Dragi čitatelji,

Stalno viđam različite slike ovog mjeseca kako tajlandske žene gledaju gore zatvorenih očiju, a zatim stavljaju ruku na glavu s 3 otvorena prsta (palac, kažiprst i mali prst).

Ima li ovo posebno značenje ili može netko odgovoriti na ovo? Jer ne mogu postati pametniji od rečenica koje idu uz to..

S poštovanjem,

Ronald

10 odgovora na “Pitanje čitatelja: Zašto tajlandske dame to rade?”

  1. stranac kaže dalje

    Pokušavam to shvatiti, znam da je to isti znak kao drvosječa koji je izgubio 2 prsta i ovako naruči 5 piva.

  2. KhunRudolf kaže dalje

    Moja supruga javlja da je na TV-u prikazano da je neka 'zvijezda filma' iz Bangkoka početkom ovog mjeseca na facebooku i instagramu objavila da se udaje za prebogatu vlasnicu Audija Tajland. Napravila je ovu gestu koja znači: Volim te! Ova gesta dolazi s Youtubea. Pretpostavlja se da je uveden iz Koreje. Naravno, ovu gestu oponašaju mnoge Tajlanđanke, nadajući se da će uloviti nekoga bogatijeg.
    Ako vidite prekrasnu osobu ženstvenog roda kako pokazuje takvu gestu ruke, možete pretpostaviti da ona misli da ste milijunaš!

    • Farang Tingtong kaže dalje

      Ono što KhunRudolf ovdje piše doista je točno, gesta znači volim te, ali u stvarnosti te žene zapravo znače VOLIM TVOJ NOVAC.
      Dakle, muškarci, ako vidite da vam Tajlanđanka pokazuje ovu gestu, uzvratite joj tako da podignete srednji prst i dotična će dama shvatiti da od vas nema što dobiti.
      A onda se što prije stopite s masom ili uskočite u taksi jer će se njezina ljubav prema vama vjerojatno pretvoriti u bijes!

      • KhunRudolf kaže dalje

        Moderator: Ovo će završiti u chat sesiji. Molimo vas da prestanete odgovarati jedni drugima.

  3. Gerard kaže dalje

    Doista: 'Volim te' i često je to značilo zaigrano. Koriste ga i djeca u školi ili na selu, nevino i dobronamjerno. Vidio sam to godinama…. Ponekad je jednostavnije i nevinije od ovoga što sada čitam. S vremena na vrijeme to čak vidite i na TV-u. Nije svaka Tajlanđanka za novcem, a ponekad je samo fina... Prijateljski osmijeh također pomaže, štedi troškove taksija i ne umorite se od trčanja 🙂

  4. Lav kaže dalje

    @Farang Tingtong, podizanje srednjeg prsta je prilično nepoštovanje…..

  5. Ruud kaže dalje

    Guglajte "hand gesture respect" Možda je onda neznalicama jasno

    • Farang Tingtong kaže dalje

      Moj odgovor na ovu temu je namjera i kimanje KhunRudolfovom odgovoru, dakle, kada neka čudna dama na ulici napravi ovu gestu prema vama, i očito želi vaš novac.
      Slažem se s nekim komentarima da podizanje srednjeg prsta pokazuje malo poštovanja, ali morate zaslužiti poštovanje i u takvoj situaciji imam malo ili nimalo poštovanja prema ovoj dami koja vam želi oduzeti vašu teško zasluženu pomoć, mislim da to pokazuje malo poštovanja prema farangu.

      Upravo sam slijedio Ruudov savjet i tražio na Googleu poštovanje gestikulacije rukom, ali ovdje na ovoj stranici možete ići u svim smjerovima kao što možete pročitati citiram da se u Španjolskoj (i okolici) pravi gesta VOLIM TE koja znači otprilike isto kao kod nas dizanje srednjeg prsta. Zove se 'corna' (rog) i prikazuje jarca ili bika. To ne znači potpuno isto (naime da vaš partner to radi s nekim drugim), ali ima približno isti opseg i učinak kao i jebi te. Također pripazite u Italiji; možete dobiti lijepu kaznu za to!

  6. lexphuket kaže dalje

    Znak sam naučio od jednog Amerikanca koji je rekao da spada u znakovni jezik za gluhe. Davala je satove i satove plivanja gluhim učenicima. To je kombinacija slova I, L i Y: znak volim te

  7. Andy kaže dalje

    To je znak volim te koji je princ predstavio u filmu
    Ljubičasta kiša. Nakon toga znak je pao u zaborav i očito ponovno oživio na Tajlandu.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu