Urednici Thailandbloga obaviješteni su da neke web stranice na nizozemskom jeziku o Tajlandu kopiraju tekstove s Thailandbloga bez našeg dopuštenja. Time krše autorska prava autora (vlasnika članka).   

Kako bismo još jednom razjasnili da ne želimo da druge web-stranice pokušavaju ostaviti dobar dojam člancima oko kojih su se naši blogeri znojili, stavili smo sljedeći tekst na dno lijevog stupca naše početne stranice, tako da od sada više neće biti nejasnoća o pravima naših autora/blogera:

Nijedan dio ove publikacije ne smije se reproducirati, pohraniti u automatiziranom sustavu za pronalaženje ili objaviti u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, elektronički, mehanički, fotokopiranjem, snimanjem ili na neki drugi način, bez prethodnog pisanog dopuštenja autora ili izdavača.
Autorska prava © 2016 Thailandblog.nl

Poziv našim čitateljima

Kako ne bismo ugrozili daljnje postojanje Thailandbloga, koji vode volonteri, te kako ne bismo nagrađivali ove vrste zlonamjernih web stranica za neovlašteno kopiranje naših članaka, pozivamo naše čitatelje da ne posjećuju takve web stranice. Time se sprječava održavanje ove vrste nečasnih praksi.

Željeli bismo istaknuti da naši blogeri pišu isključivo za Thailandblog i ne žele imati nikakve veze s takvim web stranicama.

Zahvaljujemo na razumijevanju i suradnji.

Uredništvo Thailandblog

37 odgovora na “Članci s Thailandbloga ne smiju se reproducirati bez dopuštenja”

  1. Jack S kaže dalje

    Možete računati na moju suradnju. Nema puno dobrog na internetu osim ovog bloga... ako su toliko jadni da misle da mogu kopirati sve bez dozvole, to je jako žalosna situacija.
    Međutim, mislim da vaš blog teško da će biti u opasnosti. Ne postoji blog koji tako dobro vodi računa o svom blogu kao o vašem. Posao je odrađen profesionalno na visokoj razini. Iako se možda nećemo uvijek složiti s onim što je "izvan teme" ili drugim sadržajem, to su vaša pravila i s obzirom na veliki broj posjetitelja, dobro funkcioniraju.

  2. Ivan VC kaže dalje

    Poštena točka!
    Sada moram priznati da sam povremeno objavljivao članak u kojem se spominje Thailandblog.nl na mojoj Facebook vremenskoj crti. Ako ni urednici to ne žele, ovo se više neće ponoviti!

    • Kan Petar kaže dalje

      Dragi Jan, to je u redu. Ovo je web stranica koja se želi pohvaliti tuđim perjem. Kome cipela pristaje, taj je i nosi.

      • Keith 2 kaže dalje

        Novine koriste sljedeće smjernice: približno 25 riječi se mogu kopirati, nakon čega slijedi poveznica na izvorni naslov. Uokvirivanje nije dopušteno.

        Neke druge stranice:
        Kopiranje cijelog članka uz navođenje izvora dopušteno je samo uz dopuštenje.

        • Kan Petar kaže dalje

          Tako je, prepisivanje se razlikuje od prepisivanja ili izrade sažetka.

  3. RoyalblogNL kaže dalje

    Kopiranje ili kopiranje 1 na 1 nije dopušteno.
    Ali postoji i takva stvar kao što je pravo na citiranje, i vidim članke objavljene ovdje gotovo svaki dan na temelju Bangkok Posta ili drugih medija. Imaju i takvu izjavu o autorskim pravima, ali to valjda nije prigovor?

    • Kan Petar kaže dalje

      U pravu ste, ali nikada ne objavljujemo 1-na-1 kopirane članke iz drugih izvora. Uvijek se prepisuje, ponekad prevodi i obično sadrži sažetak i navod izvora. To je u biti nešto drugačije i često je dopušteno autorskim pravima (iako je to siva zona). Dotično web mjesto kopiralo je članke s Thailandbloga i pretvaralo se da dolaze od vlastitog uredništva. Članci naših blogera također su kopirani bez dopuštenja, poput dosjea za Belgijance na kojem je vrijedno radio Lung Addie. Naravno da to nije moguće.

