Ploy fája

Írta: Alphonse Wijnants
Feladva kultúra, Novellák
Címkék: ,
November 22 2022

Phimaiban van egy fa. Egy lepusztult rizsföld közepén áll a Lamjakarat nevű folyó partján, közvetlenül a városon kívül. Nem messze a déli városkaputól.

A Lamjakarat a Mun mellékfolyója, egyike a Thaiföldön átfolyó öt erős folyónak.
A fa a Ploy fája. Ő is erős.
Ploy alig van ott, se a városban, se a fája közelében. Főleg a szívében él.
Időnként kivételesen meglátogatja, amikor furcsa dolgok járnak a fejében. Lesétál az útról a merev, száraz füvön, és egy darabig a férfi koronája alatt áll. A talaj parlagon van. A játékos árnyak úgy énekelnek, mint a mezők dalai. Ploy hallja a patak hangját, elnyomva minden más zajt. Alacsony termetű, bőre olyan fehér, mint a járatlan barlangokban élő halé.
A fa a mezőjébe nőtt. Nem tud elmenni. Ez a fák velejárója.
Gyökerei érintkeznek a phi-vel, a szellemekkel, ágai a széllel keresnek megegyezést. Egy kis hideg fényt engednek át rajta.
Amikor az esős évszak átszáguld a koronán, egyfajta formátlan tavacska képződik a lábánál, amelybe a partjain túlcsorduló folyóból egymás után zuhannak le a kis teknősök, ügyetlenül kapaszkodva. A forró évszakban göröngyös gyökerei az egykori rizsföld csontkemény agyagjából bújnak elő, fakó, érthetetlen mintákat rajzolva törzse köré. Homályos alakok. A csápok színe valaminek, amit évek óta rejtettek.
Ploy fájának nagyon öregnek kell lennie.
Túl nagy a parcellához, a koronája teljesen lefedi a bal oldali és a jobb oldali telket, ráadásul az egész eget alátámasztja, és Phimaiban kolosszális - több méter széles és több ölnyi élénkkék.
Egy királyság terjedelme.
Amikor a cselekmény a kezébe került, az a két rai a fával, éppen hétéves lett. Megvolt az oka annak, hogy ez történt vele, a bűntudat.
Soha nem kérdezed meg a fától, hogy hány éves, hacsak meg nem ölöd. Mindenki azt mondta, hogy annyi idős, mint a világ, mindenki ezt mondta. Ha levágja, a körmével milliméterenként több száz növekedési gyűrűt követhet. Minden évben minden gyűrű tartalmaz történeteket, titkos titkokat, reménnyel teli hangokat, helyi rejtélyeket, családi szenvedélyes és megtévesztő drámákat.
Engedd, hogy történetei beindítsák a képzeletet!
Egy fának, amely annyi életet rejt magában, különleges fának kell lennie.
Percekig nézem, mindig szokatlanul zöld. Levelei soha nem mutatnak gyengeséget, nem lazulnak el, nem zsugorodnak, nem veszítik el koronájukat. Lombja örökké megmarad.
Ez egy chamcha.
Nem véletlenül van a birtokában a lány Ploy. A földet akkor kapta, amikor apja hét év házasság után mély sóhajjal távozott anyjától.
– Nem tudok együtt élni azzal a nővel – mondta. – Bármilyen hülye és rövidlátó is. Tízszer elmondom neki, hogyan csináljon valamit, és hogy tennie kell valamit. És ő a maga módján csinálja. Legtöbbször nem csinál semmit. Mindig jobban tudja, bár egyáltalán nem tudja. Ő egy katasztrófa. Lusta. A szépséget nagyon megbocsátják.”
Kasemchai, Ploy apja még most sem tud nevetni ezen.
A helyi lakosok ugyanolyan kemények a volt feleségével szemben. Önzőnek és veszekedőnek bélyegzik magukat, főleg veszekedőnek. A rendőrtisztek összes házastársa. Nem féltékenység? Phimaiban található egy jelentős regionális rendőr-főkapitányság. Mindegyik nő attól tart, hogy Mai a férjével fog sétálni. Ploy anyja ellenállhatatlan vonzalmat mutat az ellenkező nemhez, ez természetes adottság.
Mai csak nevet ezen. Néha gúnyosan. Tudja, hogy túl erős. Tehát a neve Mai, Ploy anyja, és még viszonylag fiatal. Feneke táncol összehúzódó melegnadrágja anyaga alatt, és durva fehér muszlin ingeket visel, amelyek túl szűknek tűnnek, és megkeményítik a mellbimbóit.
A szépség változékony, akárcsak az igazság.
Warentig, a chamcha valóban a Ploy fája! Nem kételkedem benne, amikor meglátom. Minden egyes szakaszával elhatalmasodik rajtam a jelenlétével. Felnézek és tanácstalan vagyok. Kimutatkozik. Az ég felé áll.
Lombozata apró levelek sokasága, szárnyas, sima szélbe ültetett, így alkotja lombozatát. A leveleken fehér, púderes foltos, finoman végighúzom rajtuk az ujjamat, és úgy tűnik, mintha szőrszálak lennének.
Meglepetésemre nem tudom megbecsülni a méretét. Fiókrendszere szuverén. A szépség, amely rendezi a szerkezetét, elhallgat.
A pettyes gyöngynyakú teknősök – egyetlen társ iránti hűségük közmondásos – vakmerő szárnycsapásokkal csobbannak be, mintha az idő egy másik dimenziójába merülnének. Vagy átcsúsznak a féreglyukakon át egy másik univerzumba.
Ezek is kiszámíthatatlanul kirepülnek. Szeretem ezt. Szeretem a szárnyak csapkodását a gallyakon és a leveleken.
A történet így megy…
Az egész Phimai városában Mai különleges szépségéről ismert. Egy igazi városi hölgy. Bangkokból származik, thai-kínai ősei vannak, ezért hófehér bőre van. Tizenkét éves kora óta maroknyi udvarlója volt.
Zihálsz, ahogy elhaladsz mellette.
Minden férfi behajtja a térdét előtte. Ploy apja is ezt tette, tizenöt éves volt, és terhes volt tőle.
Mainak kerek alakja van, kerek válla, kerek combja, érzékeny hasa, izmos vádli, értem, miért akarják a férfiak megbaszni. Minden férfi. Puha ajkaival, remegő felemelt kebleivel, feszülő combjaival egy olyan őserőre apellál, amelyet minden férfi ösztönösen felébreszt, amikor már nem tudja levenni róla a tekintetét. Olyan húsa van, amely ragyog a fogékonyságtól. Ő egy fogadalom. Nem a szerelemről van szó, hanem a vágyról, amikor a férfiak meglátják Mai-t.
Az az érzés, hogy a vággyal megmenekülhetsz saját kis korlátozott éned elől. Hogy a mennybe jutsz. Hogy megérinted az istenséget. Az, hogy névtelen identitássá, elnyújtott görcské válsz, a vágy tesz képessé.
Mai maga egy nő, aki mindig józan és józan marad.
Ő egy menő úrnő.
Nem csak Ployt kapta meg. Még két gyermeke van két másik férfitól. Ezúttal fiúk. Ploy féltestvérei. Mai nyertes az evolúció rallyjában. Legalább az egyik génje több ezer évig fennmarad.
Amikor Kasemchai, Ploy apja elhunyt, bűntudatot érzett. Nem sokkal a szakítás után jött egy nő, akivel új életet akart kezdeni. Ploy nem fért bele. De Mai sem akarta a lányát. Az apja lelkiismeret-furdalásból Ploynak adta az örökösödési telkét, amely több száz évig a családé volt. Ez egy néhai khmer király ajándéka volt, akinek őse egykor állami tanácsos volt. Kasemchai nővérei vigyáztak a gyerekre. Ez így működött.
Ploy tizenöt évesen a saját lábára állt. Viszont egy szépség. Apró és karcsú, de erős, mint a fa. Friss a bőr, mint a reggeli párával teli levél. Recepciós az Amanpuriban Phuketben. Lezárta a baldachint mindazoknak a lelkes férfiaknak, akik kulcsot akartak a pulthoz. És így van, hogy Ploy valahol messze Thaiföldön él, és a fája Phimaiban gyökerezik.
Mégis Ploy szívében van. Mindenhová viszi.
Ez egy chamcha, a Ploy fája, mondtam.
Épp a száraz évszak kezdetén teljesen beborítják piruló, csóva alakú virágfürtök, egy fiatal lány keblének kagylóvörös színű keblei, amelyek félénken ragyognak és pirulnak, ahogy szégyenlősen susogja a szárongját az ujjai közül. első szeretője előtt.
Ploy fája nagy, mint egy khmer királyság. Ahogy csak egy király uralkodhat egy khmer birodalmat, úgy csak egy chamcha irányíthatja szíve birodalmát. Ez egy ősi törvény.
Valljuk be: az anyja, Mai, még mindig kígyó. Mai alig járt iskolába, de okosabbnak hiszi magát, mint az egész város. Éles nyelvével az egész világot akarata szerint hajlítja. Jelenleg férj nélkül él.
– Ploy lányom, nekem kell odaadnod az építési telkedet – mondja feddően a telefonban. – Add ide, még mindig meg kell etetnem a két bátyádat.
'Miért ajándékozni? – kérdi Ploy.
'Pontosan úgy. Tiszteletet kell mutatnod az anyád iránt” – mondja Mai.
„Miért tenném” – mondja Ploy.
Ez egy ok.
Mit tudunk a fákról, ha egyáltalán odafigyelünk rájuk? A mennyben, magasan a fejünk felett, megvan a saját szabadságuk. Ki mondhat ilyet? Senki más nem mondhat ilyet. Semmi vagy senki nem akadályozhatja meg.
Cserébe a chamcha lábai vannak, amelyeket nem tud használni. Földi világunkban nem tud elfutni, felugrani vagy táncolni. De minden nap ujjong. Sok ága úgy csavarodik-forog, mint fiatal thai nők ujjai a klasszikus táncban, vagy mint fiatal lányok, akik izzadt, csúszós karjukat a magasba emelik a mor lam énekesek kórusában.
Egy fa egy kicsit mászkálhat a gyökérrendszerével. Kapcsolatba léphet valakivel a maga nemében. Azt olvastam, hogy a gombák kémiailag kódolt üzeneteket adnak tovább a sötétben, mint a futárok.
Még soha nem találkoztam olyan fával, amely magányosnak érezte volna magát. Biztosan nem az, aki elmondta nekem. Figyelmesen hallgatom a fákat. Nekem úgy tűnik, hiányoznak a simogatások. Tudsz ilyeneket? Számomra az érintés az élet szükséglete. Szembesültem a ténnyel, hogy nem lehetek fa.
Ploy folyamatosan veszekszik és veszekszik az anyjával, amióta Mai mohón a két emeletre veti a tekintetét.
– Nincs föld? Akkor adj nekem pénzt. Raminak túl sok pénze van.
Ploy megállja a helyét, lelkében van a chamcha ereje. Vitatkozik két bátyjáról, akik hanyagul járnak iskolába, minden hétköznapi férfiról, akik az anyja életében bolyonganak, gonosz, kitartó manipulációiról.
Valójában Ploy túl fiatal volt a fához, amikor megkapta, de ez a helyzet. És valójában Ploy túl fiatal Ramihoz, sokkal idősebb. Tizenhét évesen férjhez ment hozzá, de még mindig sok mindent szeretne, ami a fiatalsággal jár. Ploy látni akarja az egész világot. Úgy gondolta, hogy szabadságot vásárol a házassággal. Most már több éve van férje, Rami, akit egy lánya, Angelica követett. Kevés változott. Már nem engedi, hogy egyedül menjen dolgozni vagy kimenjen.
Ez egy kör.
Ployt nagybácsik és nagynénik adtak biztonságot, mind Phimaiban. A világ hideg és kemény. A mező és a fa összeköti szülőfalujával.
Úgy tűnik, a férje, Rami elkapta a mia noyt. Ez nem az örökkévalóság perspektívája a szeretet keverékéhez, amelyet ő érzett, amilyen fiatal is. Azt akarja, hogy az örökkévalóság a szerelemben éljen.
A chamcha feltétel nélkül szereti, az biztos, a szívében van. Otthon várja. Dicsőségének látványa bátorságot ad neki.
Fekete magvai kemények, mint a kő, a héja olyan erős, hogy messzire elgurul és mindenütt kikel. A gyerekek szeretnek játszani velük, mint a golyókkal. Ragyogó bogarak villámgyorsan mennydörögnek a földön.
Rami, orosz-izraeli férje hackereket vezet Moszkvából tolvajok barlangjába. Álcégeket és pénzügyi struktúrákat hoznak létre, csőd szélén álló árnyas cégeket vesznek és adnak el, és éjjel-nappal megbízásokat adnak ki álpénz átutalására. Folyamatosan magas kerítéssel, biztonsággal, kamerás megfigyeléssel és csak kódokkal nyitható acél tolókapukkal ellátott, védett társasházakban él, olyan helyeken él, ahol sok gazdag falang lakik luxusban, Bangkokban, Phuketben, Hua Hinben, és folyamatosan változtatja a címet.
Úgy tűnik tehát, hogy Ploy egy törékeny gyöngynyakú teknős aranykalitkában. Nem tud megszökni. Alig koccint. Úgy tűnik, nincs többé lába.
Már nem tud elfutni, felugrani vagy táncolni. Úgy tűnik, minden nap hagyja, hogy a chamcha ujjongjon a szívében, úgy csavarja és forgatja ágait, mint táncoló ujjak a mennyei birodalomban.
Úgy látom, képes erre.
Csak a chamcha tudja, hogyan fog ez igazán működni. A titkok sötétjét hordozza.

Phimai, 2018. december

9 válasz erre: „A cselekmény fája”

  1. KopKeh mondja fel

    Kérem, legyen ennek folytatása...

    • Alphonse mondja fel

      Szia KopKèh!
      A válaszod megindít. azon gondolkodom.

  2. Tino Kuis mondja fel

    Jó sztori. Sok cselszövés van Thaiföldön.
    Ploy vagy Phloy neve thai nyelven พลอย, jelentése 'ékszer'.
    A chamcha fát thaiul จามจุรี chaamchurinak, angolul esőfának is nevezik. Nagyon széles, esernyőszerű koronájú fa, nem olyan magas, kellemes friss árnyalattal.

  3. Rys Chmielowski mondja fel

    Gyönyörű és lenyűgöző élettörténet. Nagyon jellemző Thaiföldre. Gratulálok Alphonse Wijnants írónak. Egy kérdés marad: mivel az író név szerint említi a helyet és a folyót, mi a neve annak a fának?
    Üdvözlet Rystől.

    • Alphonse mondja fel

      Szia Rys, köszönöm a tiszteletet!
      Valóban jól láttad, szeretem a pontos helyet, esetleg dátumot és egyéb információkat beleírni a történeteimbe.
      Olvasóimnak el kell jutniuk az említett helyekre, és szó szerint látniuk kell, amit leírok. Ez minden "történetem" esetében így van, tehát semmit sem "találtak ki" a helyről és az időről. És semmi sem hamis.
      Mi a fa neve? A faj – vagy van-e fajneve a fának? Vagy van állatneve? Ez egy chamcha, és Tino fentebb felvázolta a pontos részleteket: chaamchuri. De Phimaiban van egy helyi regionális neve is, amit valahol feljegyeztem, de nem találom. És azt hitték, hogy öreg lévén minden családi történetet az évgyűrűiben tárolt. A phi jelen vannak.
      A történeteket és az írókat (köszönöm, hogy így hívtál!) elvileg fikciónak kell fogadni. Kitalált, kitalált... De az én történeteim ijesztően valósághűek.
      Még be akarok vallani neked valamit.
      Ploy volt barátnőm unokahúga volt, ez a kapcsolat sajnos véget ért három év korona után, mert nem látták egymást. A legfiatalabb testvére az a férfi, akit apának hívnak. Barátnőm a telek bal oldalán lakott, és sokszor ültem a fa alatt egy padon, vö. Tino. Nagyon széles napernyő, gyönyörű árnyékkal és oda-vissza repülő galambokkal. Szép emlékeim vannak róla.
      De a trükk az, hogy a valóságot valami gyönyörűvé varázsolják, ami egyedül áll a történetben.
      Láthatóan így értetted meg. Kösz. Fantasztikus olvasóknak számítok a Thailandblogon. Emberek, akik tényleg erre vágynak. Ez nagyon boldoggá tesz!
      És energiát ad az írás folytatásához. Mert az olvasók nélküli író szótlan.

      • Rys Chmielowski mondja fel

        Szia Alphonse,
        még egyszer és most is köszönöm válaszaitokat, kiegészítéseiteket és „vallomásukat”!
        Magasztos mesemondó és kiváló író vagy. Kíváncsian várom (és még sokan mások) a következő történeted!
        Rys Chmielowski üdvözli.

    • Alphonse mondja fel

      Köszönöm Tino a kedves kiegészítést.

  4. Pieter mondja fel

    Milyen jó ezt olvasni!

    • Alphonse mondja fel

      Szia Pieter, milyen kedves válasz.
      Úgy tűnik, van egy (korlátozott) igazi olvasói köröm, akik teljesen szerelmesek a történeteimbe.
      Ahogy te is az vagy.
      Micsoda luxus számomra.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt