Isaan egy-két ütése

Írta: Lieven Cattail
Feladva Thaiföldön él
Címkék: ,
7 szeptember 2023

Oy feleségével sok hétig meglátogattuk anyósomat Isaanban. Szokás szerint meleg és kellemes családi találkozás.

De eltekintve az egész napos köldöknézéstől, az érthetetlen thai szappanok nézésétől, vagy a helyi sörrel enyhe májproblémáktól, nagyon kevés tennivaló akadt. Ezért úgy döntöttem, hogy ellensúlyozom ezt a nem kívánt nyaralási forgatókönyvet.
Másnap reggel pedig a falu környékének felfedezésével indulna kocogás közben. Így hát tudattam egy kissé kétkedőnek tűnő Oy-vel.
Utóbbit valószínűleg az állapotomba vetett kevés bizalom és különösen a kitartás hiánya motiválta.

Erre a sporteseményre a kora reggeli órákban került sor. Mivel, mint mindenki tudja, a későbbi hőmérséklet általában megegyezik az űrrepülőgép hőmérsékletével a visszatéréskor.
A bozótosban és homokos kanyargós ösvényeken való kocogás eleinte jó volt.
A környező, cukornáddal és maniókával teli mezőkön egy lelket sem lehetett látni napfelkelte után, és élveztem a sétát.

De észrevettem, hogy amint megálltam egy kortyra anyósom esővizéből, nem vagyok egyedül.
Valaki felbiciklizett mögöttem.
Túl messze ahhoz, hogy felismerhető legyen, és eleinte kevés figyelmet fordítottam rá. Az egyetlen dolog, ami érdekelt ezekben a pihenő pillanatokban, az az volt, hogy a légzésemet a fújtató szint alá kell hoznom, és ismét elzártam a nyomáscsökkentő szelepemet.
De ez megváltozott, amikor rájöttem, hogy ez a pedálos lovag tartja a lépést.

Minden második nap futottam ilyen köröket, és minden alkalommal ott volt az árnyékbiciklista

Kissé aggódva jelentettem ezt a furcsa esetet Oy-nek, de ő elhárította az aggodalmamat. Valószínűleg falusi fiú, aki véletlenül ugyanabba az irányba ment, ezt nem kellett keresnem.
De kétség gyötörte.
Mert a falusi fiatalok harmatcsapdájának esélye olyan valószínűnek tűnt számomra, mint egy éjszakai napszúrás, vagy egy púpos marha a jelzáloghitel-gondokkal.

Lányzaklatás, moped-futás és mértéktelen ivászat, a legtöbb tinédzser itt végzett a faluban. De biciklizni kora reggel?
Néhány kör után még jobban éreztem a nedvességet. És nem csak a hátamon.
Mert valahányszor visszatértem a sógorok udvarára, ott találtam Oeth sógort is. Kimerülten és vörös hajúan feküdt anyósa függőágyában, közvetlenül az összeroncsolódott kínai kerékpárja mellett.

Ideje tisztázni.
A sógorommal viszont nem, mert az angol nyelve, ha lehet, még rosszabb, mint a thaiom, és ez mond valamit.
Így az eega-val.
És íme, némi ragaszkodás után elhangzott a magas szó.

Nem szerette a reggeli futásomat azokon a távoli ösvényeken, és félt a jólétemért.
Sok veszély leselkedhet erre, különösen a kopott tornacipőben lévő farangokra. A könyörtelen országútiaktól a komoly kígyókig. Az utóbbi kategória gyakran hajlandó lemondani valamilyen saját márkás vérhígítóról, cserébe egy szaftos falatért a fehér vádlimban.

Ezért kis díj ellenében rávette a testvérét, Oeth-et, hogy kövessen a régi pedálos kukáján.
Így biztosítva a farang támaszt és a testőrt. Egyébként nem tartotta szükségesnek, hogy értesítsen erről az Isan egy-két ütésről. Ez csak megzavarná a harmonikus thai együttműködést.
Nem lepett meg.

Aztán olyan simán elhessegette aggodalmait, mint korábban az enyémet. Mert ettől a kocogó fiútól nem volt mit kapni, kivéve a szárított verejtéket, néhány héjas földimogyorót és a langyos esővizet. Alapos egyeztetés után ígéretet kaptam, hogy Oeth nem fog többé üldözni a biciklin, bármilyen jó szándékú is.
Utóbbi egyébként nem sokra gondolt, mert kemény volt abban a laza homokban biciklizni, ráadásul a korai kelés teljesen ellentétes volt az elveivel.

Kicsit büszke voltam magamra, hogy egyszer megálltam a helyemet, és ezzel kis győzelmet arattam a thai csatatéren, jó hangulatban tanultam meg újra a héten.

Oy-ről kiderült, hogy a szavát teljesítő nő.
Mert miközben az Isan kanyargós ösvényein futottam, homokot ettem és maniókát szippantottam, nem volt a szememben egy kerékpáros sem.

Ivószüneteim alatt folyamatosan azt hallottam, hogyan állítottak meg egy segédmotoros kerékpárt valahol távolabb.

10 válasz az „Isaan egy-két ütésére”

  1. mesterember mondja fel

    Milyen csodálatos történet! Köszönöm ezt a tollgyümölcsöt.

  2. Hub Jansen mondja fel

    Soha nem volt ambíciója, hogy író Isaan kerékpáros legyen? Szép történet, amely megmozgatja a képzeletet, és sok farang számára felismerhető lesz. 'MIT CSINÁLJON AZ IDŐVEL A CSEND ISMERETLENBEN'? Köszönöm, és csak így tovább. Üdv Huub

  3. GeertP mondja fel

    555 – mondta gyönyörűen Lieven.
    Akármerre mész, figyelnek, egy ilyen faluban van egy szervezet, amely egyenértékű a Moszaddal és a CIA-val.