  4. Josh Campman kaže dalje

    Prava poruka, Thailandblog. Mislim da bi bilo novinarski korektno ovdje spomenuti dotičnu stranicu. Sada su zapravo sve ostale NL stranice o Tajlandu optužene.

    • Kan Petar kaže dalje

      Dragi Jose, ne, svjesno ne. To bi bila samo reklama za tu web stranicu. Svatko tko ne kopira članke s Thailandbloga bez dopuštenja ne bi se trebao osjećati krivim.

  5. Harrybr kaže dalje

    Ja bih samo rekao:

    “Obavijestite nas ako vidite poruku koja je vjerojatno kopirana od nas, kako bismo toj organizaciji poslali fakturu za korištenje našeg teksta.

    Dakle… posjećujte ove vrste web stranica što je više moguće: ako poruka odgovara: pošaljite nam kopiju.”

  6. Antoine kaže dalje

    Jako mi se sviđa tvoj blog. Ako netko to kopira, to pokazuje neznanje drugih. Ako sve bude u redu, nećete se pomaknuti, a ovaj blog se ponekad može staviti u središte pozornosti.
    Šteta je što se to ne može reći za neke ljude koji objave komentar, uključujući Brama, s izjavom poput "vrati se odmah, Tajlanđanima nećeš nedostajati!" Bram ” Ovaj izgleda kao pijani i neuki čitatelj koji se želi istaknuti.
    Srećom, ovaj blog je puno bolji od njegove izjave.
    Hvala vam puno na izvrsnom radu i što mi je ova stranica sigurno puno pomogla.
    Srdačan pozdrav, vjerni čitatelj
    Antoine

  7. Pavle kaže dalje

    Google kažnjava plagijat.
    No, postoji puno programa koji provjeravaju je li nešto plagijat kada želite nešto objaviti. Google to radi automatski i vrlo temeljito i za to ima posebne algoritme.
    Rezultat je da s plagijatom završite u sandboxu i više vas se ne može pronaći. Plagijat se sam kažnjava.
    S druge strane, za samo 5 USD možete dobiti profesionalni prepis članka ili prepisivanje teksta pomoću jednog od mnogih programa za prepisivanje koji se mogu besplatno pronaći na internetu.
    Zapravo, većina web stranica su kopije drugih web stranica. Podaci se jednostavno uzimaju s interneta i prepisuju.
    Neugodna stvar kod većine web-mjesta je to što su gotovo sva web-mjesta za putovanja.
    Prave informacije često je teško pronaći.

    • Kan Petar kaže dalje

      Otkucaji. Možete ga čak prijaviti Googleu putem alata za webmastere. Web stranica stoga ima malo koristi od krađe članaka, jer pretpostavljam da ne žele kaznu.
      Mislim da se to događa iz ljubomore ili zato što oni sami nisu sposobni napisati pristojan članak.

  8. Fransamsterdam kaže dalje

    Vjerojatno ne sasvim slučajno, pomalo me nervira i neobuzdani hobi rezanja i lijepljenja vjerojatno namjeravanog Blogera, na što sam jučer htio skrenuti pozornost urednicima Thailandbloga.
    Međutim, (do jučer) ovaj je blog sadržavao logo 'Creative Commonsa' u lijevom stupcu s klikom na ta pravila, koja dopuštaju integralni prijenos, iako uz naznaku i referencu na izvor. Iako je Blogger vjerojatno namjeravao obično ne navodi izvor, mogao bi nastaviti normalno, samo dodajući izvor.
    To mi se činilo kao ohrabrenje da nastavim s tim, pa sam jednostavno ostavio kako jest.
    Tekst koji je objavljen od danas stoga nije da bi 'ponovno bilo što razjasnio', već je važna promjena.
    Do jučer nikome nisu povrijeđena autorska prava – osim nenavođenja izvora.

    • Kan Petar kaže dalje

      Licenca Creative Commons odnosi se na pravedno dijeljenje. Samo po sebi nismo imali problema s tim ako su se uvjeti pridržavali. To se odnosi na navođenje imena autora i izvora, ne mijenjanje ničega u članku, jasno navođenje da se radi o kopiranom članku i da se članak ne smije koristiti u komercijalne svrhe. Nepridržavanje ovih uvjeta predstavlja kršenje autorskih prava i to se dogodilo.
      Budući da se dotična web stranica nije pridržavala pravila Creative Commonsa, prije nekoliko mjeseci zatražili smo od vlasnika da je prestane koristiti. Pa nije. Onda ne moramo jednostavno ukloniti Creative Commons i jasno dati do znanja da to ne želimo.

      Nespominjanje izvora ne treba trivijalizirati, to je naravno najvažniji dio Creative Commonsa.

      • Fransamsterdam kaže dalje

        S tim se u potpunosti mogu složiti. Ako netko, makar i redovito, kopira članak uz zahvalu i poveznicu, u tome u principu nema ništa loše.
        U ovom slučaju, međutim, to je izvan kontrole (nedopustivo je) i čini se da je samo sebi cilj.
        Zatim se žice moraju držati malo čvršće ili se vijci moraju malo više zategnuti.

        • Kan Petar kaže dalje

          Haha da. Razmetanje tuđim perjem (bježanje od tuđih ideja, isticanje tuđeg rada ili stjecanje časti ili slave od tuđeg rada)

          • Alex kaže dalje

            Jako lijepo! Ovako ne morate spominjati imena i svi znaju na koga mislite! Pametan!

        • Kan Petar kaže dalje

          Možda bi bilo dobro i to razjasniti. Nije se radilo o jednom kopiranju članka, već o sustavnom kopiranju 3 ili 4 članka s Thailandbloga svaki dan. Kako kažete, postalo je samo sebi cilj.

    • Rob V. kaže dalje

      Creative Commons je naravno lijepa stvar, iako moram priznati da nemam pojma što je točno pisalo ovdje na TB o distribuciji komada. Zdrava pristojnost i zdrav razum bi ionako trebali biti zajednički većini ljudi. Ako vodite web stranicu i naiđete na prekrasne komade drugih, trebali biste s njom ispravno postupati. Ponekad kopirajte djelo u cijelosti, ali s izvornom referencom i vezom (ljudi su lijeni, pa se pobrinite da mogu dobiti original s 1-2 klika). Ponekad kopirajte neke rečenice ili odlomak i pozovite se na izvor, ponekad prevedite nečiji dio ili ga drugačije sročite ili sažmite i opet se uredno pozovite na izvor, itd.

      Mislim da nije moguće samo izrezati i zalijepiti, čak ni uz atribuciju. Uostalom, originalna web stranica također stvara troškove i također treba posjetitelje (i stoga, između ostalog, prihod od oglašavanja ili jednostavno broj posjetitelja zbog kojih se web hostu isplati sve platiti iz vlastitog džepa).

      Samo obična pristojnost i iskreno dijeljenje svega lijepog što ljudi naprave kako bi što više ljudi postalo svjesno određenog posla i eventualno postali malo mudriji. Podrazumijeva se da komercijalnog interesa ne bi trebalo biti. Mislim da se nema ništa protiv rada na nesebičan i pristojan način. Dotično mjesto očito nije.

  9. Alex kaže dalje

    Potpuno ispravno i opravdano! Autorska prava se moraju poštovati, to se događa u cijelom svijetu.
    Nažalost, događa se u velikim razmjerima da amaterske stranice kopiraju članke bez dopuštenja, sramota!
    Najmanje što možete učiniti je JASNO navođenje izvora i "hvala"!
    Ali nažalost: kreativno siromaštvo vodi u krađu i plagijat...
    Thailandblog je ozbiljna stranica, sa značajnim informacijama i visokog standarda! A to se ne može reći za svakoga... I dalje uživam čitajući Tajland svaki dan.

  10. Andy & Neng kaže dalje

    Super ideja, sigurno ćemo raditi na tome
    Srdačan pozdrav Andy i Neng

  11. Rob V. kaže dalje

    Rezanje i lijepljenje sa ili bez navođenja jednostavno nije moguće ako autor nije dao dopuštenje. To nazivamo krađom ili plagijatom.

    Mora biti moguće da postoje stranice koje rade kao neka vrsta početne/preporučene stranice. Recimo web mjesto o putovanjima, Aziji ili bilo čemu drugom, a zatim ukratko objavite nekoliko redaka lijepih djela na drugim stranicama i poveznicu za ljude koji žele čitati dalje na mjesto pravog autora. Na taj način možete otkriti zabavne nove stranice koje biste inače propustili.

    Nadalje, Thailandblog je gotovo jedinstven u svojoj vrsti. Ne znam ni za jednu stranicu na engleskom jeziku s toliko različitih tema i detalja o Tajlandu/Aziji. Na primjer, uživam u Tinovim iscrpnim djelima i želio bih čitati više, ali unatoč činjenici da postoje milijuni ljudi kojima je engleski materinji jezik i još milijunima ljudi kojima je engleski drugi jezik, ne mogu pronaći engleski -jezična stranica ili blog o Tajlandu ove veličine i dubine…

  12. bona kaže dalje

    Nakon što sam sve pročitao s dužnom pozornošću, evo još nešto.
    Ovaj blog je doista apsolutni vrh u smislu informacija i izvještavanja. Nekoliko puta sam mogao pomoći prijateljima i poznanicima s njihovim pitanjima, a osobno sam već pronašao divne informacije ovdje.
    Prosljeđivanje ovih informacija putem obične osobne e-pošte najvjerojatnije neće biti problem.
    No, je li dopušteno, pod uvjetom da se navede izvor, prosljeđivati ​​neke važne informacije malim forumima koji ovise o nekoj osobi koja obično niti ne živi na Tajlandu, ali se trudi biti informativna?
    Srdačan pozdrav i iskrena hvala za ovaj blog.

    • Kan Petar kaže dalje

      Draga Bona, ovo je sada dopušteno samo uz dopuštenje.

      • bona kaže dalje

        Veliki Khun Petar,
        Postoji li i jednostavno objašnjenje kako zatražiti ovo dopuštenje?
        Dragi hvala.

        • Kan Petar kaže dalje

          Kontaktirajte nas: https://www.thailandblog.nl/contact/

  13. eric kuijpers kaže dalje

    Internetski medij s nizozemskog govornog područja reagirao je kao da ga je ugrizao grizli na današnju objavu Thailandbloga. Zatim se koriste riječi koje dovode do 'uništenja' i 'ljubomore'. Izgleda kao ispovijed, ako mogu tako reći.

    Mislim da to pokazuje siromaštvo ili ozbiljnu lijenost u internetskom svijetu koji pršti informacijama o Tajlandu i regiji.

    I što je loše u tome da daš kratak opis i onda objaviš link? To se može na temelju reciprociteta i ako se taj reciprocitet traži, a ne daje, a znam da se to događa kao vlasnik bloga, onda ne činite ni jedno ni drugo: ne uzimate ništa i ne dajete ništa. daleko.

    Radije ću objaviti dan manje, ili provesti dan razmišljajući o dobrom članku i onda moći poštivati ​​prava drugih, nego nešto ukrasti. Stavljanje “Die Fahne Hoch” na tuđi račun nije dobra stvar.

  14. Brian kaže dalje

    Ne znam ništa bolje nego dobiti svoje informacije o vizama, vjenčanju s Tajlanđaninom i drugim člancima povezanim s Tajlandanom na ovom blogu, stoga imate moj blagoslov, nastavite s dobrim radom, dobro vam ide i vrlo ste informativni.. i iznad sve od pomoći.

