Paetongtarn Shinawatra (Uredništvo: SPhotograph/Shutterstock.com)

Godine 2006. njezin je otac svrgnut s vlasti u vojnom udaru, a njezina je teta bila prisiljena odreći se vlasti 2014. godine. Sada 36-godišnjak Paetongtarn Shinawatra posljednji član ove utjecajne političke obitelji koji se kandidirao za sljedećeg čelnika Tajlanda.

Paetongtarn, također poznat kao Ung Ing, prije nekog vremena službeno je najavljen kao jedan od trojice kandidata za sastav vlade izbori svibnja, u ime Pheu tajlandski-strana. Ova se zabava povezuje s njezinim vrlo popularnim, ali kontroverznim ocem Thaksinom Shinawatrom.

"Pomoći ćemo obnoviti demokraciju, donijeti bolji život ljudima i vratiti zemlji prosperitet koji je izgubljen gotovo desetljeće", rekla je u jednom od svojih govora.

Njezina stranka obećala je revitalizirati i modernizirati tajlandsko gospodarstvo, za koje kaže da je pretrpjelo štetu pod premijerom Prayuthom Chan-ochom, bivšim vojnim generalom koji je prvi put došao na vlast državnim udarom. Stranka je također obećala novčane beneficije i povećanje minimalne plaće s između 328 i 354 bahta (9,64 do 10,41 dolara) na 600 bahta (17,65 dolara) po danu.

Na izborima će se Paetongtarn, koji bi mogao postati najmlađi premijer Tajlanda, suprotstaviti bivšim vojnim čelnicima, uključujući Prayutha, 68, i Prawita Wongsuwona, 77. Paetongtarn.

“Vjerujem da će ljudi vjerovati Pheu Thaiju da će pustiti Pheu Thai da se brine za tebe”, rekla je svojim pristašama.

Stranke povezane s milijarderskom obitelji Shinawatra osvojile su najviše mjesta na svim izborima od 2001. i opetovano su izbačene iz vlade državnim udarima. Čak i ako Pheu Thai prođu dobro na izborima sljedećeg mjeseca, možda neće dobiti dovoljno glasova da nadvladaju utjecaj 250 tajlandskih neizabranih senatora koje imenuje vojska, a koji igraju ulogu u odabiru premijera.

“Vjerojatno se sjećate kako nam je puč ukrao moć”, rekao je Paetongtarn okupljenima. Državni udar je povrijedio sve, dodala je. “Nitko od nas ne želi ovo više, zar ne? Nitko od nas ne želi više državnih udara, zar ne?"

Odgojen u politici, Paetongtarn, najmlađi od troje djece Thaksina i njegove tadašnje supruge Potjaman Damapong, odrastao je u Bangkoku i pohađao privatne škole u središtu grada. Bila je izložena politici u ranoj mladosti i slijedila je oca kada je postao državni tajnik. Bivši policajac i telekomunikacijski tajkun, Thaksin je stekao veliki broj vjernih sljedbenika, posebno među ruralnim glasačima na sjeveru, nakon uvođenja politike kao što je pristupačna zdravstvena skrb. No, bio je izravna opozicija bangkoškoj eliti koja ga je optuživala za zloporabu vlasti i korupciju. Skupine za ljudska prava također su kritizirale njegovu nasilnu akciju protiv droge, u kojoj je ubijeno 2.500 ljudi.

U slučaju uspjeha, Paetongtarn bi bio četvrti član obitelji Shinawatra koji bi postao premijer. Thaksinov šogor Somchai Wongsawat kratko je bio premijer 2008., a njegova sestra Yingluck Shinawatra bila je premijerka od 2011. do 2014. Obje su smijenjene s dužnosti sudskim odlukama. Nakon sudske presude protiv Yingluck, koja je bila prva tajlandska premijerka i najmlađa u generacijama, uslijedio je državni udar koji je zatvorila po nalogu generala Prayutha Chan-oche, koji je sada premijer. I Thaksin i Yingluck sada bi živio u Dubaiju.

Paetongtarn je studirala na sveučilištu kada su tenkovi izašli na ulice i njezin otac je uklonjen s vlasti. Dok je studirala na konzervativnom sveučilištu Chulalongkorn u Bangkoku, kasnije je rekla da je naišla na neprijateljstvo vršnjaka koji su bili žestoko protiv njezina oca. Preselila se u Ujedinjeno Kraljevstvo kako bi stekla magisterij iz međunarodnog hotelskog menadžmenta na Sveučilištu Surrey, a zatim je nastavila raditi u obiteljskoj tvrtki.

