Korupcija izaziva rak u Tajlandu
autora Hansa Boscha
Kad je riječ o korupciji, država Tajland u Aziji na drugom mjestu, iza Filipina i zajedno s Indonezijom. Nije baš dobar rezultat. U svijetu, 'Zemlja prevara' nalazi se na 84. mjestu od 160, odmah iznad afričkih zemalja Lesota i Malavija.
Korupcija izaziva rak u Tajlandu i problem postaje sve gori. Čini se kao da svaku gradnju i transakciju koči isplata 'cajnog novca'. Posebice Zemljišni ured i Carinska uprava izvrsni su blagajnici. Iz vlastitog iskustva znam da nadogradnja zemljišta ne predstavlja nikakav problem nakon plaćanja 5000 THB. Gotovo svaka tvrtka u Tajlandu može govoriti o tome, a na raznim forumima postoje bezbrojne priče o ljudima koji su morali platiti više (dodatno) da bi primili paket iz inozemstva od vrijednosti samog paketa.
Prošlog je tjedna premijer Abhisit Vejjajiva stavio prst na bolnu točku, izjavivši da korupcija u Tajlandu ubrzano raste. Prema njegovim riječima, to ugrožava moralna i etička načela društva. Problem je u tome što korupcija počinje na vrhu s pohlepnim, ali moćnim osobama, a zatim se poput šumskog požara širi prema dolje. Svačija pohlepa nema granica i većina stanovnika Tajlanda korupciju prihvaća kao neizbježnu, a ponekad i vrlo korisnu ako želite nešto brzo srediti. Projekti kao što su Sky Train, vatrogasna vozila i nova zračna luka uključuju velike količine novca. Tajlandska nacionalna antikorupcijska komisija nije primijetila napredak u ovoj zloporabi u posljednjih pet godina, kao ni Svjetska banka. Sada postoji strah da će se korupcija samo povećati kao rezultat loših ekonomskih izgleda. Makroekonomski, Tajland raste kao lud, ali obični građani malo ili nimalo toga ne primjećuju.
Tu i tamo se razotkrije neki moćnik, vjerojatno zato što nije (dovoljno) platio drugima koji su upleteni u korupciju. Međutim, to se događa malo po malo. Obični ljudi češće imaju posla s policajcima koji žele koliko-toliko poboljšati svoje životne uvjete. Imajte na umu: redovni agent počinje sa 6000 THB, trenutno 150 eura mjesečno. Njegov kapetan odlazi kući s 12.000 THB, nedovoljno da nahrani ženu i djecu. General bojnik u policiji prima 42.000 THB, a general 60.000. Međutim, policijski službenik mora sam kupiti svoje oružje i lisice, kao i svoj motocikl. Danas se to može i na rate... Do tada se mora zadovoljiti sinovom igračkom pištoljem.
'financiranje izvan sustava' stvorio je odbjegli bivši premijer Thaksin. To ne znači ništa drugo nego da svaka agencija ima svoje načine kako dodatno zaraditi, uključujući i plaćanje benzina službenih automobila i mopeda. Policijski aparat je dakle više komercijalna tvrtka nego institucija koja mora provoditi zakon. Da bi se zadovoljile osnovne potrebe ujaka časnika, dopušteno je gotovo sve. A ako želite napredovati u hijerarhiji, za to postoji cijena.
Teško da se za ovakvo stanje može kriviti pojedinačni agent. Ima posla s drevnim sustavom kojem se mora prilagoditi, pod prijetnjom kazne odlaska. Temeljno čišćenje cijelog uređaja je apsolutna potreba, uz stroga pravila i kazne. To je na kraju uspjelo u Hong Kongu i Singapuru. No, vrlo je upitno hoće li se to ikada dogoditi u Tajlandu.
Slažem se s vama da treba nešto poduzeti po pitanju korupcije. Ima svojih prednosti, ali mislim da one ne nadmašuju nedostatke.
Farang, naravno, rado sudjeluje u održavanju korupcije u Tajlandu. Inače je sve to tako teško i naporno, i oduzima puno vremena. Samo brzo ubaci nešto novca i onda mogu nastaviti voziti.
Farang često košta više, pogotovo kad je na turneji s finom ženom. Što bi bilo da se Tajlanđanin uhvatio u Holandiji? Farang uvijek griješi u sukobu s Tajlanđaninom, ipak su to azijski odabrani ljudi, državna himna kao dokaz.
Pogledao sam prijevod te himne, i nasmijao sam se, jer su oni surađivali s Japancima u drugom svjetskom ratu, a nemoj se onda nazivati kukavicom u ratu...Ha Ha !!
Oni će značiti ratovanje protiv faranga, ako ste se posvađali s Tajlanđaninom, riskirate da vam se prišuljaju s leđa i zatim udare bocom po glavi, tjednima kasnije, često sam to viđao, ako niste kukavica onda ne znam više
I oh… mogao bih ovako satima…
Kako kaže Meazzi: izabrani narod, iako su Japanci još superiorniji od nas crvenokosih barbara.
Tajland grli u svojim grudima sve ljude tajlandske krvi
Svaki pedalj Tajlanda pripada Tajlanđanima
Dugo je čuvala svoju samostalnost
Jer Tajlanđani su uvijek bili ujedinjeni
Tajlanđani su miroljubivi
Ali oni nisu kukavice u ratu
Neće dopustiti da im itko oduzme neovisnost
Niti će patiti od tiranije
Svi Tajlanđani spremni su dati svaku kap svoje krvi
Za sigurnost, slobodu i napredak nacije.
Uredništvo: pasus o Nj.KV je uklonjen. Nije u skladu s našim pravilom komentiranja https://www.thailandblog.nl/over-thailandblog/
Tajland je samo ostao neovisan milošću drugih, a ne njihovim "herojskim djelima" kako se tvrdi u njihovoj nacionalnoj himni.Nakon Drugog svjetskog rata Winston Churchill htio je staviti Tajland pod britansku vlast, ali Amerikanci su tome stali na kraj jer tadašnji veleposlanik Tajlanda u SAD-u imao je nekoliko moćnih prijatelja u američkom Kongresu.
Zaista, to je užasno. Mnogi farangi prestaju poslovati upravo zbog ovih zloporaba. Osim toga, kao farang ste jednostavno dvaput zeznuti. Ne, ništa zabavno u vezi s tim. Nadam se da će ovaj premijer uspjeti, ali sigurno će morati učiniti nešto po pitanju svog policijskog aparata.
Nadam se da nije istina o tom pištolju i mopedu, jer pištolj košta 33.000 bahta, a moped 43.000 bahta. To je puno ulaznica.