Hanyatló ókor
Sukhothai és Ayutthaya városai, amelyek egykor az azonos nevű királyságok fővárosai voltak, Thaiföld vitathatatlanul legfontosabb műemlékei. Szinte elképzelhetetlen az ország látogatása anélkül, hogy legalább egyet meglátogattunk volna ezen világhírű régészeti emlékek közül. Mindkét óváros még mindig jól megőrzött, és az Unesco a világörökség részévé nyilvánította.
A történelem előtti Thaiföld megismerése…
Nem, kedves olvasó, ne tévesszen meg téged ennek a darabnak a címe. Ez a cikk nem az ország furcsa politikai modoráról és szokásairól szól, hanem annak a területnek a történelméről, amelyet ma Thaiföldként ismerünk. Végül is ez Délkelet-Ázsia egyik legrégebben lakott vidéke.
Alting von Geusau holland antropológus és az Akha
Leo George Marie Alting von Geusau 4. április 1925-én született Hágában, a Türingia Német Szabadállam régi nemességéhez tartozó családban. Ennek a családnak a holland ága sok magas rangú tisztviselőből és tisztből állt. Például nagyapja, George August Alting von Geusau altábornagy 1918 és 1920 között holland hadügyminiszter volt.
A francia régész és a sziámi algaevő
Amikor Etienne François Aymonier francia nyelvész, térképész, régész és világjáró 21. január 1929-én meghalt, gazdag és teljes életet élt. A haditengerészeti gyalogság tisztjeként 1869-től szolgált a Távol-Keleten, különösen a mai Vietnam területén, Cochinchine-ben. Az őslakosok történelme és kultúrája érdekelte, miután Tra Vinh tartományban találkozott a khmer kisebbséggel, elkezdett kambodzsai nyelvet tanulni.
Ayutthaya városfalai
Tavaly novemberben két hozzászólást írtam ehhez a bloghoz Chiang Mai és Sukhothai történelmi városfalairól. Ma Ayutthaya, a régi sziámi főváros - nagyrészt eltűnt - városfaláról szeretnék elmélkedni.
Az 1947-es puccs másnapján egy tanár egy újság címlapjára került. 10. december 1947-e, az alkotmány napja volt, amikor ez az ember eljött megkoszorúzni a Demokrácia emlékművét. Ez letartóztatásához vezetett, és a Siam Nikorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon) újság címlapjára került. A főcím így szólt: „Egy férfit letartóztattak koszorúzás miatt”. Íme az esemény rövid fordítása.
Jacobus van de Koutere, egy bruges-i kalandor élményei Sziámban és környékén (2. rész)
Ma a történet második része a dél-hollandról, a bruges-i születésű Jakobus van de Koutere-ről vagy Jacques van de Coutre-ról, ahogy nemzetközileg ismertté vált. Egy flamand, aki – ó, a történelem iróniája – élete nagy részét a VOC elleni küzdelemnek szentelte…
Jacobus van de Koutere, egy bruges-i kalandor élményei Sziámban és környékén (1. rész)
A portugálok voltak az első farangok, akik 1511-ben tették meg lábukat Sziámban. Egy évszázaddal később a hollandok követték őket. Így olvasható a történelemkönyvekben, bár ez a történet megérdemel némi árnyalatot. Nem a VOC észak-holland szállítói és kereskedői érkeztek először régióinkból a sziámi fővárosba, Ayutthayába. Ez a kitüntetés egy dél-hollandot, a bruges-i származású Jakobus van de Koutere-t vagy Jacques van de Coutre-t illeti meg, ahogy nemzetközileg ismertté vált. Egy flamand, aki – ó, a történelem iróniája – élete nagy részét a VOC elleni küzdelemnek szentelte…
Prasat Hin Khao Phanom Rung feltámadása
A húsvét már mögöttünk van, de ma egy újabb feltámadásról szeretnék mesélni, mégpedig a Khmer Birodalom egyik legimpozánsabb thaiföldi emlékének, a Prasat Hin Khao Phanom Rungnak, a templomegyüttesnek a helyreállításáról, amely 10. 13. század, egy kialudt vulkán otthonomban, Buriramban.
Prasat Preah Vihear: A botlás kövei….
Egy korábbi cikkben röviden tárgyaltam a Prasat Phanom Rungot és azt a módot, ahogyan ezt a khmer templomkomplexumot thai nemzeti kulturális-történelmi örökséggé emelték. A történet margóján röviden utaltam Prasat Praeh Vihearra, hogy bemutassam az identitás tapasztalata és a történelem közötti kapcsolat összetettségét. Ma szeretnék belemenni Praeh Vihear történetébe, sokak számára Thaiföldön sok a buktató...
Naptár: április 6. Chakri nap Thaiföldön
Április 6-án van Thaiföldön a Chakri napja, amely a királyi Chakri-dinasztia megalakulására emlékezik. A csakri napon vallási szertartásokat tartanak az előző királyok tiszteletére. Lehetőséget ad arra, hogy a thaiföldiek tiszteletet tanúsítsanak a különböző uralkodók előtt, akik fontos szerepet játszottak Thaiföld alakításában.
Anna Leonowens a királyi esküvőn
A következő történet Anna Leonowens leírása, aki 1862 és 1867 között Mongkut király udvarában volt angoltanár, az akkori sziámi királyságról (az alább említett könyv XXVIII. fejezete: „The Kingdom of Siam” ). Anna a XVIII. fejezetben leírja, hogyan választják ki és koronázzák meg a királynőt.
Anna Leonowenes képe a Sziámi Királyságról 1870
A következő történet Anna Leonowens leírása, aki 1862 és 1867 között Mongkut király udvarában volt angoltanár, az akkori sziámi királyságról (az alább említett könyv XXVIII. fejezete: „The Kingdom of Siam” ). Kihagyom a (…...) jellel jelölt jelentős szövegrészeket. Anna rövid életrajza az előző történetben volt.
Anna Leonowens kormányzónő szerencséje és tapasztalatai Mongkut király uralkodása alatt
Anna Leonowens hat évig volt angoltanár Mongkut király (uralkodott 1851-1868) gyermekeinek és néhány feleségének, majd később a titkára. Emlékiratot írt a palotában szerzett tapasztalatairól és a sziámi társadalom különböző aspektusairól, amely 1870-ben jelent meg. Sok, amit később meséltek róla, és amit filmekben (A király és én) és musicalekben ábrázoltak, Magaret Landon Anna és Sziám királya (1941) romantikus fikciós bestselleréből származik, és gyakran nem teljesen az igazság szerint.
Archibald Ross Colquhoun és Chiang Mai
Meglehetősen kiterjedt ázsiai könyvtáramban az egyik kedvenc könyvem az Archibald Ross Colquhoun „Amongst the Shans” című könyve. Az én kiadásom az 1888-as kiadás – gyanítom, hogy az első kiadás –, amely a New York-i Scribner & Welford nyomdáiból gördült ki, és bevezetőként tartalmazza Terrien de Lacouperie „A Shan faj bölcsője” című művét.
Jan Struys, egy holland freebooter Sziámban (2. rész)
Abban az időben, amikor Struys Ayutthayába érkezett, a Sziám és a holland köztársaság közötti diplomáciai kapcsolatok normálisnak mondhatók, de ez nem mindig volt így. Attól a pillanattól kezdve, hogy Cornelius Speckx 1604-ben VOC-raktárt létesített Ayutthayában, a két, egymástól függő fél kapcsolatának számos hullámvölgye volt.
Jan Struys, egy holland freebooter Sziámban (1. rész)
Könyvtáram egyik nagyra becsült könyve: Három figyelemreméltó utazás Olaszországon, Görögországon, Lyflandon, Moszkván, Tartaryenen, Médeken, Perzénen, Kelet-Indián, Japánon és számos más régión keresztül, amely 1676-ban került ki a sajtóból Amszterdamban Jacob Van-nal. Meurs nyomtató a Keizersgrachton.