Te-én-mi-mi. Életmódjuk és az erdő védelme közötti rövid távolság
A Sgaw emberek számára az erdő és az életük kéz a kézben jár. Ezért kapcsolódik életük annyira a természethez hitük, rituáléik és megélhetésük tekintetében.
A sgaw nép életmódja és szokásai az erdővel való együttélésen alapulnak. Az itt letelepedett és megélhetést kereső emberek első generációja egyszerű életet élt, és azóta is az erdőre támaszkodik. Ezt a fejlődést nemzedékről nemzedékre adják tovább Sgaw közösségükben, és ez a természet tiszteletéhez, valamint az emberek és a fák közötti bizalmi kötelékhez vezetett.
A köldökfa jelentése
A Sgaw hit kifejezésére a „köldökfa” egy csodálatos példa. Minden Sgaw-nak van egy ilyen köldökfája, a nyelvükön De-Po-Tu. Egy Sgaw születése után az apa a méhlepényt egy bambuszcsőbe helyezi, és egy fához köti. Ez a fa gondosan kiválasztott; a fa szilárdsága, valamint az emberek és állatok gyümölcstermő képessége.
A köldökfa eredetét és létezését természetfeletti hídnak tekintik, amely összeköti az embert és a fát. Emiatt több fa és erdő van egy falu körül, amikor többen élnek a faluban. A köldök és más fák kezdetét jelenthetik a tulajdonuk védelmére irányuló kollektív közösségi erőfeszítésnek.
A köldökfa története ma is igaz. A medvék azonban útra keltek, mert a jelenlegi generációkban gyerekek születnek a kórházban. Nehéznek bizonyult megmagyarázni az orvosoknak a köldökfába vetett hitüket. De miután ellátogattak a faluba és az erdőbe, az orvosok megértették. És ma az orvosok és a nővérek azt kérdezik, hogy a leendő anya Sgaw-e, és meg kell-e őrizni a méhlepényt a rítusokhoz.
Erdő, növények és állatok ismerete
Barking őz, a Muntjak szarvas.
Egy másik szokás az erdővel kapcsolatos évek tapasztalataiból fakad. A Sgaw nép minden fát ismer az erdőben. És nem csak név szerint, hanem tulajdonságaik alapján is. Jellemzők, mint a virágzás és a termés időszaka, a levegő és a páratartalom, valamint az erdőben elfoglalt helyük. Egyes nevek az erdőben lévő helyre utalnak, mint például a „Chodohmohde”, amely egy hegyszorosra utal, ahol a pinus contorta, a csavart fa nő.
A levelek tulajdonságainak, illatának, színének és alakjának ismerete teljesen normális. Egy fa halála, legyen az természetes vagy más, fontos elemmé válik a falusiak beszélgetésében. Nagyon részletesen megvitatják, hogy hol mentek rosszul a balesetek, például az erdőtüzek megelőzését célzó intézkedések. Ez a mérlegelés végül minden Sgaw-közösségben rögzül.
A cserélhető konstrukció
A szántás megkezdése előtt a sgaw-i közösségek megtartják a „kézböjtölési” szertartást, megkötve a legfiatalabbak kezét. Ezután a közösség többi tagja megáldja őket, és imádkoznak, hogy „kwanjuk” vagy „gondnoka” nagyon sokáig velük maradjon. A Sgaw-nak 37 kwanja van, amelyek állatokból állnak, beleértve a rovarokat is, mint például a Muntjak szarvas, más szarvasok, madarak, szöcskék és még sok más.
A Sgaw életmódban a test nem csak egy elemből áll, hanem más élőlények szellemeiből is. Ha egy állat nincs jelen, a Sgaw kihagyja életének egy részét. Ez a hiedelem késztette a Sgaw-kat arra, hogy tiszteljék és értékeljék a körülöttük lévő életet. A kézkötésnek meg kell tanítania a legkisebbeket, hogy az embernek meg kell osztania nemcsak másokkal, hanem növényekkel, állatokkal és rovarokkal is.
„Ortee Kertortee, Orkor Kertorkor”; igyál vizet és spórolj a vízen. Használd az erdőt és védd az erdőt. Az egyik varázslat, amelyet a Sgaw használ az emberek és a környezet megáldására. Ez az ételgyűjtés során tanúsított viselkedésükből is kitűnik.
A folyó mentén olyan növények és zöldségek nőnek, amelyek felhasználhatók élelmiszereikben. Amikor bemennek a vízbe, garnélákat, rákot és a sziklák között élő halakat keresik. Minden évszakban horgásznak táplálékukért, és pontosan tudják, hogy mikor ívnak a halak, és mely állatoknak van itt a szaporodási ideje, hogy ne kapják el őket.
tűzgátlók
Példa egy egyszerű tűzoltásra egy erdőben.
Február vége felé új szezon kezdődik, és egyre melegebb lesz. Ekkor lehullanak a levelek, és fennáll az erdőtűz veszélye. Mivel a tüzek minden évben megölik a fákat, a falusiak közösen tűzkorlátokat építenek és tűzőrséget szerveznek. Azt is tudják, hogy az olyan állatok, mint a Muntjak szarvas, fácánok, egyéb szárnyasok és több állat, mint a fiókák vagy tojások, ezért fontos a tüzek megelőzése és a hulladék eltakarítása.
Ez a cikk az UNDP és a Realframe szervezet által az EU támogatásával szervezett „Kreatív és stratégiai kommunikáció a fenntarthatóságért” műhelymunkából származik.
Forrás: https://you-me-we-us.com/story-view Fordítás és szerkesztés Erik Kuijpers. A cikk lerövidült.
Szerző: Prasit Siri
Egy férfi a Sgaw Karen csoporthoz, aki egy kis faluban nőtt fel a hegyek közötti völgyben. Még mindig minden nap tanul a természettől. Szereti a fotózást, és szeretné megosztani élettörténetét a világgal. Fotós munkáiról lásd: https://you-me-we-us.com/story/from-human-way-of-life-to-forest-conservation