Mindent megtapasztalsz Thaiföldön (57)

Elmész nyaralni Thaiföldre, és egy bárban találkozol egy hölggyel, akivel elfogyasztasz egy italt, és aki az egész nyaralás alatt veled marad. És… ahogy Keespattaya maga mondja, egyik dolog a másikhoz vezet. Megszületik a románc.

Keespattaya elmondja nekünk, hogyan folytatódott ez, és végül hogyan ért véget az alábbi történetben.

Romániám Maliwannal

1989 óta járok Thaiföldre, és miután 1991-ben Pattayában jártam, ennek a városnak a rabja lettem. Most 80 alkalommal jártam Thaiföldön. Egy rövid, 1989 napos bangkoki látogatást követően 4-ben, egy indonéziai körút előtt, egy barátommal úgy döntöttünk, hogy 1990-ben thaiföldi körútra indulunk. Aztán elmentünk Isaanhoz is. Ez volt az utolsó alkalom egy ideig.

1996 júniusában ismét egyedül mentem Pattayára. Ez általában 17 napos utazás volt. Már jó párszor jártam Pattayán, és azt terveztem, hogy még egy kellemes 2 hetet töltök ott.

Történetesen volt akkoriban egy pattayai bredai fotós is, akivel korábban találkoztam. Második nap megkért, hogy igyam meg egy sört a Wunder bárban (később „We are the World”, most „Lisa on the Beach”). hogy a kedvében járjak, elmentem vele és a thaiföldi barátnőjével.

Amikor leültünk a bárhoz, azonnal észrevettem egy nagyon szép hölgyet. Lek volt a neve. Egy szót sem beszélt angolul, és a mamasan fordítani akart, de én a legjobb thai nyelvemen beszéltem vele. Azt mondta, egy órája érkezett Pattayába. Igen igen lány, és most vagyok először Thaiföldön, gondoltam. De volt egy gyors kapcsolat, és nem sokkal később ő egy üveg Heinekent ivott, én pedig egy Singhát. Könnyen kitalálható a folytatás, egyik dolog a másikhoz vezetett és Lek velem jött.

Másnap reggel megkérdeztem, hol aludt Pattayán. Pattaya Klangban bérelt egy szobát. Amikor megkérdeztem, hogy szeretné-e velem tölteni 2 hetet, pozitívan válaszolt. Így együtt elmentünk Klangba, és a szobájába kiderült, hogy valóban csak most érkezett Pattayára. Minden elfér 1 hétvégi táskában. A földön aludt, és a tulajdonos bérelt neki egy ventilátort.

Sokat csináltunk Pattaya környékén ezalatt a 2 hét alatt. B, a fotós rengeteget fotózott a környéken a barátnőjével és velünk. Abban az időben éppen a Buddha-hegyen kezdődtek a munkálatok. Este gyakran elmentünk Malibuba a Soi Postahivatalban. Hamar világossá vált számomra, hogy ő valóban először van Pattayán. A kapcsolatom Lekkel, akinek valódi neve Maliwan volt, egyre szorosabbá vált. De úgy gondolta, hogy Pattaya egy kicsit túl „durva” neki. Azt mondta, hogy a nyaralásom után visszamegy Khon Kaenbe. De tartanánk a kapcsolatot.

Akkoriban ez még postán történt. Írtam neki angolul, amit ő fordított, ő pedig thaiul írt nekem, amit egy barátom felesége fordítottam le. Írtam egy levelet a thaiföldi holland nagykövetségnek is, hogy milyen követelményeknek kell megfelelnünk ahhoz, hogy 3 hónapra Hollandiába jöhessen. Szép választ kaptam a nagykövetségtől.

A kapcsolat azonban elhalványult. 1997-ben visszatértem Thaiföldre. Újra felvettem a kapcsolatot Maliwannal, de egyértelműen nem szerette Pattayát 2 hétig, és nem láttam, hogy ilyen gyorsan KhonKaenbe megyek. Ezért úgy döntöttünk, hogy Maliwan Pattayára érkezik, majd együtt megyünk Khon Kaenbe repülővel. Akkoriban mindig a Sunbeamben szálltam meg a Soi 8-ban, és bizony, amikor odaértem, Maliwan már várt rám.

Foglaltunk jegyet Khon Kaenbe a JK Travel segítségével, és indultunk. A Don Muangban még mindig a McDonaldsban kellett ennie, és krumplit is kellett vinnie a lányának. Maliwan megszervezte nekünk a Charoen Thani Hotelt. Miután megérkeztünk, pénzt kért egy autóbérlésért. Nem sokkal később egy autóval tért vissza. Megkérdeztem tőle, hogy valóban van-e jogosítványa. – Nem – mondta –, de a rendőrség ismer engem! Gyakran vezetek a húgom kisteherautójába, hogy felvegyem az élelmiszereket.” A húgáról kiderült, hogy van egy szupermarket a központi buszpályaudvaron Khon Kaenben. Együtt mentünk oda, és találkoztunk a húgommal. Maliwan azonnal elkezdhetett segíteni, mert elfoglalt volt. Egyébként a húga még Maliwannál is szebb volt.

Másnap elmentünk a szüleihez és a 2 éves lányához, Nongsaayhoz. Khonkaentől északra, Khuanubonratban éltek, közvetlenül az Ubonrat víztározónál. Apja a farmon dolgozott a kacsákkal, anyja pedig egy függőágyban feküdt, és egy bételdiót rágcsált. Néhány kilométerrel arrébb mentünk a víztározóhoz is, ahol szép strand volt. Maliwannal és két barátjával jártam itt. Nagyon elfoglalt, de én voltam az egyetlen farang. Természetesen sok étel és ital.

Az elmúlt napok egyikében kellemetlen dolog történt. Az éjszaka közepén csörgött a telefon. Maliwan nagyon megdöbbent, és azonnal távozott. A nővére autóbalesetet szenvedett, és kórházban volt. Aztán elmentem vele a kórházba. Semmi sem hasonlítható egy holland kórházhoz. Amikor a nővérem ágya mellett ültünk, több árus is bejött, mindenféle ételt árultak.

Természetesen gyakran beszéltünk arról, hogy Maliwan velem jön Hollandiába. Tulajdonképpen már lemondtam erről, mígnem 1999-ben hirtelen azt mondta nekem, hogy szeretne velem jönni Hollandiába. Ez egy pattayai nyaralás alatt történt. Rávettem Maliwant, hogy menjen velem újra Pattayára. Hirtelen útlevelet kellett készíteni neki. Amikor ez 1 hét után megtörtént, vízumot kellett intézni neki a holland nagykövetségen. Így hát elmentünk vele Bangkokba, ahol kevésbé barátságos fogadtatásban részesültünk. Hallottad, hogy azt gondolják: van még egy, aki szerelmes lett a nyaralása alatt. Ez megváltozott, amikor megtalálták az 1996-os levelemet az irataimon, amiből kiderült, hogy több mint 3 éve ismerjük egymást. A vízum akkor már nem volt probléma.

Maliwan nagyon jól érezte magát Hollandiában, de valójában dolgozni is szeretett volna. Természetesen ezt nem engedték vízumhoz. Miután visszatért Thaiföldre, elintéztük a tartózkodási engedélyt. 2000 májusában tartózkodási engedéllyel érkezett Hollandiába. Aztán munkát is talált. Egyszerű csomagolás, mert csak thaiul beszélt. Nem bánta. A dolgok azonban már nem mentek olyan jól köztünk, és hat hónap után úgy döntött, hogy visszamegy Thaiföldre.

Azóta nem volt igazán komoly kapcsolatom. Ennek ellenére továbbra is sokat jártam Thaiföldre, és különösen Pattayára.