  15. plućni dodatak kaže dalje

    Poštovani čitatelji,
    Isprva sam mislio ne odgovoriti na ovaj članak, ali osjećam se prisiljenim to učiniti. Čitatelj bi mogao znati koja je pozadina ovog opravdanog članka. Lung Addie je bio taj koji je stavio zviždaljku na mačku.
    Ovaj sam tjedan primio poruku od Khun Petera da se peti dio datoteke za deregistraciju pojavio na Thailandblogu. Manje od sat vremena kasnije, Lung Addie je primila e-poruku od Ronnyja, voditelja imigracijskih datoteka, da se moj članak već pojavio na drugom blogu, s vezom na ovaj blog. Lung addie nikad prije nije čuo za ovaj blog. Dakle, tinta Thailandbloga se još nije dobro osušila prije nego što je članak već preuzeo netko drugi, bez prethodne obavijesti autora.
    Kad sam počeo čitati na dotičnoj web stranici, ustanovio sam da je to doista “moj” tekst, ali da su izmjene, dodane rečenice, pa čak i greške! Ispod članka doista je navedeno: "izvor Thailandblog.nl Lung Addie", ali ne i poveznica na Thailandblog.
    Ono što me posebno zasmetalo su promjene koje su napravljene. Ne možete tamo staviti moje ime ako nije ispoštovan izvorni tekst, onda ovo više nije "moj" tekst. Pretpostavljam da je ostala 4 prethodna članka u ovoj datoteci također kopirao dotični blog.
    Lung Addie je obavijestio Khun Petera o ovom incidentu i dobio je iskren odgovor od Khun Petera. Također sam obavijestio vlasnika dotičnog bloga da nisam zadovoljan ovakvim stanjem jer svoje članke pišem za Thailandblog. Svatko ga može pročitati, to je inače namjera, ali ne pristajem da se samo petljamo s njim.
    Pisci bloga, upravitelji datotekama, ulažu puno vremena i energije u sastavljanje dobre datoteke ili pisanje dobrog članka. Čine to potpuno nesebično i bez ikakve naknade. Malo poštovanja prema njihovom “radu” stoga je samo elementarni oblik pristojnosti.
    Dosje se dovršavao tri mjeseca. Svi tekstovi, informacije, zakoni, propisi…. je verificiralo nekoliko ljudi, uključujući Ronny, moju sestru u Belgiji (radi u međunarodnoj odvjetničkoj tvrtki)... tako da je nekoliko ljudi uložilo svoje vrijeme u to, a onda ga je jednostavno preuzeo i promijenio netko drugi, koji ne čini ništa za to. Gdje je poštovanje prema tuđem radu?
    Za mene je ovaj incident zatvoren,
    hvala Khun Peteru na podršci koju daje svojim "piscima"
    Dodatak plućima

  16. bona kaže dalje

    Samo još jedno pitanje radi jasnoće.
    Ako slučajna osoba objavi članak s ovog bloga na drugom mediju, je li ta osoba kriva? Ili su drugi mediji krivi jer nisu dovoljno pratili plasmane?

    • Kan Petar kaže dalje

      I jedni i drugi, ali će odgovarati i voditelj tih drugih medija.

  17. Alex kaže dalje

    Ovo je razumna rasprava o tajlandskoj močvari. Kako i treba. Svi se slažu s izjavom tajlandskog bloga. Srećom.
    Thailand blog je vrlo ozbiljna stranica, informativna, s dubinom, također s humorom. I u svakom slučaju stranica koju administrator dobro prati, kako i treba biti. Znate svoju odgovornost i provjerite svaku objavu prije nego što se objavi. To je profesionalizam.Kompliment! I nastavi dalje!
    Dobro je da ste sada blokirali plagijat i krađu.
    Da ta druga stranica ima imalo pristojnosti i imalo poštovanja prema drugima i tuđem vlasništvu, učinili bi to na drugačiji način, s jasnim pripisivanjem i/ili vezom na vašu stranicu. Nažalost, pristojnost je ponekad jako teško naći...

  18. IteH kaže dalje

    Šteta što mora doći do ove točke. Svi to rade za Tajland i ljude koji tamo žive, rade ili jednostavno vole Tajland.

  19. Arjen kaže dalje

    Inače, osoba o kojoj se ovdje govori (i zapravo je jedina koja doprinosi vlastitom blogu) aktivna je pod mnogo imena. Čak i na Thailandblogu. Najpoznatije ime je JP (navodim samo inicijale)

  20. Tino Kuis kaže dalje

    Članak koji sam napisao također je objavljen na …… bez moje potrebne dozvole ili dozvole administratora bloga.

    Za većinu mojih predmeta potrebno je 2-3 dana, a ponekad i više. Obično je uključeno puno proučavanja. Nije me lako zadovoljiti. Jednostavno preuzimanje osjećam se kao krađa. Predmeti su moje vlasništvo i s njima radim što hoću. Što je tako teško samo pitati?

    • RonnyLatPhrao kaže dalje

      Zaista Tino,
      A to je također ono što se tiče Lung Addieja i drugih.
      Nije toliko važno da se članak pojavi negdje drugdje.
      Radi se samo o poštovanju.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu