Bontókalapács Charoen Chai, Pleang Nam és Krom Putares számára
A kínai negyed három régi negyedében helyet kell adni a földalatti metróvonal meghosszabbításának, az úgynevezett MRT-nek.
Ez különösen szomorú Charoen Chai számára, a tömjénpapír vagy „szellempénz”, papírlámpások és más papírtermékek árusításáról ismert környéken, amelyek szerepet játszanak a kínai fesztiválokon és temetéseken. És nem csak: a 220 üzletházból 70 1907 előtt épült V. Ráma király uralkodása idején.
A Charoen Chai mellett a Pleang Nam és a Krom Putares piac is eltűnik a bontási kalapács alatt. Plaeng Nam régi boltházait már lebontották, hogy helyet adjanak a Wat Mangkon Kamalawat állomás építésének. A Yaowaratban jól ismert Krom Putares piacnak és egy ötemeletes lakótömbnek is helyet kell kapnia. Kínai bevándorlók béreltek szobát ebben az épületben.
Csak Charoen Chaiban lázadtak fel a lakók
Öt évvel ezelőtt a terület két tulajdonosa, a Chumphot-Pantip Alapítvány és a Crown Property Bureau elkezdett számolni a jövővel. A bérleti szerződések időtartama 3 évről 2 évre, majd 1 évre, végül 1 hónapra csökkent. Amikor ketten megalapították a Chinatown Community Development Co Ltd-t (CCD), a lakosok gyanakodni kezdtek.
Csak Charoen Chaiban lázadtak fel. 2010 novemberében megalapították a Charoen Chai Természetvédelmi és Rehabilitációs Csoportot. A csoport nem ült egy helyben: megkereste a Képzőművészeti Osztályt, a Sziámi Építészek Szövetségét; nyitott egy kis múzeumot; beadványt nyújtott be a Nemzeti Emberi Jogi Bizottsághoz, és kifogásolta az önkormányzatot, amikor az a területet kereskedelmi céllal áthatárolta.
"Részei vagyunk a nemzeti örökségnek"
De mindez hiába volt. Az önkormányzat meg sem moccant; a Yaowarat terület továbbra is kereskedelmi övezet marad, ahol nagyszabású építkezések engedélyezettek. Mert nem csak a metróvonal építése fenyegeti a környéket, több is. Ez 2009-ben vált nyilvánvalóvá, amikor egy építésziroda elkészített egy 18 emeletes épület tervet, és a közelmúltban a műemlékvédelmi csoport felfedezte, hogy ugyanaz a cég készített egy tervet két telek közötti földalatti alagút összekötésére.
Összességében nem tűnik túl rózsásnak egy olyan városrész jövője, ahol már három-négy generáció dolgozott a füstölőpapír üzletágban. "Részei vagyunk a nemzeti örökségnek, amelyet meg kell őrizni" - mondta Chatchai Termteerapot, a természetvédelmi csoport tagja.
(Forrás: Spectrum, Bangkok Post, 16. december 2012.)