényekért.
– Egy melegjogi szószóló sikertelenül kísérelte meg kapcsolatát házasságként bejegyeztetni. A Muang (Csiang Mai) kerületi hivatal tisztviselője visszautasította, mert a thai törvények nem ismerik el az azonos neműek házasságát. A biztosítási papírok, amelyek azt mutatják, hogy ketten házasok, nem keltettek hatást. A férfi, aki 19 éve él együtt a barátjával, azt mondja, a Közigazgatási Bírósághoz fordul.
– Thaksin 29-as és 2003-es „kábítószer elleni háborújának” 2004 áldozatának hozzátartozói kértek kártérítést a kormánytól. Közülük 22-en meghaltak, 6-an pedig nyomtalanul eltűntek. A közelmúltban egy 3 éves fiú meggyilkolásáért felelős 5 rendőr közül 17-at halálra ítéltek.
A hongkongi Ázsiai Emberi Jogi Bizottság megdöbbent, hogy óvadék ellenében szabadlábra helyezték az öt embert. A fiú családja retteg a megtorlástól, és kérte a tanúvédelmi program meghosszabbítását, amely az öt ember elítélésével ért véget.
Újabb kártérítési kérelmet nyújtott be a Rokonok Hálózata 1992 májusában 74 meggyilkolt és 38 nyomtalanul eltűnt tüntető hozzátartozóiért.
– Valószínűleg tíz fényűző üdülőpark Phuketben épült illegálisan, vagy épül a Sirinat Marine Nemzeti Parkban. A Nemzeti Parkok, Vadvilág és Növényvédelmi Minisztérium jelenleg bizonyítékokat gyűjt, hogy bírósághoz fordulhasson. Körülbelül 200 nemzeti park tisztviselője és a Különleges Nyomozási Minisztérium tisztje járja majd be a parkokat jövő szerdán és csütörtökön.
– Egy halott és három sebesült a szomorú mérleg a rivális fiatalok között Samut Prakan városában. A rendőrök a PD-nél (bűncselekmény helyszínén) számos lövedékhüvelyt és két házi készítésű bombát találtak, az első vizsgálat szerint a támadók állítólag sértő szövegeket szórtak a chamni iskola logójára. Amikor hét diák megpróbálta eltávolítani a graffitit, rájuk lőttek.
– A Richter-skála szerinti 3,1-es erősségű földrengés rázta meg Uttaradit tartomány északi részét péntek reggel. Az epicentrum 62,5 kilométerre volt a Khwae Noi Bamrung gáttól, de nem sérült meg. A rengés másutt sem okozott kárt.
– A Thai Kereskedelmi Kamara felszólítja a kormányt, hogy ne emelje 300 bahtra a minimálbért a jövőre megjelenő 70 tartományban. Ez az emelés idén már 7 tartományban lépett életbe. A Ház úgy véli, hogy a kormánynak intézkedéseket kell kidolgoznia az euróövezet országaiban kialakult válság Thaiföldre gyakorolt következményeinek enyhítésére.
És máris tapinthatóak. Hét iparág (textil-, ékszer-, elektronikai ipar stb.) jelentése szerint exportja pénzben kifejezve 10-15 százalékkal esett vissza az első félévben. Az euróválság közvetve más exportcélpontokat, például Ázsiát és az Egyesült Államokat is érinti.
– A brit rendőrség által felajánlott 10.000 XNUMX font jutalom várja azokat, akik információ biztosítani tudta, aminek következtében letartóztatták azt a személyt, aki 2000 augusztusában Chiang Maiban megfojtotta Kirsty Sara Jones brit hátizsákos utazót. Az áldozat édesanyja és szülővárosának rendőrei csütörtökön érkeztek Chiang Mai-ba, hogy tájékoztassák őket a rendőrségi nyomozásról. Egy hónappal a gyilkosság után letartóztatták annak a vendégháznak a tulajdonosát, ahol Kirsty tartózkodott, de bizonyítékok hiányában felmentették.
– A Chulalongkorn Egyetem egyik oktatója nem örül annak, hogy vörösingeseket neveztek ki az Oktatási Tanács albizottságaiba. Úgy véli, hogy a bizottság tagjainak politikai kötelékektől mentesnek kell lenniük, vagy legalábbis nem lehetnek „politikai szélsőségesek”. A jelöltek között van az UDD elnöke, egy vörösinges ügyvéd és Thaksin nővére.
– Vasárnap, a királynő születésnapján teljesül Sakul Intakul régóta dédelgetett vágya. Ezután virágművészeti múzeumot nyit egy villában Sriyanban (Bangkok). A látogatók megcsodálhatják a virágművészet gyönyörű példányait, a hagyományos virágdíszeket és Sakul virágkötészeti vázlatát a király 60-os trónra lépésének 2006. évfordulója alkalmából rendezett banketten. A gyarmati stílusban botanikus kert veszi körül. villa számos ritka virággal és növénnyel.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post