Dragi čitatelji,

Imam prijatelja koji je po nacionalnosti Belgijac i živi u Nizozemskoj već 40 godina. Prvi put želi da njegova djevojka s Tajlanda, koju poznaje 12 godina, dođe u Nizozemsku.

Sada o schengenskoj vizi. Trebam li se za to prijaviti u nizozemskom ili belgijskom veleposlanstvu u Bangkoku? Pretpostavimo da nizozemsko veleposlanstvo ili agencija obrađuje ovaj zahtjev za nizozemsko veleposlanstvo, mogu li letjeti izravno iz Phuketa u Zaventem (Belgija) ili morate stići u zemlju koja vam je izdala vizu, pa u ovom slučaju Nizozemska.

Pitam ovo jer sam nekada davno doveo kolegu iz Srbije sa nizozemskom vizom i tada su u Zaventemu, u najmanju ruku, bili teški.

Met vriendelijke groet,

Jerry Q8

8 odgovora na “Pitanje čitatelja: Gdje bih trebao podnijeti zahtjev za schengensku vizu?”

  1. Rob V. kaže dalje

    Kratak odgovor: njegova djevojka mora podnijeti zahtjev za vizu u nizozemskom veleposlanstvu. Možete ući (putovati i izlaziti) preko bilo koje schengenske zemlje, pod uvjetom da je Nizozemska glavno odredište.

    Duži odgovor:
    – Prema članku 5. Zajedničkog zakonika o vizama (Uredba (EZ) br. 810/2009), nositelji vize moraju podnijeti zahtjev u veleposlanstvu zemlje u kojoj će biti njihovo glavno prebivalište (većinu vremena), ako nema glavnog zemlju onda moraju Možete podnijeti zahtjev za vizu u veleposlanstvu zemlje prvog ulaska.
    – Schengenska viza (tip C za boravak do 90 dana, tip D za ulazak s ciljem naseljavanja) omogućuje pristup cijelom schengenskom području. Osim ako nije nametnuto ograničenje. Tada "vrijedi za" ne znači "države Schengena", već šifre država (BE NL LUX, na primjer ako je nekome dopušten ulazak samo u Benelux).
    – S obzirom na točku 1, Nizozemska mora biti glavna rezidencija, ako sletite u Zaventem i smatra se da ćete zapravo većinu vremena ostati u Belgiji, onda to doista može biti teško. Ako odmah nastavite putovanje ili ako u Belgiji ostanete 1 noć, nema razloga za brigu. Ne bi se trebali buniti oko toga, možda pokušavaju izmamiti ljude da vide hoće li netko priznati da je zapravo Belgija glavna destinacija.
    – Zahtjevi se mogu podnijeti izravno u veleposlanstvu ili, ako netko želi, to se može učiniti i putem vanjskog pružatelja usluga kao što je VFS Global ili TLS Contact. Oni naplaćuju troškove usluga za svoje dodatne usluge.
    – U slučaju zahtjeva za termin za vizu, veleposlanstvo ga mora dostaviti u roku od 2 tjedna, u skladu s člankom 9. Zakona o vizama.
    – O samom zahtjevu će se u normalnim slučajevima odlučiti u roku od 15 kalendarskih dana, u pojedinačnim slučajevima (na primjer nedostatak dokumenata) to se može produžiti na 30 kalendarskih dana. U iznimnim slučajevima kada vlasti zahtijevaju daljnju istragu, to se može odgoditi za najviše 60 kalendarskih dana.

    Više informacija:
    – stranica veleposlanstva
    –IND
    – EU stranica: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm

  2. Noa kaže dalje

    Dakle, draga GerrieQ8, svi daljnji postovi su suvišni i ne morate ih čitati!
    @ Rob V. Hvala na savršenom odgovoru. Ovo je korisno za nas u Thailand blogu. Dajte odgovore i savršeno ih potkrijepite!!!

    • Rob V. kaže dalje

      Hvala Noah, nadam se da će pomoći Gerrieju i njegovom belgijskom prijatelju. Ako je Gerrien prijatelj oženjen Tajlanđankom, moguć je i drugi scenarij: zbog prava na slobodno kretanje osoba, državljanima EU-a i članovima njihovih obitelji dopušteno je slobodno putovati i nastaniti se u drugim zemljama EU/EEZ. To je propisano Uredbom 2004/38/EZ. Njegova supruga tada ima pravo na besplatnu vizu prema blažim pravilima.

