Olvasói előterjesztés: A bagoly

Beküldött üzenettel
Feladva Flóra és fauna, Olvasói beküldés
Címkék: , , ,
14 May 2020

Egyszer sétáltam egy kicsit a házunk közelében. Már este volt, nem volt helyi forgalom. Hirtelen megláttam egy gyöngybagolyot, gyöngybagolyot, Tyto Albát patkányon lakmározni.

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704/h2f40774e#h8fa1f44a

Másnap visszamentem hozzá és megláttam egy fán, és hangosan sziszegni kezdett.

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704/h31d6d494#h39fc855d

https://www.antoniuniphotography.com/p362232704

Másnap a helyi lakosok egy hálót feszítettek ki a rizsföld szélén, hogy elkapják, mire én kettévágtam a hálót, miután kiszabadítottam néhány már csapdába esett madarat. Azóta nem láttam a baglyot, és biztosan Chatuchakba „költözött”!

Beküldő: Ton Uni

5 válasz az „Olvasói beadvány: A bagoly” címre

  1. Danzig mondja fel

    A bagoly thai szó a นกฮูก, nók-hôêk, amelyet először egy magas és rövid hanggal ejtnek, amely egy alig kiejtett „g” hangra végződik (mint a „gay”), majd egy (fél)hosszú, de csökkenő hanggal. hangon, ismét ebben a könnyed torokhangban végződik.

  2. tonna mondja fel

    thai nyelven "onomathopeic" szó. Egy szó, amely a "dolog" hangját jelzi. Ebben az esetben a bagoly hívása.

    • Cornelis mondja fel

      Valami újat tanultam, de nem ismertem ezt a fogalmat. Egy „onomatopoeia”, hollandul. A macska thai szó – แมว – szintén ebbe a kategóriába tartozik (Mèow).

      • Ger Korat mondja fel

        A gekkóra is vonatkozik. Legalábbis azt hittem, hogy a gekkó a holland szó, amíg ma azt nem olvastam a wikin, hogy a tokeh is használható hollandul. Tehát hollandul és thaiul ugyanazt a nevet használjuk erre a nagy gyíkfajra, nevezetesen a tokeh-re. A hang a tokeh névre emlékeztet. Nem a fali gyíkok, hanem a kicsik, hanem a tokeh a nagy, kék és narancssárga színű, éles fogakkal.
        Egyébként néha vendégeim vannak, és seprűvel és fogantyúval távolítom el őket (hogy biztonságos távolságot tartsanak a fogaiktól), majd kicsit távolabbra viszem a 2 méter magas falakon a vadonba. . Egy nap múlva visszatértek. Igen, mondja a barátom, tedd be őket egy zacskóba, aztán vigyed messzire, mert jó tájékozódási érzékkel rendelkeznek, és úgy járnak haza, mint a macskák.

  3. Tony Uni mondja fel

    Semmi bajom ezzel a gyíkkal, nem ébreszt fel és távol maradok a fogaitól de ő jobban fél tőlem mint én tőle. Szerintem nagyon szép gyík. Amúgy ha megharapsz, nem enged, víz alatt kell tartani, amíg el nem engedi!

    https://www.antoniuniphotography.com/p264319277/hb9ce7f6a#hb9ce7f6a


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt