Pitanje za vizu za Tajland br. 087/20: Plavi adresar
Ispitivač: Michel
Prethodno sam vas pitao o mojoj useljeničkoj O vizi na temelju mirovine. Tada bih odabrao bankovnu metodu. Moje pitanje se odnosi na vlasništvo kuće. U braku sa svojom tajlandskom ženom u zajednici imovine više od 23 godine. Novac se oslobađa nakon iseljavanja i želim kupiti vilu/bungalov na ženino ime.
Prilikom dodjele moje jednogodišnje vize (TB Immigration info pismo 024/19 – Tajlandska viza 8) moram predati razne papire u vezi s kućom
- Kopija vlastitog Tabien Baana (ako je vlasnik)
- Kopija ugovora o najmu (ako je najmoprimac)
- Kopija osobne iskaznice osobe koja vas je smjestila i potpisana od strane te osobe. (ako je podstanar)
- Kopija Tabien Baan stanodavca s potpisom te osobe (ako je stanar)
- Preslika vlasničkog lista vlasnika (ako je podstanar)
Ako sam dobro shvatio (gledao sam i film o žutoj knjizi Eugeena na YouTubeu, moja žena će dobiti plavu knjigu u Amphuru. Prema Eugeenu, u plavoj knjizi se spominju samo Tajlanđani. Prema ovom filmu, Trebao bih ispunjavati uvjete za žutu knjižicu, bih li tada morao poštivati točke 3 i 5 plus žutu knjižicu u kojoj sam naveden na adresi za produljenje vize?
Još jednom hvala na trudu.
Reakcija RonnyLatYa
Popis koji spominjem u TB Immigration info pismu 024/19 je ono što se može tražiti. To se često razlikuje od imigracijskog ureda.
Svaka adresa u Tajlandu ima plavi adresar. Ovo je glavni dokument i obavezan, inače adresa ne postoji. U tu plavu knjižicu upisano je samo ime Tajlanđanina koji je prijavljen na toj adresi. Stranac se ne smije upisati u tu knjigu. Ako se to i dogodilo, onda je to greška općine. Ono što općina ponekad radi je da stranca napiše olovkom. Ovo je samo u informativne svrhe i nema nikakvu vrijednost.
Ono što stranac može učiniti je zatražiti žuti adresar. Isti je kao plava knjižica samo za strance. Tada ćete službeno ući sa svojim imenom na tajlandskom. Žutu knjižicu možete zatražiti u općini. I ovdje se postupak prijave može razlikovati od općine do općine.
Strani vlasnici obično imaju plavu knjižicu bez imena ili samo olovkom. Ili imaju plavu knjigu u kojoj nema ničega i također žutu knjigu s njihovim imenom.
Prilikom podnošenja zahtjeva za godišnje produženje, vaša će žena morati pokazati svoj plavi adresar sa svojim imenom + kopiju. Osim toga, njezina osobna iskaznica s kopijom. Ona je glavna odgovorna za adresu. Imate li u međuvremenu i sami žutu knjižicu, možete i nju pokazati i njen primjerak, ali moguće je i da je imigracija niti ne pogleda. Tu žutu knjižicu također nije obveza imati. Ovisi o vašem imigracijskom uredu.
Ako ste u braku, ali još uvijek pitate kao "Umirovljenje", obično će plavi adresar i njezina osobna iskaznica biti dovoljni kao dokaz adrese. Dokaz o vlasništvu obično je dostupan samo pri najmu i ako je već zatražen
S poštovanjem,
RonnyLatYa