  4. TonJ mondja fel

    Gyönyörű történet, nagyon felismerhető és szépen kifejezve!

  5. Ryszard Chmielowski mondja fel

    Ismét élveztem Lieven gyönyörű történetét. Amikor Isaanban voltam, hasonló futásokat tettem. Szerencsére üldözés nélkül. Engem azonban mindig zavartak az ugató utcakutyák. Lieven, nem zavartál?
    Isaan üdvözli Ryszard.

    • Lieven Cattail mondja fel

      Kedves Ryszard!

      azok az ugató kutyák, az udvaron és a kóbor, biztosan ott voltak. De szerencsére az anyósom a falu szélén lakik, így csak néhány ház mellett kell elmenni, mielőtt a szabadba kerülsz.
      Azok az őrzőkutyák gyakran úgy ütöttek le, hogy nem futottam el mellettem. Mert általában nem szeretik a farangot.

      Üdvözlettel,
      Lieven.

  6. Cees mondja fel

    Igazán szépen megírva a kellő humorral és öngúnyolással. Története minden bizonnyal mindenkit megszólít, akinek van thai társadalmi élettapasztalata. Kösz! Cees

  7. Daniel M. mondja fel

    Kedves Lieven!

    Szépen megírt történet, de sajnos igaz is.

    Korona előtt zavartalanul sétálhattam a faluban és a falu körüli mezők között.

    De sok minden megváltozott a Korona alatt. Több alkoholfüggőség, több drogfogyasztás. Ezt állítja a feleségem. Otthon (Belgiumban) mindig nézi a thai híreket a YouTube-on.

    Tavaly télen, hosszú szünet után tértünk vissza először Thaiföldre. A korábbiaknál jobban figyelmeztettek, hogy óvakodjak az autópályásoktól, részegesektől stb. Főleg a cukornádföldek mentén, mert hirtelen felbukkanhat valaki a semmiből fegyverrel... Ezt állítja a feleségem.

    Ezért inkább velem jött. De az ő tempója „kicsit” lassabb, mint az enyém. Ráadásul nem volt sok ideje. Hiszen mindig a szüleivel szállunk meg, akik már túl vannak 80 évesen... Nem segített a házimunkában (takarítani, főzni és nevezni: Ő VÉGZETTE a házimunkát! Két nővére, egy ikertestvére és egy húga , és a szintén a néhány 100 méterre lévő faluban élő legidősebb bátyja, akik mindig mopeden vagy kerékpáron utaznak, rendszeresen látogatják, hogy minden rendben van-e.

    Szerintem az aggodalma valamilyen szempontból jogos. Mert nem csak sétálok vagy lépek. Mindig nálam van a fényképezőgépem. Mert szeretek gyönyörű természetben fotózni: főleg pillangókat, virágokat, tájakat és azokat a gyönyörű naplementéket. Valahogy kicsit meg is ijeszt, ettől éberebb leszek.

    Lieven, a történeteddel kapcsolatban: Örömmel olvastam. Szép szóválasztás és nagyon jó írásmód. Folytasd!

    Üdvözlettel,

    Daniel M.

  8. szín mondja fel

    Váratlan segítséget kaptunk a problémamentes sétához is, amit szintén Kelet-Thaiföldön. Limburgi sógorommal, félig thaiul és kicsit thaiul beszélő lányommal és egy 6-7 évesre becsült unokaöcsémmel, aki sétálni is elment, kb.
    16.45-kor a nap kevésbé erős, és a falun kívüli séta a rizsföldeken át azokon a kétvágányú kanyargós utakon, rendszeresen visszanéztem, hátha még mindig irányítom az útvonalat, gyakran vannak nagy fák azokon. rizsföldek, hogy ne legyen teljes áttekintése arról, hogy merre indult el pontosan, 18.10:18.30 körül érkeztünk ezeknek az országutaknak egy háromirányú elágazásába, amolyan Y-alakú elágazásba, kezdetben egyeztettem a testvéremmel. törvény szerint a bal oldaliat választanánk, mert a távolban láttunk valami falut, vagy több házat együtt, amikor arrafelé mutattunk, ennek a thai fiúnak a gesztusai jelezték, hogy ez mégsem a jó irány. szóval és gesztussal a másik útra mutatott, megkérdeztem a lányomat, mire gondol, és a lányom megértette a történetéből, hogy tényleg a másik úton kell mennünk, hogy sötétedés előtt hazaérjünk a faluba, így visszaérkeztünk a falu 18.45:19.00 körül és 6:7-kor már sötét lenne és 1:XNUMX-kor tök sötét lesz. Így még időben megmentett minket az a XNUMX-XNUMX éves, kb XNUMX méter magas unokaöccs, talán őt is külön küldte a nagymamánk/anyósunk, amiért nagyon hálás vagyok, tud dolgozni azok a lapos rizsföldek. Hatalmasat el is lehet tévedni, nem tűnik lehetségesnek, de lehetséges
    Üdvözlettel, cor

  9. RobV mondja fel

    Egyszerűen ismét szépen kifejezve, Kedves. Sétáltam néhány kört Isaanon is, és olyanon is bicikliztem, ami nem éri meg a nevet. Kora reggel elhaladsz egy mezőn és egy falu mellett. Vigyél magaddal egy botot arra az esetre, ha a kutyák túl fantáziadúsan ugatni kezdenének. Visszatérve reggelizz, majd tölts néhány órát egy „unalmas” könyv olvasásával, hogy megtudd, hogyan fog alakulni a nap.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt