Kedves olvasók!

(Thai) feleségemmel végrendeletet készítettünk egy közjegyzővel Hollandiában. Mivel Thaiföldön is van ingatlanunk, a közjegyző azt tanácsolja, hogy készítsünk végrendeletet Thaiföldön, aminek természetesen nagyjából ugyanazt kell tartalmaznia, mint a holland végrendelet. Tudomásom szerint Thaiföldön nincs közjegyzőjük, és ők ügyvédek, akik végrendeletet készítenek.

Megkérdeztem a BKK-ban található holland nagykövetséget, hogy tudnának-e thaiföldi ügyvédet ajánlani. A nagykövetség szíves e-mailben elküldte nekem a thai ügyvédek hosszú listáját, de nem tesznek javaslatot egyéni ügyvédre. én is értem.

A blog olvasói esetleg tudnának nekem ajánlani egy hozzáértő és megbízható ügyvédet Thaiföldön? Nem igazán számít, hogy hol van az ügyvéd irodája, általában a BKK-ban és Pattayán maradunk.

Tanácsát előre is köszönöm!

belga

21 válasz a következőre: „Olvasói kérdés: Ki tud nekem szakképzett és megbízható ügyvédet ajánlani Thaiföldön?”

  1. erik mondja fel

    Hollandiában vettél közjegyzőt, és jogosan. Miért jársz ügyvédhez Thaiföldön?

    Thaiföldön közjegyzői szolgáltatások is vannak. A „közjegyzői szolgáltatások ügyvédje, a thaiföldi jogi társaság tagja” van írva egy közjegyző bélyegzőjére, akivel konzultáltam. És ha tanácsot adhatok, keressen egyet abban a régióban, ahol a felesége ingatlanja van, mert akkor szükség esetén gyorsabban felméri a papírokat.

    • Ruud mondja fel

      Thaiföldön nincs közjegyző.
      Az ügyvédek azonban elvégezhetik a közjegyzői tevékenységet.
      Lásd a linket.

      http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php

      • B.Elg mondja fel

        Köszi Ruud,
        Az Ön és az alábbi válaszokban szereplő válaszok alapján néhány dolog világossá válik számomra. Okleveles közjegyző. RENDBEN.

    • B.Elg mondja fel

      Köszönöm Erik
      Az Ön válaszából és a „társválaszadók” válaszából azt értem, hogy van (valamilyen) közjegyzőjük Thaiföldön. Nem tudtam, tanultam valami újat.
      Egy pattayai házról és egy khorati földről van szó. Gondoljuk végig, melyik régióból származzon a thai közjegyző.

  2. Hans Bosch mondja fel

    Nagyon jó tapasztalataim vannak az ügyvédemmel. Üzenj nekem [e-mail védett].

  3. Gerard mondja fel

    Bangkokban, Sukhumvit Road soi 35, Siam International Ügyvédi Iroda. .22 K-épület 2. emelet
    +66.2.26186301 vagy +66.89.459.3400 Mr. Poovong vagy Mrs. Jinatana Posai
    Csak kb.5-6.000 Tb-ba kerül, persze csak thai eszközökre.

    • B.Elg mondja fel

      Köszönöm, Gerard.
      +/- 5000 fürdő nagyon kevés. Mások válaszaiból megértettem, hogy bölcs dolog lehet ügyvédet fogadni abból a régióból, ahol az eszközök találhatók. A BKK-hoz viszont gyakran jövünk. Egy pillanatig el tudok gondolkodni rajta.

  4. Loe mondja fel

    A Siam Firm a thaivisa.com rendszeres válaszolója
    Pattayán is legyen irodája, de én a bangkoki irodát ajánlom, ahol a nagyfőnök található, egy nagyon kedves ember és hozzáértő.
    A töltés költsége 10000 baht

    • B.Elg mondja fel

      Köszönöm. Loe.
      Siam Firm a „thaivisa.com” webhelyről. Megyek, megnézem.

  5. Ricks mondja fel

    Keressen ügyvédet azon a helyen (városban, településen), ahol az ingatlan található és a felesége be van írva. Halál esetén a megmaradt élettársnak bírósághoz kell fordulnia, hogy a vagyon (ingatlan, bankszámlák, esetleg biztosítás) „kezelőjévé” nyilvánítsák. És akkor egyszerűbb (de nem szükséges), ha ügyvéded van ugyanabból a régióból.
    Ha ingatlana északkeleten található, javasoljuk, hogy keresse fel az Isaan Lawyers-t. Ő egy kanadai, aki ésszerű társaságot épített fel (de természetesen thai ügyvédekkel dolgozik), és nagyon jó, ha külföldiek is érintettek. Ne feledje azonban, hogy külföldi szerepvállalása miatt az árai magasabbak lesznek, mint a thai versenytársa.
    Siker.

    (isaanlawyers.com)

    • Han Wouters mondja fel

      Tavaly volt egy végrendeletem az Isan Lawyerstől 5000 Bath-ra. Szerintem az ára nem túl vészes. Thai és angol is.

      • B.Elg mondja fel

        Köszönöm, Han Wouters.
        5000 fürdő természetesen alkudó.
        A feleségemnek van egy háza Pattayán és egy földje Khoratban. Talán hasznos lenne egy isani ügyvédi iroda.

    • B.Elg mondja fel

      Köszönöm, Rieks.
      Han Wouters az alábbi válaszában jelzi, hogy Isaan Lawyers végakarata 5000 fürdőbe került. Nem túl rossz. Ha a kanadai időt ál rá, drágább lesz…
      Ez magában foglal egy darab földet Khorat közelében, akkor az Isaan Lawyers érdekes lehet.

  6. MACB mondja fel

    Vigyázat, sok a megbízhatatlan ügyvéd!

    Pattayában tanácsot adok a Premprecha Dibbayawan ("SwissSiam") ügyvédi irodának, aki egyben hivatalos közjegyző (úgymond "közjegyző") és az Igazságügyi Minisztérium bejegyzett szakfordítója.

    Tel. 038-488870/73 Fax 038-417260 E-mail [e-mail védett]
    62/292-293 Thepprasit Road, Pattaya, a narancssárga-zöld üzletházak mögött; bejárat a Soi 6-on keresztül, majd azonnal elment. Az iroda a végén van, majdnem a Pattaya Mail iroda mellett.

    Lásd még a weboldalt http://www.nvtpattaya.org, a „Hasznos!” menüpont alatt az „Alapvető kormányzati információk, adók, útlevél, nyugdíjak, egészségügyi kiadások, házasság” dokumentumot. A tartalomjegyzék alján 2 friss cikk található a thai végrendelet meglétének vagy hiányának következményeiről.

    • B.Elg mondja fel

      Köszönöm, MACB.
      Mind az ügyvéd címe, mind a hivatkozás http://www.nvtpattaya.org nagyon szívesen látjuk.
      Okleveles közjegyző, nem tudtam, hogy Thaiföldön létezik.

  7. Roel mondja fel

    Lefordíttathatja holland végrendeletét, majd regisztráltathatja a városházán.

    Tehát ezt ügyvéd és közjegyző nélkül is elintézheti. A városházán a regisztráció tökéletesen működik.
    Ebben bőséges tapasztalattal rendelkezünk.

    siker

    • B.Elg mondja fel

      Köszönöm a tanácsot, Roel.
      A végrendeletünk tele van bonyolult és számomra érthetetlen jogi szakzsargonnal. Egy fordítónak nehéz dolga lesz ezzel. Azt hiszem, sok ilyen kifejezésnek nincs is fordítása vagy megfelelője Thaiföldön. Ön szerint megvalósítható, hogy egy fordító lefordítson egy ilyen végrendeletet, és körülbelül mennyibe kerülne? Van véletlenül egy fordító címe? A fordítást valószínűleg még a nagykövetségnek kell legalizálnia ("hiteles másolatként hitelesíteni")
      Érdekes lehetőségnek tűnik számomra a városházán való regisztráció, mert akkor nem marad a holland és a thai végrendelet, amelyek részleteiben ellentmondhatnak egymásnak.

      • Roel mondja fel

        A feleségem könnyen készíthet új végrendeletet, angol/thai nyelven. Ezután menjetek együtt a városházára és regisztráljanak. Költségek regisztrációval 7000 fürdő.

        A holland végrendeletnek itt nincs értéke.
        Tehát intézze el ingatlanát itt egy thaiföldi végrendelettel, mindent Hollandiában, ahogyan Hollandiában van elrendezve.

        Itt a törvény elsőbbséget élvez a holland akarattal szemben, de a jogszabály nem sokban különbözik a hollandtól.
        Az ingatlan itt is az első vonalbeli vérrokonokhoz kerül, stb. A probléma csak az, hogy ha nincs végrendelet, akkor 1-5 alkalommal kell bírósághoz fordulni, és végrendelettel csak egyszer kell bírósághoz fordulni, el kell fogadni akaratát és tudja, mi az ingatlan.
        Felveheti velem a kapcsolatot a Facebookon, Roel van Hamerennel, de a moderátor nem ad e-mailt. Pattaya környékén élünk.

  8. Henrik mondja fel

    Küldjön egy PM-et, és megadom annak az ügyvédnek az adatait, aki biztosította, hogy barátom öröklés útján 100%-os tulajdonosa legyen annak a földnek, amelyen a háza található.
    Ez az ügyvéd az első Thaiföldön, aki ezt elérte.
    A 100%-os tulajdonjog azt jelenti, hogy azt csinálhat a földjével, amit akar. Ezért nem köteles 365 napon belül eladni a grobdját, a naanja pedig tulajdonosként szerepel a chanotte-on, így nincs haszonélvezet és egyéb építkezés, mint pl.

    • Evert van der Weide mondja fel

      Henry, minden esetre nagyon érdekel annak az ügyvédnek a neve. Ha szükséges, küldje el a címre [e-mail védett]

    • B.Elg mondja fel

      Köszönöm Henry,
      Kedves az ügyvédtől.
      Vannak más aggályaim, amelyeket itt nem tudok megmagyarázni adatvédelmi okokból, de ezek a 100%-os tulajdonosi jogok jól jöhetnek egy másik helyzetben.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt