A csend hangja gyönyörű, de nem Thaiföldön…
(Phuketian.S / Shutterstock.com)
A csend hangja gyönyörű, és lehetőséget kínál a kikapcsolódásra, távol a nyüzsgéstől. Thaiföldön az emberek másképp gondolják a hangos zajt, és a zaj sok thai ember számára „sanuk”. Amit szórakoztatónak vagy kellemesnek fordíthat.
Bárki, aki Bangkok, Pattaya vagy Chiang Mai utcáin jár, észrevesz valami különlegeset Thaiföldön: a zaj szeretetét és a csend ritka jelenlétét. Ebben a nyüzsgő piacairól és élénk zenéjéről híres országban a hang nem csak háttérzaj. A mindennapi élet része, és gyakran szimbolizálja a szórakozást, a thai életmód fontos elemét.
De egyre több külföldit, sőt thaiföldieket is bosszant a thaiföldi hatalmas zaj. A probléma nagy része az a zene, amit mindenhol nagyon hangosan játszanak. Akár egy bárban, étteremben vagy egy rendezvényen tartózkodik, a hangerőszabályzó mindig a maximumon van. Ez a hangos zene folyamatos bombázása nem csak bosszantó, de nagyon rossz is lehet a hallásnak, és extra stresszt is okozhat.
A megfelelő kipufogó nélkül közlekedő motorkerékpárok még súlyosbítják a problémát. A nap minden órájában száguldoznak az utcákon olyan ütővel, amely átmegy a csontokon. Ez nem csak bosszantó, hanem hozzájárul a légszennyezéshez is.
A folyamatban lévő építkezések, különösen a gyorsan növekvő városokban, szintén sok kellemetlenséget okoznak. Az építkezések zaja kora reggel kezdődik és késő estig tart, jelentősen megzavarva a helyi lakosok mindennapi életét.
Mindez a turizmusra is hatással van. Sokan nyugalom és nyugalom miatt jönnek Thaiföldre, de végül a zaj tengerébe kerülnek. Ez elég kiábrándító lehet azok számára, akik csendes és békés nyaralásra vágynak.
A probléma kezelésére tett erőfeszítések ellenére a zajszennyezés továbbra is jelentős probléma Thaiföldön. A helyiek és a turisták életminőségének javításához szigorúbb szabályokra és jobb végrehajtásra van szükség. Komoly megközelítés nélkül a zaj állandó bosszúság marad, amely lerombolja Thaiföld varázsát.
Egyszer megkértem egy ilyen speciális kipufogós zajkeltőt, hogy minél több decibelt állítson elő, ennek mi értelme, ha hiszi, ha nem, a kutyaszeretete volt az oka, nem mennek át olyan gyorsan az úton.
Mindig az az érzésem, hogy a lovasból (ők valójában mindig férfiak) hiányzik egy bizonyos anatómia.
Évekkel ezelőtt meghalt anyósom szomszédja Isaanban.
Pillanatok alatt több, egy kis teherautó méretű hangszórót hoztak be, és attól a pillanattól kezdve a fél falu zengett a hatalmas basszustól. Napokig.
A közeli templom szerzetesei közvetlenül alatta ültek. Valószínűleg egy süketek intézetéből származnak, mert a gigantikusan dübörgő basszus ellenére egy izmot sem mozgattak meg.
Kétségbeesetten próbáltam elkerülni a lélekhasogató kakofóniát, időnként azon kaptam magam, hogy a száraz rizsföldekre menekülök, hogy egy pillanatra elkerüljem az őrjítő zajt. A könyv olvasása, az iPad nézése, vagy éppen a házimunka elvégzése a kiszabott zaj miatt teljes feladattá vált.
Amikor megkérdeztem Mrs. Oy-t, miért kell mindent olyan keményen megtenni Buddha nevében, azt mondta, hogy az egész falu tudja, hogy valaki meghalt. A gyászlevél thai változata.
Ez az egyetlen dolog, ami mindig is zavart ebben a nagyszerű országban, Jan és Allethai kikerülhetetlen zaja, akik szerint minden szép, amíg zajt csap.
Például az utolsó hamvasztáskor, amikor a tűzijátékot is felforgatják, hogy távol tartsák a „gonosz szellemeket”, amivel a megdöbbent idegeim már nem tudtak megbirkózni.
Thaiföldön is eladó Lieven védő fültok állítható fejpánttal. Gyakran piros, de sárga is előfordulhat. Euro vagy 8 NL-ben. Hidd el, megtanultam aludni vele…
Nem tudom, hogy a fülvédőt a templomban vagy a hamvasztáskor értékelik-e, mert a szerzetesek úgy gondolják, hogy sok hang kell az üzenetükhöz.
Mindig van nálam viaszos fülpárna, mert a szokásos műanyag fülzajvédők nem működnek elég jól.
Khun Moo, az is durva lenne. De a saját ágyamban akarok aludni, és valami ilyesmit szeretnék feltenni...
A zajterhelés végzetes.
Még akkor is kényelmetlenül érzem magam, ha olyan helyre megyek, ahol nagyon csendes. Valószínűleg azért, mert állandóan elmerülök a zajban.
A zaj az, ami a legjobban zavar, mióta Thaiföldre költöztem. Ez valami nagyon idegesít, és nem tudsz ellene mit tenni. Nem igazán értem, mit szeret ezen egy thai.
Nemrég egy hamvasztáson voltam, ahol a szerzetesek hangszórói nagy zajt csaptak.
Mindig távol tartottam az ujjaimat a fülemben.
Még így is fájdalmas volt a kötet.
Tudom, hogy sok szerzetes ex-függő vagy olyan ember, akitől a társadalom szívesebben szabadulna meg, de ettől eltekintve meglehetősen antiszociálisak, ha ilyen hangos zajt produkálnak egy összejövetel, például egy hamvasztás során.
Később a főszerzetes elnézést kért a hallgatóságtól, hogy hangja miatt nem tud hangosabban.
A feleségem mélyen süket, és fogalmam sincs, hogyan szerezhette ezt.
Egy thai definíció szerint fenyegetve érzi magát mindenféle természetfeletti erőtől. A thaiak hisznek egy külön szellemi birodalom létezésében. A gyerekeket már korai stádiumban figyelmeztetik és rendre szólítják, különben a 'phie' célba veszi őket. ผี (emelő hang) Mindenféle ผี létezik http://www.thai-language.com/dict/search Mindezzel a „fiával” jobb, ha jó viszonyban maradunk, például minden nap friss étellel látjuk el a ház szellemét, vagy elítéljük az együttműködést a templomban. De az is jó megoldás, ha mindig megvédi magát a gonosz „fiától”, mégpedig a zajon keresztül. Mert a "fi" ezt nem szereti.
Néha elsétálok Sandbar és Akvavite mellett Dongtan és Jomtien Beachen.
A Sandbarban hétvégén gyakran van élő zene, az Akvavite jelenleg szinte minden nap élőzene szól.
Amúgy már távolról is fáj a fülem, szóval kíváncsi vagyok, hogyan élik meg az ottaniak.
Aki az olvasók közül valaha is eljön, és meg tudja mondani:
1. Mi a mulatság abban a zenében, ami olyan hangos, hogy már nem tud normálisan beszélgetni, és ami végül halláskárosodást (tinnitus) okozhat?
2. Kérdezte már valaki a zenészeket, hogy tudnának-e egy kicsit halkítani?
Aztán ott vannak - sok thai mellett - olyan külföldiek is, akiknek nincs hangtompítója a motorkerékpárjuk kipufogójában.
Érint ez valakit az olvasók közül? Ha igen, gondolt-e valaha arra, hogy ez zavarhatja-e az embereket?
Szerintem ez nagyrészt az expatok korának köszönhető, többségük már Hollandiában lemaradna a muskátlikról.
Ha Hollandiában nem lennének kötelezőek a zajkorlátozók a kávézókban és bárokban, nálunk is az lenne. Most koncertekre vagy fesztiválokra kell menned.
Hollandiában is számos motorkerékpár és sportautó van, amelyeknek hihetetlen mennyiségű zajt kell produkálniuk, ami nyilvánvalóan ennek része.
Ugyanaz, hogy a hamvasztások, esküvők és egyes templomi tevékenységek nagy zajjal járnak, ami a mi templomainkban valóban más. Oda azonban már alig jár valaki.
Rendszeresen jártam Akvavitében, de soha nem vettem észre, hogy nagy volt a zaj.
Mindenesetre élveztem az élő zenét.
