Hírek Thaiföldről – 27. február 2013
Figyelmeztették a butángáz eladókat, hogy ne használják ki az áprilisban fenyegető hiányt, amikor Mianmar karbantartási munkálatok miatt másfél hétre bezár két földgázmezőt.
Az eladók már elkezdték volna a felhalmozást, és néhány vevő [akiknek van élelmiszerboltja] már előleget ajánlottak volna, hogy áprilisban elegendő benzinnel rendelkezzenek.
Wiboonlasana Ruamraksa, a Belkereskedelmi Minisztérium főigazgatója szerint a gázmezők bezárása csak az erőműveket érinti, a háztartási gázt nem. A butángázt olajfinomítók állítják elő, 25 százaléka Szingapúrból és a Közel-Keletről származik.
A butángáznak fix ára van: 285 kilós palackért 15 baht, 890 kilósért 48 baht. Azok az eladók, akik többet számolnak fel vagy visszatartják az üvegeket, pénzbírságot vagy börtönbüntetést kapnak.
– Boontje a béréért jön. Ez a kifejezés vonatkozik Sathian Permthongra, a Honvédelmi Minisztérium volt állandó titkárára? A férfit tavaly augusztusban, nem sokkal nyugdíjazása előtt helyezték át inaktív posztra, mert nyilvánosan kritizálni merte főnökét, a minisztert utódválasztása miatt. A közigazgatási bíró előtt eljárást indított, de később megszüntette.
És most az Országos Korrupcióellenes Bizottság (NACC) „szokatlan gazdagság” miatt áldozza őt. Bankszámláit és ingatlanait, valamint három másik személyét befagyasztották, és a NACC a Legfelsőbb Bíróság egyik osztálya, a Politikai Beosztások Büntető Osztálya elé terjesztette az ügyet. Ő dönti el, hogy lefoglalják-e az eszközöket.
A NACC megállapította, hogy 10 millió bahtot helyeztek el a bankszámláján, több mint 100 millió bahtot pedig felesége és fogadott lányuk bankszámláján, a pénz biztosan tőle származott. Kiderült, hogy a feleségnek négy telke van Ubon Ratchataniban, a lányának pedig öt telke volt ugyanabban a tartományban és Bangkokban. Egy Toyota Innovát és egy Lexust vettek őrizetbe.
A NACC azt is felfedezte, hogy 18 millió baht összeget kezelt néhány napon keresztül a Thammasat Egyetem egyik oktatója, aki a lányát a doktori fokozat megszerzéséhez vezette. Anya és lánya ezt azért kérdezte tőle, mert a családnak „bizonyos problémái” vannak.
A második kérés egy 27 millió baht csekkre vonatkozott, amelyet az ő nevére állított ki egy cég, amely földet adott el a feleségének. A NACC arra gyanakszik, hogy a férfi elkapóként viselkedett. Az előadó szerint nem részesült a pénzből. Az egyetem takarékszövetkezeténél lévő számlán parkolta le, és körülbelül tizenöt átutalással visszafizette. A számla most szinte üres lenne.
– Mire nem jó az ebéd. Thaiföld és Kambodzsa védelmi miniszterei kedden villát tartottak a Preah Vihear hindu templomnál, és igazuk is volt, de megegyeztek, hogy az ott állomásozó katonákat határrendőrökre cserélik. Remélik, hogy jól járnak a Hágai Nemzetközi Bírósággal, amely tavaly júliusban mindkét országot arra kötelezte, hogy vonják ki csapataikat a Bíróság által létrehozott demilitarizált övezetből. A mai napig ez nem (vagy alig?) történt meg.
A demilitarizált övezet magában foglalja a mindkét ország által vitatott 4,6 négyzetkilométeres területet. Kambodzsa kérésére a Bíróság még ebben az évben megvizsgálja ezt a kérdést. Áprilisban Thaiföld és Kambodzsa szóbeli magyarázatot ad Hágában. Az ítélet hat hónap múlva várható. Félnek, hogy ez Kambodzsa javára alakulhat, ha a Bíróság ugyanazt az érvelést alkalmazza, mint 1962-ben, amikor Kambodzsának ítélte oda a templomot.
– Új tavasz, új hangzás, hogy Herman Gortert idézzem, Thaiföldre vonatkozik. Jól olvasom? Thaiföld kész tárgyalásokat folytatni a déli lázadókkal, feltéve, hogy nem tesznek előfeltételeket.
Hacsak Bangkok Post Chalerm Yubamrung miniszterelnök-helyettesnek ez a kijelentése teljesen ellentmond annak, amit az egymást követő kormányok mondtak a 2004-es erőszak kirobbanása óta: nem tárgyalunk a felkelőkkel [akik bűnösök].
Paradorn Pattanabutr, a Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára kijelentette, hogy Malajzia együttműködése kulcsfontosságú volt Thaiföldnek az erőszak felszámolására tett erőfeszítéseiben. Az országnak nem szabad megengednie vezetőinek, hogy a határon át meneküljenek, és Thaifölddel is együtt kell működnie, amikor bizonyos személyek kiadatását kérik. "Ez az együttműködés határozza meg végső soron a probléma kezelésének módját."
Holnap Yingluck miniszterelnök találkozik malajziai kollégájával, Najib Razak-kal. Várhatóan nyilatkoznak a két ország együttműködéséről. Paradorn szerint miután Malajzia beleegyezett az együttműködésbe, mindkét ország fontolóra veheti a lázadókkal folytatott tárgyalások csatornáit. Malajzia ebben közvetítő szerepet játszik. Mindkét ország hírszerző szolgálatainak adatokat kell szolgáltatniuk annak meghatározásához, hogy mely csoportokkal beszélnek.
– Árvizek és földcsuszamlások sújtották tegnap a távoli Dél egyes részeit. A bűnös a Shanshan trópusi vihar volt, amely heves esőzéseket hozott. Az iskoláknak be kellett zárniuk ajtóikat, és több lakóközösséget elöntött a víz.
Patthalung öt kerületében már napok óta felhőszakadások vannak. Több mint 2.000 házat öntött el a víz, és 10.000 80 rai termőföld sérült meg. Két körzetben a víz elérte a XNUMX cm-es magasságot.
Három napig folyamatosan esett az eső Songkhla tartományban. Rattaphum kerületben húsz házat öntött el a víz. A víz még mindig emelkedik. A hegyek lábánál fekvő falvaknak óvakodniuk kell a lavinától. Szerencsére a tartomány három nagy víztározója félig tele van, így még elegendő vizet tudnak gyűjteni.
Narathiwat tartomány lakói is választhattak. Több mint tíz út járhatatlan. Hua Saphanban hatvan családot evakuáltak.
Várhatóan csökkenni fog az eső a délen, ahogy a mostanra legyengült trópusi vihar kivonul Malajziából. De a tengerre menni még nem jöhet szóba a halászok számára, mert a hullámok 2 méter magasak. A Pattani-folyó menti lakosok számára is árvízveszély áll fenn.
– Tulajdonképpen régi üzenet, mert már korábban is beszámoltak róla: a Thai Airways International (THAI) az AirAsia-val és a Bangkok Airways-szel közösen kíván pilótaképzést indítani. A THAI emellett bővíti karbantartási szolgáltatását is, hogy nagyobb bevételt termeljen.
Az AirAsia már beleegyezett a közös képzésbe, a héten tárgyalnak a Bangkok Airways-szel. Az együttműködés célja a (thai)pilótahiány csökkentése és a pilótákért folyó kölcsönös versengés megszüntetése.
Az AirAsia abba is beleegyezett, hogy a THAI fenntartsa flottáját Don Mueangban. A THAI az Airbusszal együtt képzési központot hoz létre technikusok számára Thaiföldön. Októberben tanúsítják a THAI műszaki részlegét, így a régió más cégeinek Airbus repülőgépekkel közlekedő technikusainak már nem kell külföldre menniük, hanem Thaiföldön képezhetik ki magukat. A THAI jelenleg 250 tanfolyamot biztosít évente.
– Egy 1 éves kisgyermek súlyosan megsérült Si Ratchában (Chon Buri), amikor a szomszéd kutyája megtámadta. A konyhában dolgozó anya meghallotta fia sírását, és elkergette a kutyát, de ekkor már az állat nyakán, fején és karján is megharapta a fiút.
– Letartóztattak egy 15 éves mianmari fiút egy 7 éves fiúval való szodómia gyanújával. Az áldozat vasárnap tűnt el, hétfőn találták meg egy szemeteszsákba csomagolva. Válságos állapotban került kórházba fejsérülésekkel. Szodómiával összefüggő sérülései is voltak. A gyanúsított szülei építőmunkásként dolgoznak Muangban (Csiang Rai).
Politikai hírek
- A jó példa jó követéshez vezet. Ha a kormányzó nem korrupt, akkor a tisztviselők sem. Sophon Pornchokchai szerint ez a kulcsa a korrupció felszámolásának Bangkok önkormányzati rendszerében. A független kormányzójelölt ezt tegnap a korrupciónak szentelt szemináriumon mondta el a fővárosban. Sophon azt is szorgalmazta, hogy az önkormányzati szolgálatok a kezdetektől nyilvánosak legyenek a projekt részletei. Más jelöltek is elítélték a korrupciót – senki nem fog meglepődni –, de ebből nem sok konkrét javaslat született.
Pongsapat Pongcharoen, a kormánypárt Pheu Thai versenyzője arról beszélt, hogy "mechanizmusokat kell létrehozni a kormányzó elszámoltathatóságának biztosítására". Kimutatta, hogy hajlandó bárki ellenőrzésére. Pongsapat azt mondta, egyetért azzal a törvénnyel is, amely lehetőséget ad a lakosságnak, hogy kérelmezhessék egy alkalmatlan kormányzó felelősségre vonását. Egy ilyen kérést 30.000 XNUMX jogosult lakos aláírásával kell alátámasztani.
Kosit Suvinitjit független jelölt azt mondta, emelni akarja az önkormányzati tisztviselők fizetését, mert szerinte az alacsony fizetések a korrupció okai. Ráadásul a magasabb fizetések jobban képzett munkaerőt vonzanak.
Bangkok lakosai vasárnap szavaznak.
Gazdasági hírek
– Az ASEan néhány éven belül külön piacgá válik. A növekvő költségek miatt sok iparág ki fog költözni Kínából. Ezt Joerg Wolle, a svájciak elnöke mondta piacbővítési szolgáltató DKSH, nemrégiben Bangkokban járva. Arany jövőt jósol az Ázsiában, így Thaiföldön is működő cégeknek.
„Az ázsiai piac – Japánt leszámítva – a növekvő kereslet miatt egyre ígéretesebb. Ennek eredményeként sok ázsiai vállalat magát Ázsiát is felfedezi terjeszkedési célpontként. Ma vezető beszállítóink bruttó árrésének 25 százaléka Ázsiából származik.
www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post