Kedves olvasók!

Szívesen olvasom a thai konyha titkairól szóló sorozatot a blogodon, finom ételekkel. Most már összeállítottam egy listát azokról az ételekről, amelyeket ki szeretnék kóstolni. De…. hol találom azokat az ételeket? Nem beszélek thaiul, és megnéztem egy utcai bódét, de nem világos számomra, hogy mit csinálnak. Amikor angolul kérdezek, általában egy barátságos mosolyt kapok, de nem válaszolnak.

Két hét múlva megyek vissza Thaiföldre. Néhány nap Bangkokban, majd Pattaya és Koh Chang.

Szóval a kérdésem az, hogy hova menjek ezekért a finom ételekért, ha nem beszél thai nyelven, vagy ha van egy thai barátja, aki ismeri az utat?

Üdvözlettel,

Geert

7 válasz erre: „Olvasói kérdés: Hol vásárolhatok különleges thai ételeket?”

  1. Oean Eng mondja fel

    Nos, van tanulmányi vízumom, és hetente kétszer járok iskolába thai nyelvet tanulni… remélhetőleg ez segít…
    tegyük fel, hogy akarsz pa taaj…

    Kothoot. mie pa taaj mai? –> Bocsi, van apukád taaj?
    Maaj me? Farang paaj naaj? –> Nincs? Hová menjen ez a nyugati ember?

    Saaj -> Balra
    Kwaa – Igaz
    Hosszú -> Vissza
    Utána -> Előre
    Tjongpaaj -> Immer gerade aus.

    Mie motoros taxi? -> Ismersz motoros taxit?
    (És ez elvisz téged)

    Jó étvágyat! 🙂

  2. Jáspis mondja fel

    Kedves Geert!

    Nem olyan nehéz!
    Készítsen fényképet az ábrázolt ételről az okostelefonjával, és esetleg egy külön fotót közelről az étel thai nevéről (a cikkben említettük!).
    Mutatja ezt az étteremben vagy a standon. A siker garantált.

    Megjegyzés: Hollandiában a feleségem így járt először a szupermarketben vásárolni, amikor tényleg nem talált valamit. Fotó egy palacsintáról, és a szöveg: palacsinta liszt, mutasd meg az üzlet alkalmazottjának, és presto.

  3. Michael mondja fel

    Ha többet szeretne megtudni a thaiföldi street foodról és arról, hogy mit hol ehet, feltétlenül nézze meg Mark Wiens videóit a YouTube-on. Már kaptam néhány jó tippet ezekből a videókból

  4. Don mondja fel

    1. Készítsen egy listát holland nyelven azokról az ételekről, amelyeket meg szeretne enni
    2. Miután megérkezett Thaiföldre, menjen egyenesen egy Beer Gardenbe
    3. Beszéljétek meg a listát az egyik jelenlévő hölggyel

    A siker biztosított

    • Körte mondja fel

      Hahaaaaa, jó ötlet!
      Mindent megehet, kivéve azokat az ételeket

  5. Hein mondja fel

    Szép könyv eladó Thaiföldön: Thai hawker food.
    Egyszerű információkat tartalmaz arról, hogy ki mit gyárt.

  6. Maurice mondja fel

    Van Google Fordító a telefonodon, igaz? Ott lefényképezheti a térképet, és lefordíthatja.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt