Olvasói kérdés: Van még tennivaló Jomtienben?

https://thepattayanews.com/2021/01/04/chonburi-governor-releases-latest-closure-restrictions-orders-for-covid-19-precautions-many-changes-made/

Lefordított;
A Chonburi Betegség Ellenőrző Bizottság korábbi rendeletét törölték. Az ellenőrzési területek jelenleg a következők: 1. A legmagasabb ellenőrzési terület (piros) a Bang Lamung körzet és a Si Racha körzet. Az ellenőrzési terület (narancssárga) a Mueang Chonburi körzet és a Sattahip körzet. A legmagasabb megfigyelési terület (sárga) a Ban Bueang körzet. A megfigyelési zónák (zöld) nevezetesen Phan Thong körzet, Ban Phanat Nikhom körzet, Bo Thong körzet, Nong Yai körzet, Koh Chan körzet és Koh Si Chang körzet
A listán szereplő helyek ZÁRVA vannak.
Szórakoztató helyek (bárok, éjszakai klubok, pubok, karaoke, tánctermek, goo bárok, hostess bárok, úri klubok és hasonló helyek)
Legális csirkeviadal / halviadal / bikaviadal / boksz / szerencsejáték
A nap 24 órájában nyitva tartó szupermarketnek 22:00 és 05:00 óra között be kell zárnia.
Minden oktatási helyet, mind állami, mind magán, be kell zárni, beleértve a magántanárokat is.
Zárja be a nyilvános uszodákat, a beltéri és szabadtéri vidámparkokat, beleértve a piacok játszótereit. (Ha lakónegyede, lakása stb. nyilvánosnak tartja a medencéjét, és szinte mindegyik, akkor azt be kell zárni. A szállodai medencék zárva vannak, és nyilvánosnak minősülnek.)
Bölcsődék, bölcsődék és idősgondozó helyek (kivéve az állandó otthonokat, ahol az éjszakai szállás is van)
Amulettvásárok, templomi vásárok
Mozik, kabaré előadások, élő műsorok és színházak
Snooker és biliárd, bowling, jégkorcsolya, korcsolyázás és egyéb hasonló csoportos tevékenységek.
Masszázsszalonok, gyógyfürdők, szépségklinikák (kórházakban is) és tetováló üzletek. (Lásd alább a körmöket és a fodrászatokat)
Szaunák és masszázsok szappannal (szappanokkal).
BELTÉRI (lásd lent) fitneszközpontok és edzőtermek. (Ismét, apartmanok és szállodák esetében, ha nyilvánosnak minősül, be kell zárni az apartman kezelésétől függően)
Játékok és internetkávézók, játéktermek és játékterek, számítógépes találkozók stb.
Tárgyalótermek, bankett termek, konferenciák, egyéb hasonló jellegű csoportos összejövetelek szolgáltatásai
3. Az alábbi helyek megnyílhatnak, de magas Covid-19 védelmi mérésekkel:
Az éttermek vagy italboltok, élelmiszer-árusok és -standok, éttermi udvarok, kávézók reggel 6.00 és 21.00 óra között nyithatnak és lehetővé teszik a benti étkezést. Ettől az időponttól más időszakok is nyitva lehetnek, de csak átvétel. Ezen kívül az alkoholt NEM szabad bevinni és csak átvenni.
Megnyílhatnak az áruházak, bevásárlóközpontok és közösségi központok, beleértve az üzleteket is, megfelelő Covid-19-intézkedések mellett.
Nyilvános parkok, strandok, kondiparkok, nyilvános szabadtéri játszóterek nem piacokon, sportstadionok (nem tömegek vagy összejövetelek, testmozgás céljára), KÜLTÉRI tornatermek vagy szabadtéri testmozgásra alkalmas helyek nyílhatnak, de társadalmi távolságtartási szabályokkal és szigorú Covid-19 intézkedésekkel. (A korábban lezárt részben az állt, hogy az ökölvívás továbbra is zárva tart, de tisztázásra törekszünk, illetve azt javasoljuk a tulajdonosoknak, hogy a 1337-es telefonszámon hívják a városházát.)
Kiskereskedelmi/kis nagykereskedők, piacok, lebegő piacok erős Covid-19 intézkedésekkel.
Nagy- vagy nagykereskedők erős Covid-19-intézkedésekkel.
Férfi és női hajápolási szalonok és körömfürdők ügyfelenként legfeljebb két óráig tarthatók. Más ügyfelek nem várhatnak bent, helyfoglalás javasolt.
Napközi és idősgondozói helyek csak állandó lakhelyre, éjszakázással
Golfpályák (a klubházakat és a zuhanyzókat be kell zárni).
Kisállatápoló gyógyfürdő és klinikák.
Állatkertek vagy állatbemutatókat bemutató helyek nyithatók.
A szállodák nyitva vannak, bár az edzőtermeket, uszodákat és gyülekezési helyeket, például tárgyalókat be kell zárni.
4. Mindenki viseljen mindig maszkot, amikor kimegy a szabadba. A maszk viselésének elmulasztása akár 20.000 XNUMX baht pénzbírsággal is járhat! A Chonburi-betegséggel foglalkozó bizottság szerint ez felhatalmazás és nem javaslat.

5. Hagyja jóvá a Koh Larn-i felolvasásokat a helyi bizottság önkénteseitől. Ez azt jelenti, hogy Koh Larn január 5-től legalább január 20-ig zárva tart a nem rezidensek előtt. A Koh Si Chang nyitva van, egészségügyi mérésekkel.

6. Kérjük az embereket, hogy ne utazzanak át a tartományon, kivéve sürgős vagy sürgős okokból, bizonyítékokkal és dokumentumokkal, amelyek bizonyítják, hogy utazniuk kell, és Chonburi lakosai. Véletlenszerű ellenőrző pontok lesznek.

Tilos a nagy összejövetelek, rendezvények, tömeggyűlések stb. (Ez az országos rendeletek hatálya alá tartozik.)

Aki megszegi a rendet, azt 100.000 XNUMX bahtig terjedő pénzbírsággal vagy egy évig terjedő szabadságvesztéssel, vagy mindkettővel büntetik.

A végzés január 4-én lép hatályba további értesítésig. Ha nem biztos abban, hogy vállalkozása megnyílhat, ha nem szerepel a listán (észrevettük, hogy hiányoznak a horgászparkok és a lőterek), vagy milyen intézkedéseket kell tennie, hívja a pattayai telefonközpontot a 1337-es számon. Ez a lista: természetesen változhat az új megrendelésekkel, amelyeket a lehető leghamarabb lefordítunk és frissítünk.

https://www.nationthailand.com/news/30400707?utm_source=homepage_hilight&utm_medium=internal_referral

A brit változatot Thaiföldön is találták, aggódom...

Nem sok reményem van a zárlat gyors megoldására. Inkább arra számíts, hogy ezt szigorítják és kiterjesztik. Tehát egyáltalán nincs mit tenni. Szörnyű, de igaz, nyílt börtön. Egyik társaság a másik után omlik össze, vagy átmenetileg leáll? Vasárnap egy zárt ajtó előtt álltam Natannál.
A Jomtien tengerparti út főúttá vált, ahol nagy zajt keltenek azok a motorkerékpárok, amelyek kipufogóival együtt. Legyen óvatos az átkeléskor. Ha valami kiadót keresel időben, 2 lakásom van kilátásban, Talay 5c Bob116@ outlook.com