Akinek thai partnere van, annak gyakran kell megküzdenie a közvetlen környezetében lévő bosszantó előítéletekkel.
A hollandok arról ismertek, hogy kéretlen véleményt adnak, és meglehetősen közvetlenek. Nem tudom, hogy van ez a flamand emberekkel, de az a benyomásom, hogy ők konzervatívabbak.
Az ilyen kéretlen vélemény néha bántó lehet, különösen, ha hülye általánosításokat is tartalmaz.
Ha egy beszélgetésben elmondja, hogy van egy thaiföldi partnere, az előítéletek zagyvasága gyorsan rád dől. Néhány példa erre:
- Biztosan sokkal fiatalabb nálad?
- Egy thaiföldi? Akkor biztosan támogatnia kell őt anyagilag?
- Nem találsz normális nőt Hollandiában/Belgiumban?
- Ha feleségül vesz egy thaiföldet, megkapja az egész családot.
- Szóval van egy csomagküldő menyasszonyod?
- Thai nők? Ezek mind szukák, nem?
Az ilyen megjegyzésekben az a bosszantó, hogy azonnal védekezésre kényszerülsz. Ekkor már nem lehet normális beszélgetést folytatni. A körzetemben azt hallom, hogy egyes férfiak ezért nem beszélnek thai partnerükről, és eltitkolják kapcsolatukat a külvilág elől. És ez persze szomorú.
Valaki azt mondta nekem: „Amikor elmondtam a kollégáimnak, hogy van egy thaiföldi barátnőm, azonnal megbántam ezt a kinyilatkoztatást. Ettől a pillanattól kezdve rendszeresen viccelődtek velem. Az elején tudtam kezelni, de egy bizonyos ponton unalmassá és irritálóvá válik.”
Mások számára ez még a kivándorlásra is ad okot. Elegük van az állandó elfogultságból és bántó megjegyzésekből, és azt fontolgatják, hogy Thaiföldre költöznek, részben emiatt.
Az ilyen előítéletek az általánosítás és a diszkrimináció elítélendő formája. Jó lenne szembeszállni valakivel, aki ilyen kijelentéseket tesz, de akkor szilárdan kell helytállnia a saját cipőjében.
Az e heti nyilatkozatra természetesen válaszolhat. Érdekes lehet hozzátenni a következő kérdéseket:
- Van thai partnere, és ezért csúnya előítéletekkel kell szembenéznie?
- Hogyan kezeled ezt és mit teszel ellene?
- Pároddal is megbeszéled ezt a témát?
Csatlakozzon a beszélgetéshez a hét kijelentésével, és kommentben ossza meg saját tapasztalatait.
1. kérdés: van thai partnere, és ezért előítéletekkel néz szembe?
A gúnyolódás létrehozása olyan hobbi, amelyet a legtöbben, emberek szeretünk ápolni. Ennek egyik módja a pletyka és a visszaszólás, amely például a thai partnerekkel szembeni előítéleteken alapul. Ez már önmagában semmi különös, mert még ha filippínó, kolumbiai vagy ukrán partner is lenne, a csörgő mindenhol ugyanaz.
Az számít, hogy tisztában vagy azzal a ténnyel, hogy a közvetlen környezetedben élők rosszul reagálnak (tudnak), ha azt hallják, hogy van egy thaiföldi partnered.
2. kérdés: Hogyan kezeli ezt?
Soha nem szabad védekezni, mert előítéletekkel szembesül. Ha ez megtörténik, legyen bátorsága szembesülni ezzel a másik személlyel. Legyen szó családtagról vagy kolléganőről: mindegy, de tudasd legyen veled, hogy nem szolgálsz a viselkedésükkel. Ennek nem kell agresszívnek vagy erős szavaknak lennie, csak nyugodtan és megfontoltan.
Mindenesetre mutassa világosan, hogy a TH/NL partnerkapcsolata normális az Ön számára. Ha te magad kezdesz el vigyorogni, és időnként megpróbálod kicsit kuncogni és hülyén nevetni a helyzetet, akkor minden lehetőséget megadsz a másiknak, hogy plusz olajat önts a tűzre. Ügyeljen arra, hogy olyan embernek tűnjön, aki nem tűri, hogy a magánéletét megzavarják.
Mutasd meg személyes működésedben is, hogy „hétköznapi” partnerek vagytok, ahogy a legtöbben partnerként teszik.
3. kérdés: Megbeszéljük a TH feleségemmel ezt a témát?
A feleségem egykor egy „multi-kulti” integrációs, tanulási és vitacsoport résztvevője volt. Naponta szóba került a velük szembeni előítélet, mint téma, mivel sok résztvevő afrikai és iszlám származású volt. Minden nem NL kultúra előítéletekkel szembesül. Ez volt a helyzet, amikor római katolikusként jöttél haza egy protestánssal. Vagy egy surinamivel vagy törökkel. Győződjön meg róla, hogy jól beágyazódik a holland társadalomba: hosszú távon bölcsebb lesz a tapasztalata révén és kevésbé fogékony.
Másrészt: a TH feleségemet nagyon idegesíti, hogy a TH nők kaszinókra, alkoholra költik a pénzüket, és csak klikkként lógnak. Nem csoda, mondja, ahogy az emberek a thai nőkről beszélnek. Ők maguk is előítéleteket tartanak fenn, a partnerek pedig láthatóan nem bánják.
Ne törődj vele; általában féltékenység, a "fehér" nők számára pedig szégyen és versengés haha!
Ezt előre tudod, amikor elindítod, és vagy viszed magaddal, vagy nem…
Soha nem zavart minket, hogy 35 éve házasok egyidőben, és mindketten jóképűek, haha
Ha sokkal fiatalabb thai feleségem lenne, valószínűleg előítéletek lennének, és talán nem is állnának messze a valóságtól. Amikor azt látom, hogy a 65 év feletti férfiaknak 30 éves thai szépségük van, akkor nekem is az a gondolatom támad, hogy ez nem lehet egy hétköznapi kapcsolat.
A holland környezetemből semmiféle negatívum nincs a kapcsolatunkkal kapcsolatban.
Ismerek több 60 év feletti hollandot, akiknek partnerei 30 év felettiek.
Ismerek egy 45 éves thaiföldi hölgyet is, akinek a párja 23 éves.
lehet, hogy a kommentátorok kulturálisan az alsóbb osztályokhoz tartoznak
Először is, soha semmilyen negatív megjegyzésem nem volt thai partneremről, de van néhány igaz a nyilatkozatban.
1 Igen, ő sokkal fiatalabb, mint én (csodálatos, nem igaz).
2 Nem kell eltartanom, ő maga itt dolgozik és maga fizeti a dolgait.
3 Rendellenes egy thai nő? de nem hiszem, hogy tenném, egy több mint 20 évvel fiatalabb nő,
az alacsony országokban találhatók.
4 Igen, természetesen megkapod a családot, de ők is az én családomat.
5 Nem, ez nem egy csomagküldő menyasszony, Thaiföldön ismertem meg.
6 Aki ezt mondja nekem a szerelmemről, az meg is kaphatja a lehetőséget, gyakran dolgozott 12 órát Thaiföldön.
egy nap egy gyárban, és ha már a prostitúcióról beszélünk, akkor panaszkodjunk a boldog kevesekre
amelyek biztosítják, hogy sok lány a prostitúciót a remélhetőleg jobb élethez vezető útnak tekintse, mert a
állam ezt nem ajánlja fel nekik, ráadásul azért, mert ugyanazok a boldog kevesek sok pénzt keresnek a korrupció révén.
Amikor 2017-ben, egy év után visszatértem Belgiumba, a saját bőrömön tapasztaltam meg.
Az akkori megjegyzések néha nagyon bántóak voltak.
A feleségemmel 20 év korkülönbség van.
Megjegyzések, például: „Nézd, mi jön onnan” vagy „Ez nem természetes!”
Őszintén szólva örültem, hogy véget ért a 3 hetem Belgiumban, és visszatértem
minél „nyitottabb gondolkodású” Thaiföld tud.
Én sem reagáltam az ilyen megjegyzésekre. Az ügy dolga
hogy ne eszkalálódjon.
Nem éreztem magam biztonságban Antwerpenben abban a három hétben.
Valamit, amit itt soha nem éreztem…
Arról, hogy nem érzi magát biztonságban Európában, megoszthatja Önnel. Főleg a tömegközlekedési eszközökön, amelyeket főként az úticélom eléréséhez használok, buszokon és vonatokon tapasztalom, hogy gyakran vészjósló vagy fenyegető légkör uralkodik. Mindig örülök, hogy a célállomáson lehetek. A Thaifölddel kapcsolatos előítéleteket többé nem fogja elűzni a média sztereotip megközelítése. Teljesen hidegen hagy, hogy az emberek mit gondolnak róla az ilyen tudósítások alapján. Ha valakit tényleg érdekel, szívesen elmondom a tapasztalataimat.
