Dragi čitatelji,

Prije deset godina oženio sam Tajlanđanku koja ima trogodišnju kćer. Djevojčica sada ima 14 godina i posljednje dvije godine živi sa mnom. Živjela je s bakom i dolazila kod mene vikendom i praznicima. Zašto ne živi s ocem ili majkom, a ne više s bakom, ostavljam na trenutak po strani.

Majka tu i tamo navrati i onda opet nestane. Isto s njezinim ocem. Dolazi, daje joj nešto novca i opet nestaje. Pa otac i njegova obitelj nedavno su usmeno objavili da njegova kći može nastaviti živjeti sa mnom. Za to vrijeme majka je jučer stajala pred kapijom s objavom da mogu zadržati dijete i želim li ga posvojiti. Nacrtala bi što god je trebalo.

Sada imam problem. Dijete mogu posvojiti samo ako razlika u godinama između djeteta koje se posvaja i posvojitelja nije veća od 25 godina. Budući da ja imam 71 godinu, a djevojka 14 godina, to nije moguće. Međutim, morat ću imati dokaz da brinem o djetetu jer roditelji to ne mogu, ili ne žele sami.

Postoje li ljudi koji su također završili u takvoj situaciji? I kako su ovo popravili? Tko me može savjetovati?

S poštovanjem,

Frans

19 odgovora na “Usvajanje/briga o tajlandskoj kćeri, kako mogu dobiti dokaz?”

  1. LOUISE kaže dalje

    Pozdrav Francuzi,

    Nema odgovora na vaše pitanje. ali sam te samo htio pohvaliti što si preuzeo brigu o ljudima kojima se samo jedno jaje spojilo s drugim.

    Nadam se da ćete dobiti koristan odgovor na ovaj blog, koji može ostvariti vašu želju.

    živjeli.

    LOUISE

    • john h kaže dalje

      Dragi Francuzi,

      Žao mi vas je… Vidim mnogo sličnosti sa svojom burnom prošlošću.
      Ali ipak je mudrije ako počnete razmišljati racionalnije. Jer ako pogledate oko sebe vidjet ćete puno primjera "došao na kavu".
      Sve radite "kako treba".
      Ako samo nastaviš glumiti dobrog momka ili "Jai-Deeja", ne možeš učiniti ništa loše. Što onda imaš za izgubiti??
      Ne možemo promijeniti stil života tajlandske kulture CQ …….
      Dobro im stoji. I sve su stranke sretne. Osim toga, tajlandski zakon, u mjeri u kojoj se može primijeniti, nikada vam neće biti od koristi.

      Radite najbolje što možete francuski i pustite svoje srce da govori.
      Uživajte u životu u “našem raju”.

      Johannes

  2. Ruud kaže dalje

    Mislim da biste mogli biti u ozbiljnoj nevolji ako vlada otkrije da vi - pretpostavljam sami - živite u kući s maloljetnom djevojkom koja nije vaša vlastita kći.

    • Frans kaže dalje

      Dragi Ruud. Mislim da ne čekam na upiranje prstom. Molim za pomoć kako doći do pravih papira. Pa da s tim papirima i svjedocima uvjerim vladu da se pobrine za maloljetnu djevojku.

    • Edvard kaže dalje

      Ruud, koliko djedova odgaja svoje unuke! Ona ne želi osigurati život, moju prijateljicu je također odgojio djed, ona je bila u istom čamcu, također napuštena od roditelja, vrlo mlada, postala je fina djevojka.

      • Ruud kaže dalje

        Za tajlandsku vladu postoji ogromna razlika između tajlandskog djeteta koje odgaja tajlandska obitelj, djed, baka, ujak i tetka... i djeteta koje živi sa stranim farangom.
        Stranac, koji, ako ovako čitam tekst, s djetetom naizgled nema više veze od toga da je s majkom u braku nekoliko godina.
        Onda morate biti oprezni.
        I u Nizozemskoj biste vjerojatno dobili dječju zaštitu na vratima.

        • Ger Korat kaže dalje

          U Tgailandu se često događa da o maloljetnom djetetu brine netko tko nije član obitelji. U najboljoj namjeri i bez ikakvih rezervi i pristanka roditelja i/ili obitelji. Drukčije bi bilo da netko digne frku, ali to se ne događa pa od Fransove priče nema ništa, naprotiv, jer se na Tajlandu čuju i starije prepirke.
          Ono što želim prenijeti je kulturni aspekt obitelji, starijih osoba i nasljeđa. Ne znam Fransovo porijeklo, ali često čujem da se starije muškarce voli jer će uskoro ili uskoro postati dostupno nasljedstvo. U Tajlandu se razmišlja drugačije nego u Nizozemskoj, gdje se djeca često moraju sama snalaziti. U Tajlandu, netko stariji od 50 godina i sa značajnim kapitalom za Tajlanđane je već privlačan kandidat jer će mirovina također postati dostupna kasnije, a onda često partnerska mirovina i kasnije od nasljedstva. Sve to može biti razlog da obitelj pusti dijete da odrasta sa strancem jer je na taj način nasljedstvo osigurano. Nećete čuti temeljnu priču, ali pitate se zašto oba roditelja daju dopuštenje, jer obično nema konzultacija, nego se skrb odvija u harmoniji i prešutno, jer da bi se izbjegla neugodna situacija, skrb od strane osobe koja nije član obitelji neće se izravno raspravljati.

    • Karel kaže dalje

      dobro,

      Ipak se slažem s Ruudom, Tajland je "čudna" zemlja, danas takva, sutra sestra.
      Ako imate pečat zajedničkog života s maloljetnom osobom, onda morate biti vrlo dobri u svojim cipelama.

      Slijedite Dannyjev put, ovjerite ga kod bilježnika prije nego što vam se policija pojavi na vratima.

  3. Edvard kaže dalje

    Rekao bih da unajmite dobrog odvjetnika i zajedno sastavite pismo na tajlandskom, neka ga potpišu oba roditelja, dok djevojka postane 18-godišnja djevojka, može i smije sama odlučiti gdje želi živjeti.

  4. Danny kaže dalje

    Ja sam u sličnoj situaciji.
    Ja sam udomiteljica djeteta koje živi sa mnom od njegove 7. godine. Svaka situacija je drugačija naravno.
    Ovjerio sam kod javnog bilježnika da brinem o djetetu uz potpuni pristanak roditelja.
    Imao sam i stvari zabilježene u oporuci u vezi s mogućim nasljedstvom.
    Sudjelovao sam u sudskom sporu u vezi s djetetom.
    Na svim dokumentima stajalo je moje ime, ali sudac nije imao problema s time da ja brinem o djetetu.
    Posvajanje nije moguće i nisam htjela započeti zbog ogromne papirologije koja dolazi s tim.
    Stoga je moj savjet da se obratite dobrom odvjetniku.
    Sretno!

  5. Eugene kaže dalje

    Imam 65 godina i službeno sam usvojio odraslu kćer svog partnera 2016. i maloljetnu kćer svog tajlandskog partnera između 2017.-2019. (posvajanje odobreno u siječnju).
    Mogu vam dati informacije o postupku,

    • Frans kaže dalje

      Dragi Eugene. Želio bih koristiti postupak posvajanja. Moju e-mail adresu možete zatražiti od uredništva za što dajem svoje dopuštenje. Hvala unaprijed. Pozdrav Frans

  6. Eugene kaže dalje

    [za urednike Thailandbloga]
    Ja sam Belgijac, 65 godina, živim na Tajlandu. Pokrenuo sam postupak posvojenja 2017. za malodobnu kćer mog partnera. Ako ste zainteresirani, mogu napraviti izvješće o različitim koracima koje sam morao poduzeti. Posvojenje je odobreno u siječnju. 29. 5. moram sve unijeti u belgijsko veleposlanstvo. Ovo će biti poslano u Belgiju na pregled. Ako je sve u redu, kći će automatski dobiti i belgijsko državljanstvo.

    • Karel kaže dalje

      Molim.

    • Luc kaže dalje

      Eugene,
      Imam i dva posinka koje bih htjela posvojiti, možete li mi reći kako sve funkcionira i koje procedure se moraju poštovati.
      Urednici vam mogu i smiju poslati moju e-mail adresu,
      Hvala unaprijed.
      Luc

    • Steven kaže dalje

      eugene, ovo me zanima. Možete li, molim vas, poslati izvješće? stevenvanleuwarden [na] yahoo.com

  7. CeesW kaže dalje

    Frans, ono što bi mogao pokušati je iznijeti cijelu situaciju seoskom glavaru i zamoliti ga da posreduje da se dijete upiše na tvoje ime uz naravno punu suradnju majke, oca, djeda i bake itd. Seoski glavar neće Sumnjam da ste upoznati s Vašom dosadašnjom brigom o djetetu, a to će Vam moći potvrditi Vaši najbliži susjedi, pa čak i ostali stanovnici mjesta u kojem živite. Zatim s djevojkom, seoskim poglavarom, roditeljima, djedovima i bakama i eventualno seoskim starješinama, itd., otiđite u okružni ured da razgovarate s tamošnjim dežurnim upraviteljem kako biste registrirali stvari.
    Ne znam hoće li uspjeti, ali vrijedi pokušati!
    U svakom slučaju, želim Vam puno uspjeha u daljnjoj brizi o Vašoj “kćerki”.
    Ceesw.

  8. Hans Zijlstra kaže dalje

    U sličnoj situaciji, ali u Poljskoj sam rodila sina, tada 10-godišnjaka, na savjet nizozemskog matičnog ureda u mom rodnom gradu.” “Ne znam je li to moguće i ovdje, ali sat vremena kasnije imala sam nizozemsku putovnicu za njega. Ovjeriti se znači prepoznati dijete kao moje dijete.
    .

    • Hans Zijlstra kaže dalje

      I odmah je imao moje ime


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu