Tél Isanban (4)

Az Inkvizítor által
Feladva Thaiföldön él
27 október 2019

Itt az idő. Reggelek a harmattól frissnek tűnő fűvel, a fákon és a cserjéken a zölddel, amely felfrissülve áll fel, mintha a nap első sugarait várná. Nagy tömeg azokon a fákon, ahol vidáman csiripelnek a madarak, és titokban a gyíkok emelik fel fejüket. Érett gyümölcs szedésre kész, hívogató a nagy választék miatt. Nyílni kezdõ virágok, hogy felfedjék színpompájukat.

És egy csodálatos illat, amely elborítja az egész környezetet: a rizs néhány napon belül betakarítható, ezért édeskés, sáfrányos illata van, ami bőséget idéz.

Október vége, jönnek a hűvösebb időszakok. Kivéve nappal, mert a ragyogó nap még mindig hőt sugároz, és csak napnyugta után oszlik el.

A kávé reggelente elég gyorsan kihűl az elsőként elfogyasztott kőpohárban. Mert csak alig húsz fok felett. Ám az óra szabályszerűségével feljebb ketyeg a hőmérséklet, tizenegy óra körül már harminc fölött van, és az emberek és az állatok minden mozdulatában lelassulnak. A nap 18 óra körüli lenyugvásáig Isaan most élvezi a hűsítést, amely mindenkinek lehetőséget ad az elhalasztott házimunkák gyors elvégzésére. Most már tavaszias a hőmérséklet, és az emberek egy kicsit tovább maradnak a szabadban, hogy élvezhessék.

És akkor menj aludni izzadás nélkül, mesterséges hűtés nélkül.

És ezt télnek hívják…

Így zajlik az élet itt Isaanban a rizsszüretre várva. Néhányan már elkezdték, de a legtöbb még vár, amíg a szemek teljesen megsárgulnak.

És végül a KFC elérte a közeli várost. Remek, gyorsan tudhat nyugati falatot anélkül, hogy hatvan kilométert kellene autóznia. A kávézóban ízletes péksüteményeket kínálnak, ami már hagyománnyá vált hetente kétszer. És végül megjelentek az ételes bódék az otthontól nem túl messze. Az Inkvizítor évek óta furcsának találta, hogy nem volt kész étel a környéken.

De most finom levesek, még finomabb sült rizs. Sertéshússal, csirkehússal vagy, ami a legjobb, scampival. Ötven baht egy finom friss ételért. A sógorom is rájött, hogy néha kicsit kevésbé fűszeres ételeket kell készítenie, hogy az Inkvizítor az egész csoporttal együtt étkezzen. , szép. , hmmm. A banán édes falatai rizzsel kombinálva elolvadnak a szájban. És mert ez az év ilyen időszaka: rengeteg gyümölcs, mindig friss, csak a fáról leszedve vagy a mezőről.

Nagy, lédús görögdinnye. Maracuja kikanalazása, micsoda öröm. , Az Inkvizítor nem ismeri a nyugati nevét, a -ban is használják, amikor még zöld a gyümölcs, de nagyon finom, ha vörösesbarnára érik. És mindezt hideg tea kíséri -val és cukorral. Csupa ízletes, frissítő vitamin.

A múlt héten pedig buli volt a szomszédoknál. Ez azt jelenti, hogy két kilométerrel távolabb, egy tanyán. Mai lányának nagy fia született. De ez a hölgy anyagilag nem áll jól, a fiatalasszony férje olyan, aki inkább lusta, mint fáradt. Tehát apa tartott egy . Ő finanszírozta az ételeket és főleg az italokat, a lányom pedig megtarthatta a hagyományos száz vagy több bahtot minden látogatótól.

Reggel nyolc óra, és úton volt az Inkvizítorral, abban a pillanatban, amikor a szerzetesek abbahagyták a motyogást. Igen, szerelmemnek ezúttal nem volt kedve egy órán keresztül mantrákat hallani. Hangulatos hangulat a fatető alatt, sok híres ember jelen van. Az Inkvizítor pedig azonnal egy nagy üveg Chang sört tett elé. Reggel nyolc óra.

Nos, ő nem akar spoilsport lenni, és elfogadja, jól kihasználva a kínált ételt. És ízlik, az étel és a sör is. Ami nem Isan, az a tény, hogy nincs zene. Nincs élőzene gyötrő és táncoló lányokkal, nincs bömbölő hangszóró a zenei rendszeren keresztül.

De jó móka, sok a nevetés, ugratják egymást, mindent megtesznek azért, hogy az Inkvizítor megértse, mi történik, amikor ismét nyomát veszti azzal a sok Isan dialektussal. Nem kell sok időbe telik, mire maguk zenélnek a legfurcsább tárgyakon, például sörösüvegeken, üres kókuszdióféléken, valakinek egy négyhúrú gitárja.

Ez biztosítja, hogy a sör jól és gyorsan süljön el, azért is, mert az Inkvizítor már régóta nem ivott alkoholt.

Édes a hölgyek között ül a nappaliban, és egy-két óra múlva jön, hogy el akar menni a boltba. Nem, az Inkvizítornak ehhez még nincs kedve, jól érzi itt magát. A kedvese nevetve azt mondja, hogy megérti, miközben az előtte álló négy üres üveg Changra mutat. Ó, mi van, kibírja, gondolja az Inkvizítor. A kedvesem boldogan távozik azzal az ígérettel, hogy később eljön és nyomoz.

(Ladthaphon Chuephudee / Shutterstock.com)

Az Inkvizítor örül, hogy dél körül visszatérhet. Mert még több sör is sok lenne, most boldognak érzem magam, és jobb, ha így maradok. Kicsit remeg a motorkerékpár hátulja, édesen a hátát ölelve, mert hajlamos túlságosan hátradőlni. Mivel nem vezet egyenesen hazafelé, a városban ki kell fizetni a számlát. Remek moped szép időben, újra frissül a fej, mert sisak nélkül, a rendőrség sziesztát tart. És ha ott lettek volna, kedvesem egyszerűen megfordult volna. Mindketten élvezik, így a visszaút során megtesznek egy plusz kört a mezőkön és erdőkön keresztül, és mérföldeket autózhatsz anélkül, hogy épülettel vagy más élettel találkoznál.

Az Inkvizítor ezt értékeli ebben az országban. Igyon meg egy jó csésze friss kávét, üljön szorosan egymáshoz a motoron, és élvezze egymást és környezetét.

A kötelességekre, szabályokra és egyéb tilalmakra való gondolás nélkül. Anélkül, hogy anyagi következményekkel „elkapják”.

És mindenekelőtt: anélkül, hogy bárkitől ujjal mutogatna vagy megjegyzéseket fűzne hozzá.

13 válasz erre: „Tél Isaanban (4)”

  1. Daniel VL mondja fel

    Egy újabb gyönyörű történet, amit a szerelem az (üres) italosüvegek láttán megért. Két órával később egymás mellett ülve a motoron, élvezve egymást és a környezetüket.
    Most már tudom, honnan jöttél. Régóta elhelyeztelek Boomban vagy a környéken. Régen egyszer azt írtad, hogy "De ruppelstreek" Csak így tovább, én és sokan mások is élvezem. Köszönöm

  2. Leo Th. mondja fel

    Azt hiszem, a Malako gyümölcs más néven Sárkánygyümölcs és Pitaya vagy legalábbis közeli rokonság. Ez egy kaktuszfaj. Azt hiszem, a képen a Cherimoyát (Jamaica Apple) is felismerem. Finom, édes íz, enyhén érett után kanalazva fogyasztható. Rengeteg (mérgező) kernelt tartalmaz, amit persze kiköpsz. De lehet az Atemoya is, aminek valamivel kevesebb magja van, és a Cherimoya és a Zoetzak keresztezése. A Cherimoya jelenleg széles körben elérhető Hollandiában, és minden nap eszünk egyet. És akkor a szabadság érzése, amit olyan szépen leírsz, mintha nem kellene a kötelességekre, szabályokra és egyéb tilalmakra gondolni. Ezt úgy ismerem fel, mint senki mást! Rendszeresen ezt válaszoltam, amikor megkérdezték, miért varázsolt el annyira Thaiföld. Mennyire élveztem a motorozást laza sebességgel és bukósisak nélkül hajnalban. Mindig ügyeljen a kóbor kutyákra. Tehát van egy reakció a részemről, de természetesen nem egy felemelt ujj.

    • John Chiang Rai mondja fel

      Kedves Leo Th, azt hiszem, kicsit összekeveredtél a thai gyümölcsnevekkel és fajtákkal.
      Amennyire én tudom, a "Malakoh" a papaya thai neve, a sárkány gyümölcsét pedig "Kew mangkhon"-nak hívják thai nyelven, míg a fenti képen látható zöld gyümölcsöket, amelyeknek egyébként semmi közük a thaiul "Noi naa"-nak nevezett kaktusz.

      • Leo Th. mondja fel

        Igen, John, igazad van a Malakóval kapcsolatban. Megzavarta a képen látható sárkánygyümölcs. A fotón látható zöld gyümölcsöket, a Cherimoyát a párom is noi-na-nak hívja, de a holland boltokban és a piacon ismeretlen név, mint Longannál és Lamyainál. Egyébként nem állítottam, hogy a Cherimoya rokona a kaktusznak, ami a Sárkánygyümölcsre utalt.

  3. csatlakozó mondja fel

    Kár, hogy a CHANG sörben már nincs meg a múltkori "harapás", mára inkább elefántbébi lett, de még mindig iszom.

    Mellesleg még egy szép történet, gratulálok!

  4. Tino Kuis mondja fel

    Élvezze az életet, inkvizítor. Jól megírt. Itt Hollandiában ősz van. Gyönyörű színek. Most láttam két szarvast elugrani az erdőben. Csodálatosan klassz...

    Ó igen, ez a มะละกอ (magas, magas, közepes hangok) papaya.

  5. Ács mondja fel

    Kedves barátom, a papaya… ezt tudnod kell!!!
    Még egy gyönyörűen megírt történet „a mi” Isaanunktól, de számomra a KFC nem igazi érték – a helyiek számára ez azért van, mert ők jobban szeretik a csirkét, mint a hamburgert. De szerintem csak egy McDonalds Udon Thaniban szégyen. Szerintem a Pizza Compagny érkezése Sawang Daen Dinbe egy igazi érték!!!

    • Ács mondja fel

      Leo Th., a sárkánygyümölcs thai nyelvű

      • Leo Th. mondja fel

        Nem fejezted be a válaszodat, de értem, mit akartál mondani. Lásd a John Chiang Rai-nek adott válaszomat.

  6. Georges mondja fel

    Olyan szép történeteket tudsz összehozni.

  7. Erwin Fleur mondja fel

    Kedves Inkvizítor!

    Egy másik nagyon jó történet, sok mindenre, főleg ha ott élsz.
    felső,

    Met vriendelijke Groet,

    Erwin

  8. Hans van Mourik mondja fel

    Indonéziában a soursop-ot zöld gyümölcsnek hívjuk.
    A hollandok között
    Gyakran sok kernelt tartalmaz
    Hans

  9. Daniel M. mondja fel

    Kedves Inkvizítor!

    Még mindig le kell írnom, hogy ez egy újabb gyönyörűen megírt történet? Megértem, hogy ez a mondat kezd monotonná válni...

    Úgy tűnik, az Inkvizítor beilleszkedési tanfolyamon vett részt Isaanban 🙂 Ismeri a thaiföldi gyümölcsök és ételek nevét. Az Isanban… A történet sok olvasójának ki kell találnia, mik is pontosan ezek a gyümölcsök. Ha ezeket a gyümölcsöket az Inkvizítor által írt gugliban keresi, az kétségtelenül nem adja vissza a megfelelő eredményeket 🙂 Az egyetlen módja annak, hogy megtudja, hogy felkeresi az Inkvizítort a helyszínen.

    Számomra az Inkvizítor tűnik a legalkalmasabbnak arra, hogy honfitársait beavatja az Isan-i életbe 🙂

    Ebben a történetben azt olvastam, hogy az Inkvizítor 2 másik területen is „fejlődést” ért el:
    1. Ha jól emlékszem a múltbéli történeteire, az Inkvizítor nem szívesen csatlakozott a falubeli férfiakhoz... Most úgy tűnik, nem tud elmenekülni onnan 😀
    2. Az Inkvizítor bírálta azokat a férfiakat, akik kora reggel isznak (azt is, ha jól emlékszem…)... Most már egyértelműen alkalmazkodott 😀

    Gondolj az egészségedre, ha boldogan akarsz élni, míg meg nem halnak! 😉

    Üdvözlettel.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt