Vijesti iz Tajlanda – 10. travnja 2013

Akcije ruralnih liječnika protiv uvođenja plaćanja po učinku potaknule su protumjeru Stomatološkog vijeća, Tajlandskog vijeća za medicinske sestre i primalje i Farmaceutskog vijeća.

Smatraju da je to dobar sustav jer potiče liječnike da više rade, a ne da slučajeve upućuju u provincijsku bolnicu koje bi sami mogli riješiti.

Ravnatelj bolnice Udon Manas Kanoksil rekao je da je više od 50.000 slučajeva slijepog crijeva prebačeno iz okružnih u pokrajinske bolnice, što je odgodilo liječenje. Strah od same operacije djelomično je rezultat tužbe iz 2002. Ministarstvo zdravstva tada je bilo prisiljeno platiti 600.000 bahta kao odštetu obitelji žene koja je umrla tijekom takve operacije u bolnici Nakhon Si Thammarat.

Društvo seoskih liječnika jučer je ponovno prosvjedovalo protiv prepolovljenja naknade za smetnje i uvođenja novog sustava nagrađivanja poznatog kao P4P (pay-for-performance). Ovog puta ispred sjedišta vladajuće stranke Pheu Thai okupilo se šestotinjak liječnika. Potrgali su portrete ministra zdravstva i predali protestno pismo vodstvu stranke. Prema liječnicima, novi sustav koji je stupio na snagu 1. travnja dovest će do egzodusa liječnika.

– Drugi mirovni pregovori između Tajlanda i pobunjeničke skupine BRN mogli bi biti odgođeni. Vođa tajlandske delegacije Paradorn Pattanabut nagovijestio je to jučer nakon drugog napada granatom na kuću savjetnika zamjenika premijera Chalerma Yubamrunga, koji je odgovoran za politiku na jugu.

Malezija, koja pregovore prati kao promatrač, također je nagovijestila odgodu jer se održavaju izbori. Malezijski parlament raspušten je 3. travnja, a Malezijci će na izbore izaći 27. lipnja. Prvi razgovor održan je prošli mjesec; drugi razgovor zakazan je za 29. travnja.

Jučer je kuća bivšeg muslimanskog zastupnika Najmuddina Ume u Narathiwatu bombardirana granatama. To se također dogodilo u ponedjeljak; tada su oštećeni krov i strop. Jučer su granate pale na susjedovu kuću, a jedan mještanin je ozlijeđen.

Čini se da su pobunjenici počeli gađati važne osobe. Prošli tjedan u bombaškom napadu ubijeni su zamjenik guvernera Yale i pomoćnik guvernera. Najmuddin je član takozvane skupine Wadah, skupine utjecajnih muslimana. Chalerma savjetuje devet članova grupe, uključujući Najmuddina.

Prema riječima Sunaija Phasuka, savjetnika tajlandskog odjela Human Rights Watcha, Najmuddin je jedan od rijetkih ljudi koji bi mogli utjecati na pobunjenike odgovorne za nedavni val nasilja. Ali tvrda jezgra pobunjenika smatra ga prebjegom jer radi za vladu.

– Policijsko patrolno vozilo lakše je oštećeno u eksploziji u Bachou (Narathiwat) u ponedjeljak navečer. Četiri stanara nisu ozlijeđena.

– Iako Crvenokošuljaši i dalje poriču da su ikada postojali, pododbor Senata je utvrdio da su teško naoružani 'ljudi u crnom' (nazvani po njihovoj odjeći) napali sigurnosne snage 10. travnja 2010. na raskrižju Kok Wua u aveniji Ratchadamnoen. Vojnici su tamo poslani kako bi prekinuli prosvjed crvenokošuljaša.

Član odbora Nanthadet Meksawat kritičan je prema sporom napretku koji Odjel za specijalne istrage (DSI, tajlandski FBI) ​​u svojoj istrazi o smrti generala Romklao Thuwathama toga dana. Kaže da su generala ubile dvije granate bačene iz crvenih košulja.

Odbor Senata saslušao je više od stotinu svjedoka i probio se kroz hrpe dokaza. Ona zaključuje da nasilje od 10. travnja nisu izazvale snage sigurnosti; postupili su u skladu sa zakonom. Predsjednik senatskog odbora sumnja u brojku od 26 mrtvih koju bi sukob iznio.

Nije slučajno da je odbor objavio svoje nalaze dan prije nego što Ujedinjeni front za demokraciju protiv diktature (UDD, crvene košulje) održava komemoraciju bitke 10. travnja.

– Muslimani i Rohinje u Tajlandu pozvali su UN i SAD da interveniraju u nasilju u mjanmarskom Rakhineu. Tridesetak Rohinja i muslimana iz Bangkoka i krajnjeg juga jučer je isporučilo pisma veleposlanstvima Mianmara i SAD-a te Visokom povjereništvu UN-a za izbjeglice. U pismima apeliraju na vladu Mijanmara da zaustavi ono što nazivaju 'genocidom'.

Osim države Rakhine, druga mjesta, uključujući Bago i Yangon, također doživljavaju paljevine, zasjede i napade. Nasilje se ponavlja bez ikakvih znakova razrješenja. "Naša civilna vlada i Aung San Suu Kyi zanemaruju nevolje ljudi rođenih u istoj zemlji kao i oni", rekao je Abdul Kalam, jedan od koordinatora prosvjeda.

– Tristotinjak vozača minibuseva jučer je u Royal Plazi prosvjedovalo protiv strogog provođenja ograničenja brzine. Ako budu uhvaćeni u prekoračenju ograničenja od 110 kilometara, bit će kažnjeni s 5.000 bahta za prvi prekršaj i 10.000 bahta za sljedeće.

Prosvjednici traže da se ograničenje brzine poveća na 120 km. Također vjeruju da bi trebali moći platiti kaznu na kontrolnim točkama umjesto da moraju ići u Odjel kopnenog prometa ili Transport Co. Ministar im je savjetovao da uđu u razgovore s Odjelom za kopneni promet.

– Koliko se dugo raspravljalo o tome: kupnja 3.183 autobusa na prirodni plin za tvrtku javnog prijevoza iz Bangkoka (BMTA). O tome se već razgovaralo u prošloj vlasti. No jučer je Vlada konačno donijela odluku. Osigurava 13 milijardi bahta za kupnju, koja će se otplaćivati ​​u razdoblju od 10 godina.

Očekuje se da će BMTA uštedjeti 26 milijardi bahta godišnje na troškovima goriva kada su autobusi u prometu. Od 3.183 autobusa, 1.524 su klimatizirana, a 1.659 mora bez. Svaki košta 4,5 odnosno 3,8 milijuna bahta.

– Army TV Channel 5 prikazao je jučer u svom jutarnjem dnevniku portret Meryl Streep umjesto Margaret Thatcher. Kanal se ispričao na web stranici Channel 5. Meryl Streep u polubiografskom filmu glumi bivšu premijerku Velike Britanije koja je umrla u ponedjeljak Željezna lady. TV postaja u Tajvanu prikazala je fotografije kraljice Elizabete. Možda niste pazili na satove povijesti u školi.

– U rezervoaru Bang Krarang u Kaeng Krachanu (Phetchaburi) pronađen je slon s odsječenom glavom i nedostatkom kljova. Životinju su otkrili seljaci koji su išli u ribolov. Prema riječima voditelja Nacionalnog parka Kaeng Krachan, slon je bio mrtav tri tjedna. 8. ožujka u blizini rezervoara pronađen je i slon.