Taksin napustio je Tajland kada se suočio s kaznenim predmetima koji su se odnosili na njegovo vrijeme na dužnosti. Više puta je rekao da će se vratiti, a nedavno je izjavio da je spreman odslužiti zatvorsku kaznu. Paetongtarn je ranije zanijekala da bi, ako je na vlasti, pomogla u njegovom povratku. “Želi se vratiti kako bi bio sa svojim unukom i svojom obitelji. Želi umrijeti na Tajlandu. Njegov povratak nije namijenjen stvaranju kaosa”, rekla je u nedavnom intervjuu za tajlandski novinski list Standard.

Iako bi Paetongtarn mogla postati najmlađa tajlandska premijerka, nejasno je koliku će podršku dobiti od mlađih glasača. Godine 2020. mlađe generacije izašle su na ulice tražeći reforme od moćne tajlandske kraljevske obitelji i njenog strogog zakona o uvredi vladara – teme koju je pažljivo izbjegavala. Oporbena stranka Pokret naprijed jedina je stranka koja se uhvatila u koštac s tim pitanjem. Na pitanje hoće li podržati amnestiju za više od 200 ljudi, uključujući i djecu, optuženih za uvredu veličanstva, Paetongtarn je rekla da bi se o takvim pitanjima moglo raspravljati u budućnosti. "Svi moramo razgovarati", rekla je.

Uoči izbora, Paetongtarn je predana svojoj stranci dati jasnu viziju i strategiju za uvjeravanje stanovništva. Usredotočen je na poboljšanje životnog standarda, rješavanje društvenih nejednakosti i promicanje gospodarskog rasta.

Pobijedi li Paetongtarn na izborima i postane premijerka, suočit će se s velikim izazovom. Neće se morati nositi samo s obiteljskim naslijeđem, već i s trenutnom političkom situacijom i društvenim nemirima. Hoće li se uspjeti uhvatiti u koštac s brojnim problemima Tajlanda i ujediniti zemlju, ostaje za vidjeti.

Unatoč tome, Paetongtarn Shinawatra je odlučna dati sve od sebe za tajlandski narod. Nada se da će njezini napori i predanost dovesti do boljeg Tajlanda, s više mogućnosti i prosperiteta za sve.

Izvor: https://www.theguardian.com/

14 odgovora na “'Tko je Paetongtarn Shinawatra, mogući premijer Tajlanda?'”

  1. Ronny kaže dalje

    Dolje vojska koja je obećala da će se obračunati s korumpiranima. Ali nisu uspjeli, naprotiv tonu sve dublje.

  2. Chris de Boer kaže dalje

    Bez sumnje, Ung-ing je fina i bogata žena, ali to ne znači da bi bila dobra premijerka Tajlanda.
    Po mom mišljenju, osim što je 'kći', ona nije dovoljno pokazala da je karizmatična vođa s dovoljno znanja o poslovnim i upravljačkim kvalitetama da pomogne zemlji da krene na pravi put. To mora doista dolaziti od svih vrsta pomagača oko nje, kao što je bio slučaj s tetom Yingluck. Prednost bi bila da se njezin otac vrati u Tajland i da ona od svog oca dobije upute o svojim tjednim posjetima zatvoru, Hilton Bangkok, što treba raditi i što reći, a što ne. Klon njenog oca kako je Thaksin zvao i svoju sestru.
    Sve će to izazvati negodovanje ne samo konzervativnih stranaka koje će izgubiti izbore, već i koalicijskog partnera MFP-a koji bi radije izgubio Thaksina nego se obogatio kada je riječ o političkim idejama i utjecaju. Ung-ing je ispalio razne populističke praznine o planovima Phue Thaija, ali nijedan nije konkretan, a za neke druge se može sumnjati jesu li stvarno izvedivi. Kako davati novac ljudima koji čak nemaju bankovni račun? I u PT-u ljudi na vrhu nemaju pojma kako žive jadni Tajlanđani. Također nisam čuo niti pročitao ništa o smanjivanju jaza između bogatih i siromašnih. Gdje su planovi ove narodne stranke za povećanje poreza na dohodak za bogate, zabranu uvoza određenih luksuznih predmeta, zakon o poreznoj utaji i špekulaciji, oduzimanje imovine koja godinama stoji neiskorištena i prazna????
    Ukratko: Uni-ing kao premijer traži probleme.

    https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2212707/petition-targets-thaksins-daughter
    https://apnews.com/article/asia-poverty-southeast-thailand-bangkok-d2061c99acabb7ebd0bb3b36ee8f162e

    • GeertP kaže dalje

      Kako je moguće da ima pametnih ljudi koji vjeruju da će se Thaksin dobrovoljno vratiti i potom provesti 10 godina u zarobljeništvu.
      Što god mislili o njima, on barem nije glup, već je dogovor napravljen na najvišoj razini, inače ne bi davao ove izjave.

    • Rob V. kaže dalje

      Još uvijek nisam obožavatelj obitelji Shinawat, ali sam čuo pozitivne priče o Yinglucku kao menadžeru/lideru. Bila bi pristupačna, otvorena za kritiku (što je drugačije s mlađim bratom) i mogla bi razgovarati o smjeru koji treba slijediti. Reakcije o njezinu vodstvu u AIS-u stoga su uglavnom pozitivne. Na primjer, Duncan McCargo (stručnjak za Aziju) govorio je o njezinim "diplomatskim vještinama i osobnom šarmu", a Suphachai Chearavanont (True Corp) da je "pokazala dobro vodstvo i ostaje mirna".

      Iako ima i kritika na njezin račun, uključujući Vallopa Vitanakorna koji joj daje šesticu jer je pod utjecajem brata, te da stoga “njezino vodstvo nije dobro kao ono za što je sposobna. Nije da ona nema liderske sposobnosti. Ne ide joj tako loše kao što smo se bojali, vjerojatno zbog njezinog iskustva u upravljanju nekretninama.” Van Hasan Basar (direktor bangkoške PR agencije) zamjera nedostatak dobrog vodstva: "trebamo vođu koji udara šakom o stol i može obaviti posao".

      Ukratko: Yingluck nije bila tip odlučnog vođe koji bi došao i rekao kako stvari treba raditi, razgovarala je sa svim vrstama ljudi kako bi zajedno zacrtali smjer, dok je Thaksin očito izvršio svoj utjecaj. Uopće mi se ne sviđa taj čovjek, pa ako se Thaksin ponovno počne miješati u tijek PT-a i kurs kabineta ili premijera (ako će ovo voditi PT s Ung-ingom) neću budi sretan. Ne smatram PT Ung-inga najboljim potencijalnim premijerom, ali još uvijek nisam čuo dovoljno o Ung-ingu da bih stekao utemeljeno mišljenje. Ako bi se uspoređivala s tetom Krab, ne očekujte nacionalnu katastrofu. Pod uvjetom da PT opet ne dolazi s glupim prijedlozima, poput onih tableta za studente. Da vidimo prvo hoće li ona nakon izbora doista biti premijerka.

      Nadamo se da će do tada biti pronađena pristojna mini biografija (vjerojatno ne, nema se puno toga što bi se moglo naći ni o Yinglucku), kako bi se došlo do uravnoteženijeg suda.

      Izvor: uključujući Naciju

      • Chris de Boer kaže dalje

        Politički vođa, politička životinja, zna kada postoji opasnost, a kada ne.
        Politička životinja u Tajlandu nikada neće smisliti tako širok zakon o oprostu da se pomiluje svatko tko je u određenom razdoblju počinio zločin. Yingluck je.
        Osim izuzetne nepravde, zakon je očito imao za cilj pomilovanje brata za sve što je učinio (i za što je bio i bit će osuđen) u tom razdoblju. Ako podnesete takav zakon parlamentu (a Yingluck je to učinio), niste loš, već vrlo loš vođa. Sada se nešto slično sprema kada Ung-ing preuzme dužnost.
        Thaksin će se i mora vratiti prema sebi, a nije mu dovoljna samo mirovinska viza kao samcu u Nikaragvi i Crnoj Gori (od 2016. nema valjanu tajlandsku putovnicu) i 10 godina zatvora. Radi se, nema pritiska. za rješenje.

