Marit gyakornok a Philanthropy Connections furgonnál Szia Polak! Blogot írt a thaiföldi családjának, amit engedély után itt is közzéteszünk.

Helló mindenki,

Múlt heti projektlátogatásom eredményeként rengeteg megkeresés érkezett hozzám. Néhányuknak már meséltem róla, és a szüleimtől is hallottam, hogy nagy az érdeklődés a történet iránt. Értem! Ezen a hétvégén őszintén szólva annyira összetörtem, hogy nem nagyon csináltam, azaz: ettem, aludtam és buliztam egy kicsit. Ezért csak most írom ezt a blogot. Ó igen; Azt is szerettem volna, hogy a fotóimat rendezzék, mielőtt írok erre a blogra. A végén van még körülbelül 100, amit meg akarok mutatni nektek, így ez sem volt kifogás. Mindenesetre hadd próbáljam meg felépíteni a történetemet a változatosság kedvéért. Három napra osztottam, mert -enem ismerve- hosszú blog lesz. Ha gondolod: minden szép és szép de nekem ez már sok, akkor 1 napig is olvashatsz 😉

1. nap:

Térjünk vissza múlt keddre, délelőtt 10 órára. Elindultunk a PCF egyik projektjébe, három órás autóútra a várostól. Már figyelmeztettek, hogy tényleg vissza fog térni az alapokhoz, ezért felkészültem a legrosszabbra, és ez jó is lehetett volna.

Körülbelül három óra vezetés után, amiből legalább egyet aszfaltozatlan úton, megérkeztünk egy faluba a hegyek közepén. Azt is tudtam előre, hogy alig beszél valaki angolul és minden thai nyelven zajlott. Szerencsére velem volt az angolul beszélő kollégám. A nyelvi akadályok ellenére nagyon szeretettel fogadtak minket. Sétáltunk egy kicsit a faluban, és megnéztük azt a terepet, ahol szerdán kezdődik az ifjúsági tábor. Én is (valójában kísérletet tettem rá) készítettem egy bambuszpoharat, és a körülöttem lévő thai emberek kicsit kinevettek rajta, mert lehetetlen haha! – Talán még egy évvel el kellene halasztanom a Robinsson expedíción való részvételemet –

Eddig egy kicsit nyaralásnak tűnt, de nem "glamping" (vagy egyáltalán nem táborozás), hanem az ellenkezője; IGAZI kempingezés. Ez azt jelentené; ágy nélkül, fából készült bambuszkunyhóban aludni, álló wc-ben, megmosakodni a folyóban, vagy egy tál vizet önteni rád, és együtt rizst enni a földön. Eddig szeretem. Azonnal rájövök, hogy turistaként vagy hátizsákos utazóként soha nem jöttem volna ide. Azt is csak most veszem észre, hogy IGAZÁN itt tapasztalom meg a thai kultúrát, bár néha azt hittem, hogy Chiang Maiban, de ha ezt az itteni élettel összehasonlítom, a város tényleg semmi! El lehet képzelni, mert egy thai város már a legtöbb embernek (nekem is) hatalmas kultúrsokkot jelent.

Itt, Thaiföldön különböző etnikai törzsekből vagy származású emberek élnek. Az egyiket Karennek hívják. Ezeknek az embereknek különleges ruhájuk van. Vannak például gyönyörű színes ruhák hajadon nőknek és gyönyörű, szövött ingek lányoknak. Nyugati külföldiként természetesen mindezt viselnem kellett, és egy egész fotózás készült, amit nagyon viccesnek és különlegesnek találtam. Nagyon szép ruhák és ingek, ki tudja, lehet, hogy hazaviszek egyet, mert Chiang Mai minden piacán eladók.

Ma délután jelentették, hogy nincs áram, de szerencsére most már így van. Ezenkívül nem volt víz a zuhanyozáshoz, így a folyóban kellett mosakodnunk. Mindenki el volt ragadtatva, amikor azt jelentették, hogy ismét van víz zuhanyozni. Amikor zuhanyozni akartam, megkérdeztem a kollégámat, hogy hol van a zuhany. A fürdőbe irányított, ahol többször is voltam, de tényleg nem láttam olyan zuhanyzást, amire emlékeztem volna.

Azt mondta, hogy a nagy hordó vízben lévő vödrök segítségével öntsön rám vizet. Itt zuhanyozásnak hívják.

Bár számítottam rá, hogy mindent piszkosnak és ijesztőnek fogok találni, de eddig egy nagyon boldog érzés uralkodik el. Annyira különlegesnek tartottam, hogy itt lehetek, és nagyon jól tudom, hogy ezt soha nem láthattam volna a gyakorlatom nélkül. Hamarosan aludni megyünk a bambuszkunyhó kemény fára. Örülök, hogy elővigyázatosságból elhoztam a párnám, abban a reményben, hogy ma éjjel aludni fogok egy kicsit. Szerdán reggel 5 és 6 óra között kellene kelnünk, hogy mindent felkészítsünk a gyerekeknek, akik reggel 7 órakor érkeznek. Nagyon kíváncsi vagyok, hogyan lesz ez, mert természetesen nem tudok szavakkal kommunikálni velük.

Amit elfelejtettem elmondani, az a vacsora. Mindannyian együtt ültünk (értsd: a projektet intézők, de a falubeliek is) egy kunyhóban, ahol finom rizst főztek nekünk. A földön ültünk, és a mellettem lévő thai úriember (aki nem beszélt angolul, így a kolléganőm tolmácsként működött) nagyon szeretett volna lefényképezni, és menynek is szeretne. Egyszerűen nincs fia, mondta, így kicsit bonyolulttá válik.

Vacsora előtt Kan kolléganőmmel elmentünk egy másik lábröplabdát csinálni - sepak takraew -, de egy szuper kis labdával. Elég nehéz volt, de jól bírtam (még 3 év nem focizás után is). Annyira különlegesnek tartottam, hogy itt, ebben a környezetben csinálhatom azt, amit szeretek, egy angolul beszélő thai kolléganőmmel, akivel valójában nem lehet elmélyülten beszélgetni. Ez nagyon boldoggá tett. Kicsit olyan érzés volt, mintha ismét a franciaországi kempingben fociznánk az unokatestvéreimmel, ahogy mi szoktuk. Ez ismét egy példa arra, hogy a sport hogyan kapcsolódik egymáshoz; nem is kellett kommunikálnunk, mert a labda már megtette ezt helyettünk, és mindketten nagyon boldogok voltunk. Azt is rögtön észreveszem, hogy nagyon hiányzik a foci!!!

Mindent meg akarok örökíteni, különösen a hangulatot és minden részletet a kunyhókban. A rizstől, ami bent, egy régimódi tűzön készül, az itteni tájig és a szobáig, amelyben alszunk. De ez egyszerűen nem lehetséges, és ezért próbálom itt a lehető legjobban szavakba önteni. Sajnos ez nem egészen úgy megy, ahogy szeretném, de remélem, legalább egy kis benyomást kelt egy thai falu életéről, amelyet a helyiek, a természet és a kulturális különbségek vesznek körül.

2. nap:

Őszintén meg kell mondanom, hogy az első napon magán a faluban tartottam lépést a blogommal, de ez nem vonatkozik a 2. és 3. napra. Szóval mélyre kell ásnom.

A 2. nap kora reggel kezdődött. Egy szemhunyásnyit sem aludtam, mert alapvetően a földön feküdtem, de ami még rosszabb: a kakasok miatt, amik nem csak reggel, hanem egész éjjel voltak, baromi idegesítő! Szóval hullafáradtan kezdtem a tábort, haha! Fél kilenc körül elmentünk reggelizni, de amikor megláttam azt a csirkecombos rizst, hirtelen rosszul lettem, így élveztem a croissant-t és a gyümölcsitalokat. Igazán nem értem, hogy az emberek itt miért nem fáradnak bele abba a rizsbe egyszer, naponta háromszor, heti 8 napon. Nem láttalak haha!