Azt vitatom, hogy nagy a zaj mindenhol, mert rengeteg natúrpark van, ahol élvezhető a csend. Ahol alig találkozol senkivel.
De akkor ne Pattayán, Phuketben és Bangkokban és a közvetlen környezetében legyen. Természetesen nem azok a turisztikai helyek, ahová az emberek busszal mennek.
És valóban, a régi házak száma még kevesebb, mint Hollandiában 😉
A tuk-tuk még hiányzik a listáról. Jó látni, de néha hangosabb, mint egy induló repülőgép.
Egy kis Isaan falu közelében élek, és a környéken van néhány ház, ahonnan ritkán jön zene, "zaj".
Néha jól sikerül; főleg a basszus vagy az átadódó hang zúzós.
Mi az, hogy a hangnak nem csak maximális hangerőn kell lennie, hanem különösen a mélyhangszabályzót teljesen felfelé fordítják.
És pontosan a mély hangok visznek a legmesszebbre, és mérföldekre is hallhatók.
De amit lelkes zenerajongóként még rosszabbnak találok, az az, hogy amúgy is ócska zene, de a nagy hangerő miatt komolyan torzul és teljesen túlhajszolt hangzású.
A sok hamis rezonanciával ez a zaj az olcsó és primitív basszusgitárból jön, ahol a hangszórókúpok szinte kirebegnek a házból.
A thaiaknak nincs fülük a fejükön, amivel hallják, hogy az a „zene” teljesen torz?
De szerencsére, ahol élek, havonta legfeljebb csak egyszer hangzik túlzás.
Itt általában olyan csend van, főleg este, de nappal is, hogy szó szerint „süketítő csendről” beszélhetünk, aztán olyan csendes, hogy halljuk a csendet.
Ekkor egyfajta fülcsengést hall, amit csak időnként szakít meg egy kutya vagy a távolban kukorékoló kakas hangja.
Az a teljes csend… nem tudok betelni vele….
Azok számára, akiknek fogalmuk sincs, miről van szó, turistaként nem fog könnyen találkozni https://youtu.be/gqWbFB64pUw?si=joY7Ybc-I4QC1-1T
Igen. Biztos volt az a zaj.
Cha am északi részén élek.
Az ottani tengerparton csak működő szállodák vannak nyitva.
Aztán csütörtökön vagy pénteken egy buszkonvoj hajt oda, a buszok eleje tele van hangszórókkal.
A kemény fürdő minden alkalommal bosszant több mint 5 kilométeren keresztül, a ház még rezeg is ezen a távolságon.
T valóban őrült.
Bangkokban csak akkor van csend, ha a szállodai szobájában van.
Ebben még nem vagyok olyan biztos.
Nem ez az első eset, hogy az ajtókat késő éjszakába vetik, gyerekek kiabálnak és játszanak a folyosón, a thaiak pedig nem tudják szabályozni fecsegő hangjuk hangerejét.
Csak egyet tudok mondani az egész vitáról: az emberek már nem tisztelik egymást. És ha bármit is mersz mondani róla, kétségtelenül szidni (vagy akár orrvérzést is kockáztatva) kapsz.
Szerintem a lényeg az, hogy a zene, amiről beszélünk, valójában nem zene, hanem inkább dörömbölés és dörömbölés. A probléma azokkal a természetellenesen fújt basszussal van. Nyugaton is ez a helyzet... Az igazán szép zene sokkal kevésbé zavarja. Isaani szomszédunk rendszeresen játszik lágy thai klasszikus zenét, és bár általában hangosan szól, én élvezem. Még csak nem is zavar, hogy aludjak, és ellazul, és biztosan nem stresszes.
Nem beszélve azokról a mobiltelefonokról, amelyek hangerőn max, annyira idegesítőek. Most vettem egy jó zajszűrős fejhallgatót, és ott van szükségem rá. 😉
A nyugalomért ne Pattayába vagy Bangkokba menjen, hanem valahova az országban.
Rengeteg hely van, ahol csend van
Ahol már 10 éve élek Pattayában (NAKLUA), a Wong Amart strand NAGYON csendes. Nappal és éjszaka is. Azzal az előnnyel, hogy nem kell 20 km-t autózni ahhoz, hogy boltot találjon, ahogy az Isaanban gyakran megtörténik.