Hírek Thaiföldről – 25. szeptember 2012

Bangkokban nagy az árvízveszély szombat és október 2. között az elhúzódó monszun esőzések és a Tajvan felett jelenleg kialakuló vihar miatt. A főváros szennyvízrendszere nem erre van kialakítva.

Thanawat Charupongsakul, a Chulalongkorn Egyetem katasztrófa- és földrajzszakértője ezt a pesszimista jóslatot adja. Kiemeli, hogy a város még nem engedett ki elegendő vizet a csatornákból, ahogy az 2006-ban történt. Abban az évben a csatornák elegendő kapacitással rendelkeztek a víz elnyelésére. "És ami még rontja a helyzetet, az önkormányzati tanács továbbra is veszekedik a kormánnyal a vízgazdálkodásról."

Thanawat leginkább az októberi hónap miatt aggasztja, mert a Chao Praya vízszintje ekkor megemelkedik az északról érkező víz és az árapály miatt, ami megnehezíti a vízelvezetést. Thanawat szerint az egyetlen megoldás, ha szigorúan csökkentik a vízszintet a csatornákban, amíg szinte már nem marad bennük víz.

Egyéb árvízi hírek

• Wasan Meewong, a bangkoki önkormányzat szóvivője tegnap bírálta a fogvatartottak által a közelmúltban kilenc helyen végzett csatornatisztítást. Erre a Közlekedésrendészeti Osztály kérésére került sor, miután Yingluck miniszterelnök aggodalmát fejezte ki az eltömődött csatornák miatt. – Örömmel fogadjuk a segítséget, de a csatornákat már ez év elején kitisztították. A rendőrség jobban összpontosíthat a bűnözésre és a közlekedésre.
• Chadchart Sitthipan, a közlekedési miniszter helyettese azt kérte, hogy a védelem engedélyezze a Din Daengben (Bangkok) található Második Lovas Hadosztály épületének és a Légierő Don Muangban található Dhupateme Stadionjának víztároló területként való használatát.
• Prachin Buriban megnőtt az áradás a Khao Yai Nemzeti Parkból és Sa Kaeo tartományból származó víz miatt. A víz jelentős károkat okozott a Kabin Buri és a Si Maha Phot körzetekben. Több mint 34.000 2 rai rizsföldet és -földet semmisítettek meg. A Kabin Buri-i gazdák XNUMX méteres vízben takarítanák be maniókát. Háromezer falusi lakost érintett.
• A Bhumibol és Sirikit tározók 61 százalékos telítettsége az Országos Víz- és Árvízvédelmi Politika igazgatója szerint.
• A Jom folyó egy szakaszon kiáradt a partjain Phitsanulokban, és jelentős károkat okozott az alacsonyan fekvő Bang Rakam kerületben. A falubeliek panaszkodnak, hogy a hatóságok túl lassan reagálnak. Tavaly négy hónapig víz volt a terület. Egy lakos arra számít, hogy idén két hónapig tart a kellemetlenség.
• A hatóságok továbbra is csökkentik a Jom vízszintjét azáltal, hogy a víz egy részét az utaraditi Nan folyóba vezetik.

Egyéb hírek

– Supat Laohawattana, alias Dr. Death, akit négy ember meggyilkolásával gyanúsítanak, tegnap megtagadták az óvadék alól. A bíróság túl nagynak tartotta annak esélyét, hogy magas rangú rendőrtisztként megfélemlítse a tanúkat. El is menekülhetett.

Supat felesége most bejelentette, hogy fel akarja adni magát. A gyanú szerint együttműködött férjével a négy áldozat eltűnésében. Supat gyümölcsöséből hármat ástak ki; kettő hím, kettőnél pedig golyó lyukat találtak. Az áldozatok személyazonosságát a DNS alapján határozzák meg.

Supat ügyvédje azt állítja, hogy a Rendőrségi Általános Kórházban rendőrorvosként dolgozó Supatot becsapják. Ez állítólag a testvérével folytatott vitához kapcsolódik 89 éves édesanyjuk ellátása miatt, akinek 5 milliárd baht vagyona van. Egy rokon azt állítja, Supat bekábította az anyját, hogy átvegye az irányítást a vagyon felett.

Supat egy 2009-ben nyomtalanul eltűnt házaspár meggyilkolásával gyanúsítják. Egy alkalmazott, aki 18 évig dolgozott az orvosnál, azt mondja, hogy szemtanúja volt két másik alkalmazott meggyilkolásának, az egyik mérgezéssel, a másik lövés által.

– Thaksin volt miniszterelnök megvédte a rizsjelzálog-rendszert egy szingapúri interjúban. Ez senkit sem lep meg, mert a sokat kritizált rendszert az ő kezdeményezésére vezették be újra. Thaksin fő érvei pontról pontra:

• A program a program költségének háromszorosának megfelelő gazdasági nyereséget eredményez.
• Ha két-három évig fenntartjuk a programot, a dolgok maguktól rendeződnek. A rizs világpiaci ára már emelkedni kezd.
• A program végső soron magasabb állami bevételekhez vezet a tárolt rizs értékesítésén keresztül, és segít megelőzni az európai adósságválság hatásait Thaiföld elnémítani.
• A hazai gazdaság azért növekszik, mert az emberek vásárlóereje nagyobb. [A kormány fizet a gazdáknak a rizsföldi áraikért, amelyek 40 százalékkal haladják meg a piaci árakat.]
• Szerintem nincs túl sok rizsünk, mert folyamatosan árulunk. [A kormány készlete mára 15,7 millió tonna rizsre nőtt.]
• Az előző kormány [árgarancia rendszerével] elkényeztette az exportőröket azzal, hogy olcsó rizst adott el nekik, és marketingjük javítására szólította fel őket.
• Thaiföld 40 milliós, rizstermesztéstől függő lakosságának mintegy 67 százaléka elégedett a politikával.
• Sajnáld a gazdákat. Szegények. Adj nekik esélyt a túlélésre ebben a világban, hogy jobb életet éljenek.

[Háttérinformációkért tekintse meg a rizs jelzáloghitel rendszerét a Q&A szakaszban a webhelyemen: http://tinyurl.com/9bqag63]

– Két iskolaigazgató és két katona megsérült egy robbanásban tegnap reggel egy bachói (Narathiwat) iskolában. Az iskola éppen az iskolaigazgatói értekezletre készült, amikor felrobbant az 5 kilós bomba, amelyet egy gránitasztal alá rejtettek egy fémdobozban.

Prayuth Chan-ocha hadsereg parancsnoka nem lelkesedik a Nemzetbiztonsági Tanács új főtitkárának javaslatáért a rendkívüli állapot feloldására Délen. Szerinte ez megnehezíti a gyanúsítottak nyomozását, például mert a letartóztatáshoz vagy házkutatáshoz mindig a bírói engedélyt kell kérni.

A déli határ menti tartományok közigazgatási központja azt tervezi, hogy elhagyja Chang Lee-t a 2007-es robbantás után szálloda Yalában 167 millió bahtért, és ott kormányzati szolgáltatásokat nyújtani.

– A Gulf JP UT Co tegnap elutasította a közigazgatási törvényt. A Chachoengsaoban földgáztüzelésű erőművet fejlesztő cégnek nyilvánosságra kell hoznia a szerződést a thaiföldi villamosenergia-termelő hatósággal, a nemzeti villamosenergia-társasággal. A felperes ebben az ügyben az Erőműprojektek Elleni Népi Hálózat volt, azzal érvelve, hogy a helyi lakosok jogosultak információ.

A bíróság ma dönt egy hasonló ügyben, szembeállítva a hálózatot a Power Generation Supply Co-val, amely erőművet épít Saraburiban.

– Tegnap a Nakhon Ratchasima állambeli Wat Salathongban tartottak szertartást a születendő babák számára. Mintegy ezren imádkoztak, elmélkedtek és ajándékokat adtak át. A résztvevők üzeneteket is írtak, amelyeket koporsóba tettek, hogy megégessék. A szertartást különösen azoknak szánták, akik abortusz vagy vetélés miatt lelki szorongásban vannak.

– Nan tartomány gazdái tegnap elzártak egy utat és kidobták a szárított longant, tiltakozásul a termékükért kapott alacsony ár ellen.

– Ismét elfogták a rózsafát a Khantalarak (Si Sa Ket) körzetben. A Preah Vihear hindu templomtól nem messze 17 háztömböt, másutt egy erdőben 22 háztömböt találtak, összesen 6 millió baht értékben.

– Egyre több nő gondolja úgy, hogy a kristályos metamfetamin használatával szebbé válik. Ez derült ki az Egészségügyi Minisztérium tanulmányából. Világosabbá tenné a bőrt, és vékony fenyőkké varázsolná őket.

– Helyesbítés: A Banpuról szóló tegnapi cikk rossz évszámokat tartalmazott Bangkok Post. A koncessziót a Thai-Lao Lignite Co 1994-ben kapta, és nem 2000-ben. Banpu nem 2008-ban, hanem 2006-ban nyerte meg a projektet, két hónappal azután, hogy a laoszi kormány felbontotta a Thai-Lao-val kötött szerződést. [Igen, az újságírás szakma.]

Gazdasági hírek

– A kormány jól tenné, ha csökkentené részesedését a tőzsdén jegyzett társaságokban. Ezt mondja a Thai Tőkepiaci Szervezet Szövetsége (Fetco). Ha a kormány kisebb részesedéssel rendelkezik, ezek a vállalatok módosíthatják gazdálkodásukat és magáncégként működhetnek. Ez lehetővé teszi számukra a rugalmasabb működést, valamint növeli versenyképességüket és profitlehetőségeiket.

A kormány jelenleg 31 tőzsdén jegyzett társaságban rendelkezik részvényekkel. Öt cégben van többségi részesedése: a Krung Thai Bankban (91,77 százalék), az Airports of Thailandban (70 százalék), a Thai Airways Internationalben (68,73 százalék), a PTT olajtársaságban (66,26 százalék) és a Mcot médiavállalatban (65,68 százalék) . És hat cégben van nagy részesedése.

A Fetco álláspontja az, hogy egy kisebb állami részesedés csökkenti a menedzsment beavatkozásának lehetőségét, ami az üzleti működés javulásához vezet. Más állami vállalatok tőzsdére való bevezetését is javasolja.

– A Pak Khlong Talat piac Bangkokban, a nedves A virágokról és nagykereskedelmi árukról ismert piac 400 millió baht értékben megújul. A Marketing Szervezet által kezelt piac modern virágpiacká és turisztikai attrakcióvá kell, hogy váljon.

A műveletet jövő év Valentin-napjára kell befejezni. A piacnak lesz egy 300 méteres gyalogos sétánya a Chao Praya folyó mentén, mint az Asiatique Riverfront a Charoenkrung úton. Az MO az arculatváltást követően a kezelésében lévő másik négy piacra is hasonló tervei vannak, amelyek már évek óta nem túl népszerűek, mert a vásárlók szívesebben mennek áruházba.

„Reméljük, hogy piacaink, különösen a Chachoengsao piac jelentős lökést adnak majd a határkereskedelmet az Ázsiai Gazdasági Közösség 2015-ös megalakulásakor” – mondta Titus Sukasard főigazgató. "Ennek a piacnak a keleti tengerpart központi tengeri piacává kell válnia."

A jövőre fennállásának 60. évfordulóját ünneplő Marketingszervezet nem túl ismert a lakosság körében. Az MO éves, 2 milliárd bahtos bevételének nagy része abból származik, hogy rizst és egyéb élelmiszereket szállít 80 börtönbe. Ám az MO monopolhelyzete a közelmúltban megszűnt, mert egyes börtönök ajánlatok alapján más szállítóhoz kerültek.

Az MO most kormányzati kórházakat, állami iskolákat, katonai támaszpontokat és helyi hatóságokat próbál megrendelőként aláírni. A név alatt új értékesítési csatornát is fejleszt az Otop termékek számára Otop Smile bolt. Lesz egy próba 10 új üzlettel, és siker esetén 500 új üzlettel bővül a következő három évben. Az első már megnyílt Ayutthayában.

Az Otop azt jelenti One Tambon One termék. Az eredetileg japán koncepciót a Thaksin-kormány idején fejlesztették ki, és célja, hogy ösztönözze a tambononként egy termékre való specializációt és javítsa a marketinget.

– Az 5.000 tojótyúkot tartó gazda szerint a tojás ára a tojásonkénti 2,60 baht előállítási költsége alá esett. A thaiak kevesebb tojást vásárolnak, mert a jelenlegi változó időjárási körülmények között kétségeik vannak annak frissességével és tárolási idejével kapcsolatban. A gazdák intézkedéssel fenyegetőznek, ha valamit nem tesznek gyorsan az árképzéssel kapcsolatban.

– Kiábrándító a Thaiföld és Malajzia közötti kereskedelem a Sadao (Songkhla) határállomáson, ezért a Songkhla Kereskedelmi Kamara arra kéri a kormányt, hogy a Hat Yai és Szadao közötti utak és létesítmények korszerűsítését javítsa a turizmus növelése érdekében. A helyi vállalkozói közösség 5 éve javasolta egy 50 kilométeres autópálya építését a két város között. 20 milliárdba kerül. A határállomást is át lehetne alakítani.

A nagy forgalom miatt a jelenlegi 60 kilométeres kétsávos úton sokszor 90 percet vesz igénybe egy utazás a normál 45 perccel szemben. Ezen felül még 2-3 óra lesz a papírmunka a Bevándorlási és Vámhivatalnál. A nagyrészt gumiból és autókból álló határkereskedelmet súlyosan megsínyli a lanyha világgazdaság és a három legdélebbi tartományban fokozódó nyugtalanság. A déli cégek legfontosabb bevételi forrása a turizmus.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post