        • Rob V. kaže dalje

          Ali Chrise, sheme široke amnestije kako bi kriminalci protiv tajlandske zemlje i naroda pobjegli s plesa i stoga ne bi morali biti pozvani na odgovornost prava su tradicija koja seže desetljećima unatrag. Ako ovako počnemo računati, praktički neće ostati nijedan premijer od 1932. godine...

          Nadajmo se da su Ung-ing i oni koji joj šapću stvari ovaj put pametniji. Ali mislim da je šansa da svatko tko je godinama činio jako loše završi u običnom zatvoru jednaka nuli, Thaksin, Aphisit, Prayuth, Prawit i mnogi drugi će, zahvaljujući prekrasnom načinu na koji ova zemlja do sada radi, svoje zaslužena sudbina u ovom životu za bijeg.... Nažalost.

          • Chris de Boer kaže dalje

            O kakvim ŠIRIM zakonima o amnestiji govorite?

            • Rob V. kaže dalje

              programi oprosta iz 1973., 1976. i 1992., između ostalog, dali su širokim skupinama, pod motom pomirenja, ono što je predstavljalo bjanko oprost koji je izbjegao odgovornost. Ili uzmimo široki/opći oprost iz 80-ih onima koji su pobjegli u džunglu. Ideja o širokoj shemi amnestije sigurno nije došla iz vedra neba. U Tajlandu, amnestija je dobro poznat način bacanja pijeska preko stvari, prskanjem vlastite ulice omraženog susjeda kako bi se izbjegla odgovornost. Ja se tome, inače, oštro protivim jer to ozbiljno šteti demokraciji i vladavini prava.

              Da se vratim na glavnu temu: nadam se da nova vlada neće ići na takvu amnestiju. To ne rješava sukob, već ga samo pogoršava. Osobno bih radije preokrenuo sheme amnestije iz prošlosti (to se neće dogoditi). Da vidimo kakav će se kabinet pojaviti, možda pod premijerom Shinawata. Nakon nadolazećih izbora možemo joj tek stvarno suditi i, ako treba, suditi za (ne)djela, vođenje i tako dalje. Vidjet ćemo.

        • Tino Kuis kaže dalje

          U Tajlandu se državni udar kažnjava smrću. Na sreću, pučisti pišu novi ustav koji uvijek završava potpunom amnestijom za njihove zločine. Ti generali su pametne političke životinje, ne misliš li Chrise?

          • chris kaže dalje

            Moje primjedbe nisu bile o državnom udaru, već o podnošenju prijedloga zakona u redovnom parlamentu za amnestiju stotina, ako ne i tisuća Tajlanđana (uključujući bivšeg premijera) prije nego što budu optuženi za bilo što poput podmetanja požara i ubojstva, ili paljenja. Čak ni opći oprost, nego bjanko oprost.

  3. Chris de Boer kaže dalje

    Mnoge reakcije na Ung-ingovu kandidaturu za premijera su (umjereno) pozitivne ili se u njih sumnja. Zie je neovisna žena i sama bira.
    Kakva bi bila reakcija ovdje na blogu, ali i na Tajlandu, da se Prayutova kći kandidira za premijerku za PPRP? Isto?

    • PEER kaže dalje

      Ne Chris,
      Reakcije bi bile vrlo različite, tim više što je Tajlanđanin mr Prayut povraćao.
      Ali budući da najvjerojatnije govori engleski, to će biti jedina činjenica koja će nadmašiti njezinog oca.

      • chris kaže dalje

        To je mjerenje dvostrukim mjerilima, zar ne?
        Otac je ili bitan ili nije bitan, a mislim da se to odnosi na oboje.
        Uzgred, još uvijek ima nekoliko milijuna Tajlanđana koji će glasati za Prayut ili Prawit, pa nisu svi umorni od njih.

        • SOI kaže dalje

          Doista, ne bi trebalo biti važno ako kći poznatog političara počne napredovati i svakako ne bi trebala biti odgovorna za to kako je otac vodio svoje političke poslove, ali ako se takva kći tijekom kampanje profilira kao "očev mali djevojka" i u prikrivenom smislu odlučila ga je vratiti u egzil, da, tada su reakcije brzo krenule u drugom smjeru. O svemu se razmišljalo, s time su umovi sazreli, vidi se što može poduzeti.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu