Pitanje čitatelja: Odjavljen u Belgiji zbog boravka u Tajlandu
Dragi čitatelji,
Ja sam iz Ghenta u Belgiji, imam 48 godina i neprekidno sam u Tajlandu od 19. ožujka 2015. preko TR vize. Nažalost, nisam se informirao o dopuštenom trajanju izostanka. S druge strane, nisam unaprijed znao koliko ću ostati.
Nedavno sam posredno saznao da je zapisnik o brisanju po službenoj dužnosti sastavljen 18. Odmah sam kontaktirao Populaciju Genta i Veleposlanstvo u BKK. Dao sam adresu na kojoj živim. Dobio sam dva dokumenta iz Genta: izvadak iz registra stanovništva s naslovom: „u toku je nova promjena adrese“ gdje je moja adresa u Gentu još uvijek navedena u polju za trenutnu adresu. Drugi dokument je model 2015 s mojom navedenom adresom kao novim primarnim prebivalištem. Ne mogu baš uskladiti ove dokumente.
Pa, mislio sam da je u redu prijaviti se u Veleposlanstvo i proslijediti i ova dva dokumenta. Veleposlanstvo me ne želi prijaviti jer nemam dugoročnu vizu. Budući da još uvijek želim oženiti svoju djevojku s kojom živim ovdje, želimo podnijeti zahtjev u Veleposlanstvu. Ali odgovor je: prvo se registrirajte.
Kada sam pitao kako da to riješim, Veleposlanstvo je odgovorilo: "prvo regulirajte svoju situaciju u Tajlandu". Ali kako da to učinim? Kažu da sada nisam nigdje prijavljen. Ne mogu se udati jer nisam prijavljen, ali ne mogu se prijaviti jer imam samo TR. Kvaka 22.
Kako da to sada popravim?
Met vriendelijke groet,
Alfons
Idete s djevojkom i roditeljima nakon gradske vijećnice u mjestu stanovanja
upisati u plavu knjižicu (kućnu knjižicu).
Također morate odmah zatražiti žutu knjižicu jer je to za strance.
Ne treba se puno nadati da će vam to odmah učiniti, ali prije toga dogovorite termin
jer je uvijek velika gužva u vijećnicama, bolnicama itd
pozdrav i uspjeh
Pekasu
Ima samo TR vizu. To je njegov problem.
Veleposlanstvo zahtijeva dokaz o dugotrajnom boravku u Tajlandu.
Plavi ili žuti adresar nema nikakve veze s ovim
Dragi Alfons,
Jedini dokument bit će za vašu prijavu na vašu adresu u Gentu.
Drugi model dokumenta 8 je prijava u veleposlanstvu.
Gent vam ostavlja izbor.
Poslali su ti 2 dokumenta jer ne znaju na čemu si.
Prijavite se na adresi u Belgiji ili u veleposlanstvu.
Općina ne zna koju vizu imate i stoga ih možete izabrati.
Veleposlanstvo će naravno znati koju vizu/period boravka imate.
Ako kažu da se tamo ne možete prijaviti jer nemate dozvolu dugotrajnog boravka, onda je tako.
Čini se da sada imate samo izbor ponovno se registrirati na svojoj staroj adresi u Gentu (ili na nekoj drugoj novoj adresi u Belgiji).
Tada možete dogovoriti vjenčanje.
Zatim možete podnijeti zahtjev za neuseljeničku O na temelju tog službenog braka, a zatim produžiti rezultirajuće razdoblje boravka od 90 dana na godinu dana putem vašeg lokalnog imigracijskog ureda. Ovo produženje možete ponoviti jednom godišnje.
Nakon vjenčanja možete se ponovno odjaviti putem svoje gradske vijećnice u Belgiji.
Tada ćete od te gradske vijećnice dobiti još jedan Model 8.
S tim modelom 8 možete se prijaviti u veleposlanstvu u Bangkoku, jer onda imate dugi period boravka.
Pročitajte i ovo
http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Diensten_in_het_buitenland/Inschrijving/Voor_uw_vertrek
Uspjeh.
Kao dodatak.
Normalno je da na jednom obrascu registra stanovništva još uvijek stoji vaša adresa u Gentu.
To je zadnja poznata adresa.
Zatim piše "nova promjena adrese na čekanju". To znači da ljudi u Gentu čekaju da saznaju koja će biti vaša nova adresa. Veleposlanstvo ili prijava nove adrese u Belgiji?
Morat ćete me obavijestiti.
Ako se ponovno registrirate u Belgiji, lokalni policajac će uvijek doći.
Može doći samo ako od općine dobije prijavnicu.
Dobit ćete pismo od njega kao dokaz da je posjetio.
S tim dopisom potom morate otići u gradsku upravu, jer treba promijeniti adresu na osobnoj iskaznici.
Dakle, sve to traje neko vrijeme.
Ako želite da prođe brzo, možete se obratiti i njemu. Obično možete dogovoriti sastanak sa svojim lokalnim policijskim službenikom.
Samo sam te htio obavijestiti da ne planiraš prerano.
Da, posljednja poruka Veleposlanstva glasi: pokušajte to srediti natrag u Belgiji. Međutim, to zahtijeva povratak na B. Što je problematično, ne zbog pravnih, financijskih ili drugih 'sumnjivih' stvari, nego zato što tamo više nemam nikakve veze. A u međuvremenu i zdravstveni problemi. A kako dobiti najam kad si tu? O emocionalnom utjecaju da i ne govorimo.
Nema srušenih mostova, pazite, jednostavno ih nije bilo. Nema imovine, nema najma, nema rodbine (više), nema plaćanja, nema posla, nema beneficija. Za mene je savršeno vrijeme da odem svojoj djevojci na Tajland i započnem novi život. Iskreno sam mislio da sam "slobodan".
Ovo je također pomalo odgovor na komentar Lung Addie. Da, 48, nikad prije nisam putovao dalje od vikenda u Parizu, a zatim sam, nakon nekoliko prazničnih putovanja s prijateljem u Tajland u kratkom nizu, ostao sam s vizom kod svoje djevojke duboko u Isanu. Tada nisam znao koliko dugo mogu ostati (zbog tajlandske vlade). I nikad nisam pomislio da ću to morati naznačiti ako bi eventualno bilo duže od 6 mjeseci. Ovdje sam već godinu dana, sa svim posljedicama koje to povlači. Moja pozadina je besprijekorna, ali sada imam 1 administrativni nemar i mogu se vratiti.
Naivno? Možda. Previše ste se usredotočili na tajlandsko zakonodavstvo u vezi s vizama i zanemarili belgijsko zakonodavstvo? Sigurno. Nedostatak putničkog iskustva? Apsolutno.
Ali i mlad u srcu i borben.
Javljam se jako kasno, ali tada sam cijeli dan bio bez struje.
Na kraju, svaka čast Ronnyju, heroju ovog bloga. Njegov dosje s vizom, njegova nepokolebljiva predanost da na sva pitanja odgovori stručno i dobro sročeno... Chapot!
Hvala vam na tolikim pohvalama, ali sada me nazovite herojem... 🙂
Nije potpuni odgovor na vašu situaciju, ali i ja sam takav
Ostao u Tajlandu 3 godine, pod uvjetom da to prijavim svojoj gradskoj upravi (Antwerpen) kao privremeno odsutan, to može biti maksimalno 1 godinu... (To sam radio 3 godine, ponekad samo 3 tjedna između u Belgiji za nove vize (trostruki ulazak,s) na zahtjev.
Kako to niste učinili, administrativno su vas otpisali.
Smatrajte da biste prvo trebali srediti svoj boravišni status u Tajlandu, barem ako se želite prijaviti ovdje u belgijskom veleposlanstvu (model 8).
Također se možete vratiti u Belgiju i ponovo registrirati sa svojom adresom, kvartalni agent će doći i provjeriti to, nakon čega ćete biti ponovno prijavljeni tamo, a možete se vratiti u Tajland ako želite za max. 1 godinu bez odjave (ali podnošenja zahtjeva za vizu) od strane belgijske vlade.
Također zapamtite da ne možete dobiti novu putovnicu ili EID karticu ili druge dokumente u Tajlandu ako niste registrirani u Veleposlanstvu BKK..!! Najviše ulazni dokument za povratak u Belgiju ako izgubite putovnicu ili joj istekne valjanost!
Dokumenti za sklapanje braka ovdje u Tajlandu su još jedno poglavlje ……(to možete učiniti sami u Belgiji pod uvjetom da puno hodate i putujete u Bruxelles radi legalizacije vaših dokumenata svih vrsta, čak i legalizacije sudskog potpisa u slučaju mogućih potvrda o razvodu od prethodni brak…)
Mislite da vas naš lokalni intendant na blogu može još bolje popuniti ako pročita vaš zahtjev.
Ovaj dio se odnosio samo na moja vlastita iskustva, i nikad nisam imao problema s tim, trebao si to prijaviti, sad si jednostavno nestao...
Čitala sam o eventualnoj registraciji braka. U mom 'odgovoru' možete pročitati kako sam to 'neformalno' riješio jer sam naišao na previše problema i glomaznih procedura u Nizozemskoj ambasadi. Nisam imao 'prihoda' .nl u Nizozemskoj.
Što se tiče dobivanja nove putovnice: Nikad nisam imao stalnu i prijavljenu adresu stanovanja u Tajlandu, ali sam jednostavno mogao podnijeti zahtjev za novu nizozemsku putovnicu. Malo se odužilo jer se mora poslati u Nizozemsku i natrag kurirom. Nema problema!
Zdravo. U Tajlandu živim već dvadeset godina. Moj postupak. Otišao sam u općinu kad sam otišao. Tamo su me natjerali da ispunim model 8. Nakon čekanja od 1 tjedna - potrebno je provjeriti vaše papire itd., dali su mi dokument. Dokaz o odjavi, dokaz da ne kasni s plaćanjem itd. Otišao sam u veleposlanstvo u Bangkoku s ovim dokumentom radi registracije. Ovdje sam već tako dugo bez ikakvih problema.
Situacija da ti plačeš za mene je razlog za smijeh. Oprosti, ali tvoja situacija je tako smiješna. Ja sam Nizozemac i bio sam u Tajlandu ukupno 20 godina, ali sam se vratio u Nizozemsku na kraća i duža razdoblja. Ponekad sam se sama prijavljivala i odjavljivala, a ponekad nisam radila ništa jer nisam znala koliko ću dugo biti odsutna. Poslije se pokazalo da me Općina odjavila, ali nikad nisam saznao tko im je dojavio. Bio sam u braku i razveden na Tajlandu. Sve radnje u koje nisam uključio Veleposlanstvo, nego sam se dogovorio u lokalnoj Amphoe. Moja supruga Tajlanđanka, koja je nosila moje prezime, mogla je ići sa mnom u Nizozemsku, a da naš brak nije registriran u Nizozemskoj, ako sam imao nekoga tko joj je jamčio vizu. Kad smo stigli u Nizozemsku, odmah sam se prijavio za 'ženidbu' i odmah pitao kako mogu oženiti ženu s kojom sam već bio u braku na Tajlandu? Bih li se morao ponovo oženiti istom ženom u svakoj zemlji u kojoj sam se privremeno nastanio? Sudac u Amsterdamu presudio je da ako su vjenčani dokumenti prevedeni na engleski, brak sklopljen na Tajlandu mora biti poštovan i registriran u Nizozemskoj s retroaktivnim učinkom. Nisam mogao dati stalnu adresu u Tajlandu nakon što sam se razveo prije 16 godina i imao troje djece sa sobom. U Tajlandu sam se selio 3 puta. Moje pitanje je, imate li svoju kuću ili stalnu adresu u Belgiji? Ako je tako, nije li to vaša službena 'domaća luka' i poštanska adresa? Imate li beneficije? jeste li financijski ovisni i tko je uključen? Zašto ste se registrirali u svojoj ambasadi u Bangkoku?
U veljači sam napunio 65 godina i morao sam podnijeti zahtjev za AOW i mirovinu, a pitanje je bilo jesam li bio u inozemstvu u razdoblju od 15. do 65. godine. To nikada nisam točno vodio, pa sam to tražio od nadležnih općina u to vrijeme. Koja točno razdoblja sam prijavljen ili odjavljen? Zadnji put sam to učinio vrlo formalno i uredno. Kad sam podnijela zahtjev za AOW kod SVB (Banka socijalnog osiguranja), odgovorne za moj AOW, pokazalo se da sam registrirana kao udana za svog 'bivšeg' Tajlanđanina! Razvela sam se 2001. godine i raspitala sam se u zadnjoj općini gdje sam bila prijavljena i potvrdili su mi da sam tamo prijavljena kao 'razvedena'. Pitao sam sadašnju Općinu kako sam upisan, kao 'razveden'! Zašto sam ja kod SVB-a koji ima pristup istim podacima preko mog 'broja iz Sofije'!? Uključene vlasti savjetovale su mi da sam riješim problem s nadležnim službama. Sada sam u Nizozemskoj već 5 godina i suočavam se samo sa službenim greškama koje mogu riješiti, ali koliko ljudi to nije moglo učiniti ili ne znaju u što se upuštaju? Mislim da biste se trebali obratiti upravi općine u Belgiji gdje još imate adresu stanovanja? možete jednostavno reći da 'putujete' s namjerom da se vratite na kućnu adresu. Ima li vaša situacija možda veze s poreznom upravom? Sada sam sve riješio. Moj 'tajlandski sin' je sada u Nizozemskoj, ima putovnicu i osobnu iskaznicu, ima općinskog trenera, na jesen će preuzeti moj ugovor o najmu i nastavit će studirati ovdje. Odjavljujem se tako da više ne moram plaćati zdravstveno osiguranje i porez na plaću (porez) ovdje i primam mirovinu ovdje na bankovni račun s kojim koristim internet bankarstvo u kombinaciji s tajlandskim bankovnim računom. Moje 'prebivalište' u Tajlandu bit će adresa 'tazbine' jedne od mojih kćeri koje žive u Tajlandu. Ostaje pitanje gdje ću ostati u praksi? Želim vam puno sreće u rješavanju vašeg problema.
Mudra lekcija za svakoga tko želi napustiti Nizozemsku i nastaniti se u Tajlandu, bilo na kraći ili duži rok. Najprije saznajte koji su postupci i što trebate dogovoriti prije odlaska. Čak i ako ne znate koliko dugo. Nemojte ni misliti, ja ću to srediti, jer vidite da je birokracija ista u svakoj zemlji i ako nešto ne štima u 'lancu' onda je jako teško posložiti stvari. Ne zaboravite da je dosta petljanja s boravišnim dozvolama ili boravišnim statusima i da je vlada vrlo oprezna. Nažalost za one koji imaju dobre namjere.
Kao prvo, postavljač pitanja je “BELG” i iako je postupak uglavnom isti za Nizozemsku i za Belgiju, postoje neke razlike. Alfons je od toga napravio pristojan nered i bit će još posla da se sve ovo vrati na noge. Inače, nevjerojatno je da netko samo s 48 godina ode u drugu državu i nema pojma na koliko…. ali dobro, čuda nisu izvan svijeta.
Činjenica da je belgijsko veleposlanstvo prevarilo Alfonsa donekle je normalno. Veleposlanstvo je tu za Belgijance koji su odjavljeni iz Belgije i prijavljeni su u veleposlanstvu. Za ostalo, veleposlanstvo je tu da riješi prave "hitne situacije". Međutim, slučaj Alfons nije bio hitan slučaj, već osobni izbor. Sigurno mi ne govorite da je bio potpuno neupućen u pravila boravka u Tajlandu….
Najbolje što može učiniti je vratiti se u Belgiju što je brže moguće i tamo sve administrativno srediti i onda se na legalan način vratiti u Tajland i tamo također sve administrativno urediti. Nastavi li ovako bagrati, riskira da postane persona non grata na Tajlandu jer čak ni njegova sadašnja viza (TR) nije ispravna viza koju bi zapravo trebao imati. A čak i prije nego što se njegovi poslovi srede, kako u Belgiji tako iu Tajlandu, neće se moći oženiti i tako pokušati izbjeći administrativni teret. Za sklapanje braka potrebni su dokumenti iz domovine i ondje je zapravo "bez traga" dok ne dokaže suprotno.
Također ne zaboravite da morate ispuniti poreznu prijavu za tekuću godinu već pri odlasku, kada napuštate Belgiju, i morate proći/prijaviti se u službi za "nerezidente", inače riskirate da nakon nekoliko godina primit ćete dodatna potraživanja + novčane kazne + povećanje procjene zbog nepovrata poreza za protekle godine
Ovdje poveznica s pitanjima i odgovorima (+veze adresa)
:http://www.minfin.fgov.be/portail2/nl/themes/declaration/non-residents.htm