Reggel 8 körül érkeztek a gyerekek. Először regisztrálniuk kellett, és mindannyian kaptak névjegykártyát, akárcsak én. Az enyém „Malee” volt, az én thai becenevem. Marit itt tényleg nem választható, főleg nem gyerekeknek! Igazából nagyon szeretem a becenevem, szóval ez teljesen rendben van. Néha még csak Malee-ként is bemutatkozom, amikor az emberek még mindig fura pillantásokat vetnek rám, miután kétszer is bemutattak az igazi nevemen. A gyerekek nagyon eltérően reagáltak a jelenlétemre. Persze nem értettem őket, de az arckifejezésük néha eleget mondott, haha! Egyesek észre sem vették, hogy egy idegen van ott, de mások kissé ijesztőnek találták. Ezt nagyon jól el tudom képzelni, mert a legtöbb gyerek (sőt a felnőttek) egy ilyen helyi thai faluból soha nem járt azon a falun kívül, nemhogy Thaiföld határain túl. Aztán egyszer csak egy olyan mega magas, szőke langyos, számukra teljesen ismeretlen külsejű, teljesen megértem a félelmet 😉

A délelőtti program négy részből állt – magyarázta kollégám. Elnézést kérek, ha nem tudom részletesen elmagyarázni, de néha elég nehezen tudta lefordítani a projektet, de van egy globális képem. A gyerekeket kis csoportokra osztották, majd a hegyekbe mentek. Itt volt négy hely, ahol elmagyarázták nekik: honnan származnak a különböző folyók, a folyóvíz előnyei, a vízi állatok és növények, valamint üdvözlet. Kollégámmal felkértek minket, hogy készítsünk képeket és jelentsünk, így elmentünk egy kicsit mindenhova nézelődni.

Nagyon klassz volt látni, hogy ezek a gyerekek már sok tudással rendelkeztek (és persze szereztek is) a természetben való túlélésről. Könnyedén fogtak halat, tudták, milyen növényeket kell enni, hogyan kell bambuszban rizst főzni, mindez rendkívül praktikus és hasznos! Saját szememmel láttam, hogy az önkéntesek hogyan tették rendkívül tanulságossá és szórakoztatóvá a gyerekek számára ezt a projektet, ennek tényleg vége! Az elsajátított készségek pedig elengedhetetlenek, ha látjuk a gyerekek életkörülményeit a faluban. Délután a gyerekeknek be kellett mutatniuk az aznap tanultakat. Ezt egy gondolattérkép alapján tették.

A délután végén elkezdtük a főzést, de mielőtt ezt megtehettük volna, minden gyereknek (beleértve nekem is!) kellett gyakorlatba ültetnie tudását úgy, hogy megtalálta vagy elkapta a saját vacsoráját! Néhányan zöldséget és növényt fogyasztottak, mások friss banánnal és hallal tértek vissza. Aztán az egyik falusi megmutatta nekünk, hogyan kell bambuszban rizst főzni. Most, hogy arról a bambuszról beszélek, eszembe jut, hogy csak 3 napig ültem és feküdtem a földön, mert pontosan 1 bambusz pad volt, ahol pihenhetett a feneke.

Vacsora után átvittük a cuccainkat a faluból a táborba, ami kb 15 percnyi sétára volt a falutól. A gyerekek a szabad levegőn aludtak, egy nagy ponyva alatt, amelyet sátorba állítottak fel. Kollégámmal a saját sátrunkban aludtunk, amit kicsit távolabb állítottunk fel. Lefekvés előtt amolyan színes este volt tábortűz mellett. Mindenki elkészített egy darabot, és én is becsavartam. Egy tipikus thai dalra táncoltam a Bangkoki Egyetem önkénteseivel, nagyon szép.

Ennek ellenére szerda este sem lehetett sokat aludni. Ami igazán meglepett, az az, hogy a tábor vezetősége hangosan építette fel a saját partiját, amikor a gyerekek ágyban voltak – szó szerint 10 méterre voltak tőle. Ez így ment sokáig, és a kolléganőm félig szeretett rám feküdni. Kicsit összehajtogatott zsiráfnak is éreztem magam, mert a hosszú, nyurga lábaim nem fértek be a sátorba. Szóval megint nem hunytam le a szemem. Az volt a jó, hogy a változatosság kedvéért éjszaka fagyos volt. Általában nagyon izzadok, szóval ez jó volt!

3. nap:

Elérkezett az utolsó nap. Ismét korán kellett kelnünk, és ismét rizses volt a reggeli – meglepetés. Ezúttal is szívesen ettem a saját dolgaimat; szerencsére felkészültem rá. Amit jó mondani, az az, hogy a thai emberek 1 nagy szőnyegen ülnek evés közben, és mindent megosztanak egymással. Mindenki egymás tányérjából eszik és nem igazán higiénikus, de nagyon hangulatos és hangulatos! Az emberek itt sokkal kevésbé mohók, és mindent megosztanak.

Az utolsó tevékenység a hegyekben zajlott. Kb. 40 perc XNUMX fokos séta után – lehetetlen – megérkeztünk a hegy túloldalára. Talán hallottál már az égési időszakról Ázsiában. Most a saját szememmel láttam, hogy mi okozta ezt, mert szó szerint elmentünk a tűz mellett, amit a gazdák gyújtanak, hogy több rizst szüreteljenek. Elég izgalmasnak találtam, de én voltam az egyetlen, és ez megnyugtatott. Ezek az emberek persze tényleg tudják, hová visznek minket. Útközben a gyerekek az elmúlt napokban elsajátított tudást felfrissítették egy-egy foglalkozáson, és készítettünk néhány utolsó képet kollégámmal.

Természetesen nehéz volt kapcsolatot teremtenem a gyerekekkel, de amikor sikerült, az nagyon különleges volt. Ez történt például a táborba való visszaúton. Voltak gyümölcsök, amelyek leestek a fákról, és a gyerekek ezt használták egyfajta sípként. Persze nyugatiként én voltam az egyetlen, aki erre nem volt képes, és addig próbáltak segíteni, amíg sikerült. Persze mindannyian imádták, hogy kipróbáltam, mert ez tényleg valami innen való.

Ebéd után, és miután a gyerekek egyenként elmondták, mit tanultak a projektből, lassan mindenki összepakolt, és egy régimódi autóval indulhattunk vissza a faluba. Itt körülbelül egy órát kellett várnunk, hogy a sofőr felvegyen minket, majd uzsonnáztunk és pihentünk néhány gyerekkel.

Aztán elérkezett az idő, hogy visszatérjek Chiang Mai-ba, ahol elkezdett esni az eső – nagyon hiányzott valami történelmi esemény, mivel itt egy csepp esőt sem láttam, mióta megérkeztem. De biztos vagyok benne, hogy minden rendben lesz az esős évszakban, ami pontosan arra az időszakra esik, amikor még van pár napom az utazásig…. 😉

összesen:

Írás közben előkerült mindenféle emlék, ami nem feltétlenül illik jól a történetbe, ezért ezeket szeretném ide leírni.

Amit nagyon szeretek Thaiföldön, az az, hogy az emberek, amennyire meg tudom ítélni, nem mondanak gyorsan ítéletet valakiről, vagy legalábbis nem mondják ki gyorsan. Santpoortban például mindenki úgymond felnéz, ha egy ázsiai vagy fekete ember sétál az utcán. Még egy olyan kicsi és helyi faluban is, mint Hin Lad Nok, a kulturális különbségeken kívül sosem éreztem magam kívülállónak, legalábbis az emberek viselkedése miatt nem. Éppen ellenkezőleg, nagyon szívesen éreztem magam, és azt hiszem, ez mindenféle emberre vonatkozik, aki odajön. Például itt Thaiföldön hatalmas az LMBTQ közösség, ami nagyon meglepett. Nem is tudom, miért lepődtem meg ezen annyira, de nagyon különlegesnek tartom, hogy ezek az emberek teljesen felkarolódnak a thai társadalomban - már megint, amennyire én meg tudom ítélni - Volt egy ladyboy is a faluban és ő is. teljesen a csoport tagja volt, nagyszerű, ebből tanulhatunk valamit Hollandiában!

