Thanathorn, a Future Forward Party (FWP) vezetője (Fotó: Nattaro Ohe / Shutterstock.com)
Erősen úgy tűnik, hogy Thaiföld még mindig nagyon messze van a valódi demokráciától most, hogy a junta mindent megtesz egy politikai rivális megszüntetése érdekében. A népszerű Thanathorn Juangroongruankit, a párt vezetője Future Forward Party, a rendőrség szombaton közölte, hogy lázadás vádjával, egy gyanúsított letartóztatásának elkerülésében nyújtott segítségével és egy betiltott összejövetelen részvételével vádolják.
Ha bűnösnek találják, év börtönre ítélhetik. A lázadás vádja miatt Thanathornt katonai bíróság is bíróság elé állítja.
A vádak egy 24. június 2015-i incidenshez kapcsolódnak. Az Új Demokrácia Mozgalom, a főként diákokból álló csoport ezután tüntetést tartott a junta ellen a Bangkoki Művészeti és Kulturális Központban, amelyen Thanathorn is jelen volt. Amikor a rendőrség megérkezett, néhányan elmenekültek egy kisbuszban, amelyről később kiderült, hogy Thanathorn anyja a tulajdonosa. Thanathorn azt mondta, hogy csak felvont egy diákot, aki a IV. Ráma úton sétált hazafelé.
A Future Forward (FFP) váratlanul jelentős politikai párt lett Thaiföldön a március 24-i választásokon, 6,2 millió szavazattal mára még az ország harmadik legnagyobb pártja is. Valami nem tetszik a juntának, mert Thanathorn erősen ellenzi a hadsereget. Például javasolta a sorkatonaság eltörlését, a védelem jelentős csökkentését és a tábornokok bizarr nagy számának csökkentését. Emellett meg akarja változtatni az alkotmányt is, amelyet a junta azért hozott létre, hogy megtartsa a hatalmat a szenátusban.
Egyes politikai szakértők úgy vélik, hogy Thaiföld nyugtalansága visszatér, ha a fiatalok, a diákok és a tudósok körében különösen népszerű Thanathorn börtönbe kerül.
Forrás: Bangkok Post
Diverse ambassades waaronder Nederland kwamem Tansthorn een hart onder de riem steken. Volgens de junta zijn de aantijgingen voor de vermeende delicten opruiing, samenscholing met meer dan 5 personen en tevens demonstreren) absoluut niet politiek gemotiveerd.
A Future Forward többi tagja (Piyabutr), aktivisták és egy újságíró is tűz alá került. Például egy hangos TV-műsorvezető és Bow hiteltelenné tette volna a Választási Tanácsot.
In ander nieuws: de Kiesraad heeft na lang beraad besloten om een verdeelsleutel te hanteren die de junta ten goede komt en de ‘pro democratie coalitie’ haar meerderheid doet verliezen. Zo verliest bijvoorbeeld Future Forwars vermoedelijk 8 zetels, die ten goede komen aan 1 zetel partijtjes. Een parlement met een hele boel partijen, dat maakt het vormen van een stabiele coalitie bepaald niet makkelijker.
Források és egyebek:
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657764/thanathorn-grilled-by-police
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657608/thanathorn-faces-three-more-charges
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367218
- http://www.khaosodenglish.com/news/2019/04/06/more-than-25-parties-to-be-allocated-party-list-seats-ec/
Piyabutrt, az FFP főtitkárát a „bíróság megsértésével” és a „számítógépes bűncselekmények törvényének” megsértésével vádolják. Az FFP-t azzal is vádolják, hogy le akarta rúgni a monarchiát, bár a 112 pizza törvénnyel az NCPO valójában nem élt vissza tavaly óta. Úgy tűnik, hogy a számítógépes bűnözésről szóló törvény a tábornokok új játékszere a téves véleményű/nézetű emberek kezelésére. A bírót/bíróságot ért (alapozott) kritika pedig elég Thaiföldön ahhoz, hogy a postafiókjában vádiratot találjon a fantasztikus thai jogállamiság megsértése miatt.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1654876/future-forward-party-in-hot-water-over-lecture
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367332
Nos… valójában nem tartozol, ha nem vádolnak ellened. Minden politikai híresség megelőzte őt…
Tudván, hogy 2014 óta minimálisan alkalmazzák a lese majeste törvényt, nem félnék annyira. Szerencsére (vagy nem?) a bírák érzékenyek a közvéleményre és mások véleményére.