Azonnal harapj vissza!
– a feleséged biztosan idősebb nálad…
– szóval a feleséged támogatja?
- Hogy hogy? Van "normális" feleséged? Mondjuk milyen unalmas…
És így többet lehet találni ezekkel a szűk látókörű emberekkel szemben; sajnos mindenhol megtalálhatóak. És nem csak Hollandiában, a thaiak is megtehetik! Mit hall a felesége a thai emberektől? Biztos vagyok benne, hogy nem mond el mindent, amit mondott!
Genetikailag meghatározott, hogy a hollandok mindenről véleményt akarnak mondani, elítélnek és jók a sugallatokban. Nos, nem a mi embereink legszebb tulajdonságai. Ha megkérdezed, mire alapoznak valamit, mindig a saját tapasztalataikból hallanak, és soha. Jobban szerette volna a thai „élni és élni hagyni” modellt.
Nos, az előítéletek és a hülye megjegyzések mindig vannak. Sajnos a sztereotípiák mindig valamilyen igazságból fakadnak. Ha passzol a cipő, viseld! Csak hagyd figyelmen kívül, ha egy idegenről van szó, de ha egy kolléga vagy más ismerős, akivel rendszeresen kapcsolatba kerülsz, akkor csak az őszinteséggel megelőzheted a rosszabbat. Egy ilyen reakció: jó, hogy érdekli a kapcsolatom, igen, ez nem egy 13-as holland/belga partner. szeretem az egzotikumot. Ha lesz időd, szívesen elmesélem az egész történetet. Általában ezzel a témát bimbózik. Ha a másik szán időt a meghallgatásra, ami sokszor máskor játszódik, akkor legyen őszinte a történetében, nem kell a nyelve hátát mutogatnia, de hülyeségeket se mondjon. A végén senki sem lép közbe. Ráadásul a nem igaz történetek nem következetesek.
Ha szégyelled a kapcsolatod igazságát, akkor jobb, ha véget vetsz neki, előbb-utóbb mindig kiderül az igazság.
Ami magamat illeti, a páromat pincérként ismertem meg egy szálloda éttermében. Igen, ő is Isaanból való, számomra ez azt is jelenti, hogy a vidéki családról gondoskodnak, tehát ez havonta fix hozzájárulást jelent Thaiföldre. 2001 óta vagyok kapcsolatban, jelenleg NL-ben élünk együtt, és NL-ben vagyunk házasok. A páromnak jó állandó munkája van, és minden évben elmegyünk egy családi látogatásra Isaanba, ahol csodálatos tartózkodást teszünk az északnyugati dombokon és/vagy a sok csodálatos tengerpart vagy sziget egyikén. Senkitől nem kell bocsánatot kérnem a családnak nyújtott anyagi támogatásunk miatt. NL-ben már sokkal kényelmesebb az életünk, mint az átlagos Isan családé, hogy büszkeséggel tölt el bennünket/engem, hogy ezt megtehetjük. Még akkor is, ha a barátnőd vagy a barátod bárból vagy masszázsszalonból érkezik. Kit érdekel, ti törődjetek egymással, erről van szó. Légy büszke arra, hogy jobb életet tudtál adni neki. Korkülönbség jaj mi, ezt írd le féltékenységnek.
Éljenek az interkulturális rokonok, miért kellene Északnyugat-Európát csak a boreális hátterűeknek fenntartani?
10 éve vagyok kapcsolatban egy thaiföldivel, aki csak 1 évvel fiatalabb. És soha nem volt csúnya megjegyzésem ezzel kapcsolatban. De valószínűleg én vagyok a kivétel, bár remélem, nem.
26 év alatt soha nem kérdeztek róla (belga vagyok). Mivel az ismeretségi köröm tudja, hogy komoly ember vagyok, ez biztos segített. Időnként az volt az érzésem, hogy vannak fenntartások. Ezek a fenntartások bizonyára gyorsan eltűntek, amikor találkoztam a feleségemmel. Mert a feleségem is komoly ember.
Tudatosan választottam élettársat kis korkülönbséggel.