Ebben a faluban teljesen normális, hogy minden állat szabadon kóborol, vagy hébe-hóba egy-egy bivaly- vagy tehéncsorda átmegy az ösvényen, aminek helyet kell adni. A csirkék és a csibék mindenhol ott vannak, akárcsak a kutyák, amitől kicsit tartottam, mert szó szerint lehetett látni, hogy a bolhák végigjárják a bundájukat, és nagyon is lehet, hogy veszettségben szenvednek. Egyszerűen nem tudom jól leírni a légkört, de minden olyan nyugodtnak tűnik, és mindenki teszi a dolgát. Mindazok az állatok, amelyek nincsenek ketrecben, de szépen ugrálnak. Azok a bambuszból és fából készült házak, amelyek egyszerűen nem borulnak fel, amikor a szél fújni kezd. Csodálatosan klasszikus, régimódi, mert nincs más forrásuk, de szerintem nagyon laza volt.

Higiéniát nehéz megtalálni a faluban. El kell képzelnie, hogy körülbelül 100 évet visszamegy az időben - ha nem többet - a létesítmények tekintetében. Ráadásul a kunyhó, amelyben a WC volt, olyan kicsi volt, hogy szerintem mindenki láthatta, ahogy kilógok a vállamból, haha! Ott teljesen mindegy. Az is vicces, hogy az elvárásaid automatikusan megváltoznak. Régebben például soha nem mentünk kempingbe álló WC-vel kempingezni, vagy másik benzinkutat választottunk pisilni. Most azt hittem, hogy minden rendben van, valószínűleg azért is, mert a világ legnormálisabb dolga volt, hogy maguk a lakók így élnek.

Azon kapom magam, hogy megint úgy írok róla, mintha ez lenne a világ legnormálisabb dolga. Furcsa, ugye, amikor ilyen klassz dolgokat élsz át, de aztán nagyon hamar megszokod. Ezért szeretem ezt most leírni, hogy kicsit visszaköszönjön a múlt heti különleges érzés. Valószínűleg elfelejtem elmondani a felét, de ez legalább nagy része azoknak a tapasztalatoknak, amelyeket a projektlátogatás során szereztem.

Remélem, hogy tetszett az olvasás, és kérdezz bátran, ha többet szeretnél tudni 🙂

Ciao!

4 válasz a következőre: „Marit a Philanthropy Connections szakmai gyakorlatáról”

  1. TvdM mondja fel

    Köszönjük Marit, hogy megosztotta velünk tapasztalatait. Sok emlék ébred fel bennem, az első thaiföldi érkezésemről, olyan dolgok, amik már nem lepnek meg, de akkoriban kulturális sokkot is jelentettek számomra.
    Nagyvárosokban lehet, hogy nem így van, de falvakban gyakran tapasztaltam, hogy a cserkészet a rendszeres oktatás része. Hetente egy nap az egész osztály egyenruhában jön az iskolába, és kimegy a természetbe a tanárral, tanul és túlél.

    • Marit mondja fel

      Milyen szórakoztató olvasni! Köszönöm!

  2. Maarten mondja fel

    Szia Marit szépen megírta ezt a történetet/blogot, amikor először érkeztem Thaiföldre egy utazási szervezettel, mi is eljöttünk amolyan északi falvakba, tényleg olyan 100 évvel ezelőtt?.
    Amikor látom, hogy egy olyan faluban, mint Chiangwai, Chiangrai közelében, Thaiföld északi részén, ez modernebb, fényűző házak és időnként egy rizstermesztő régimódi kis háza, de ahogy mondod, az emberek között élni tényleg közelebbről én is megtapasztaltam nemrég, meghalt egy családtag és 4 nap thai temetési rituálé, nagyon lenyűgöző, és 5 hétig az emberek között leszel, annak ellenére, hogy néha nyelvi akadályok vannak, még mindig megérted mindegyiket. más, ha Thaiföld örökre az enyém, csak így tovább, szép munka, Maarten

    • Marit mondja fel

      Szia Maarten, milyen lenyűgöző történet! Thaiföld nagyszerű, teljesen egyetértek veled!


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt