Vijesti iz Tajlanda – 13. rujna 2012
Pokrajine Nonthaburi i Pathum Thani, teško pogođene prošlogodišnjim poplavama, ove godine su u opasnosti od mokrih nogu opet (i čak i više) ako bude pljuskova, kaže premijerka Yingluck.
No Vlada poduzima sve da to spriječi kontroliranim ispuštanjem vode iz akumulacija i akumulacija. Osim toga, rekla je, poboljšala se odvodnja vode na istoku i zapadu Bangkoka.
Meteorološki zavod očekuje obilne padavine u cijeloj zemlji od sutra do ponedjeljka. Odjel za odvodnju i kanalizaciju Bangkoka upozorio je 50 ureda glavnog grada da pomno prate situaciju. 27 četvrti izvan zidova od poplave Chao Phraya mora primiti upozorenje o poplavi od relevantnih okružnih ureda. Općina je već spustila razinu vode u kanalskoj mreži kako bi se pripremila za dodatnu vodu.
Iako je mogućnost odvodnje vode kroz Chao Prayu, općina radije odvodi vodu preko istočne i zapadne strane Bangkoka kako bi poštedjela poslovne četvrti u središtu grada.
Povjerenstvo za upravljanje vodama i poplavama, s druge strane, želi vodu odvoditi samo zapadnom stranom. Ispuštanje preko istočne strane nosi rizike za industrijska područja koja se tamo nalaze, obrazlaže odbor.
Međutim, općina i dalje daje prednost objema stranama. “Odbor bi trebao objasniti zašto ne uzima u obzir interese građana”, rekao je izvor u općini.
– Vladine lijepe riječi o upravljanju vodama i mjerama protiv poplava u oštroj su suprotnosti s onim što se dogodilo u ponedjeljak u Sukothaiju. S prvim naletom vode sa sjevera, puknuo je riječni nasip, što je uzrokovalo poplavu grada. Nedvojbeno rezultat lošeg ili nikakvog održavanja.
Ova će godina biti drugačija od prošle, rekla je stanovništvu ad nauseam vlada posljednjih mjeseci. Recite stanovnicima Sukothaija nakon što se osuše, piše Bangkok Post u svom uvodniku u srijedu. Jednom riječju: debakl.
– Organizacija La Strada International iz Amsterdama jedna je od pet organizacija koje su primile donaciju, a koju od 3. do 18. studenog zajedno vodi skupina volontera iz različitih dijelova svijeta. Cilj 350 kilometara dugog putovanja od Bangkoka do prijelaza tri pagode na granici s Mjanmarom je skrenuti pozornost na trgovinu ljudima i, što je još važnije, prikupiti 5 milijuna bahta, jer to je ciljani iznos.
Svakog jutra trči se od 25 do 32 kilometra, poslijepodne se trkači bave problemom trgovine ljudima i prisilnog rada. Prvi dan dolazi američki veleposlanik Tajland zajedno, posljednjih šest dana, bivši predsjednički kandidat Howard Dean.
La Strada International poduzima mjere protiv trgovine muškarcima i ženama koji moraju raditi u seksualnoj industriji u istočnoj Europi ili su prisiljeni raditi neki drugi posao. Pješačka tura je inicijativa Amerikanke koja radi u Globalnoj alijansi protiv trgovine ženama i tajlandske studentice prava sa Sveučilišta Chulalongkorn.
– Demokrati su dobili svoje. Premijerka Yingluck također će biti prisutna u utorak na raspravi o nasilju na jugu. Sastankom predsjedava zamjenik premijera Chalerm Yubamrung.
Chalerm kaže da će se 93 muškarca koji su se u utorak dobrovoljno predali u Narathiwatu u svakom slučaju suočiti s kaznenim progonom ako budu optuženi za zločin. Ali vlada želi organizirati pravnu pomoć za njih. No, rekao je, to je privatno stajalište koje neću formalno predložiti ministru pravosuđa. Više pobunjenika sada je preko svojih obitelji objavilo da se žele predati.
Udomchao Thammasarorach, zapovjednik Četvrtog korpusa vojske, rekao je da će vojska ipak odlučiti što će učiniti s onima koji su uhićeni prema hitnom dekretu. On smatra da treba ukinuti izvanredno stanje kako bi se više pobunjenika vjerojatno predalo.
– Ured Odbora za kontrolu narkotika (ONCB) uspostavit će centre u 25 okruga u Bangkoku i 54 okruga u 23 provincije, odakle će se dužnosnici iz raznih ministarstava baviti problemom droge najmanje 90 dana. Ministarstvo ICT-a će postaviti kamere, policija će uhićivati dilere droge, Ministarstvo zdravstva će ponuditi opcije odvikavanja od ovisnosti, dobrovoljne i obvezne, i tako dalje.
Službenici iz ministarstava obrazovanja, zapošljavanja, unutarnjih poslova i socijalne skrbi također su angažirani u ambicioznoj kampanji.
Ekonomske vijesti
– Tajlandski izvoznici riže s iznenađenjem i nevjericom reagiraju na objavu ministra Boonsonga Teriyapiroma (trgovina) da je njegovo ministarstvo sklopilo izvozne poslove s četiri zemlje za ukupno 7,33 milijuna tona riže. Ministar nije otkrio više detalja, osim da se radi o Indoneziji, Filipinima, Kini i Obali Bjelokosti.
Izvoznici znaju samo za ugovor s Obalom Bjelokosti za 240.000 tona, sklopljen u srpnju. Anonimni izvor kaže da su potpisani ugovori s Indonezijom, Filipinima i Bangladešom za po milijun tona i 1 tona s Gvinejom.
Ministrovoj najavi da je isporuka već krenula svakako se ne vjeruje jer izvoznici u luci nisu vidjeli aktivnosti koje bi na to upućivale. 'Izvoz više od 100.000 tona riže imao bi barem rezervaciju pošiljke, što se ne može sakriti, a zbog trenutno niskog obujma izvoza, znali bismo za bilo kakav veliki izvoz kakav je najavljivao ministar.'
Izvoznike zanima po kojoj se cijeni riža prodaje. Prema izvješćima, vlada prodaje rižu Indoneziji za 500 dolara po toni, što je manje od trenutne tržišne cijene od 560 do 580 dolara. "Ako se prodajna cijena pokaže na 450 dolara, to će značiti veliki gubitak za vladu i uništenje tajlandskog izvoznog tržišta riže", rekao je Chookiat Ophaswongse, počasni predsjednik Tajlandske udruge izvoznika riže.
Tajland je do prošlog petka izvezao 4,5 milijuna tona riže, što je pad od 45 posto na godišnjoj razini u odnosu na prošlu godinu. Ministar smatra da će zemlja ove godine izvesti 8,5 milijuna tona. Vladine zalihe od 12,6 milijuna bit će smanjene na 4,1 milijun tona, količina koja će ostati dostupna za hitne slučajeve. Ministar je ponovio da će se zadržati kritizirani hipotekarni sustav za rižu. “Svako zrno riže se otkupljuje.”
– Ovaj vikend će poskupjeti UNP za sektor prometa. U petak će o tome odlučivati Upravno povjerenstvo za energetsku politiku. Cijena za kućanstvo ostaje ista i iznosi 18,13 bahta po kilogramu; neće rasti do sljedeće godine. Transportni sektor također je do sada plaćao 18,13 bahta, cijena za industrijski sektor već je objavljena prošle godine i sada iznosi 30,13 bahta. Od 2008. UNP se subvencionira iz Državnog fonda za naftu, fonda koji se hrani nametima na druga goriva. Subvencija za LPG koštala je 100 milijardi bahta.
– Zar poslovna zajednica ne može sama držati dignute hlače? Zašto za to treba vlast? Budući da susjedne zemlje ostvaruju bolje rezultate u Izvješću o globalnoj konkurentnosti Svjetskog ekonomskog foruma 2012.-2014., poslovna zajednica poziva vladu da poduzme konkretne korake za povećanje konkurentnosti Tajlanda.
Pogledajte Maleziju, gdje je vlada formirala radnu skupinu za konkurentnost, rekao je Tevin Vongvanich, predsjednik Tajlandske udruge za upravljanje, na Konferenciji o konkurentnosti Tajlanda 2012. u utorak.
Malezija je na 25. mjestu, Tajland je napredovao jedno mjesto na 38. mjesto na ljestvici od 144 zemlje, a Singapur je nepromijenjen na drugom mjestu. Tajland je pao za 10 mjesta na listi institucija, jer se razina javnog zdravstva i obrazovanja ocjenjuje kao slaba.
Na drugoj ljestvici od 59 zemalja, od Međunarodnog instituta za razvoj menadžmenta 2012., Tajland je pao sa 27. na 30. mjesto.
Thailand Management Association (TMA) navodi niz izazova s kojima se Tajland suočava: povjerenje investitora, stabilnost vlade, nedostatak radne snage, infrastruktura, opstanak malih i srednjih poduzeća, ulaganja u znanost i tehnologiju i razvoj 'zelenog' gospodarstva. TMA smatra da bi vlada trebala trošiti više novca na istraživanje i razvoj (istraživanje i razvoj), a vladini bi odjeli trebali pojednostaviti proceduru za dobivanje poticaja za istraživanje i razvoj.
Isara Vongkusolkit, predsjednica Mitr Phol Sugar Corporation, rekla je da Malezija napreduje bolje od Tajlanda u pogledu izvoza hrane, iako zemlja ima 47 milijuna raija poljoprivrednog zemljišta u usporedbi sa 110 milijuna raija u Tajlandu. To je uglavnom zbog većeg prinosa žetve.
Tajland ne koristi mnogo sustava za navodnjavanje, što znači da su prinosi niski. Od 33 milijuna rai rižinih polja, samo se 4 milijuna rai navodnjava.
Zamjenik ministra Chatchart Sithipan (promet) istaknuo je da se prometna mreža Tajlanda previše oslanja na cestovni promet. Kako bi se smanjili troškovi prijevoza, zemlja mora proširiti svoju željezničku mrežu. Troškovi logistike u Tajlandu iznose 15,2 posto bruto domaćeg proizvoda, što je dosta visoko.
– Kazne za krivotvorenu robu povećat će se sljedeće godine na 400.000 4 bahta, zatvorska kazna do XNUMX godine ili oboje. U utorak je vlada načelno odlučila snažnije se uhvatiti u koštac s piratom. Provincijskom osoblju i policiji naređeno je da pregledaju buvljake u potrazi za krivotvorenom robom, posebno alkoholnim pićima, kavom, umacima, šamponom i kozmetikom. To je samo mali dio ilegalne trgovine jer se većina lažnih proizvoda prodaje putem interneta.
U proteklih sedam mjeseci nacionalna policija zaplijenila je 4.071.056 krivotvorenih proizvoda u vrijednosti od 77 milijuna bahta.
www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post (12. rujna) i www.bangkokpost.com (13. rujna)