– To će se dogoditi sljedeći tjedan. Usmeno objašnjenje Tajlanda i Kambodže u slučaju Preah Vihear pred Međunarodnim sudom pravde u Haagu. Saslušanja se mogu pratiti uživo na www.phraviharn.org, na NBT kanalu 11 i na tri radio postaje. Glavni jezik u Haagu je francuski. Bit će osiguran prijevod na engleski i tajlandski. Sam Sud također prenosi rasprave na www.icj-cij.org i putem web stranice UN-a webtv.un.org.

Kambodža će se izjasniti u ponedjeljak, Tajland u srijedu, obje će zemlje ponovno govoriti nakon toga, nakon čega će se slučaj okončati 19. travnja. Očekuje se da će Sud donijeti odluku u listopadu. Za one koji nisu znali [imate li još uvijek te ljude?], slučaj se vrti oko vlasništva nad 4,6 četvornih kilometara u blizini hinduističkog hrama. Kambodža se 2011. godine obratila ICJ-u sa zahtjevom za reinterpretaciju svoje presude iz 1962. kojom je hram dodijeljen Kambodži.

Zapovjednik vojske Prayuth Chan-ocha kaže da trenutne vojne vježbe u Nakhon Ratchasimi nemaju nikakve veze s tim slučajem. Ovdje se svake godine održavaju vježbe.

U subotu je oko 150 ljudi htjelo postaviti protestni kamp na ulazu u nacionalni park Phra Viharn (tajlandski naziv Preah Vihear), ali su zaustavljeni i odbijeni.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

Zapis

Dossier je dio s informacijama o temama koje su ili su bile redovito u vijestima. Dossier pruža pozadinske informacije na temelju članaka u Bangkok Post. Stupac se neće pojavljivati ​​svaki dan, ali za sada se mogu neko vrijeme snalaziti s temama o kojima sam prikupljao podatke tijekom godina. Nadam se da će čitatelji bloga ispraviti pogreške i/ili dodati informacije gdje je to potrebno.

P-pomakni
P-Move je kratica za Narodni pokret za pravedno društvo. Grupa se sastoji od mnogih članova ugašene Skupštine siromašnih. Pripadaju Anti-Pak Moon Dam mreži, Four-Region Slums mreži, Northern Farmers Federation, Northeastern Land Reform Network, Southern Farmers Federation i Bantad Mountain Range Land Reform Network. Ove su se skupine prethodno ujedinile u Mrežu zemljišne reforme Tajlanda prije nego što su se pridružile P-Moveu.
Mreža zemljišne reforme zagovara zajedničko vlasništvo nad zemljom, zemljišnu banku za poljoprivrednike bez zemlje i progresivni porez na zemlju. Dvije stambene zajednice sada su dobile komunalni zemljišni list i osniva se komunalni zemljišni ured. Neke ideje, kao što je ograničeno vlasništvo nad zemljom, još nisu realizirane.
Osim mreža zemljišne reforme, druge mreže također djeluju pod zastavom P-Movea, poput akcijskih grupa protiv brana, rudnika, električnih projekata i tvornica energije iz biomase. P-Move također vodi kampanje za osobe bez državljanstva, prava poljoprivrednika po ugovoru i promjene nepravednih zakona protiv stanovnika šuma.

Promet u Bangkoku
Ceste u Bangkoku projektirane su za 1,6 milijuna automobila. Krajem travnja Bangkok je imao oko 7 milijuna automobila. Stoga ne čudi podatak da je prosječna brzina u jutarnjoj špici 16,3 km na sat, au večernjoj 23,5 km.
Između 2002. i 2012. vozni park u Bangkoku povećavao se u prosjeku za 5 posto godišnje, odnosno 240.000 vozila. Od siječnja do srpnja 2012. registrirano je 582.279 novih automobila, au kolovozu 42.509.
Područja koja treba izbjegavati kao vozač su Asok, Lat Phrao, Sathon, Siam, Ramkhamhaeng, Pratunam i Rama IV Road.
(Izvor: Bangkok Post, Guru, 12. listopada 2012.)