Hírek Thaiföldről – 28. február 2013

Végül a Különleges Nyomozói Minisztérium (DSI, Thai FBI) ​​talált egy botot, amellyel megverheti a kutyát. Ebben az esetben Abhisit volt miniszterelnök és Suthep miniszterelnök-helyettes, két férfi, akikre a DSI egy ideje vadászik.

A DSI 396 rendőrkapitányság és 163 rendőrlakás befejezetlen építése ügyében egyaránt szolgálati mulasztás miatt indul eljárásra.

A DSI ezt a Somchai Wongsawat kormány azon döntésére alapozza, hogy a Királyi Thai Rendőrséget (RTP) bízza meg a pályázattal. Az RTP azt is engedélyezhette regionális irodáinak, hogy a régiójukban építsenek pályázatot. A Suthep azonban később az akkori főbiztos javaslatára központi pályázatra változtatta a regionális pályázatot, így a PCC Fejlesztési és Építőipari Zrt. megnyerte a munkát. Ez a változás késéseket okozott.

A kivitelező azonban kiszervezte a munkát alvállalkozóknak – szerződésszegően részletfizetést szedett be, de az alvállalkozóknak nem, vagy csak részben fizetett. Eredmény: tavaly leállították a munkát.

A DSI szerint Abhisit és Suthep tetteikkel megsértették a Büntető Törvénykönyv 157. cikkét, és ennek alapján büntetőeljárás indulhat ellenük. A szerzõdésszegés és az alvállalkozók fizetésének elmulasztása miatt csalással vádolják a vállalkozót. (Fotóbetét: DSI fej, Tarit Pengdith)

– Kis szerencsével ma aláírják az első békemegállapodást Malajziában Thaiföld és egy déli ellenállási csoport között. Ez nem vet véget az erőszaknak Délen, mert a BRN-csoportnak nincs beleszólása az ott működő sejtekhez. Egyelőre nem akarnak tárgyalni.

A békemegállapodást Paradorn Pattanatabutr, a Nemzetbiztonsági Tanács (NSC) főtitkára írja alá Yingluck miniszterelnök malajziai látogatása során. Nem hajlandó megmondani, hogy ki írta alá a másikat, de egy forrás szerint Asae Yaba, Asae Toyib magántitkára, a Barisan Revolusi Nasional (BRN) főtitkár-helyettese lenne az. Paradon szerint nem tudja garantálni, hogy a megállapodás sikeres lesz, de "jobb, mint hagyni, hogy a Dél égjen".

Mielőtt Paradorn tegnap Malajziába utazott, több lázadó csoport megkereste, hogy interjút készítsen vele. „Mielőtt folytatom, ellenőrzöm, hogy valóban Malajziában vannak-e székhelyük, és lehetséges-e a tárgyalás. És felkérem Malajziát az együttműködésre. Becsléseink szerint kevesebb mint 1000 felkelők szimpatizánsa van Malajziában.” A hadsereg szerint kilencezer fegyveres tevékenykedik Thaiföld déli részén.

Thaiföld előfeltétele a lázadó csoportokkal folytatott tárgyalásoknak, hogy az elszakadásról ne kerüljön szó. „Ez ellentétes az alkotmányunkkal” – mondta Paradorn. Lehetséges azonban megvitatni egy „különleges közigazgatási övezet” létrehozását. „Az NSC ezt követően megvizsgálja a részleteket, és megállapítja, hogy ellentétesek-e az alkotmánnyal. Mert mindennek a jogállamiságon és az alkotmányon kell alapulnia.'

Paradorn szerint a malajziai miniszterelnök lázadóellenes együttműködést szeretne kialakítani, nemcsak Thaifölddel, hanem Ázsia más országaival is. A Paradorn arra számít, hogy erről megállapodást tud majd kötni malajziai kollégájával.

– A kabinet tegnap elvileg elfogadta az infrastrukturális beruházások főtervét, valamint a hitelfelvételt összesen 2,2 billió baht erejéig. Mivel ez az összeg csak a fontos közlekedési útvonalak finanszírozására elegendő, a következő hét évben további 2 billió összeget kell hozzáadni a többi tervhez – mondja Kittiratt Na-Ranong (pénzügyi) miniszter. Ezt a pénzt a szokásos költségvetésből veszik, és nem kellene kölcsönkérni.

Az infrastrukturális projektek közé tartozik négy nagysebességű vonal és tíz vasút megépítése Bangkokban és környékén. A tervekről a Pénzügyminisztérium csütörtöktől március 10-ig közmeghallgatásokat és előadásokat szervez. A főterv és a finanszírozási javaslat várhatóan március végén kerül az Országgyűlés elé.

A közlekedési minisztérium szerint a projektek megvalósulása esetén a logisztikai költségek a bruttó hazai termék (GDP) 15,2 százalékáról 13,2 százalékra csökkennek. Thaiföld tehát versenyképesebb lesz. Szingapúrban a GDP 9 százalékát, Malajziában pedig 13 százalékát teszik ki. A projektek 1 százalékos GDP-injekciót adnának, 500.000 0,16 munkahelyet teremtenének, és évente XNUMX százalékkal növelnék az inflációt.

A 2,2 billió bahtot évente 300 milliárd baht részletben bocsátják ki. Az államadósságot ezért a GDP 50 százalékára korlátoznák, ami 10 százalékkal marad el attól a százaléktól, amelyet Thaiföld maximálisan használ.

– A Sathian-ügyben érintett Thammasat Egyetem oktatója nem gyanúsított, hanem tanú – állítja Vicha Mahakhun, az Országos Korrupcióellenes Bizottság (NACC) munkatársa. Valójában csak a védelmi minisztérium egykori állandó titkára, Sathian Permthong felesége és lánya nevében vállalta a pénz őrzését.

A NACC vizsgálja Sathian „szokatlan” vagyonát. 10 millió baht került a bankszámlájára, 100 millió baht felesége és lánya számlájára, és mindkét hölgy birtokolja a szükséges földterületeket. A NACC mindezt befagyasztotta, a további jogi eljárásokra számítva.

A most nyugdíjas Sombat Chanthornwong oktató kétszer vett őrizetbe pénzt anyja és lánya kérésére. Első alkalommal 18 millió, másodszor egy cég csekkjén keresztül 27 millió baht. A „problémák” magyarázatot adták. A házaspár néhány nap múlva visszakérte a 18 milliót, hogy vásároljon egy földet, és engedélyt kért, hogy üzleti partnerként használhassa a nevét. A 27 millió lenne az a nyereség, amelyet a feleség abból nyert, hogy eladta a földet egy cégnek.

Sombat az egyetem takarékszövetkezetének négy számláján parkolta el a pénzt, és 15-16 alkalommal visszafizette. Állítólag mostanra szinte üresek, de a NACC 11,9 millió bahtot talált a számlákon, és be is zárta.

Sombat bejelentette, hogy erkölcsi felelősségének demonstrálása érdekében lemond minden akadémiai pozíciójáról. Azt mondja, nem tudta, hogy a pénzt legálisan vagy illegálisan szerezték-e meg. Ha tudta volna, hogy ezzel bajba kerül, nem hajlandó megtartani a pénzt. Sombat ma elmagyarázza az ügyet a NACC-ben.

– Prajob Naowa-opas környezetvédelmi aktivistát hidegvérrel meggyilkolták hétfő délután Chachoengsao-ban, miközben egy garázsban állt és várta, hogy kisteherautóját megjavítsák. Egy bérgyilkos kiszállt az autójából, odament hozzá és négy golyót lőtt ki rá. Ezután az autójával elmenekült egy bűntársával. A szemlélők szemtanúi voltak a kivégzésnek, mert így nevezhetjük a gyilkosságot.

Prajob a Moo 14, tambon Nong Haen falu vezetője volt, Phanom Sarakham körzetben. A rendőrség gyanítja, hogy a gyilkosság indítéka üzleti konfliktus volt, mert Prajob hulladékipari vállalatot alapított, vagy bosszúból a Phanom Sarakhamban és Plaeng Yaoban vegyi hulladékot lerakó gyárak elleni kampányáért. Ez magasabb talajra kerül, és leszivárog, szennyezi a vízi utakat és a tavakat.

Az Egészségügyi Minisztérium regionális hivatala szerint a vízforrások és a termőföld több mérgező anyaggal szennyezett, például fenollal, amelynek koncentrációja meghaladja a biztonsági határérték 30-szorosát. A Különleges Nyomozó Főosztály augusztusban döntött az ügy kivizsgálásáról.

Prajob tudta, hogy az élete veszélyben van; ezért volt nála két lőfegyver a kisteherautójában. A rendőrség figyelmeztette, hogy célpont, de nem kért védelmet.

A Human Rights Watch felszólította a hatóságokat, hogy gyorsan találják meg az elkövetőt. "A gyilkosság egy újabb példája annak, hogy a thai hatóságok alapvetően kudarcot vallanak azon aktivisták védelmében, akik életüket kockáztatják közösségeik védelmében" - mondta Brad Adams, a HRW ázsiai igazgatója.

– Nagyarányú csalás történt a január 13-i vizsgán kétezer tanársegéd toborzására. Az Oktatási Minisztérium felkérte a Speciális Vizsgálati Főosztályt, hogy vizsgálja meg.

A csalással kapcsolatos panaszok kivizsgálására felállított bizottság szerint a vizsgadolgozatok egy nappal a vizsganap előtt kiszivárogtak. Azt is felfedezte, hogy sok vizsgázó mobiltelefonon keresztül kapott választ. Számos esetben a jelölteket valaki más váltotta fel. A végzősök már az osztályterem előtt állnak.

A következő vizsgakör áprilisban lesz. Ezután szigorú óvintézkedéseket tesznek. Ráadásul a csalás nagyon hasonlít a tavalyi rendőrvizsgán történt csaláshoz. Ezt a vizsgát újra kellett tenni.

– Korn Csatikavanij, a Demokrata Párt pártelnök-helyettese abban bízik, hogy március 3-án újra megválasztják Sukhumbhand Paribatrát Bangkok kormányzójának. Reményt merít néhány el nem kötelezett kritikus felhívásából, akik arra buzdították a városi lakosokat, hogy kerüljék a Pheu Thai kormánypártot. Ráadásul a közvélemény-kutatások most már ellentmondanak egymásnak: egy felmérés 16 százalékpontos előnyt jelent a pheu thai jelöltnek; egy másik felmérés csak 1 százalékponttal.

A Korn úgy véli, a választók ismét a demokratákat választják majd, ahogy az elmúlt három választáson is tették. Megígérte, hogy lemond, ha Sukhumbhand veszít, de úgy gondolja, hogy ez nem fog megtörténni.

– A Saraburiban található Kaeng Khoi II erőmű vizet vonhat ki a Pasak folyóból. A Központi Közigazgatási Bíróság tegnap elutasította a lakosok tiltás kiszabására irányuló kérelmét.

2007 márciusában már huszonhat lakos fordult a közigazgatási joghoz. Kifogásolták, hogy túl kevés víz maradt háztartási és mezőgazdasági felhasználásra. Például azt mondták a gazdáknak, hogy a vízhiány miatt hagyják fel a második rizsszüretet. A lakók az építési engedély érvénytelenné nyilvánítását is kérték, de ezt is elutasították.

– Narathiwat hét kerületében 1612 házat öntött el a víz a heves felhőszakadások során az elmúlt három napban. 6508 lakos veszteséges. Sungai Kolokon a víz 60-80 cm magasságot ért el; 130 lakost evakuáltak. Minden körzetben 24 út járhatatlan, négy iskola zárva tart.

A San Kala Kiri hegyről származó víz körülbelül 1,2 méterrel megemelte a Sungai Kolok folyó vízszintjét. A folyó túlcsordult a partjain, és elöntött öt lakóközösséget.

Songkhla öt tambonjában két napja 320 rai rizsföldet öntött el a víz. A termés elveszettnek tekinthető. A legtöbb gazdálkodót váratlanul érte a föld elöntésének sebessége, és nem tettek semmilyen óvintézkedést.

A katasztrófa-megelőzési és -enyhítési osztály adatai szerint Yala, Phatthalung, Narathiwat és Songkhla településeken áradások vannak. 100.000 26.713 háztartásban mintegy 60 XNUMX ember érintett. A Nakhon Si Thammarattól délre fekvő tartományok XNUMX százalékát sújtja a zivatar, de néhol csak heves esőzések vannak.

– A rendőrség és a haditengerészet tegnap három helyszínen razziát tartott Phangngában és Phuketben, hogy bizonyítékokat keressen védett erdőkben folytatott illegális homokbányászatról. Phangnga tartományi tanács egyik tagjának otthonát és két phuketi vállalkozást kerestek fel. Iratokat, könyvelést és számítógépeket foglaltak le.

– A Pénzmosás Elleni Iroda keresi a Sirinat Nemzeti Parkban (Phuket) 3.000 rai jogellenes felhasználása mögött meghúzódó ötletgazdákat. A Különleges Nyomozó Főosztály korábban megállapította, hogy 14 szálloda és üdülőpark épült ott illegálisan. Hasonló a helyzet a Phangnga haditengerészeti bázissal szemben lévő Khao Na Yakban is. Ez 15 rai.

– Yingluck miniszterelnök tegnap petíciót kapott az elefántcsont-kereskedelem ellen a Természetvédelmi Világalaptól. A petíciót, amelyet 500.000 XNUMX thaiföldi és külföldi ember írt alá, Stuart Chapman nyújtotta be, természetvédelmi igazgató a WWF Greater Mekong Programja. A World Wildlife Fund Thaiföldet a „világ legnagyobb szabályozatlan elefántcsontpiacának” nevezi.

– Az Állami Lottó sorsolását manipulálják? Igen, 62 százalék (a sorsjegyet vásárló válaszadók) szerint egy nidai közvélemény-kutatás 1.256 fő körében. Azt mondják, hogy ugyanazok a duplák és triplák, mint például a 22 és a 222, túl gyakran nyernek. Mások szerint politika van benne, mert a nyerőszámok megegyeznek a Yingluck miniszterelnök által használt autók rendszámain szereplő számokkal.

Ez változó

– írja Sithikorn Wongwudthianun fotós a Think Box rovatban Bangkok Post nem tiltakozna, ha a csomagokat és bőröndöket komolyan ellenőriznék az MRT állomások bejáratánál. "Ha az MRT komolyan venné a biztonságot, nem bánnám, hogy körülbelül 30 másodpercet szánnék arra, hogy ellenőrizzék a dolgaimat." De ez ritkán történik meg, a biztonsági férfi vagy nő az elektronikus kapuban zseblámpával világít a táskádban, vagy int, hogy menj tovább, ami szintén megtörténik, és ennyi.

Nem nagyon lelkesedik az Airport Rail Link (ARL)ért. A menetrend hibás, mert a vonatok ritkán érkeznek időben. A Phaya Thai és a Suvarnabhumi kivételével az állomások furcsa helyeken találhatók, de a legbosszantóbb a Makkasan helyzete, az egyetlen állomás, ahol át lehet szállni a metróra (MRT). Ott 700 métert kell cipelnie a bőröndjét, és át kell kelnie egy vasúti sínen. Tavaly júniusban egy nőt gázolt el egy vonat. "Ez elkerülhető lett volna, ha az ARL és az MRT állomások között lenne egy égbolt."

Pénzügyi hírek

– Adósságválság felé tart Thaiföld? A kérdés feltevése válaszolni látszik rá. Somchai Jitsuchon, a Thaiföldi Fejlesztési Kutatóintézet kutatási igazgatója számításai szerint az évi 4 százalékos vagy annál kisebb gazdasági növekedés mellett Thaiföld eléri a 80 százalékos GDP-arányos adósságot, ami miatt az ország elveszíti hitelképességét. A számítás azt feltételezi, hogy a kormány folytatja terveit anélkül, hogy több bevételt termelne e hatalmas kiadások fedezésére.

A következő 6-10 évben 15 százalékos gazdasági növekedéssel az adósság-GDP (bruttó hazai termék) arány csökkenni kezd és stabilizálódik. De ez korántsem biztos – írja Somchai egy véleménytörténetében Bangkok Post.

Thaiföldnek, hogy felkészüljön a legrosszabbra, hatékony és intelligens befektetéseket kell végrehajtania, több bevételt kell emelnie (magas jövedelmek esetén magasabb adót kell kivetni, mindenféle mentességet el kell vetni), és el kell vetnie néhány drága populista rendszert, például a drága rizsjelzálog-rendszert.

Gazdasági hírek

– A kormány első autós programja keretében vásárolt 1,25 millió DH 678 milliárd dán kölcsönt vettek fel. A JMT Network Services, a behajtási iroda már most is gazdagnak tartja magát olyan hitelekben, amelyeket nem lehet kifizetni. Úgy becsüli, hogy ez idén 13 milliárd baht lesz. A cég 3 milliárd hitelt szeretne vásárolni.

Az adósságból láthatóan jól lehet keresni, mert a cég az első autóhitelek miatt 15-ről 25-30 százalékra módosította növekedési előrejelzését. A profit növekedését 50 százalékosra becsülik. Idén 10 milliárd bahttal nőnek a beszedések a nagyobb számú problémás tartozások miatt.

2012-ben a JMT 109,83 millió baht nettó nyereséget ért el, ami 64 százalékkal haladja meg az előző évit.

Az első autós program az év elején ért véget. Az első autót vásárlók 1500 köbcentiig személygépkocsik és maximum 1 millió baht árú kisteherautók után kapják vissza a fogyasztási adót. A maximális visszatérítés 100.000 5 baht. Ezt az összeget a vásárlás után egy évvel fizetik ki. Az autót a tulajdonosnak XNUMX évig meg kell őriznie.

– Az üzletek bezárása 26,6 százalékkal ugrott meg a negyedik negyedévben, ami aggályokat vet fel a Nemzeti Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanácsban (NESDB) az elbocsátások miatt. A negyedik negyedévben 7.221 vállalkozás zárt be, szemben a tavalyi év azonos időszakának 5.703-mal, amikor Thaiföldet árvíz sújtotta.

„A számok meglehetősen magasak, ha összehasonlítjuk őket az elmúlt kilenc év azonos időszakában történt 2.500–3.000 üzletbezárással” – mondta Suwanee Khamman, a NESDB főtitkár-helyettese. Arra számít, hogy a minimálbér január 300-től 1 bahtra emelésének következményei az első negyedévben válnak láthatóvá. A NESDB tanulmánya szerint a működési költségek átlagosan 6,4 százalékkal nőttek.

A negyedik negyedévben a 0,48 millió főt foglalkoztató teljes munkaerő 190.245 százalékát (39,3 0,63 fő) tette ki a munkanélküliség, szemben az egy évvel korábbi 245.887 százalékkal (XNUMX XNUMX fő). A NESDB sürgeti a kormányt, hogy tegyen intézkedéseket az elbocsátott munkavállalók helyzetének enyhítésére.

A háztartások teljes adóssága tovább nőtt a negyedik negyedévben 2,9 billió bahtra (21,6 százalékos növekedés). Az autó-, motor- és személyi kölcsönök állománya 33,9, illetve 29,4 százalékkal emelkedett. Az NPL-k (nem teljesítő hitelek) száma is emelkedett.

A megtakarítások 2011-ben a bruttó hazai termék mindössze 5,3 százalékát tették ki. A 45 millió háztartás 9,09 százaléka nem lát esélyt a megtakarításra.

– A Bangkok keleti részén található Bang Chan ipartelep áprilisban a legsebezhetőbb az áramellátás szempontjából. Április 5-én és április 8-tól 10-ig áramszünet lehet. Ezt Veerapong Chaiperm, a thaiföldi ipari ingatlanok hatóságának (IEAT) kormányzója szerint állítja. Az Egat nemzeti villamosenergia-társaság úgy véli, hogy a Bang Chan mellett a Lat Phrao és a Ratchadaphisek Road is áramszünetet szenved.

A Bang Chan-ban 81 gyár működik, ezek többsége az élelmiszerszektorban. A Veerapong felszólítja őket, hogy a kritikus napokon állítsák be a termelést. Akkor kezelhető a helyzet. Kedden háromszáz cég képviselőivel találkozott az IEAT az esetleges áramkimaradásokról. Ez annak az eredménye, hogy Mianmarban két földgázmezőt másfél hetes karbantartási munkák miatt bezártak, ami csökkenti a készletet. Thaiföld erőművei 70 százalékban földgáztól függenek.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post