Najnovije vijesti iz Bangkoka – 16. siječnja 2014
Na ovoj stranici ćemo vas obavještavati o zatvaranju Bangkoka. Postovi su obrnutim kronološkim redom. Najnovije vijesti su stoga na vrhu. Podebljana vremena su nizozemsko vrijeme. U Tajlandu je 6 sati kasnije.
Uobičajene kratice
UDD: Ujedinjena fronta za demokraciju protiv diktature (crvene majice)
Capo: Centar za upravljanje mirom i redom (tijelo odgovorno za sigurnosnu politiku)
ISA: Zakon o unutarnjoj sigurnosti (zakon o izvanrednoj situaciji koji policiji daje određene ovlasti; na snazi u cijelom Bangkoku; manje strog od Uredbe o izvanrednoj situaciji)
PDRC: Odbor za narodnu demokratsku reformu (na čelu sa Suthepom Thaugsubanom, bivšim zastupnikom oporbene stranke Demokrati)
NSPRT: Mreža studenata i ljudi za reformu Tajlanda (radikalna protestna skupina)
Pefot: Narodna sila za svrgavanje taksinizma (isto)
22:24 Dva incidenta u četvrtak navečer. U 8 ujutro (po tajlandskom vremenu), eksplozivna naprava bačena je s motocikla na mjesto skupa PDRC u blizini kipa kralja Rame VI ispred parka Lumpini. Završio je na pješačkoj stazi kod ulaza u park. Nitko nije ozlijeđen.
U 10 sati bačena je granata na palaču Suan Pakkad na cesti Si Ayutthaya, muzej u kojem živi i guverner Bangkoka Sukhumbhand Paribatra. Granata je pala na parkiralište, oštetila automobil i ostavila krater dubok 10 cm. Palača se sastoji od četiri tradicionalne tajlandske kuće. Guverner nije bio kod kuće u vrijeme napada.
18:21 Poljoprivrednici koji uzgajaju povrće bacaju svoje proizvode po sniženim cijenama na veleprodajnu tržnicu Srimuang (Nakhon Pathom). Putovanje u Bangkok više nije moguće zbog prometne gužve u glavnom gradu. Zbog toga poljoprivrednici izostaju 25 do 30 posto prometa. Ponuda na tržištu povećana je za 1.000 tona dnevno. Zbog manje ponude u Bangkoku moglo bi doći do poskupljenja voća i povrća.
17:43 Nacionalno povjerenstvo za borbu protiv korupcije (NACC) optužilo je dva ministra za korupciju u upravljanju hipotekarnim sustavom riže. NACC će istražiti je li premijer Yingluck bio nemaran kao predsjednik Nacionalnog odbora za politiku riže. U tom je slučaju zapečaćena i njezina politička budućnost. Stoga se može kazneno goniti.
Dva ministra su Boonsong Teriyapirom (trgovina) i državni tajnik Poom Sarapol (trgovina). Osim njih, optuženo je još trinaestero, među kojima i bivši glavni ravnatelj Sektora za vanjsku trgovinu. NACC-u je trebalo godinu dana da provede istragu, intervjuirao je 100 svjedoka i pregledao više od 10.000 stranica dokaza.
Hipotekarni sustav riže je program u kojem poljoprivrednici dobivaju zajamčenu cijenu za svoju rižu. Izuzetno je kontroverzna jer je ta cijena 40 posto viša od tržišne, što tajlandsku rižu čini praktički neprodavom. Prošle godine Tajland je izgubio poziciju najvećeg svjetskog izvoznika riže.
16: 12 Stotine prosvjednika PDRC-a iz Nonthaburija preselilo se s Chaeng Wattana Roada do Ministarstva zdravstva i tamo postavilo vlastitu pozornicu. Ministarstvo se nalazi u središtu Nonthaburija, što im daje priliku da marširaju od tamo do dvorane pokrajine Nonthaburi i ureda stalnog tajnika za obranu u Muang Thong Thaniju.
Zdravstveni dužnosnici pozdravili su prosvjednike, ali se najviši vladin dužnosnik, koji je nedavno izrazio podršku prosvjednom pokretu, nije pojavio. Dogovoreno je da se neće isključivati struja i voda; Državnim službenicima također je omogućeno da nastave raditi kako se ne bi ugrozile zdravstvene usluge.
10:24 Muškarac koji je na Facebooku prijetio da će oteti kćeri vojnog zapovjednika Prayutha Chan-oche 'žive ili mrtve' ispričao se generalu. Sudchai Boonchai i njegova obitelj otišli su danas u vojnu bazu 11. pješačke pukovnije s pismom i cvjetnim vijencem. Prayuth nije uspio vidjeti Sudchaija, pa je svoju poruku žaljenja predao višem vojnom časniku. Sudchai mu je prijetio da će ga oteti ako vojska izvede državni udar. Prema Sudchaiju, on nije sam napisao poruku, ali ju je podijelio.
09:22 Mnogi turisti koji su trenutno na odmoru na otocima Koh Pangan i Koh Samui ignoriraju Bangkok kad se vrate kući; nakon noćenja na kopnu u Chumphonu ili Surat Thaniju, odlaze ravno u zračnu luku. To je rekao predsjednik Wannee Thaipanich iz Udruge za promicanje turizma obaju otoka. Neki turisti zamijene Bangkok za Krabi ili Phuket kako bi tamo proveli posljednje dane odmora.
Gašenje Bangkoka neće utjecati na turizam. Posljednja zabava punog mjeseca u srijedu navečer i navečer [i četvrtak ujutro?] privukla je 20.000 partijanera. Ali Wannee je zabrinut ako se okupljanja nastave još dugo. Mnoge su zemlje izdale upozorenje za putovanja i mnoga putna osiguravatelja odlučila su isključiti Tajland iz pokrića.
F Turisti na Koh Samuiju.
08:02 Vlada će od sada komunicirati samo s predsjednikom Izbornog vijeća, jer nije jasno predstavljaju li izjave povjerenika Somchaija Srisuthiyakorna mišljenje cijelog Izbornog vijeća. Vlada sumnja u dvije izjave: Izborno vijeće traži odgodu izbora i Izborno vijeće želi danas obaviti konzultacije s premijerom. Zamjenik ministra Pongthep Thepkanchana ističe da vlada nije dobila poziv za takav sastanak.
07:32 Tri člana osoblja Ureda visokog povjerenika UN-a za ljudska prava jučer su pregledala mjesto prosvjeda Lat Phrao. Željeli su steći uvid u uvjete života demonstranata i njihovu sigurnost.
Zaključili su da su okolnosti u redu, mjestom se dobro upravlja, ali su zabrinuti za sigurnost prosvjednika. Prema čelnici PDRC-a Issari Somchai, 500 čuvara svaki dan je na dužnosti kako bi zaštitili lokaciju.
Ljudi iz UN-a također su posjetili mjesto prosvjeda na cesti Chaeng Wattana.
07:21 Tajlandska burza preselila se u trgovački centar Esplanade na Ratchadaphisekwegu. Ovaj potez je mjera predostrožnosti u slučaju da NSPRT ostvari svoju prijetnju da će okružiti sajam. NSPRT je zaprijetio da će opkoliti Aerothai i SET ako premijerka Yingluck ne podnese ostavku do srijede. Aerothai je pripremio rezervne sustave na tri mjesta kako bi osigurao da zračni promet ne bude neugodan.
07: 15 Članovi Konfederacije radničkih odnosa državnih poduzeća (Serc) jučer su isključili struju i vodu iz kuće ministra unutarnjih poslova Charuponga Ruangsuwana u Chatuchaku u Bangkoku. Grupa je također naredila svima u kući da odu. Ministru to nije bilo drago. Rekao je da su komunalije osnovna potreba i apelirao na skupine za ljudska prava da poduzmu mjere.
Serc se savjetuje s PDRC-om o daljnjim planovima za isključenje struje i vode određenim vladinim zgradama u narednim danima.
07:02 Ministar Surapong Tovichakchaikul, šef Capoa, naredio je policiji da brzo uhiti vođu akcije Suthepa Thaugsubana. Surapong je to rekao sinoć kao odgovor na Suthepovu prijetnju da će prosvjedni pokret privesti premijerku i njen kabinet. Upozorio je Suthepa da ne bude "previše samouvjeren". "Pustiti Suthepa da se izvuče s takvom prijetnjom znači da u zemlji nema vladavine prava, pa policija mora striktno provoditi zakon."
06: 34 Premijerka Yingluck danas se ne sastaje s Izbornim vijećem. Previše je zaposlena, kaže. Izborno vijeće je zatražilo sastanak kako bi s njom nasamo razgovaralo o izborima.
Jučer je na tribini sa sedamdesetak predstavnika raznih organizacija izostalo pet povjerenika Izbornog vijeća. Zastupao ih je njihov glavni tajnik. Forum je zaključio da se izbori održe 2. veljače. Prosvjedni pokret želi da se oni odgode dok se ne provedu političke reforme.
Izborno vijeće kaže da mu nedostaje 41.000 ljudi na jugu Tajlanda i 5.000 ljudi u Bangkoku. U poruci se spominje 'izborni stožer'. Pretpostavljam da se radi o ljudima koji su potrebni za biračke odbore, brojanje glasova i druge administrativne poslove.
06:25 Eksplozivna naprava bačena je u srijedu navečer na kuću vođe PDRC-a Issare Somchai u Laksiju (Bangkok). Issara u to vrijeme nije bila kod kuće. Ozlijeđenih nije bilo. Policija iz stanice Thung Song Hong istražuje slučaj.
01: 40 Zaštitari na mjestu prosvjeda NSPRT Nang Loeng upucani su oko pola jedanaest u srijedu navečer. Na njih je pucano iz bijele Honde Jazz. Nakon šest ispaljenih hitaca vozač je pojurio.
Pola sata kasnije, bomba je bačena na mjesto prosvjeda PDRC-a na raskrižju Lat Phrao. Bomba je bačena s nadvožnjaka, ali je udarila u ogradu i prerano eksplodirala. U oba slučaja nitko nije ozlijeđen.
putem Twittera:
Richard Barrow @RichardBarrow 5m
1:15 Kad sam stigao na raskrižje Asoke, mogao sam čuti Suthepa kako drži govor uz glasan pljesak. Ali tamo nije bilo nikoga. Bio je to video
sve manje, ima li još ljudi na ulicama nakon vikenda?
Dragi Jose, bio sam u Asoku jučer oko podneva. Nije bilo puno ljudi. Sinoć je lokacija bila puna, vidio sam na TV-u. Takva je slika svaki dan: danju malo ljudi, navečer gužva. Iznimka je bio ponedjeljak, kada je i tijekom dana bilo prometno.
Bok Dick,
Čitam da se situacija pogoršava, sad sam odlučila ne otkazati let nego putovati ravno na jug. Koji je najbolji način za putovanje od Don Meuanga prema jugu bez odlaska u središte Bangkoka? Tamo stižemo u večernjim satima.
Nadam se da mi možete malo pomoći jer na internetu nalazim samo vlakove preko centra.
@ Martijn Nemam dojam da se trenutno situacija pogoršava. Noću ima incidenata, ali danju i navečer nema. Želiš ići na jug? To se može učiniti avionom, vlakom, autobusom ili taksijem. Budući da dolazite navečer, mislim da bi bilo pametno prvo prespavati u Bangkoku. Hotel vas može savjetovati o najboljem načinu putovanja na jug. Naravno, ovisi i o vašem budžetu. Možete letjeti prilično jeftino s ThaiAirAsia i drugim niskobudžetnim zrakoplovnim prijevoznicima.
Pozdrav,
U Bangkok stižemo 30. siječnja (s partnerom i dvoje male djece) i rezervirali smo hotel u blizini Khao San Roada za 2 noći. Može li se ovamo lako doći iz zračne luke (čitaj taksijem) i je li ovo područje mnogo neugodno zbog demonstracija? Ili preporučate da potražite hotel u drugom području?
Volio bih čuti vaše mišljenje.
@ Sanne Već sam nekoliko puta odgovorio na ovo pitanje, ali vjerojatno nisi vidio moj odgovor. Moj savjet je: Željeznička veza do zračne luke do Phaya Thaija, presjednite na BTS i idite do terminalne stanice Sanam Kila i tamo uzmite taksi ili tuk tuk.
Hvala ti Dick!
A što mislite o području? Da putujem sam ne bih dizao toliku frku oko toga, ali da, još uvijek su sa mnom naša djeca 🙂
Moj muž misli da sam prezauzeta.
@ Sanne Tijekom mog posjeta mjestu prosvjeda Asok jučer oko podneva, vidio sam brojne strance, uključujući i djecu. Neću to nikome preporučiti, ali to je pokazatelj da je stanje tijekom dana sigurno. Savjet Buze i veleposlanstva ostaje: izbjegavajte mjesta prosvjeda. Vani, kao iu ulici u kojoj živim, posao je kao i obično.
@Dick: "terminalna stanica Sanam Kila" može dovesti do zabune. Na kartama itd. ta stanica se zove “Nacionalni stadion”.
@ Braadijs Hvala na ispravku. Sad kad si to spomenuo, sjećam se. Izgleda pogrešno na mojoj karti. Mislim da nikad nisam bio tamo.
Druga je mogućnost putovati BTS-om od Phaya Thaija do Saphan Taksina i uzeti brod do ceste Khao San (pristanište Phra Arthit). Ovdje možete prošetati do ulice Khao San (5 minuta). Tada se ne morate baviti prometnim gužvama i tako dalje.
Brod je zapravo još uvijek najlakši u kombinaciji s BTS-om i MRT-om.
@ henkJ Hvala na savjetu. Još nisam poznavao ovu rutu. Zapamtit ću to, jer će se to pitanje često postavljati.
Uzeo sam u obzir gornje savjete, ali sam u srijedu uzeo taksi s otvorenim prozorom i u roku od sat vremena stigao u svoj hotel u blizini Khoasan Road! Manje od 300 kupanja! Isključeno Imajte na umu...vozite unutar metara! Sretan put
moramo ići na imigraciju, utorak 21. (vize i 1 dana); Mislite li da još ima mogućnosti da se tamo stigne?
Dragi Jan: prema web stranici, imigracijski ured je premješten na staru lokaciju u Sathornu, Soi Suan Plu (blizu MRT Lumpini)
Poruka 09.22 Mnoge su zemlje izdale upozorenje za putovanja i mnoga osiguravajuća društva odlučila su isključiti Tajland iz pokrića.
Ovo je čudno, pogotovo ako ste već rezervirali putovanje i ministarstvo ne daje negativne savjete o putovanju, te ako letite izravno u mirno područje kao što je KRABI.
Mogu li osiguravajuća društva samo to učiniti? Zanimljivo je da je zemlja velika s područjima gdje se ništa ne događa, primjerice otoci.