Paetongtarn Shinawatra (36) – (Szerkesztői anyag forrása: SPhotograph / Shutterstock.com)

A de Volkskrantban egy háttércikk olvasható Paetongtarn Shinawatra (36), a népszerű volt miniszterelnök legfiatalabb lányának profiljával. Thaksin Shinawatra, a vezetője a Phu Tai pártja és teljes mértékben versenyben van a sok parlamenti mandátumért.

A De Volkskrant azt írja, hogy várhatóan Paetongtarn Shinawatra nyeri meg a thaiföldi választásokat a szavazatok 47%-ával. Újonc a politikában, lendületes kampányt folytat, gazdasági fellendülést és reformokat ígérve. A jelenlegi miniszterelnök Prayuth Chan Ocha, mindössze 11%-kal a szavazáson. Paetongtarn győzelme azonban nem jelenti automatikusan azt, hogy ő lesz a miniszterelnök, mivel a bangkoki politikai és katonai intézmény nem támogatja a Thaksin-dinasztiát.

Olvassa el a teljes cikket itt: https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/de-gedoodverfde-winnaar-van-de-thaise-verkiezingen-presenteert-zich-als-pappa-s-kleine-meid~b4d720266/ (a cikk fizetőfal mögött van).

7 válasz erre: „Paetongtarn Shinawatra „apa kislánya”

  1. Tino Kuis mondja fel

    Íme egy hosszabb történet Paethongtarn Shinawatráról:

    https://www.theguardian.com/world/2023/apr/06/who-is-paetongtarn-shinawatra-the-political-scion-aiming-to-become-thailand-pm

    • Rob V. mondja fel

      Nem is rossz, de ezek a darabok valójában csak arról árulkodnak, hogy ki ő, de semmit arról, hogy milyen ember. Mi mozgatja, mit csinál szabadidejében, mi szítja a tüzet benne? Mi szól mellette vagy ellene vezetőként/miniszterelnökként? Ez más miniszterelnök-aspiránsokra is vonatkozik (gondoljunk csak az MFP Pitájára). De a darabok természetesen olyan közönségnek készültek, amely csak tudja, hogyan találja meg Thaiföldet a térképen, és egy kis szerencsével néhány politikai tényt is. Szóval nem megy mélyre.

      Ami a nevét illeti, ez แพทองธาร ชินวัตร, és Phee-thong-thaan Si-ná-wátnak ejtik. Phee = tutaj, lakóhajó. tanga = arany. Thaan = vízfolyás, patak. Így ez együtt alkot valamit az „Arany folyó tutajból” (?). Nem tudom, hogyan fordítsam le a becenevét, อุ๊งอิ๊ง (óeng-íng). Amikor a Google-on használom, a „sírj, sajnálom” (ร้องไห้, เสียใจ) és az „aranyos ember” (คนน่ารัก) opciókat kapom. Forrás: Pojnanukrian weboldal. Tino, mit mond a nagy fekete szótárad, amiben szinte minden benne van?

      • Tino Kuis mondja fel

        Jaj, Rob, az én vastag, nehéz szótáram nem több információ.

  2. Chris de Boer mondja fel

    Thaksin lánya miniszterelnökként éppúgy bajt kér, mint egy nővére.
    Mindketten politikai szuperkönnyűek, és soha nem tevékenykedtek semmilyen politikai üzletben. Ez nem ajánlás, és katasztrófát von maga után. Melyik önmagát tisztelő cég vesz fel új vezérigazgatót, aki soha nem vezetett céget és soha nem dolgozott az üzleti életben?
    A PT nagyon szeretne abszolút többséget szerezni a parlamentben, és világos, hogy miért. A lányból miniszterelnök lesz, alig jut be a parlamentbe, hogy feleljen a kormány politikájának (akárcsak az apja, aki utált hallani a politikájával kapcsolatos kritikákat), és a PT-n belüli holttestekre vonatkozó szavazási fegyelem tombol. Hasonlít a mai Kínai kommunista pártra és a múlt Oroszországára. És ezt hívják demokráciának. Én ezt pártdiktatúrának hívom.
    Szeretné tudni, hogy Ung-ing hány külföldi kormányfővel találkozott, miközben elkísérte édesapját külföldi utazásaira, és hány Luis Vuitton üzletet látogatott meg az egyes országokban.

