Vijesti iz Tajlanda – 12. prosinca 2013

Impresivno je podcjenjivanje za opisivanje ceremonije otvaranja SEA igara 2013. u Nay Pyi Tawu (Mjanmar). Jučer sam otvorenih usta gledao TV prijavu.

Tisuće plesača izvele su predstavu s tradicionalnim plesovima i glazbom. Formirali su šarenu paletu koja je ponekad poprimila oblik karte sa zemljama sudionicama, a zatim ponovno mijenjala boju. Sve je to bilo potpuno savršenstvo; Nisam uspio uhvatiti nijednog plesača van takta.

No show je nastao uz potporu Kine i kao što je već pokazala ceremonija otvaranja Olimpijskih igara 2008.: ta zemlja teži masivnosti i savršenstvu. Kina je to debelo platila. Osigurava gotovo 33 milijuna američkih dolara tehničke podrške Igrama, uključujući ceremoniju otvaranja i ceremoniju zatvaranja (tada ću sjediti ispred TV-a).

Jedanaest zemalja sudjeluje u 22-dnevnim Igrama. Natjecanje se odvija u poznatim sportovima, ali iu tradicionalnim sportovima kao npr kvinlon en vovinam. Myanmar je oduševljen Igrama jer je posljednji put bio domaćin 1969. godine. Prije dvije godine prestala je vojna diktatura u Tajlandu susjednoj zemlji i od tada je zemlja u usponu.

– Nadovezujući se na objavu 'Vojska ne razgovara sa Suthepom' još malo vijesti s fronta (političke) akcije.

Vladajuća stranka Pheu Thai kaže da se neće povinovati nikakvim zahtjevima protuvladinih skupina da se ne održe novi izbori. Tada bismo masovno gubili pristaše, rekao je jučer na stranačkom sastanku jedan istaknuti član stranke.

Drugi sumnja da će se protuvladin pokret zalagati za vojni udar kao posljednje sredstvo ako ne uspije srušiti vladu. Pokret trenutačno nade polaže u Ustavni sud i Državno povjerenstvo za borbu protiv korupcije, ali na ovaj način, kaže, nikada neće uspjeti ostvariti svoj cilj.

U međuvremenu, zastupnici oporbene stranke Bhumjaithai počinju prebjeći u Pheu Thai. Šest ih želi promijeniti ili su se već registrirali kao članovi; četvero ih je već jučer bilo nazočno na Pheu Thai sastanku. Očekuje se da će se takozvana Matchima frakcija unutar Bhumjaithaija promijeniti.

Narodno vijeće koje želi voditelj kampanje Suthep Thaugsuban može biti postavljeno, kaže Vicha Mahakhun, član i glasnogovornik Nacionalnog povjerenstva za borbu protiv korupcije. To se može urediti putem 'izvršnog dekreta' (odluke kabineta), ali tada obje zavađene strane moraju postići dogovor.

Premijer Yingluck jučer je sumnjao je li Suthepova ideja izvediva sada kada je Zastupnički dom raspušten, a vlada je izvan dužnosti. Parlament se sada sastoji samo od Senata.

Prema Vichi, zakon se ne protivi smjeni Yingluck i njezinog kabineta, što je PDRC (Joint Action Groups) zahtijevao. Ne mora nužno stvoriti politički vakuum. To se već vidjelo s ostavkom Thaksina 2006., kojeg je potom naslijedio vršitelj dužnosti premijera.

– Oporbena stranka Bhumjaithai ističe 125 kandidata na predstojećim izborima (nacionalna lista) i pokušava osvojiti zastupnička mjesta u okrugu u 200 od 250 izbornih jedinica.

Još uvijek nije poznato hoće li najveća oporbena stranka Demokrati izaći na izbore. Odluka o tome bit će donesena u utorak. Grupa će se sastati u utorak i srijedu u Miracle Grand Hotelu u Laksiju (Bangkok). Saborski zastupnici sastaju se u utorak, au srijedu je na dnevnom redu politika, te izbor čelnika stranke, glavnog tajnika i članova odbora.

– Četiri vojnika su poginula, a sedamnaest ih je ranjeno u teškom bombaškom napadu u Kaphu (Pattani), od kojih dvojica teže. Vojnici su bili u vojnom kamionu koji je bio na putu za vojni kamp. Od siline eksplozije kamion je udario u drvo i sletio u jarak. Vojnici su izbačeni iz vozila. Bomba je ostavila krater dubok 1,5 metara.

Prometni policajac je jučer ubijen u Muangu (Yala). Na njega su pucali u automobilu dok je išao na posao. Također i putnik na motociklu u prolazu.

– Australija, Kanada i Francuska pridružile su se zemljama koje izražavaju zabrinutost zbog političkih nemira. Australska ministrica vanjskih poslova izrazila je zahvalnost za način na koji su vlasti odgovorile na prosvjede. Upozorila je svoje sumještane da izbjegavaju mjesta prosvjeda.

Svoj doprinos dao je i njezin kanadski kolega. "Kanada je zabrinuta zbog prosvjeda koji su u tijeku u Bangkoku i rizika od nasilja i nestabilnosti."

Francuska pozorno prati situaciju u Tajlandu, rekao je glasnogovornik Ministarstva vanjskih poslova.

Njemačka, SAD, Novi Zeland i Kina ranije su izrazili zabrinutost. Danas će ministar Surapong Tovichakchaikul izvijestiti veleposlanike zemalja ASEAN-a o političkoj situaciji u Tajlandu.

– Sveučilište Ramkhamhaeng uspostavilo je centar za pružanje pomoći studentima koji su žrtve političkog nasilja. Također će istražiti sukobe između crvenokošuljaša i studenata u nedjelju, 1. prosinca, na stadionu Rajamangala, gdje su crvenokošuljaši održali skup. Troje crvenih majica, student i slučajni prolaznik su poginuli, a petnaest ljudi je ozlijeđeno. Sveučilište je otvorilo fond za financijsku potporu studentima.

– Danas se oporbeni vođa Abhisit javlja Državnom tužiteljstvu koje ga planira procesuirati za smrtonosne akcije vojske 2010. Abhisit je u to vrijeme bio premijer. Njegova desna ruka Suthep Thaugsuban, koji bi također mogao biti procesuiran, ispričao se preko svog odvjetnika. Previše je zauzet protuvladinim prosvjedima.

– Tajlandska udruga za zaštitu ustava želi od Ustavnog suda saznati mogu li PDRC (kooperativne prosvjedničke skupine) osnovati Narodno vijeće i Narodni parlament na temelju ustava. Prema vladi, Volksraad je u suprotnosti s ustavom.

– Demonstranti nisu opljačkali samo zgrade vladinog kompleksa na Chaeng Wattanawegu, već i zgradu Ministarstva financija. Pokazalo je to istraživanje nakon što su prosvjednici u ponedjeljak otišli pred zgradu Vlade. Oštećene su sobe ministra, državnog tajnika i visokih dužnosnika. Nadalje, nestala su četiri iPada, 50 prijenosnih računala, 30 pametnih telefona i motocikl.

– Prosvjednici su jučer blokirali ulaz Ministarstva unutarnjih poslova, onemogućivši službenicima ulaz. PDRC je pozvao državne službenike da prestanu slušati vladu jer ona više nije legitimna.

– Nacionalni park Khao Yai zatvara se u 9 sati navečer, kako bi životinje mogle nesmetano uživati ​​u svojoj ljubavi. Inače, to je vrijeme službenog zatvaranja, no osiguranje je zasad žmirilo na oko. Zbog sigurnosti posjetitelja, bolje je da se drže podalje. Slonovi posebno ne vole znatiželjne poglede dok izvode numere. Majmuni imaju naviku tražiti hranu u šatorima posjetitelja.

– Poslovni klub za demokraciju u otvorenom pismu traži da Ministarstvo vanjskih poslova i strane vlade više ne izdaju putne isprave bivšem premijeru Thaksinu, koji živi u egzilu u Dubaiju. Thaksin je 2008. u odsutnosti osuđen na 2 godine zatvora zbog zloporabe ovlasti pri prodaji zemlje svojoj tadašnjoj supruzi.

– Imigracijski ured za strance na Chaeng Wattanawegu ponovno će se otvoriti u ponedjeljak. Trenutno se privremeno nalazi na četvrtom katu World Ladpraoa.

Ekonomske vijesti

– Privatni sektor zabrinut je da će usporavanje državne potrošnje utjecati na gospodarski rast Tajlanda sljedeće godine, iako Banka Tajlanda još nije zabrinuta.

Tanit Sorat, potpredsjednik Federacije tajlandske industrije, rekao je da se ne mogu napraviti novi izdaci u razdoblju prije izbora, posebno na projekte povezane s populističkom politikom vladajuće stranke Pheu Thai. To će također dovesti do niže domaće potrošnje.

Ako oporbena stranka Demokrati neočekivano pobijedi, projekti upravljanja vodama vrijedni 350 milijardi bahta i infrastrukturni radovi vrijedni 2 trilijuna bahta vjerojatno će biti ukinuti. Ti se projekti smatraju ključnima za poticanje gospodarskog rasta sljedeće godine.

U listopadu i studenom vlada je potrošila 471 milijardu bahta, 18,9 posto manje od prvotnog cilja i 15,2 posto na godišnjoj razini. "Iz ovoga možete vidjeti da su politički sukobi koji su započeli u listopadu utjecali na državnu potrošnju", kaže Tanit.

Postoji svijetla točka za početak iduće godine. U siječnju se novac troši na predizborne kampanje i 'desetke milijardi' (Tanitove riječi) dijele se siromašnima. A to je dobro za gospodarstvo.

– Nikad se ne zna, ali izbori idu na ruku domaćem tržištu automobila. Izvor u Federaciji tajlandske industrije kaže da će izbori "definitivno" povećati potražnju za motociklima i kamionetima. Nažalost, u članku se ne spominje zašto je to tako.

U prvih deset mjeseci ove godine prodano je 1.123.268 automobila: 1,8 posto manje na godišnjoj razini, ali je proizvedeno više automobila: 2,12 milijuna, što je 7,1 posto više na godišnjoj razini. Do kraja godine brojač bi trebao doseći 2,51 milijun vozila.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post