Bizonyíték arra, hogy valaki él

A holland thaiföldi szövetség pattayai szekciójának havi ülésén a Társadalombiztosítási Bank két képviselője jön elmagyarázni, miért kell a thaiföldi állami nyugdíjasoknak meglehetősen nehézkes módon bizonyítaniuk, hogy még élnek.

Miután elnökünk bemutatta vendégeinket Maarten van Zeebennek és Natascha Endemának, van Zeeben úr először elmagyarázza, miért bízta meg Hollandia a thaiföldi társadalombiztosítási hivatalt, hogy közvetítsen az ügyfél (mi) és a roermondi iroda között.

Thaiföldi Társadalombiztosítási Hivatal

2004-ig Hollandia nem kötött adóegyezményt Thaifölddel, és ez azt jelentené, hogy Hollandia több adót vetne ki, mintha egy ilyen szerződéssel rendelkező ország lenne. Thaiföld a szerződés megkötésekor feltételül szabta, hogy Hollandia aktiválja az SSO-t. Ez továbbra is furcsa, különösen azért, mert más nyugdíjtársaságok láthatóan nélkülözhetik ezt a konstrukciót.

A mai napig az a rendszer működik, hogy miután megkapta az élete igazolására szolgáló nyomtatványt, az ügyfél benyújtja azt az illetékes hatósághoz, általában a Bevándorláshoz, amely lebélyegzi. Ezt a jóváhagyott formanyomtatványt ezt követően postán elküldjük a legközelebbi SSO-irodának, amely továbbítja Hollandiába. Néhányan személyesen mentek ebbe az irodába, de erre nem volt szükség. Hollandiában mind ügyfeleiktől, mind az SSO-tól érkeztek panaszok, ezért júliustól megváltozik a fenti módszer.

Természetesen ezt írásban is elmagyarázzák a nyugdíjasoknak, de most halljuk a változást. Újra megkapjuk a kérdéses nyomtatványt, de aztán megváltoznak a dolgok. Mindenkinek személyesen kell elmennie egy SSO irodába vagy a bangkoki nagykövetségre. Ellenőrzik, hogy a kitöltött űrlap megegyezik-e az élő személy útlevelével, majd magunknak kell elküldenünk az űrlapot Hollandiába. Arra a kérdésre, hogy ebben a digitális korban el lehet-e küldeni ezt az űrlapot e-mailben, még nem érkezett pozitív válasz. Ezért az állami nyugdíjasok számára még bonyolultabb lesz, mint eddig.

kérdez

Még néhány megválaszolandó kérdés. Be tudja bizonyítani, hogy életben van, amikor Hollandiában tartózkodik? Nem, mert kötve van az űrlap kézhezvételének dátumához. Pénzbe kerül a nagykövetség látogatása? Nem, ingyenes. Vannak, akik az SSO-n keresztül intézik az eredménykimutatást. Ez személyes látogatással is lehetséges? Nem, ez postai úton megoldható. Hogyan találja meg a legközelebbi SSO iroda címét? A weboldalon keresztül. Itthon kiderül, hogy ez nehezebb a vártnál. Nem találok címeket. A pattayai emberek számára ez a Talaythong torony Laem Chabangban.

30 válasz az „AOW és bizonyíték arra, hogy valaki él” kérdésre

  1. élj a mának mondja fel

    Íme az SSO irodák címlistája:http://www.sso.go.th/wpr/eng/contactus.html

    • RobN mondja fel

      Szia Hans,

      az élet igazolása SSO-n keresztül az SVB-nek Megértem, két éve csinálom ezt. De mi köze az SVB-nek a jövedelemnyilatkozathoz? Véleményem szerint az éves vízum meghosszabbításához szüksége van erre a papírra, ezért nem kell Hollandiába küldeni.
      Egy korábbi válaszomban már jeleztem, hogy nagyon érdekesnek tartanám, ha az SSO garantálná az aláírásomat, hogy ne kelljen a bangkoki holland nagykövetségre utaznom. Ha ezt bővebben kifejtené, azt nagyon megköszönném.

      Üdvözlet Korattól,
      RobN

      • RobN mondja fel

        Szia Hans,

        kis kiegészítés, mert talán túl gyorsan olvassa el. Az eredménykimutatás alatt azt érted, hogy mit akar az SVB? Mi mutatja, hogy nem történt változás, és továbbra is ugyanazt az ellátást szeretné megkapni? Elnézést az esetleges félreértelmezésekért.