    • GeertP mondja fel

      Kissé savanyú válasza Chris, mintha Prayutnak lenne politikai tapasztalata.
      Ha azzá válik (amire nem számítok), akkor mindenesetre a legjobb tanára lesz, akit csak lehet, az apja messze a legjobb miniszterelnök volt Thaiföldön, politológiát is tanult, ami észrevehető volt a vitákat, mert ő is nyert.

      • chris mondja fel

        Hadd mondjam el, hogy véleményem szerint biztosan nem Thaksin volt a legjobb miniszterelnök ebben az országban. Olvasd csak el a legutóbbi bejegyzést. Amikor visszatér Thaiföldre, még 10 évig morognia kell… ez rajtad múlik.

        • Rob V. mondja fel

          Én sem szeretem Thaksint, de nem jutottam volna ugyanarra a következtetésre, mint a bíróság, mert aláírta a felesége földvásárlását, amit nem nagyon lehet kritizálni (a válság előtt nincs különösebben alacsony ár) 1997-ben rendkívül magas áron vásárolták meg, és az aukció során a becsült piaci árnál valamivel magasabb áron vásárolták meg). Most még néhány elítélés fűződik a nevéhez, ami azt jelenti, hogy összesen 12 évig kell morognia: 2 évet a két- és háromjegyű lottóügyért, 3 évet a hatalommal való visszaélésért a jóváhagyás miatt. kölcsönt vettek Mianmarnak, amit aztán távközlési cuccok vásárlására használtak fel Thaksin családjánál, 5 évre azért, hogy közhivatali szolgálata közben távközlési részvényeket birtokolt. Valószínűleg lesz mit kritizálni ebben, de a részleteket nem tudom fejből.

          Mindenesetre világosnak kell lennie, hogy Thaiföldön a politikusok gyakran használják hálózatukat, és ez gyakran biztosan nem érdemli meg a szépségdíjat. Átláthatóság, elszámoltathatóság, ez aligha történik meg, hacsak nem a „rossz” táborból vagy…

          Phua Thai is csinált hülyeségeket buliként, gondoljunk csak azokra az I-padokra az iskolákban. Vagy az amnesztiaprogramot (határozottan ellenzem, múltjukat tekintve logikusabb lenne, ha Thaksin, Aphisit, Prayuth és még sokan mások a börtönben morognának, többek között azért, mert vér van a kezükön). De a Phua Thai is sok jót tett, ami végül azt a gondolatot keltette az emberekben, hogy a parlament tesz valamit az állampolgárokért, gondoljunk csak az egyes Tambon alapok 1 millió bahtjára. Nem csoda, hogy a Phua Thai ekkora támogatást kapott.

          De egy előkelő helyen lévő Shinawat minden bizonnyal feldühíti a többi hatalmat, így aztán valóban mérget vehet, hogy ismét nyugtalanságot okoz. Csakúgy, mint 2013-2014-ben mesterséges fűtés volt, mert a Phua Thainak engednie kellett és engedni is fog. Azok, akik folyton rosszul szavaznak, és nem akarnak tanulni... igen.

          Kétlem, hogy Oeng-ing a legjobb miniszterelnök-jelölt, PT-nek és másoknak rengeteg embere van, akik sok tapasztalattal, tudással, hálózattal és így tovább. De vajon rossz miniszterelnök lenne? Krab néniről is hallottunk már mindenféle baromságot, pedig nem volt hülye néni vagy rossz vezető. Thaksin mindig a háttérben marad, de ez is így lesz (kisebb mértékben), ha PT másik jelöltet választ. Szóval szeretném egy kicsit jobban megismerni Oeng-inget, mielőtt ítéletet mondok felette.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt