Kedves olvasók!

Kutakodok, de nem igazán tudok rájönni. Szeptember végén thai feleségem szüli meg első gyermekünket.

A thai törvényhez való regisztráció része nem jelent problémát. Érdeklődni szeretnék, hogyan és hol regisztrálhatom a gyermekünket a holland jogba, és holland útlevelet kérhetek neki?

Kijelentkeztem Hollandiából, és a thai törvények értelmében összeházasodtunk

Előre is köszönöm.

Andre

9 Responses to “Olvasói kérdés: Hogyan regisztrálhatom a thai gyermekemet a holland jogba?”

  1. Bert mondja fel

    Szia Andre,

    A kisfiam most 4 éves, és a Minburi/Bangkok-i Seriruk Kórházban született.
    Sok minden nagyon nehézkes és bonyolult lehet Thaiföldön, de bár ennek már néhány éve, még mindig emlékszem, hogy mindkét útlevél (TH / NL) megszerzése egy szelet volt a fiam számára.
    A kórház angol és thai nyelvű születési anyakönyvi kivonatokat rendezett, és még a Minburi amfóba történő regisztrációt is elvégezte.
    Aztán időpont a követségen, útlevélképek (ujjlenyomat gyerekek szerintem csak thai útlevélnél) és kész (vagy jelen esetben Andre).

    Sok boldogságot, szeretetet és jólétet a kicsinek.

    Gr. Bart

  2. Fickó mondja fel

    Tekintse meg a holland nagykövetség honlapját - kérjen időpontot és vigye magával az összes születési és házassági okmányt - a fordítás és az ilyesmi eltart egy ideig - van elég ideje ebben a covid időszakban...

    Vegyes házasságból született gyermek esetén a holland vagy belga útlevél bejelentése és megszerzése némi adminisztrációs nehézséget leszámítva meglehetősen egyszerű.

    Sok szerencsét

  3. kimerül mondja fel

    Csak menjen a holland nagykövetségre holland útlevélért. Vigye magával a születési anyakönyvi kivonat és a házassági anyakönyvi kivonat fordítását, és a legjobb, ha előre egyeztet. Gyermeke automatikusan jogosult a holland állampolgárságra. Ha 6 vagy 7 évesnél idősebb, DNS-teszttel kell igazolni, hogy ez az Ön gyermekére vonatkozik.
    Útlevélképet készíthet a nagykövetséggel szemben, kérjük, vegye figyelembe, hogy a gyermeknek nyitva kell lennie.
    A thai útlevélhez a helyszínen fényképet készítenek, a gyerek csak aludhat, és becsukhatja a szemét. (Magam is megtapasztaltam a fiunkkal a születés után két héttel)

  4. kimerül mondja fel

    Mivel Ön házas, a gyermek automatikusan jogosult a holland állampolgárságra.

  5. Gerard mondja fel

    Az interneten minden világos:

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland

  6. Ed mondja fel

    Andre, gratulálok a közelgő apasághoz.

    2007 elején különösen azért repültem Thaiföldre, hogy a BKK-ban lévő holland nagykövetségen felismerjem terhes thai barátnőm "meg nem született gyermekét". Nem tudom, mik a szabályok, amikor valaki Thaiföldön házasodik. De örülök, hogy annak idején igyekeztem. Mert utána több erőfeszítést igényel a dolgok elintézése, különösen, ha a házasságát még nem ismerik el a holland jogok.

    Mvg Szerk

  7. kölcsönzés mondja fel

    Igen, ez nagyszerűen hangzik, de a bangkoki holland nagykövetség nem regisztrálja a születést. A nyilatkozatot Hágában kell megtenni, a születési anyakönyvi kivonatokat hivatalos fordítóirodában kell lefordítani, majd legalizálni. Ezzel a hivatalos bélyegzőkkel és matricákkal ellátott dokumentummal Hágában lehet bejelenteni a születést, csak ezt követően lehet útlevelet szerezni a bangkoki nagykövetségen, de csak az anya jelenlétében, ha nem, akkor szintén nem meghatalmazás nincs útlevél

    • Henny mondja fel

      Van más tapasztalatod a születés anyakönyvezésével kapcsolatban? Először a terhesség alatt gyümölcsfelismerést végeztek a bangkoki holland nagykövetségen. A szülés után a dokumentumokat lefordították és benyújtották a bangkoki nagykövetségnek. Ott is kérték az útlevelet. A bangkoki nagykövetség szépen rendezte, így személyesen egyáltalán nem jártam Hágában.

    • Jáspis mondja fel

      Összekevered a dolgokat, Lee. A hágai Landelijke Taken bevallás nem kötelező (bár ajánlott), de ha még mindig be van írva egy holland önkormányzatnál, akkor ott kell regisztrálnia születését. Ezt azonban szabadidejében megteheti, ha ismét Hollandiában tartózkodik.
      Az útlevél beszerzése ettől elkülönül: a bangkoki holland nagykövetségen keresztül könnyedén elintézhető, születési anyakönyvi kivonat és házassági anyakönyvi kivonat bemutatása után, természetesen lefordítva és apostilizálva. Nálunk a születési anyakönyvi kivonat sajnos csak thai nyelvű volt.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt