Hírek Thaiföldről – 20. július 2013

Prayuth Chan-ocha hadseregparancsnok úgy véli, hogy az Eros 40D Sky Dragon léghajó javítása nem pénzkidobás.

– Nem értem, miért van ekkora felhajtás miatta. Bármilyen repülő tárgy leeshet. Ha egy repülőgép vagy helikopter lezuhanhat, akkor egy léghajó is” – mondja a léghajóról, amely 2009-es megvásárlása óta egyszer sem szolgált, tavaly decemberben pedig (másodszor) zuhant le. A javításra 50 millió bahtot különítettek el.

A léghajót Prayuth elődje vásárolta megfigyelési célokra délen. Egyszer már javították az USA-ban, mert szivárgott a varratok.

– Meglehetősen kényes kérdésnek tűnik, mivel a Nemzetbiztonsági Tanács (NSC) most azt szorgalmazza, hogy Malajzia zárja ki Szadao körzetét a megállapodás szerinti tűzszünetből. Prayuth Chan-ocha hadsereg parancsnoka és a helyi hatóságok korábban ezt szorgalmazták. Prayuth szerint az NSC levelet adott át ezzel a kéréssel Ahmad Zamzamin bin Hashimnak, a Malajziai Hírszerző Szolgálat volt igazgatójának. Ahmad egy olyan bizottságot vezet, amely elősegíti a béketárgyalásokat.

Múlt pénteken Malajzia bejelentette, hogy Thaiföld és a BRN ellenállási csoport megállapodott a ramadán végéig tartó tűzszünetben. A BRN megígérte, hogy megakadályozza az ellenállási csoportok támadásait, és Thaiföld áthelyezi a személyzet egy részét. A megállapodás a három déli tartományra, Yala, Narathiwat, Pattani és öt Songkhla körzetre vonatkozik, köztük Sadao-ra.

A thai delegáció egyik forrása szerint félreértés történhetett. A többi kerülettel ellentétben Szadaóban soha nem követnek el támadásokat. A kerület a béketárgyalások során sem képezi megbeszélés tárgyát. Az NSC egyik tanácsadója tudni véli, hogy Malajzia is javasolta a Szadao megvitatását, de Thaiföld visszautasította.

A ramadán kezdete óta, kilenc nappal ezelőtt három támadást hajtottak végre katonák ellen.

Egy feltételezett lázadót tegnap agyonlőttek Cho Airongban (Narathiwat), amikor megpróbálta kibújni a katonák letartóztatását. A férfi állítólag részt vett a szerdai bombatámadásban, amelyben két katona megsebesült.

– Azt akarja, hogy tegyük le a lapjainkat az asztalra, akkor nyíltan is ki kell játszania a lapjait. Erre gondolhatott a Fogyasztókért Alapítvány (FFC), amikor arra kérte a kormányzati szerveket, köztük az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hatóságot (FDA), hogy tegyék nyilvánosságra a rizstesztelésekkel kapcsolatos laboratóriumi adataikat.

Az FDA szerint 57 minta saját vizsgálata azt mutatta, hogy azok rendben vannak, beleértve a Co-co márkát is. Másrészt az FFC saját, 46 mintából álló vizsgálatában megállapította, hogy a metil-bromid koncentrációja meghaladja az adott márkára vonatkozó biztonsági szabványt.

Srinuan Korrakochkorn, az FDA főtitkár-helyettese tegnap elmondta, hogy az FDA június 18. óta 200 mintát vett le. Ezek közül 143-at vizsgáltak meg. Most úgy tűnik, hogy a Co-co túllépi a biztonsági előírásokat, az FDA honlapján közzétett tanulmány szerint 82 minta enyhén szennyezett, 60 pedig rendben volt.

– A tambon Tha Khaminban (Pichit) három hónapja várják őket a gazdák bai pratuan, egy dokumentumot, amelyet akkor kellett volna megkapniuk, amikor benyújtották a jelzáloghitel-rendszerhez szükséges rizsukat. Ez a dokumentum beváltható a Mezőgazdasági és Mezőgazdasági Szövetkezeti Banknál. A gazdák feljelentést tettek a rendőrségen az érintettek ellen.

– A kabinet Ayutthayában tartott mobil ülésén 26 vízgazdálkodási és turisztikai projektet hagyott jóvá a Nemzeti Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács. Ez Ayutthaya, Pathum Thani és Saraburi tartományban zajló projektekre vonatkozik.

– Az ismert divattervező, Chakrit Chaowanonrohnaruj (61) bevallotta, hogy agyonverte 60 éves barátját. A holttestet másnap egy bőröndben hagyta az út szélén Chon Buriban. Chakrit a Taxila Divattervező Iskoláját vezeti. Chakrit szerint az áldozat, akinek bulit kellett volna szerveznie a tanároknak, folyamatosan pénzre panaszkodott, ami után dühös lett és pipával megütötte.

– A Belügyminisztérium minden kamnánnak (falufőnöknek) okostelefont ajándékoz. Wisarn Techarhirawat államtitkár szerint ez javítani fogja a kamnanok és más tisztviselők közötti kommunikációt. Videokonferenciákhoz is használhatók. A költség 50 millió baht.

– Letartóztattak egy 39 éves utaraditi szerzetest, akiket azzal gyanúsítanak, hogy Buddha-képeket és amuletteket loptak el Uttaradit és Phitsanulok templomaiból. Letartóztatásakor birtokában volt a csempészárunak. A szerzetes most volt szerzetes.

– Négyszáz gazda blokkolta tegnap reggel az ázsiai autópályát Ayutthaya városháza előtt. Azt akarják, hogy a kormány segítsen törleszteni 30 510.000 gazdálkodó XNUMX milliárd baht adósságát szerte az országban. A blokád megszűnése után a gazdálkodók a thaiföldi gazdálkodói adóssághálózatban egyesültek a Ramanjagala Egyetemre tartottak, ahol a kabinet ülésezett.

Öt képviselő petíciót nyújtott be követeléseivel. A kabinet megígérte, hogy a jövő héten tárgyalja az ügyet. A tüntetés vezetője szerint a hálózat kész utakat blokkolni Bangkokban, ha nem teljesítik követeléseiket.

Hozzászólások

– Hetven családnak, akik generációk óta élnek a Wat Kalayanamit földjén Thon Buriban, össze kell pakolniuk a csomagjaikat. És amikor ez nem lehetséges, akkor ezt a választásnak kell megtennie. A múlt héten rendőrök és egyenruhások vitték el Lor bácsit a földjéről, és a rendőrségre hurcolták. 2005-ben már azt mondták neki, hogy hagyja abba. Azóta bírósági végzések és tárgyalások következtek. hova menjen? Fogalma sincs.

Ploenpote Atthakor ír heti rovatában egy olyan megrendítő példáról, amely a templomnak inkább vonzza a turistákat, mint a közösség része. Mert az apát meg akarja tisztítani a templom területét egy kulturális és történelmi tanulmányi központ felépítéséhez.

Nemcsak a lakóknak kell utat törniük, de sok történelmi épület is eltűnik, mint például a Phattayakosol Konzervatórium, amely egy thai zenészcsalád híres otthona. Azt ruen krueng, egy hagyományos thai stílusú faépület, felbecsülhetetlen értékű hangszereknek ad otthont.

Ploenpote rámutat, hogy a templom dolgozik a koncepción bor wor ror hogy segítsenek. Ezek a kifejezések a három legfontosabb intézményre utalnak, amelyek együtt alkotják egy szoros közösség alapját: a nyomon követni (ház), wat (templom) és rongriai (iskola). „Ha valaki meghal, egy másik templomban tartjuk a temetést, soha többé ebben a templomban” – mondja az egyik lakó.

Ploenplote úgy gondolja, hogy a föld körüli konfliktusok a sangha az érintettek egyre gyakoribbak lesznek, mert a sangha országszerte jelentős földbirtokos. Most, hogy egyre szűkösebb a föld, a projektfejlesztők a templomok felé fordulnak, különösen a kiváló helyeken lévő templomok felé.

„Olyan megoldásra van szükségünk – írja –, amely segít megőrizni hitünket egy olyan vallásban, amelynek elsődleges célja, hogy megszabadítson minket a kapzsiságtól.” (Forrás: Bangkok Post, 19. július 2013.)

– Nem ez az első eset, hogy Thaiföld nevetséges magyarázatokat ad Hitler dicsőítésére – írja Szumati Sivasiamphai, a lap főszerkesztője. Guru, a pénteki melléklet bangkoki levél, szerkesztőségében. A Chulalongkorn Egyetem elsőéves hallgatói által készített festményre és a kar dékánjának nyilatkozatára reagál:

„A diákok csak azt akarták megmutatni, hogy vannak különböző szuperhősök, akik megvédik a világot, és vannak jó és rossz emberek. Ne felejtsd el, hogy ezek első éves hallgatók, akik csak néhány hónapja járnak itt.

Sumati gúnyolódik: „A kijelentésének semmi értelme. Hitlerről beszélünk, haver! Hitler!

Felidéz néhány régebbi esetet: náci egyenruhába öltözött diákok két felvonulását, burgonya chips-reklámot és egy pattayai incidenst egy óriásplakáttal kapcsolatban (Hitler nem halt meg). A chipreklám és a tévéreklám 1998-ból származik. A cég ezzel védekezett: Még Hitler is szórakoztató és barátságos, amikor a chipseinket eszi. Sumati az utóbbit jó ötletnek tartja, feltéve, hogy megfullad a chips elfogyasztása közben. Ez jobb reklám lenne.

Sumati gúnyos mosollyal fejezi be: „Thaiföld, továbbra is fejezze ki tudatlanságát a világgal kapcsolatban. Hamarosan az emberek rájönnek, hogy olyan idióták vagyunk, mint Hitler bajusza.

Politikai hírek

– A 2010-es vörösinges zavargások áldozatainak hozzátartozóinak amnesztia-javaslatát nem támogatja az Egyesült Front a Demokráciáért Diktatúra Ellen (UDD). Tida Tawornseth elnök szerint a mozgalom támogatja Worachai Hema pheu thai képviselő javaslatát. Tida szerint a polgárok javaslata elfogultnak tűnik a vörösingesekkel szemben. Nem bízik a javaslatban, mert Abhisit ellenzéki vezető azonnal támogatta azt. – Kíváncsi vagyok, ki készítette.

A polgári javaslatban szerepel a civilek amnesztiája, politikai hovatartozásuktól függetlenül, kivéve a katonai és tiltakozó vezetőket, valamint azokat, akik kárt okoztak vagy vagyont égettek el. Worachai javaslata az emberek nagyobb csoportjára vonatkozik. Amnesztiában részesül mindenki, aki ellen vádat emelnek vagy börtönbe zárnak a 2010-es erőszak miatt. Nincs amnesztia a tiltakozó vezetők és hatóságok számára.

Jelenleg 30 politikai fogoly van még őrizetben. Suda Rangkupan, a január 29-i politikai foglyok szabadon bocsátásáért csoport vezetője úgy véli, hogy a Worachai-javaslat segítségével a lehető leghamarabb szabadon kell engedni őket. Ezt a javaslatot a parlament gyorsan elfogadhatja. Úgy nevezte, hogy a demokraták támogatják a polgárok javaslatát az amnesztia folyamatának késleltetésére tett kísérletnek.

És akkor van még Chalerm Yubamrung, korábban miniszterelnök-helyettes, most munkaügyi miniszter, aki támogatja saját javaslatát, és azt szeretné, ha a parlament foglalkozna vele. "Úgy gondolom, hogy a javaslatom egységet fog hozni az országba, mert minden párt egyformán profitál."

Gazdasági hírek

– Három gazdálkodó szervezet képviselője hajlandó elfogadni a rizs garantált árának 15.000 13.500-ről 400.000 XNUMX bahtra csökkentését a következő betakarítási szezonban. Ez csökkenti a kormány veszteségét, és az ár még mindig a piaci ár felett van. A családonkénti plafon nem eshet XNUMX ezer baht alá – hangsúlyozzák tovább. A javaslatról még egyeztetni kell az ország gazdálkodóival.

A három szervezetnek még több kívánsága van a gazdáknak: csökkenteni kell a termelési költségeket, így az üzemanyagköltséget és a Mezőgazdasági Bank és Mezőgazdasági Szövetkezetek által felszámított 5-7 százalékos kamatot.

A Belkereskedelmi Minisztérium becslései szerint a 2013-2014-es szezonban 28 millió tonna rizst takarítanak be. A jelzálogrendszer csak 15 millió tonna vásárlását engedheti meg magának.

A Nemzeti Rizspolitikai Bizottság a múlt hónapban úgy döntött, hogy július 1-jei hatállyal 12.000 500.000 baht/tonnára csökkenti a garantált árat, de a tiltakozó gazdák nyomására gyorsan visszavonta a döntést. Az új, családonkénti XNUMX XNUMX baht felső határt azonban megtartották.

–Ch. A Karnchang Plc (CK), a vitatott laoszi Xayaburi gát építője a harmadik vízerőművet építi Thaifölddel szomszédos országban. A Nam Bak építése (17 milliárd bahtba kerül) még ebben az évben elkezdődik. Az erőmű 160 megawattot szolgáltat majd. A Xayaburi gát mellett a CK a Nam Ngun 2-t is építi.

A CK nemcsak a vízenergia-projektekben, hanem a napenergia területén is aktív. Három napelem-farmmal rendelkezik, amelyek együttes teljesítménye 22 MW Thaiföld északi és északkeleti részén. Bang Pa-inben 120 MW teljesítményű kogenerációs erőmű épül. Ez 2017-ben épül meg a meglévő 117,5 MW-os erőmű kiegészítésére.

– A Bangkok Bank (BBL) 19,3 milliárd baht nettó nyereséget ért el az első félévben, ami 13,1 százalékkal haladja meg az előző év azonos időszakát. A nettó kamatbevétel 657 millió bahttal nőtt az előző év azonos időszakához képest, a nem kamatjellegű bevételek pedig 3,18 milliárd bahttal nőttek. A költségek 299 millió bahttal csökkentek. A banknak június 30-án 1,66 milliárd baht volt a fennálló hitelállománya. Az NPL-k aránya 2,4 százalék. A bank 1,87 billió baht betéttel rendelkezett.

– A bangkoki lakáspiac jól teljesít annak ellenére, hogy a piac lehűl a második negyedévben. A piac az év első felében 11 százalékos éves növekedést produkált. 28.637 16.071 lakás épült: 12.566 45 az első negyedévben és 16 14.440 a második negyedévben. Az új lakások 369.400 százaléka a magasvasút és a metróvonal mentén, 66.800 százaléka a Phahon Yothin és a Ratchadaphisek úton található. XNUMX XNUMX új lakás készült el a meglévő XNUMX XNUMX mellett. Az év második felében XNUMX XNUMX lakás készül el. Sok projekt késett munkaerőhiány miatt.

– A Thai Lotte Co, a japán rágógumi- és cukorkagyártó harmadik gyárat nyitott a Chon Buri-i Amata Nakorn ipartelepen. Az új gyárban a Koala márciusi kekszeit, valamint a Toppo márkanév alatt új termékeket gyártanak majd. A Lotte első gyára (rágógumi és édességek) a Sri Ratcha ipartelepen, a második (Koala márciusi kekszei) az Amata Nakornban található.

www.dickvanderlugt.nl – Forrás: Bangkok Post