        Üdvözlettel,
        RobN

    • Thaiföld János mondja fel

      Nagyon normális, hogy ez megtörténik, az SVB-vel minden lehetséges, beleértve az állami nyugdíj nagyon gyors leállítását is. Romániában kell élni akkor szabad csalni, tavaly 1,2 milliárd. Ezt nem tudják megállítani, mert nem hollandok.
      Ha Thaiföldön élsz, akkor az más kérdés, és mivel nem érkeznek meg az SVB papírok, leállítják a juttatásokat, mert nem küldted vissza őket, de nem az SVB-t. miért tennék, ha honfitársaikat zaklatják és megkeserítik az életet, az nagyon szórakoztató. Nem vagyok ellene az ellenőrzésnek, de ellene vagyok annak, ahogyan ez történik... És egy SSO iroda megnyitása olyan helyen, ahol nagyon kevés holland él, és egy olyan városban, mint Pattaya, ahol nagyon sokan vannak, nevetséges. És igen, bizony sok idős embernek valóban gondja van az odajutással, betegségei és időskori problémái miatt, mert az biztos, hogy nincs a szomszédban. Az információszolgáltatás pedig egyszerűen nagyon gyenge. Társadalmi szempontból Hollandia egy banánköztársaságba süllyed. Küzdj meg az igazi csalókkal, akik hivatalosan itt élnek, és nem követnek el csalást.

  2. John Grip mondja fel

    @ Dick Koger
    Köszönöm az információkat!
    Sok idősebb emigráns egészségügyi okokból már nem utazhat tovább. Hogyan tervezi ezt megoldani az SVB??? Küldnek klímás autót sofőrrel? Vagy ilyen esetben személyesen felkeresi az ellenőr?
    Ez tényleg hihetetlen. Úgy tűnik, az SVB-nek szadista öröme van abban, hogy a lehető legnehezebbé teszi a thaiföldi nyugdíjasok életét.

    • Sir Charles mondja fel

      Kedves Jan Greep, sok idősebb expat valóban tud utazni. Tagadhatatlan, hogy vannak súlyos esetek, de valamiképpen lehetőségük lesz a bangkoki nagykövetségre utazni barátaik, ismerőseik vagy egyébként a (sokkal) fiatalabb felesége vagy rokona segítségével. Miért kell ezt az SVB-nek megoldania?

      Adjon hozzá még egy napot Bangkokban, és másnap utazzon vissza, nevezze meg.

      Ugyan már, ne légy ilyen „szánalmas”.

      • John Grip mondja fel

        @Sir Charles,

        Először figyelmesen olvassa el, majd válaszoljon. Régi expatokról beszélek, akik már nem tudnak fizikailag utazni, demenciában szenvedőkről és/vagy rokkant expatokról. És ezért egyértelműen nem azokról a kivándorlókról, akik még megtehetik ezt. Körülbelül tíz külföldit ismerek egyedül a környékemen, akik már nem tudnak utazni. És persze nem tömegközlekedéssel. Tehát szerinted maguknak kell elintézniük, hogy autóval vagy mentővel szállítsák őket, majd eltöltsenek egy "szórakoztató" napot a BKK-ban. És nem, nem minden idős expatnak van „sokkal” fiatalabb felesége. Ez a megjegyzés teljes mértékben a te felelősséged.
        Erről jut eszembe a jövedelemigazolás megszerzésének új eljárása. Ehhez Thaiföld minden tájáról érkezett expatoknak a BKK-hoz kellett utazniuk. Hans Bos és Pujai közbelépése miatt annak idején módosult az eljárás, és most már mindent postai úton lehet intézni. Most Ön is profitál ebből.

        És igen, ezt természetesen az SVB-nek meg kell oldania, elvégre olyan változtatásokat kezdeményeznek, amelyeknek most sok idős expatot fenyeget az a veszély, hogy áldozatává válik. Vagyis ha a fenti Dick információi helyesek.

        • Sir Charles mondja fel

          Látod, erre gondolok. Nem rovatvezető vagyok, hanem rendszeres olvasó vagy hozzászóló.
          Őszinte elnézést kérek, amiért hibásan jutott eszembe, de mellékes megjegyzésként azt szeretném mondani, hogy az AOW és az SVB problémákat ne tedd rosszabbra, mint amilyenek.

  3. J. Jordan. mondja fel

    A Chonburi körzetből származó emberek számára személyesen nyújtson bizonyítékot az életéről a Leam Chabang-i SSO-ban. Ez azoknak szól, akik az SVB-től részesülnek, és részt vesznek az ABP-ben. Természetesen nevetséges, hogy más nyugdíjpénztárak nem járnak ezzel. Az SSO elküldi az űrlapokat az SVB-nek, és továbbítja az adatokat az ABP-nek. Egyáltalán nem igaz, hogy ezeket a nyomtatványokat magának kell beküldenie.
    Azok számára, akik egészségügyi okokból nem tudnak eljönni, elegendő az orvosi nyilatkozat az SSO-hoz.
    Jöjjön a többi nyugdíjalap. Csatlakozzon hozzánk.
    J. Jordan.

  4. Josh Wegner mondja fel

    Ezen kívül a következőket:
    Korábban az Ön holland partnere a Bevándorlási Hivatalhoz fordulhatott, hogy mindkét „élő nyilatkozatra” bélyegzőt szerezzen. (talán az egyik oka annak, hogy a dolgok megváltoznak). Ez már nem lehetséges. Laem Chabangba személyesen kell menni.

    Évente egyszer bérelt baht furgonnal 200/300 bahtért mindenkinek megfelel. Valódi mozdulatlanság esetén orvosi jegyzeten keresztül lehet megoldást találni.
    Josh Wegner

  5. Roland Jacobs mondja fel

    Azt nem értem, hogy nem lehet e-mailben küldeni
    Még egy kis részesedést is kapok, 20 százalékot abból, amit 10 évig kihagytam
    a curacaói SVB bankszámlámra letétbe helyezett hollandiai bankszámlámon
    Jómagam arubai vagyok, és amikor Hollandiába mentem, ez esett
    a Holland Antillák alatt. Már csak az önkormányzathoz kell mennem
    menj és kérj egy Attestation de Vita-t, mivel él egy bélyegzővel és
    aláírva. Csak keresse otthon az SVB Curacaót és a Bingót, ezek Curacaón vannak
    elégedett és én itt Hollandiában. Nem hiszem, hogy ezt megteheti Thaiföldön
    furcsa, menj el Laem Chabangba, és vedd át az aláírt Vita-tanúsítványt
    bélyegzővel látták el, és beszkennelték az SVB Netherlands-ba. Nekem egynek tűnik
    kissé régimódi a digitális üzlet idejében.
    Csak sok sikert mondok.

  6. Khunjan mondja fel

    Természetesen sok mindent el lehet mondani arról az ügyetlen módról, ahogyan mindent elrendeznek az SVB életében való bizonyítással kapcsolatban.
    Amióta Thaiföldön éltem, minden évben személyesen elmentem az SSO Laem Chabang-i irodájába, miután először aláírtam és lebélyegeztem a nyomtatványt a Jomtien-i Királyi Thai Bevándorlási Hivatal.

    Meglehetősen körülményes, sok időt igénybe vevő módszer, miért nem jogosult az SSO alkalmazottja megállapítani, hogy az előtte álló személy életben van-e?
    Kérem, adjon ennek a hölgynek egy szép pecsétet, tintát és egy tintapárnát.

    A kitöltött és aláírt életigazoláson kívül csatolnia kell házastársa útlevelének és thaiföldi személyi igazolványának másolatát is.
    Legutóbb azonban a fiunk születési anyakönyvi kivonatával is elő kellett állnom, mielőtt az életigazolást elküldték Roermondba.
    Kérdésemre, hogy ez mire való, és kapok-e gyerekdíjat is, a hölgy nem tudott válaszolni, csak annyit mondott, hogy addig nem küldik el, amíg meg nem érkezik hozzá az anyakönyvi kivonat, szerencsére faxon megtehetem.

    Egy másik történet, hogy a thai posta egyszerűen ledobja a kalapját, a fontos postai küldemények gyakran nem érkeznek meg, ahogy az életben maradás bizonyítéka sem.
    Miután kétszer felhívtam ezzel kapcsolatban, kétszer e-mailt küldtem és 2 levelet küldtem Roermondnak, még mindig nem volt nálam az űrlap.
    Végül felhívtak Roermondtól a panaszommal kapcsolatban, és megkérdeztem, miért nem lehet könnyen letölteni egy ilyen űrlapot az oldalukról?