Előítéletek mindig lesznek, ami lehet azért, mert van egy thaiföldi partnered, de az is, ha egy gyönyörű nyugati nőt veszel feleségül, és gazdag vagy.
10 éve élek egy filippínó nővel, de Thaiföldön élek.
Nagy korkülönbségünk van, de miután a családom és a barátaim találkoztak vele, teljesen elfogadták.
Ha találkozom valakivel, akinek bizonyos előítéletei vannak, azt elég józanul kezelem, és azt válaszolom, hogy "mindenki éli a saját életét, és ha úgy dönt, hogy beül a muskátlik mögé, akkor azt szépen csinálja".
Az olyan megjegyzések, mint az egész család, vagy hogy feleségül vett, csak a pénzedről szólnak, ezt részben azért kell megerősítenem, mert ez is szerepet játszik.
Gyakran magyarázom, hogy Ázsiában a kultúra teljesen fordított a Nyugathoz képest.
Nálunk a szülők gondoskodnak a gyerekekről, Ázsiában pedig a gyerekek a szülőkről.
Számomra az biztos, hogy az ázsiai feleségemmel való gondoskodás és szórakozás sokkal jobb, mint egy nyugati nővel, kivételekkel.
Nem kell attól tartanom, hogy beraknak egyik-másik otthonba, ha már nem tudok vécére menni segítség nélkül.
És akkor néhány embernek lehet előítélete.
A gyakran sokkal fiatalabb thai partnerrel kapcsolatos előítélet nem olyasmi, amit értelemszerűen tipikusan hollandnak lehet nevezni.
Szerintem ez egy bosszantó emberi tulajdonság, amit máshol is megtalálsz más nemzetiségűeknél.
Gyakran olyan emberekről van szó, akik az általában fennálló korkülönbség ismeretében azon töprengenek, hogy van-e egyáltalán esélye egy ilyen házasságnak, miközben maguknak már volt két kudarcos házassága, és olyan kultúrából származnak, ahol a házasságok közel 40%-a az első 7 évben meghiúsul.
De igen, a nyavalygás és más felett ítélkezés, miközben ők maguk semmihez sem jutnak párkapcsolati szempontból, egyesek számára igazi népszerű sportnak tűnik.
A párommal 20 év korkülönbségünk van, és 19 éve nagyon boldogok vagyunk, és mindketten mindig jót nevetünk a sok hülye előítéleten.
Mindenki éli a saját életét, és aki megzavarja az életünket, annak mindenesetre olyan problémája van, ami nekünk nincs.555
A fenti kommentemen kívül eszembe jut egy idegesítő kérdés valakitől egy müncheni sörkertben, aki megkérdezte a férjemet, hogy mit kell fizetnem a feleségemért a thaiföldi honatyámnak?
Mivel az asztalnál ülő barátai is nagyon viccesnek találták ezt, azt válaszoltam, hogy fizettem nekik 2 ökröt, és sajnos nem ismertem személyesen ennek a bűnnek a leadásakor.
Mivel azonnal megkérdezte, hogy mi köze ehhez, elmondhattam neki, hogy ők is szerettek volna egy szamarat.
Hirtelen a kezemben voltak a Lacherek, míg az úgynevezett szamár egy gyors korty sör után gyorsan a hazepadot választotta.
Egy thai azt mondaná Som naa.555-öt
555 mindkét hozzászólást felfelé tartom tőlem, John. Teljesen egyetértek. 🙂
Kapcsolatom van egy fantasztikus Isan-nel, aki 24 éves volt. 83 évesen már nem én vagyok a legfiatalabb, és elég nagy a korkülönbség közöttünk, de ritkán hallunk ellentmondást. Isaanban élünk, ahol ez nagyon normális, és amikor Hollandiában vagyunk, gyanítom, hogy az emberek nem gondolják, hogy egy pár vagyunk. És ha csúnya megjegyzések jönnek elő, hát ez a fiú tudja, mit kezdjen ezzel.
15 éve vagyok házas egy thai lakossal, a 6. állítással nem értek egyet.
A feleségem szülei és 5 másik nővére nagyon szigorúak, ezt nem engedik.
Még 5 állítással kellett foglalkoznom, de a következő módon oldottam meg.
Thaiföldi otthonom 1-8 órányi távolságra van a családoktól. Egy látogatás és egy éjszakázás pénzbe kerül.
Nem beszélek a feleségemnek vagy a családomnak a hollandiai pénzügyeimről.
A fiam magániskolába jár, elég sok a tandíj.
A hónap végén néha nincs pénzem, néha kölcsönkérek 1000-2000 bth-t a családtól
úgy tűnik, nincs elég pénzem. A család is tudja, hogy ideiglenesen elhoztam a Tongomat
az aranyboltban. Általában születésnapokon vagy ünnepnapokon találkozunk.
Nem játszom a Bigshotot, a család úgy gondolja, hogy nem sokat lehet kapni tőlem.
Bal fül be, jobb fül ki.
Irigység és féltékenység, amely negatív megjegyzéseket ad.
Magamnak soha nem volt csúnya megjegyzése, nos, a bátyám nem volt igazán lelkes, amikor meghallotta a kapcsolatomat, de gyorsan megfordult. Semmi figyelemre méltó nem volt bennünk, mint párban, csak egy fiatal srác egy fiatal hölggyel, akik egyértelműen megőrültek egymásért. Ha kaptam egy megjegyzést, az egyértelműen a szerelem és a boldogság ugrott ki az arcunkról.
El tudom képzelni, hogy minél szokatlanabb egy kapcsolat, annál ferdebb a szemed. Igen, tehát nagyobb korkülönbségek is. Azonban gyanítom, hogy ez főleg suttogás marad ("lásd azt a 2-t ott, micsoda…") mind Hollandiában, mind Thaiföldön. Hadd találgassanak és pletykáljanak, ha mindketten valóban elégedettek vagytok párként, mi a probléma? Még akkor is, ha üzleti vagy konszenzusos kapcsolatról van szó. Egy harmadik félnek ehhez semmi köze.
Igen, néha arra gondolok, hogy miért van ez a kettő együtt? . De aztán rájövök, hogy nem ismerek ilyen párt. Talán nem egy pár, hanem csak barátok vagy család. Ki tudja, lehet, hogy valakinek csak rossz napja vagy pillanata van, és ezért néz ki az úr/asszony olyan savanyúnak vagy szomorúnak. Nem árt játékként spekulálni, de nem lehet ésszerű következtetéseket vagy ítéleteket levonni. A gyakorlatban azt tapasztalom, hogy ez nem olyan rossz a valódi konfrontációkkal.
És magam? Megint keresek egy hölgyet. Hollandiában és Thaiföldön rengeteg van belőlük. Elég kedves hölgyek, de nem olyanok, akiknél megvan a „wow” tényező, és tudja, hogyan kell lángra lobbantani a szívemet. Szerintem ez szükséges, de mindenkinek a sajátja. És hogy az a hölgy innen vagy onnan, idősebb vagy fiatalabb, majd meglátjuk. Ami számít, az az én (mi!) boldogságom.
Fordítsd meg! Thai férfi vagyok, fehér partnerrel (még mindig), és a legfurcsább megjegyzéseket is kapom rólam. Bánom is én? Nem! Nem igazán! Igaz, hogy különösen a hollandoknak van nagy szájuk, és gyorsan ítélkeznek a különböző hátterű emberekről. Remélem, a legtöbben tudják, mit mondanak, mert sajnos néha az is igaz, hogy a féltékenység az alap.
Kohp kun Na Krap!
Nézd meg ezt a másik perspektívát. Inkább thai (m/f) perspektívákat olvasnék ide vagy oda gyakrabban. Néha olyan tyúkólnak tűnik itt, ahol hollandok dumálnak, bólogatnak egymásnak, mindenkinek jó, ha letér a kitaposott útról.
Nevess csak, 12 éve nagyon boldog vagyok a feleségemmel, nem szeretnék senki mást, biztosan nem hollandot, (bocs a hollandosért) a legtöbben csak féltékenyek o Igen, a feleségem 10 éves évvel fiatalabb és s méretű nadrág nem dohányzik és nem iszik, csak dolgozik, és nem kell eltartania a családját
Ami engem illet, nem értek egyet az állítással.
A korkülönbség a feleségemmel 15 év. Vállalkozó, a cégnek külföldi részvényesei vannak. Látott már számos országot a világon (Amerika, Európa, Ázsia), beszél thaiul, angolul, yawi-n és egy kicsit kínaiul, és tudja, mit árulnak a világon. Könnyen el tudta tartani a családját, mielőtt megismerkedett velem. És ez nem változott mióta összeházasodtunk.
Kedves Chris! Az, hogy a feleségednek külföldi részvényesekkel rendelkező cége van, a legtöbb vidékihez képest, már azt jelzi, hogy nem tartozik a tipikus thaiok közé, akik egy faranghoz mennek feleségül.
Sőt, egy előítélet, amelyről a kérdés valójában szól, még azelőtt fellép, hogy az emberek egyáltalán nem tudnák, milyen tulajdonságokkal rendelkezik a felesége.
Ezért azoknak a különféle dolgoknak, amelyekkel a felesége rendelkezhet vagy birtokolhat, semmi köze az előítéletekhez.
Ha például a feleségeddel érkeznél Európába, nagyon különleges lennél, hogy megkímélnél ezektől az előítéletektől.
Kedves János,
Szerintem valamennyire igazad van, de egyre kevésbé. Elfelejti, hogy egyre több külföldi férfi házasodik össze vagy él együtt egy magasan képzett thai nővel. Többet ismerek. Nézz meg néhány thai szépséget (színészek/színésznők, énekesek, kisasszonyok), akiknek gyakran van külföldi apjuk. És az, hogy a thai lányok külföldre mennek MBA-ra, és néha beleszeretnek egy külföldibe, szinte soha nem nyugdíjas férfiba. számtalant ismerek.
Az előítéletek gyakran a megjelenésen és az első benyomáson, valamint a tudás hiányán alapulnak. A feleségem üzletasszony, és minden nap így néz ki. Ebben nem lehet félreértés. Ezt látják a thaiak, a külföldiek is. A feleségem is üzleti ügyben jön Európába. Soha egy csúnya megjegyzés.
Kedves Chris, azt sem tagadom, hogy vannak farangok is, akik magasan képzett thai nőt vesznek feleségül.
Csak az (ELŐ)ítélet, amiről a kérdés szól, csak arról (ELŐTT) születik, hogy ismerjük az ember tényleges tulajdonságait.
Ráadásul az előítélet gyakran néma véleményként marad meg az előítéletes személlyel, így soha nem lesz bosszantó véleményként hallható.
Csak közelebbi ismerkedéssel, ahol az ember valódi tulajdonságai felbukkannak, lehet felülvizsgálni az előítéletet és reális ítéletet alkotni.
Ezért úgy érzem, hogy összekeveri ezt a két fogalmat.
4 éve boldog házasságban élünk, és a családdal Udon Thaniban rendben van a kapcsolat.
Gr. Bruno
a feleségem etnikailag lisu Chiang Mai-ból.
furcsa módon néhányan azt válaszolják, hogy ó, kínai partnered van.
Attól tartok, hogy a holland ügyekkel kapcsolatos ismeretei korlátozottak azok között, akik megalapozatlanul szellőztetik véleményeiket és állításaikat.
A thai nőm 17 évvel fiatalabb nálam, de a holland volt barátnőim is kivétel nélkül 15-20 évvel voltak fiatalabbak akkoriban.
Soha nem voltak csúnya megjegyzéseim vagy előítéleteim ezzel kapcsolatban, de ez természetesen azért van, mert én is sokkal fiatalabbnak nézek ki, mint a korom sugallja. 😉
Igen, boldog házasságban élek egy édes thai hölggyel.
Igen, rendszeresen szembesültem és szembesülök sztereotip előítéletekkel
Igen, megtanultam teljesen figyelmen kívül hagyni ezeket a kritikákat és megjegyzéseket, és természetesen nem védekezni.
Soha nem zavarták.
A hollandok arról ismertek, hogy mindig vannak megjegyzéseik harmadik felekkel kapcsolatban.
Saját tapasztalatom az, hogy köztem és az ázsiai (nem thai) párom között is nagy a korkülönbség, hogy főleg (féltékeny?) nők adnak visszakezes megjegyzéseket. A férfiak általában csodálatosnak tartják. Szép esemény. Ott ült az egyik középkorú, sportos, rövid frizurája a teraszon, és hallhatóan kommentálta azt az „öreg embert az olcsó pultoslányával”. Nem érkezett válasz. Néhány nappal később ugyanaz az alak jön a kórházba, hogy meglátogassa a szakembert (a feleségemet). Felbecsülhetetlen, annak a nőnek az arca. A feleségem még mindig nevet, amikor erről beszél.