Piyabutr, (grond)wetsgeleerdse en docent aan de Thammasat universiteit, heeft begin maart een video kritiek gegeven op het ontbinden van de TRC partij door de Kiescommissie. Volgens Piyabutr zijn poltieke partijen belangrijk omdat het mensen met vergelijkbare visies in staat stelt samen invloed op regeringsbeleid te te krijgen via de principes van de democratische rechtsstaat. Maar dat de afgelopen 13 jaren wetten (mis)bruikt zijn als politiek instrument, wat tot vraagtekens heeft geleid onder de mensen omtrent de acties van ‘onafhankelijke organen’ en het Constitutioneel Hof. Het ontbinden van een partij 17 dagen voor de verkiezingen beïnvloed het verloop van de verkiezingen. Het ontneemt een partij haar kans om te strijden/concurreren en vernietigd de intenties die stemmers van die partij hebben. Ook brengt het schade toe aan het vertrouwen in vrije en eerlijke verkiezingen.
De erre vonatkozó szavai az NCPO szerint a bíróság megvetését jelentenék (a kritika megvetés, hölgyeim és uraim, ezért vigyázzatok). A "nemzetbiztonságot aláásó vagy a közvéleményt megrémítő" kijelentéseinek számítógépes feltöltése pedig a számítógépes bűncselekmények miatti vádemelést is kiérdemli.
Er zijn ook andere mensen die een klacht hebben ingediend tegen Piyabutr, daar hij ‘de democratie met monarch als staatshoofd’ omver zou willen werpen. Ze verwijzen naar zijn academisch werk en boeken die hij als docent heeft geschreven op de universiteit.
A Bangkok Post közleményében az újság mindkét oldalon peres szökőárra, további megosztottságra és a bizalom hanyatlására figyelmeztet. A Választási Tanács már jóval a választások előtt felvonta a szemöldökét, de mindez csak még több állampolgárt elgondolkodtat, mi a fenét csinál a Választási Tanács stb.
De ne aggódjanak, Sawang Boonmee választási tanácsos szerint minden panasz megalapozatlan, és a thaiföldi választási folyamat a világ egyik legbiztonságosabb és legellenállóbb módja a csalásnak és megtévesztésnek. De ha az embereknek szilárd bizonyítékaik vannak a visszaélésekre, akkor ezt meg kell adniuk, és a Választási Tanács komolyan megfontolja.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659160/piyabutr-faces-two-charges
- https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1658764/tsunami-of-poll-suits
- http://www.nationmultimedia.com/detail/national/30367375
Szóval ez így működik. Ha valaki népszerűbb, mint a hivatalban lévő, belenéz a múltjába, majd - közel 4 év (!) után - lázadás és látszólag tiltott tüntetésen való részvétel miatt indít eljárást.
És így apránként megszabadulsz az ellenfeleidtől. Ki a következő? Ó, igen, Thaksin pártja a legnagyobb pártként fejezte be a választásokat. A párt csúcsa ezért vigyázhat.
Vannak, akik még mindig úgy vélik és úgy érvelnek, hogy Thaiföldön (bizonyos fokú) demokrácia uralkodik. Eközben szerintem az ellenkezője egyértelmű. A jelenlegi rezsim a „demokráciához vezető útitervvel” indult, ezt így mutatta be a külföldnek, némi hitelt adva, de az alkotmányt, a szenátust és az igazságszolgáltatást úgy fogalmazta meg, ahogy jónak látta. A kormány egyre elnyomóbbá válik most, hogy a választások nem mutatják meg, mit gondolt, hogy szervezett. Az a tény, hogy az FFP ma már a megharapott kutya, mindent elmond arról, hogy a kormány szerint milyennek kell lennie Thaiföldnek. Az elmúlt 6 hónapban Thaiföldön utaztam, hogy megnézzem, szeretném-e ott tölteni az idős koromat. Ha május 9-e olyan súlyosnak bizonyul, mint ahogy azt a jelek most mutatják, akkor átgondolom szándékomat.
Miért nincs megjegyzés az USA-tól és az EU-tól?
Úgy tűnik, rendben vannak azzal, ami történik
Az NCPO szerint az EU-nak már „túl sok” megjegyzése van. A nagykövetség munkatársait behívják egy interjúra, mert láthatóan nem értik a thaiföldi dolgokat, és megzavarják a dolgok menetét:
„A kormány kedden közölte, hogy meghív egy csoport külföldi diplomatát egy beszélgetésre (..) Don Pramudwinai külügyminiszter szerint a diplomaták lépései a thaiföldi igazságszolgáltatási rendszerbe való „beavatkozást” jelentenek. (..)
[Ilyen dolog] nem történhet meg [itt]”
Lát:
http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/09/mfa-chides-diplomats-for-observing-thanathorns-case/
A PVV kérdéseket tesz fel a képviselőházban Tommy Robinson jogi aktivista angliai letartóztatásával kapcsolatban. Örüljenek ennek az Egyesült Királyságban, vagy Geert ne avatkozzon bele egy letartóztatásba egy olyan országban, ahol nincs dolga?
https://www.foxnews.com/world/right-wing-activist-tommy-robinson-reportedly-jailed-after-filming-outside-child-grooming-trial
https://www.stopdebankiers.com/pvv-stelt-vragen-over-aanhouding-tommy-robinson/
A diplomaták Ausztrália, Belgium, Kanada, Finnország, Franciaország, Németország, Hollandia, az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok, az EU (van saját uniós nagykövetsége) és az ENSZ képviseletében. Olyan országok, amelyek arról ismertek, hogy mindig „nyafognak” az emberi jogokról. Teljesen figyelmen kívül hagyva a thaiföldi szokásokat azok a külföldiek, nem értik ezt az országot... (szarkazmus)
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659052/don-slams-diplomats-for-accompanying-thanathorn
Az NCPO ezredese szerint jogos Thanathornt katonai bíróság elé vinni, és nincs mitől tartania. Azok a megjegyzések, amelyek szerint az emberek félnek a részrehajlástól vagy a tisztességtelen eljárástól, rossz helyen lennének.
Ondertussen groeit de kritiek jegens de Kiesraad verder, ook de Democraten hebben nu commentaar over het toepassen van de alternatieve formule. Somchai Srisuthiyakorn, Democraat en voormalig Kiesraad lid gaf hierover een demonstratie (mock class). Volgens o.a. Somchai is de Kiesraad hiermee in overtreding van artikel 91 van de grondwet. Eerder was nog aangegeven dat de kiesdrempel voor een zetel 71 duizend stemmen zou zijn, dat is de nieuw formule slechts zo’n 35 duizend.
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/govt-says-trying-thanathorn-in-military-court-is-fair/
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/doubts-over-election-commissions-party-list-allocations-grow
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1658216/key-political-parties-attack-unfair-party-list-mp-formula/
Hányszor kell elmagyarázni a játékot?
A vőfély soha nem kerül rács mögé, mert ez senkit nem érdekel.
Játszma, meccs? Milyen játék Johnny?
Ezt tisztáznád kérlek?
Polgári bíróság helyett katonai bírósági tárgyalás. Mik a különbségek? Röviden azt jelenti, hogy a gyanúsítottnak kevesebb joga van. Így nincs lehetőség fellebbezésre. És az NCPO alatt a katonai bíróság elkészítette a cselekvés néhány gyöngyszemét. Tehát Tanthornnak nincs miért aggódnia…
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/military-court-thailand-under-ncpo-regime
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/top-5-memorable-works-military-court
A poszt címe így szól: „Junta azt akarja, hogy a népszerű Thanathorn eltűnjön a politikai színtérről”.
Szerintem ez csak egy része az igazságnak, nem a legfontosabb része.
De junta is niet zo dom om te denken dat met het eventuele verdwijnen van Thanatorn (en Pyibutr) het sociaal-democratisch gedachtengoed en de droom van 6,2 miljoen stemmers op de FFP ook verdwijnt. De achterliggende strategie is – naar mijn bescheiden mening – om via het zwartmaken en eventueel veroordelen van de leiders van de FFP onlusten en demonstraties uit te lokken (al bij de gang naar de rechtbank kan dat al) zodat het grote publiek (bang als het is voor nieuwe onlusten, zie de meest recente NIDA poll; het bedrijfsleven houdt ook zijn hart vast) snel tot de conclusies komt dat de FFP net zulke onruststokers zijn als de red en de yellow shirts en dat politici blijkbaar niets geleerd hebben van het verleden. En daarmee zou de FFP haar goede imago bij de volwassen Thais verspelen; en deze volwassenen moeten hun kinderen (die in grote getale FFP stemden) ervan overtuigen dat de FFP gewoon raddraaiers zijn, rode wolven in oranje schaapskleren.
Het doel is volgens mij simpel: het onschadelijk maken van de FFP door deze op alle manieren te verzwakken. Intimidatie, gesleutel met de zetels, mogelijk wat diskwalificaties via de gewl, rood, oranje kaarten etc. Bewwren dat de FFP een gevaar is voor de monarchie, dat het Thaksin vriendjes of sloofjes zijn. Het afschilderen van sociaal democratische ideeën als extreem links, onthais. Het hameren op het belang van Thainess, de democratie Thaise stijl met een vaderlijke leider. Enzovoort. Alles om de maffia achtige figuren aan de top aan de macht te houden. Als het niet goedschiks kan, dan kwaadschiks. De vraag is of bevolking dat nu weer zullen slikken en pikken en terug in het gareel gaan of doorheen zal prikken en actie gaat ondernemen.
Thaiföldön semmi sem az, aminek gyakran látszik.