    Nem, ez a lehetőség nem létezett, de el lehetett küldeni e-mailben.
    Szerencsére később megtaláltam az űrlapot a „Kormányom” oldalon a személyes postaládámban, és ki tudtam nyomtatni, az eredeti (kétszer küldött Roermondból) valószínűleg még mindig a Thai Posta sötét mélyén van, valamint az új bankom. kártya és PIN kód.
    Szóval ez Thaiföld kevésbé vidám oldala.

  7. francia király mondja fel

    Nekem is sok gondom volt azzal, hogy nem érkezett meg a posta. Megoldás: vegye postafiókját

  8. Hans Bosch mondja fel

    1975/76 óta létezik egy szerződés a kettős adóztatás megakadályozásáról, így az SVB kiindulópontja egy mítosz.

  9. Lenthai mondja fel

    Valójában ez a kettős adóztatásról szóló történet SVB nonszensz, mivel Ön Hollandiában fizet jövedelemadót az AOW után, ha Thaiföldön él. Január 1-től ismét megemelték.

    • Thaiföld János mondja fel

      Az SVB-nek dolgoznak, és ugyanolyan rosszul tudnak világos, következetes információkat szolgáltatni, mint maga az SVB. Ha felhívja az SVB-t Hollandiában, ne lepődjön meg, ha minden alkalommal mást hall. A hallgatás és a megoldáson való munka nagyon nehéz az SVB-nek, és ha szerencséd van, hogy megoldják, akkor ismét szerencsétlen vagy, de nem kapsz értesítést az SVB-től . De abban a pillanatban, amikor megkaptam a határozatot az SVB-től, a tartalom már nem volt megfelelő, és már teljesen megváltozott. Szép, de elkeserít.

  10. RobN mondja fel

    Nakhon Ratchasimában élek, és van ott egy SSO iroda. Egyszerűen odamehetek az SVB élő nyilatkozatommal. Az SSO elküldi magának az SVB-nek, és értesíti a nyugdíjpénztáramat (nem az ABP-t, hanem valaki mást).
    Azt is olvastam egy cikkben, hogy egyesek SSO-n keresztül intézik a jövedelembevallásukat, erről szeretnék többet megtudni.

  11. Robert Piers mondja fel

    Szeretném az olvasót az NVTHC weboldalára (www.nvthc.com) irányítani, ahol az SVB munkatársa számos írásbeli kérdésre válaszolt. Hua Hinből és a környékről érkezőknek: az SSO-nak minden kedden és csütörtökön délelőtt irodája van Hua Hinben a Pethkasem úton, a GYŐZTES bútorüzlet ellen (nagy, piros óriásplakát fehér betűkkel).

    • Johan Combe mondja fel

      A Hua Hin-i SSO már jó ideje nyitva tart hétfőtől péntekig, reggel és délután egyaránt

  12. január mondja fel

    Én most személyesen tapasztaltam a problémát, különben igazolnom kell az életet az ABP-nek... A Chiang Mai-i konzulátus költségvetési okok miatt zárva tart, ezért Bangkokba kellene mennem, hogy ott kiállítsák/aláírják az igazolásomat. ez aláírást, bélyegzést, 10 másodpercnyi munkát jelent és kb. 1200 fürdőbe kerül. Ha alternatívákat keres, és van bátorsága felhívni a holland nagykövetséget, akkor angolul fogunk beszélni veled azzal az üzenettel, hogy csak e-mailben tedd fel kérdéseid, ha kérdésem lenne, beszélhetek hollanddal -beszélő alkalmazott, hogy jobban el tudjam magyarázni. EZ LEHETETLEN VOLT, ezt e-mailben kell megtenni. Tehát ha magyarázatot szeretnék kérni, és bármilyen témával kapcsolatban kérdéseim vannak, akkor angolul kell beszélnem, és rendelkeznem kell számítógéppel, és az operátor a tárgy alapján dönti el, hogy áthelyezi-e Önt. NEVETSÉGES
    Panasszal fordultam a konzulátushoz, és azt a választ kaptam, hogy a fő nyelvünk az angol, és annyira elfoglaltak vagyunk, hogy nem tudunk mindenkivel beszélni, se többet, se kevesebbet, ez van. Az a kis büszkeség Hollandiában a minimumra csökkent, amit vissza akarnak vágni, oké, hogy nem találnak hollandul beszélő operátort, oké, de a kezelőt arra utasították, hogy kérdésekkel ecsetelje le azokat a nehéz holland embereket. , tiltakozom ellene, ha minden rendben legyen Thai létemre, de akkor vedd el egy thai fizetését is. Elmentem a Chiang Mai-i német konzulátusra, és ott kiváló segítséget kaptam. A városházán található a Chiang Mai-i SVB bank fiókja is, ahol bárki, aki az SVB-vel foglalkozik, gond nélkül készíttethet életigazolást. A múltban sok probléma volt a nagykövetséggel, de semmit sem tanultak belőle, és sugárzik belőle az arrogancia. Most őszintén meg kell mondanom, hogy kapcsolatban voltam Devici asszonnyal, és rendkívül jól segített. Tehát lehetséges

    • Márton mondja fel

      A holland nagykövetség küldött nekem egy meghívót. . angolul, akár hollandnak is!!. Az SVB a holland lakcímemre küldi a papírjaimat, ahol már 3 éve nem élek. Leiratkoztam Hollandiában!!. Ügyvédhez is fordulhat Chaing Mai-ban. Ez is elfogadottnak tűnik (hallottam)

  13. Ruud Rotterdam mondja fel

    Minden boldog embernek, aki visszavonultan él a csodálatos Thaiföldön.
    nem igaz, hogy sok ember halt meg az évek során?
    amelyből AOW-t és/vagy nyugdíjat próbálnak beszedni?
    és nem kifejezetten Thaiföldre gondolok.
    Tehát a csalás megelőzése érdekében személyesen kell jelenteni.
    Üdvözlet a felhős Hollandiából.

    • Josh Wegner mondja fel

      Egyszerűen lehetséges! Lehet, hogy vannak túlélő rokonok, akik szeretnének hasznot húzni, de szerintem nem sokan.
      A Chonburi régióban mindössze 250 ember él AOW-val Hollandiából. Szerintem sokan laknak itt többé-kevésbé illegálisan. Így hát az olcsó egészségbiztosítást választják, miközben szinte állandóan Thaiföldön élnek.

    • Hans Bosch mondja fel

      Időnként előfordulhat, de az állandó politika mindig az, hogy minden becsületes ember szenvedjen kevesek hibái miatt.
      Ráadásul szinte minden külföldit haláluk után megvizsgálnak egy thaiföldi kórházban a halál okának megállapítására, és halálukat jelentik a nagykövetségen. A holland kormány tehát tisztában van. Kis erőfeszítés lenne jelenteni a halálesetet például az SVB-nek. Néha az ember átcsúszik a réseken.

    • Thaiföld János mondja fel

      nonszensz Manapság Skype-on, Facebookon stb. lehet bejelentkezni webkamerán keresztül, és az emberek láthatják a webkamerán keresztül, kérdéseket tehetnek fel, ezzel pedig nem követhet el csalást. Mert ha meghalt, sajnos még nem tud bejelentkezni ide Skippén vagy Facebookon keresztül a webkamerájával és bejelenteni magát, hogy él. Nézze meg, milyen könnyen visszaélnek a külföldiek a szociális szolgáltatásokkal Hollandiában, és mi az, ami milliókat jelent... Miért kell ezt nekünk ennyire megnehezíteni? Egyáltalán nincs kifogásom az ellenőrzések ellen, de jó, megbízható és következetes módon. És nem úgy, mint most a hollandiai SO-iroda és az SVB mindenféle egymásnak ellentmondó üzeneteivel. Amikor megkérdeztem, hogy ki a főnök és a felelős, az SVB teljes szívvel azt tudta mondani, hogy ők. az SVB. De ha a SO iroda további követelményeket támaszt, akkor igen, sajnos mogyoróvaj, az SVB nem tehet ellene. Érted még, én már nem.

  14. Theo mondja fel

    Néhány korrekció, mentőöv lebélyegzése a Nagykövetségen pénzbe kerül, és nem is kevés.
    A chonburi bevándorlás ingyenes és bélyegzés a feleségemnek és nekem, majd vigye be az életútlevelet és a jövedelemnyilatkozatot a Laem Chabang-i SSO-ba, először szkennelje be és helyezze egy pendrive-ra, majd menjen fel az emeletre - 2. emelet - ahol a kérdéses hölgy ellenőrzi és aláírja, ezeket a nyomtatványokat az SSO egy magasabb hatósága ismét aláírja, majd elküldi Roermondba.
    A nagykövetség nem bélyegzik a thai feleségemnek, Amphur nem csinálta, a rendőrfőnök nem akart vele mit kezdeni, így Bevándorlás (akkor még soi 8 Pattaya).
    Még ez is: Miután megkérdeztem, hogy postán elküldhető-e az SSO-nak, a válasz nemleges volt, és személyesen kellett jönni, ha beteg vagy valami hasonló, a feleségem jöhetett orvosi levéllel, és miután megvizsgálta, hogy ez valós-e, a megfelelő nyomtatványokat kell feldolgozni.
    Az SVB-Roermond nagy örömmel teszi az állami nyugdíjasok életét a lehető legkeményebbé
    További sikereket kívánok minden AOW-nak

  15. F. Franssen mondja fel

    Ha fontos levélről van szó, küldd el például a DHL-lel. (UPC) Kicsit kerül, de biztos lehetsz benne, hogy 3 napon belül megérkeznek a leveleid, és az átvételt fekete-fehérben rögzítjük.

    jó tapasztalataim vannak vele.

    Őszinte

  16. Thaiföld János mondja fel

    Az SVB ragyog és fantasztikus a rossz, gyakran ügyfélbarát információk terén. Ha szükséges, nehezíts meg mindent. Gyakran nem hallgat figyelmesen, és nem méri fel megfelelően a problémát. Nem lépést tartani a digitális korszakkal. A digitális autópályán keresztül mindent el lehetne intézni, és a csalások megelőzése érdekében például évente egyszer fel lehet venni a kapcsolatot az SVB-vel, és a webkamerán keresztül látni lehet, hogy az illető még él, mert látja az illetőt és beszél hozzá. mentén. Könnyen és olcsón megvásárolható, és sok idős és fiatal számára lehetséges. De az SVB-vel ez ugyanúgy működik, mint az adóknál. Miért könnyítjük meg, ha ezt nehéz módon is meg lehet csinálni? Nagyon rossz a mozgásképességem, reumás betegem van, és számomra ez egy nagy út a Leam Chabang-i magas épülethez. 1 fürdésbe került és sok bosszúságomba került, és amikor visszaérek, eléggé összetörtem... És gyakran elkeseredsz az ellentmondó információktól. A SO irodától és az SVB-től egyaránt. Többször hívtak amiatt, hogy a thaiföldi SO-irodák címlistája hibás. SO azt mondja, hogy személyesen kell megjelenni. Most olvastam, hogy az emberek az NPV-ben jártak, és a dolgok ismét megváltoztak. Nem hallottam semmit az SVB-ről. Sok baromság folyik a hollandokkal Thaiföldön. Miért ne lenne SO-irodája Pattayán? Sokkal több holland él ott, mint Lem Chabangban? Vagy egyszerűen jelentkezzen be a Skijpe-n keresztül webkamerával évente egyszer-kétszer, és látni fogja a személyt, és mindent el lehet intézni online. De igen, ez álom marad.

  17. John de Back mondja fel

    Szia

    Április 24-én elmentem az SSO-ba, hogy életben tartsam a papíromat és sofőrszolgálat .Az ember mindent aláírt és elküldtem EMS-mailben.
    Ára 800.fürdő. Jobb, ha évente egyszer elmegy érte. A pilóta nyugdíjam meg van elégedve az utaraditi rendőrség bélyegével.
    Küldd el magad.
    Üdvözlettel János

  18. Márton mondja fel

    Az SVB-ben az a legbonyolultabb, hogy mindig a régi holland címemre küldik a papírokat, míg a belsejében a thaiföldi címemet tüntetik fel. Itt az ideje, hogy az SVB-ben felébredjenek és észrevegyék, hogy 3 éve nem élek Hollandiában. Jó reggelt SVB-hellooooo. . MOST felébredhetsz!!


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt