Viza za Tajlanđane Pitanja i odgovori: Tajlanđani iz Italije privremeno se sele u Nizozemsku
Poštovani urednici,
U to vrijeme ste mi dali izvrstan sadržajan savjet:
Nažalost, obitelj je tada odlučila ne preseliti se u Nizozemsku. Moja šogorica bi sada htjela sama doći u Nizozemsku (na godinu dana) raditi u našoj tvrtki. Imamo i posao s punim radnim vremenom i stan za nju, tako da se neće oslanjati na beneficije.
Pitanje je smije li doći u Nizozemsku i raditi i živjeti ovdje na temelju svoje boravišne dozvole s 'Motivi Familiari' – bilo preko Italije ili izravno iz Tajlanda. Ili da joj treba nizozemska boravišna/radna dozvola i kako bi se mogla kvalificirati za to te koje dokumente trebamo pribaviti za nju, bilo privatne ili poslovne.
Unaprijed zahvaljujemo na odgovoru.
S poštovanjem,
Michel
Dragi Michael,
Ako njezin član obitelji iz EU/EEA (partner) ne dođe, to neće funkcionirati. Zajedno s članom obitelji iz EU/EEA to bi bio povjetarac zbog EU Direktive 2004/38, mogli bi zajedno migrirati godinu dana. Ako se želi moći (privremeno) nastaniti, raditi itd. samostalno, može li razmisliti o naturalizaciji kao Talijanka? Prema tajlandskom zakonu, ona može preuzeti dvojno državljanstvo, ako je to moguće i prema talijanskom zakonu, da sam na njezinom mjestu, razmislio bih o tome.
Ne mogu u potpunosti isključiti postoje li drugi manje rute, ali onda bi ona (ili vi) morali podići glavu s imigracijskim odvjetnikom specijaliziranim za pravo EU-a.
Met vriendelijke groet,
Rob V.
Odjel za useljeništvo ima politiku da se, ako je posao dostupan, zaposlenik prvo mora tražiti u europskom kontekstu. Ako je Talijanka, može raditi gdje god hoće po direktivama EU.
Rob, koliko ja znam samo je jedna nacionalnost dopuštena u Tajlandu. Možete li mi reći gdje to stoji u zakonu?
Dragi Aad, često postoji zabuna oko ovoga. Tajland ne priznaje izričito niti izričito zabranjuje dvojno državljanstvo.
Tajland niti priznaje niti zabranjuje višestruko državljanstvo. Možete se odreći svog tajlandskog državljanstva, ne morate. U praksi to ne bi trebao biti problem osim ako ne pronađete krivog tajlandskog službenika koji od toga pravi problem jer vjeruje (! mišljenje ne čini činjenicu!) da višestruko državljanstvo ne bi trebalo biti dopušteno.
-
Zakon o državljanstvu, (br. 4), BE 2551 (=naša godina 2008.)
Poglavlje 2. Gubitak tajlandskog državljanstva. (…)
13 odjeljak.
“Muškarac ili žena tajlandske nacionalnosti koji se udaju za vanzemaljca i može steći državljanstvo žene ili muža prema zakonu o državljanstvu njegove žene ili njezina muža može, Ako se on ili ona želi odreći tajlandskog državljanstva, dati izjavu o svojoj namjeri pred nadležnom službenom osobom prema obrascu i na način propisan Ministarskim pravilnikom.”
-
Izvor: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
Ova rasprava o zakonu o državljanstvu redovito se vraća na blog. Vidi ao:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thaise-nationaliteit-verliezen/
Dozvola vrijedi za gotovo cijelu Europu, zemlje članice EU, tako da možete slobodno ići gdje god želite.
Međutim posao?
Ne znam vrijede li još uvijek uvjeti za rad. Uostalom, trebalo je imati NT2 (nizozemski) da bi se moglo raditi. Međutim, dulje nego danas, Irci, Englezi, Poljaci i dalje rade u Nizozemskoj i sigurno ne govore svi nizozemski.
Dakle sve ovisi o vrsti boravišne dozvole (sada obiteljske) i naravno IND.
To je tvoja šogorica, gdje ti je onda brat za kojeg se udala? Je li , ostaje u Italiji?
Skrenite lijevo, skrenite desno i uvijek ćete završiti na IND-u.
https://ind.nl/Paginas/Wijzigen-verblijfsdoel-verblijfsvergunning.aspx
S europskom boravišnom dozvolom iz zemlje članice Schengena možete ići na godišnji odmor u drugim državama članicama najviše 90 dana kao da se radi o vizi. Ali rad u susjednoj državi nije moguć s dozvolom boravka.
Strancima koji žive u Nizozemskoj sa svojim partnerom dopušteno je raditi u Nizozemskoj bez jezičnih zahtjeva. Stranac ima ista prava pri zapošljavanju (pa npr. nije potrebna VVR radna dozvola). U slučaju redovnog nizozemsko-stranog para, stranac ima obvezu integracije, ali mu je dopušteno raditi od 1. dana nakon izdavanja VVR-a. Ako je VVR izdan prema europskim pravilima (Direktiva 2004/38), ne postoji niti obveza integracije.
Ukratko: ako migrirate u Nizozemsku s europskim zaposlenikom, također možete raditi ovdje bez ikakvih prepreka.
No biste li željeli migrirati u Nizozemsku kao Tajlanđanin, a da vaš europski partner ne ide s vama? To jednostavno nije moguće. A onda možete i zaboraviti na posao (koji iz toga proizlazi).