      Ovaj se scenarij odnosi samo na državljane koji nisu državljani EU-a (Tajlanđane) koji su članovi obitelji državljanina EU-a (kao što je brak s belgijskim, nizozemskim ili britanskim državljaninom) koji zajedno putuju u drugu zemlju EU/EEZ-a ili kada Tajlanđanin putuje u Državljanin EU-a koji boravi u drugoj zemlji EU/EEZ-a. U ovom slučaju, viza je besplatna, pravila su blaža (npr. nije potrebno putno osiguranje, ne može se pozvati na opasnost od poslovnog nastana, nema financijskih zahtjeva itd., što se također može zaključiti iz pitanja sa * na obrascu za prijavu schengenska viza).

      Ovaj se letak odnosi na sve zemlje EU/EEZ-a, dakle i za schengensko područje (uključujući Nizozemsku i Belgiju) i druge zemlje EU-a s vlastitim viznim pravilima (UK, Irska, …). Na primjer, Belgijac može ići na odmor u Nizozemsku sa svojom ženom Tajlanđankom prema ovim opuštenim pravilima za besplatnu vizu, ili Nizozemac može ići u Ujedinjeno Kraljevstvo sa supružnikom Tajlanđaninom pod istim fleksibilnim uvjetima. Belgijac koji dovede svoju suprugu u Belgiju potpada pod redovna schengenska pravila, kao i Belgijac koji ide na odmor u Nizozemsku sa svojom nevjenčanom partnericom. Više informacija o tome možete pronaći na stranicama EU veleposlanstava. u pitanju (jedno veleposlanstvo je tu jasnije od drugog, iako su pravila službeno svugdje ista), a EU: http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm

      Dugoročno gledano (vjerojatno negdje u 2015.) moja će prva objava biti zastarjela jer Europska komisija trenutačno radi na fleksibilnijim pravilima o schengenskim vizama. Ako se svi planovi ostvare, ubuduće više neće biti potrebno podnijeti zahtjev za vizu iz zemlje glavnog prebivališta, možete podnijeti zahtjev za vizu 6 mjeseci unaprijed (trenutno 3 mjeseca), a viza će biti izdana nakon standardno maksimalno 1 tjedan (sada 15 dana, u praksi u nizozemskom veleposlanstvu oko tjedan dana). Za znatiželjnike, pogledajte ovo priopćenje za javnost EU (ne, nije šala od 1. travnja): http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-347_nl.htm Ali u ovom trenutku moj prvi post još uvijek vrijedi. Ostaje za vidjeti kakve će promjene zapravo doći i kada. Mislim da je daljnje opuštanje dobra mogućnost.

      • Damjana kaže dalje

        Po mom mišljenju, ovo je jedan od njih.
        Morate razlikovati "obitelj" i "članove obitelji" jer oni nisu sinonimi. Članovi obitelji su osobe s kojima zapravo živite zajedno, drugim riječima s kojima činite obitelj.
        Po mom mišljenju, pravilo besplatne i jednostavne vize za schengenski prostor vrijedi samo za članove obitelji.
        Činjenica da je dvoje ljudi u službenom braku, po mom mišljenju, ne dokazuje da čine obitelj. To je slučaj, na primjer, ako oba partnera žive u drugoj zemlji.
        Gerrien dečko živi u Nizozemskoj, a njegova djevojka živi u Tajlandu.
        Oni ne čine obitelj, bili u braku ili ne - koliko ja znam, tako da se pravilo besplatne i jednostavne vize neće samo primijeniti.
        Ipak, rekao bih da pripazite...

        • Rob V. kaže dalje

          U načelu, viza prema Uredbi 2004/38/EZ odnosi se na službene članove uže obitelji. Ostali članovi obitelji također mogu zahtijevati da ih se tako tretira. U svom sam primjeru pretpostavio najjednostavniji scenarij: bračni par.

          Dodatne pojedinosti mogu se pronaći na dostavljenoj web stranici EU i dotičnom veleposlanstvu EU. Ovo biste trebali pažljivo pročitati ako želite podnijeti zahtjev za takvu besplatnu, brzu i minimalnu dokumentaciju za vizu "član obitelji građanina Unije".

          Na stranici EU-a o ovoj vizi za članove obitelji koji nisu iz EU-a piše:
          “Ako ste građanin EU-a, članovi vaše obitelji koji sami nisu građani EU-a mogu putovati s vama u drugu državu EU-a. (…) Vaš supružnik, (unuci) djeca ili (djedovi) bake izvan EU-a ne trebaju podnijeti zahtjev za vizu u sljedećim slučajevima: (…) Također partner s kojim službeno živite zajedno, i drugi izvan EU-a članovi obitelji (stričevi, tete, rođaci itd.) mogu podnijeti zahtjev za službeno priznavanje statusa članova obitelji građanina EU-a u vašoj zemlji EU-a. Napominjemo da zemlje EU-a nisu obvezne odobriti takav zahtjev, ali ga moraju razmotriti.”

          Ako želite znati točnu veličinu čarapa, pročitajte pravilnik:
          http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

          Definicija „člana obitelji građanina Unije” navedena je u članku 2. stavku 2.
          ” Članak 2.2) „član obitelji”:
          a) muž;
          (b) partner s kojim građanin Unije, u skladu s pravom države članice,
          država je sklopila registrirano partnerstvo, u mjeri u kojoj je zakonodavstvo u
          zemlja domaćin izjednačava registrirano partnerstvo s brakom i uvjetima
          ispunjeno je zakonodavstvo zemlje domaćina;
          c) krvni srodnici u pravoj liniji kao i oni bračnog druga ili
          partner kako je navedeno pod b), mlađi od 21 godine ili koji su uzdržavani;
          d) krvni srodnici u pravoj liniji, kao i oni bračnog druga ili
          partnera iz točke b), koji o njima ovise;”

          Da je Gerrien prijatelj oženjen ovom Tajlanđankom, ona bi mu bila rođakinja (vidi članak 2). Budući da idu u drugu (!) državu članicu od zemlje čije državljanstvo ovaj muškarac ima, ona je korisnica (vidi članak 3.). Članci 5. i 6. zatim sadrže odredbe o pravu ulaska i pravu boravka na kratko vrijeme (do 3 mjeseca).

          Ruta prema EU također je izgrađena na tome, tako da državljani EU-a, poput Belgijaca i Nizozemaca, i dalje mogu dopustiti svom bračnom partneru da dođe u EU ako to ne funkcionira prema njihovim nacionalnim pravilima. Građanin EU-a tada mora migrirati u drugu državu EU-a jer samo tada ispunjava uvjete. Razbijene obitelji (obitelji) tada još uvijek mogu zahtijevati pravo biti zajedno. Naravno, postoje neka ograničenja, na primjer, proslava prava na ponovno okupljanje neće se održati ako netko predstavlja prijetnju javnom redu.

          Međutim, Gerrien prijatelj nije u braku s njom, tako da oni u načelu ne ispunjavaju uvjete za takav besplatan, opušteni postupak za kraći ili duži boravak.

          Ali baš kao i kod normalne prijave, uvijek temeljito i pažljivo konzultirajte službene izvore, počevši od dotičnog veleposlanstva. Tada netko može vrlo precizno provjeriti mora li se dotična osoba pridržavati i koja pravila vrijede. Dobra priprema je izuzetno važna. Za redovite zahtjeve postoji dobra schengenska datoteka ovdje u TB-u. Ovo je također smjernica i ne može pokriti 100% situacija. Stoga se u svakom trenutku obratite službenim izvorima i, u vrlo posebnim slučajevima, pravnim stručnjacima gdje je to potrebno.

  3. Jerry Q8 kaže dalje

    Rob V. hvala vam puno na ovom jasnom objašnjenju. Potpuno se slažem s Noinim komentarom. razred!

  4. Patrick kaže dalje

    Ako želite podnijeti zahtjev za vizu u belgijskom veleposlanstvu u Bangkoku, to ste – suprotno europskim propisima – dužni učiniti putem VFS Globala. To ide korak po korak. VFS Global ima bankovni račun s vrlo ograničenim brojem agencija u nekoliko većih gradova. Prvo morate platiti troškove vize (uključujući njihovu proviziju) u gotovini u takvoj agenciji. Pobrinite se da uplatite dovoljan iznos prema vrsti vize, inače nećete moći dobiti termin. Dan nakon uplate možete ih nazvati da dogovorite termin. Uz malo sreće to se može učiniti u roku od otprilike tri dana, ako stvari pođu po zlu, lako može biti 14 dana kasnije. Zakazivanje termina izravno u belgijskom veleposlanstvu ne dolazi u obzir.
    Prethodnom prijavom moja je djevojka morala platiti uredu udaljenom 80 km od mjesta stanovanja. Iznos je bio – mislio sam – 2.970 bahta. Dokument koji trebate ponijeti sa sobom u poslovnicu banke nalazi se na njihovoj web stranici i od tamo ga možete isprintati. Sve je prošlo dobro, samo… cijena je povećana za 60 bahta (ispričavam se ako griješim za 10 ili 20 bahta). Dokument nije mijenjan na web stranici i stoga je platila ispravno - prema objavljenom dokumentu. Kad je sljedeći dan nazvala za termin, rečeno joj je da ne može dobiti termin jer nije dovoljno platila. Stoga je ponovno morala putovati 2 x 80 km kako bi položila 60 bahta. Pa tamo ne poznaju zakon da nešto moraju isporučiti po oglašenoj cijeni, pa makar i pogrešna. U međuvremenu više nije mogla dogovoriti termin na dan kada smo bili u Bangkoku (to je još bilo moguće uz prvi depozit) i morali smo ići u Bangkok 9 dana kasnije. Uvukao sam se u svoj tor i uputio žalbu konzulu. Odgovor je stigao 2 dana nakon što smo inače bili u Bangkoku. Uz ispriku i još tjedan dana kasnije, dokument na stranicama VFS Globala je izmijenjen.
    Kao što je već spomenuto ovdje: informirajte se vrlo dobro unaprijed, provjerite i još jednom provjerite, inače se ne mogu isključiti iznenađenja. I provjerite je li vaša datoteka potpuna.

    • Rob V. kaže dalje

      Dragi Patrick, onda već neko vrijeme niste pogledali web stranicu belgijskog veleposlanstva, jer oni također već mjesecima javljaju da možete birati između vanjske određene strane i samog veleposlanstva. To rade i Nizozemci. Točno po pravilima. Žele da idete na VFS (ili TLS, to Francuzi koriste), dijelom zato što ljudi mogu otići tamo s često postavljanim pitanjima. Ovo veleposlanstvima štedi puno vremena, a time i novca. Ali ako sve želite raditi samo preko schengenske ambasade, možete. Uostalom, i to je propisano pravilima.

      Ako znate što radite - na primjer zato što ste pročitali službene brošure i praktične savjete kao što je datoteka o vizama ovdje na Tajlandskom blogu - tada možete izravno kontaktirati schengenska veleposlanstva. Ostala veleposlanstva, poput veleposlanstava Ujedinjenog Kraljevstva i Australije, već neko vrijeme koriste vanjske strane i to je obavezno. Srećom, postoji izbor za schengenske vize. To je u redu, jer omogućuje ljudima da krenu putem koji im se čini najudobnijim ili najboljim. Nekima je vanjski pružatelj usluga ugodniji, ali nedostatak su dodatni troškovi. Ponekad čitam da su ljudi - tamo gdje odu u centar za podnošenje zahtjeva za vizu - (može biti korisno ako je takav VAC blizu, a veleposlanstvo mnogo dalje), ponekad prisiljeni koristiti dodatne usluge od kopiranja do/ili m
      VIP usluge. To je manje uredno… S iskustvom koje ovdje pišete također ćete požaliti jer to nije zabavno. Uvijek bih sam prijavio loša iskustva s vanjskom stranom ili veleposlanstvom kao pritužbu ili povratnu informaciju veleposlanstvu ili (ako je ozbiljno) Ministarstvu vanjskih poslova. Veleposlanstvo/ministarstvo može učiti iz ovoga i poduzeti mjere ako je potrebno. Koliko ja znam, veleposlanstva nižih zemalja uglavnom dobro i korektno rade svoj posao, na sreću!


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu