Dobrodošli na Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX posjeta mjesečno, Thailandblog je najveća tajlandska zajednica u Nizozemskoj i Belgiji.
Prijavite se za naš besplatni e-mail bilten i ostanite informirani!
bilten
Postavka jezika
Ocijenite tajlandski baht
Sponzorirati
Najnoviji komentari
- Rudolf: Citat: Koliki su trenutno procijenjeni troškovi izgradnje kuće po m². To samo ovisi o vrsti zahtjeva koje ispunjavate
- Johnny B.G: U 50-80-im/90-ima, nizozemska redovno uzgojena hrana također je sadržavala otrov, a ipak postoji 20% starijih ljudi u Nizozemskoj, a to je također slučaj u TH.
- Johnny B.G: Tumač se temelji na brojnim izvorima, ali tu je, naravno, mnogo više. U Isaanu od prije 50-60 godina r
- orobiti: U prosjeku boravim na Tajlandu 6 do 8 mjeseci godišnje i svaki dan uživam u tamošnjoj hrani. Ljudi mi nikad, nikad, nikada neće reći
- Eric Kuypers: Roberte, znaš li koliki je Isaan? Izgovorite NL tri puta, pa ima smisla ako dajete malo smjera poput profesionalca
- RonnyLatYa: Da, kažem da je Kanchanaburi samo primjer i da to možete promijeniti. To možete učiniti i na samoj web stranici pa vidjeti
- vilijam-korat: U sušnom razdoblju linija je ispod Bangkoka i niže i istočno od toga do iznad Nacionalnog parka Khao Yai obično
- Eric Kuypers: Ako promijenite naredbeni redak, kao što je https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, dobit ćete drugi grad ili regiju. Ali ti
- Cornelis: Pa, GeertP, ja apsolutno nisam 'pobornik prokulica' ili ovisnik o Red Brandu, ali to ne znači da ne volim tajlandsku kuhinju.
- Rudolf: Ovisi o tome što tražite u Tajlandu, ali da budem iskren, po mom mišljenju nemate puno izbora. Veliki gradovi se raspadaju
- RonnyLatYa: Pogledajte i ovo. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Također se pomaknite malo dolje i oni će vam također dati neko objašnjenje
- Petar (urednik): Također uživam u tajlandskoj hrani i da, cijena je vrlo atraktivna. Ali samo je činjenica da su tajlandski farmeri nevjerojatni
- Utičnica: Najbolje je ići u razdoblju od studenog do veljače. Netko s astmom nikako ne bi trebao dolaziti ovdje od ožujka do svibnja
- GeertP: Dragi Ronalde, potpuno se slažem s tvojom pričom, i ja uživam u tajlandskoj kuhinji svaki dan pa čak i nakon 45 godina Thaila
- Eric Kuypers: Wilma, loš zrak nije u cijelom Tajlandu. Tajland je više od 12x Nizozemska! To su veliki gradovi (promet) i neki
Sponzorirati
Opet Bangkok
Meni
Dolasci u zračnu luku Bangkok
ploče
podnijeti
- pozadina
- djelatnost
- advertorial
- dnevni red
- Porezno pitanje
- Belgijsko pitanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- budizam
- Prikazi knjiga
- Kolona
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Tjedan od
- Zapis
- Roniti zaroniti
- Ekonomije
- Dan u životu…..
- otoci
- Hrana i piće
- Manifestacije i festivali
- Festival balona
- Festival kišobrana Bo Sang
- Utrke bivola
- Festival cvijeća u Chiang Maiju
- Kineska nova godina
- Party punog mjeseca
- Božić
- Festival lotosa – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Proslava Nove godine
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival u Phuketu
- Festival raketa – Bun Bang Fai
- Songkran – tajlandska Nova godina
- Festival vatrometa Pattaya
- Iseljenici i umirovljenici
- državna mirovina
- Osiguranje automobila
- Bankarstvo
- Porez u Nizozemskoj
- Tajlandski porez
- Belgijska ambasada
- belgijske porezne vlasti
- Dokaz života
- DigiD
- Emigrirati
- Iznajmiti kuću
- Kupite kuću
- In memoriam
- Račun dobiti i gubitka
- kraljev
- Troškovi života
- nizozemsko veleposlanstvo
- nizozemska vlada
- Nizozemska udruga
- Vijesti
- Umiranje
- Putovnica
- Mirovina
- Vozačka dozvola
- Distribucije
- Izbori
- Osiguranje općenito
- Visa
- posao
- bolnica
- Zdravstveno osiguranje
- biljke i životinje
- Fotografija tjedna
- Naprava
- Novac i financije
- Povijest
- Zdravlje
- Dobrotvorne organizacije
- Hoteli
- Gledajući kuće
- Je li uključeno
- Kan Petar
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Živjeti u Tajlandu
- Podnesak čitatelja
- Poziv čitatelja
- Savjeti čitatelja
- Pitanje čitatelja
- Društvo
- tržnica
- Medicinski turizam
- milje
- Noćni život
- Vijesti iz Nizozemske i Belgije
- Vijesti iz Tajlanda
- Poduzetnici i poduzeća
- Obrazovanje
- Istraživanje
- Otkrijte Tajland
- Opinie
- Izvanredan
- Pozvati na akciju
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Priče s putovanja
- Putovati
- odnosa
- kupovina
- društveni mediji
- Spa i wellness
- Sport
- Šteden
- Izjava tjedna
- Plaža
- Taal
- Prodaje se
- TEV postupak
- Tajland općenito
- Tajland s djecom
- tajlandski savjeti
- Tajlandska masaža
- Turizam
- Izaći
- Valuta – tajlandski baht
- Od urednika
- Nekretnina
- Promet i transport
- Viza za kratki boravak
- Dugotrajna viza
- Pitanje vize
- Avionske karte
- Pitanje tjedna
- Vrijeme i klima
Sponzorirati
Prijevodi odricanja od odgovornosti
Thailandblog koristi strojne prijevode na više jezika. Korištenje prevedenih informacija je na vlastitu odgovornost. Ne odgovaramo za greške u prijevodima.
Pročitajte našu cijelu ovdje odricanje.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Sva prava pridržana. Osim ako nije drugačije navedeno, sva prava na informacije (tekst, slike, zvuk, video, itd.) koje pronađete na ovoj stranici pripadaju Thailandblog.nl i njegovim autorima (blogerima).
Nije dopušteno potpuno ili djelomično preuzimanje, postavljanje na druge stranice, reprodukcija na bilo koji drugi način i/ili komercijalna uporaba ovih informacija, osim ako Thailandblog nije dao izričito pismeno dopuštenje.
Dopušteno je povezivanje i upućivanje na stranice na ovoj web stranici.
Naslovna » Pitanje čitatelja » Pitanje čitatelja: Kako mogu također registrirati nizozemski brak u Tajlandu?
Dragi čitatelji,
Nedavno sam vidio pitanje o registraciji braka sklopljenog na Tajlandu u Nizozemskoj. Zanima me kako je ako je obrnuto?
Uskoro ću se vjenčati u Nizozemskoj sa svojim tajlandskim partnerom. Živimo u Nizozemskoj. Kako možemo prijaviti brak na Tajlandu? Ide li to preko tajlandske ambasade u Nizozemskoj?
Trebamo li to učiniti u Tajlandu u njezinoj rezidenciji? Tko zna točan odgovor?
Hvala unaprijed.
Adje
Dragi Adje,
Sam sam ovo radio.
– Odeš u svoju općinu i tražiš engleski izvadak vjenčanog lista s pečatom i potpisom svoje općine.
– Zatim idete u nizozemsko Ministarstvo vanjskih poslova u Den Haag na legalizaciju. Ovdje se također stavlja potpis i pečat.
– Onda idete u tajlandsko veleposlanstvo na legalizaciju. Opet pečat i potpis.
– Onda ponesi ovo sa sobom na Tajland
– U Tajlandu imate englesku ispravu prevedenu na tajlandski od strane sudskog prevoditelja. Često se mogu pronaći u tajlandskom Ministarstvu vanjskih poslova. Prevoditelj će ovjeriti prijevod pečatom kako biste dokazali da se radi o prijevodu sudskog prevoditelja.
– Zatim idete u tajlandsko Ministarstvo vanjskih poslova radi legalizacije. Dođite na vrijeme jer ćete tamo izgubiti dan čekajući svoj red. Ovdje su također stavili žig.
– Zatim idete u ampur (ili gradsku vijećnicu) gdje vam je žena prijavljena. Ovdje možete prijaviti svoj brak. Trebaju vam 2 svjedoka da potpišu ovo.
Sve u svemu priličan pothvat, ali ako slijedite ove korake, trebalo bi uspjeti.
Sretno
Pozdrav Addie,
Prije svega, trebate podići međunarodni izvadak vjenčanog lista iz svoje općine. Zatim to morate legalizirati u Ministarstvu vanjskih poslova u Den Haagu, to možete učiniti od ponedjeljka do petka bez najave. Zatim idete s tim izvodom i kopijom obiju putovnica i kopijom vjenčane knjižice u tajlandsko veleposlanstvo u Den Haagu na legalizaciju, to se može učiniti i bez dogovora i dokument će tada biti uredno poslan na adresu pod uvjetom. Onda ideš na Tajland s ovim. Kada stignete u Tajland, prvo morate odnijeti te dokumente u imigracijski ured u zračnoj luci na ček i pečat. Na kraju, idete sa svime u imigracijski ured u mjestu ili pokrajini u kojoj živite radi upisa u tajlandske knjige. Potrebno je malo vremena, ali onda ćete to učiniti.
Sretno Somchai
Dragi Adje,
Da biste registrirali svoj brak u Tajlandu, morate učiniti sljedeće:
1) Podnesite zahtjev za međunarodni vjenčani list u vašoj općini
2) ovjeriti u Ministarstvu vanjskih poslova
3) Zatim legalizirajte vjenčani list u tajlandskom veleposlanstvu u Den Haagu.
Ovaj korak (3) možete preskočiti, ali tada morate ići u veleposlanstvo u Bkk na legalizaciju.
4) u Bkk moraš otići u Ministarstvo vanjskih poslova i tamo imaš prevoditeljske agencije da ti prevedu vjenčani list na tajlandski
5) tada oba dokumenta morate legalizirati na 2-3 katu tamošnjeg Ministarstva vanjskih poslova. Osoba koja Vam pomaže oko prijevoda također će Vam pomoći i naznačiti gdje trebate biti za legalizaciju na Buzi.
Prvo dolazite kod nadzornika koji će sve provjeriti imate li sve papire kod sebe. Tada ćete na šalteru dobiti redni broj za predaju papira.
Legalizirane papire obično možete dobiti natrag odmah, ali je moguće i da ih preuzmete sljedeći dan.
6) S novim paketom papira možete otići kod partnera u "ampur" i tamo ga predati.
Molio bih ispis matične knjige. Ovo bi moglo dobro doći ako trebate vizu ili slično u Nizozemskoj za duži boravak u veleposlanstvu.
uspjeh
Willem
Mislim da je najbolji savjet, nazvati tajlandsko veleposlanstvo? Bolje nego tražiti/primati informacije ovdje?
Mogu li iskoristiti priliku da postavim povezano pitanje ovdje na forumu.
Udala sam se za Thai partnera u NL, ali legalizacija u TH tada nije uspjela. Nikada me to nije smetalo u TH jer bih inače to radio.
Samo, ponekad me pitaju (npr. u banci) jesam li oženjen ili nisam. U tom trenutku nisam siguran što da odgovorim: to je "da" prema zakonu NL i to je "ne" prema zakonu TH.
Obično kažem "ne" jer pretpostavljam da bi se bez legalizacije ovdje u TH smatralo da nismo u braku.
Je li ovo točan odgovor?
RichardJ, jesi li oženjen ili nisi ako te netko pita?
Jednostavno, sami ste rekli, udali ste se u Nizozemskoj, tako da je odgovor na pitanje jeste li u braku uvijek potvrdan.
Činjenica da još niste registrirali nizozemski brak na Tajlandu je nebitna.
U banci možete otvoriti račun na 1 ime; Također možete otvoriti na 2 imena i zatim birati između i/ili računa (jedan od njih može izvršiti sve radnje, osim poništiti račun) ili zajedničkog računa (obojica se moraju potpisati za svaku radnju).
Jesi li u braku ili ne nije bitno. ali ako dobijete to pitanje, onda je odgovor da.
NicoB
NicoB, hvala na odgovoru.
Zabrinut sam za pravni status. S registracijom u TH, hoće li pravni status NL braka biti drugačiji nego bez registracije?
Pročitajte, primjerice, reakcije Somchaija (13. prosinca u 15.09) i Adje (13. prosinca u 21.21). Ono što sam zaključio iz njihovih odgovora je da vaš brak mora biti registriran u TH da biste dobili produženje vize na temelju braka od 400.000 bahta umjesto 800.000 bahta.
A što je s tajlandskim poreznim vlastima? Bez registracije, biste li imali pravo na partnerski porezni odbitak?
ono što adje kaže je doista točno, napravio sam to prije 4 mjeseca, samo što smo papire koje smo imali spremne donijeli iz nizozemske u ured ovdje u Phuketu, poslali su u bangkok za 6 dana, sve je bilo spremno za 3500 bahta.
Što morate/možete raditi u Nizozemskoj već je jasno opisano.
Tajlandski shop mi je dala prevoditeljska agencija nasuprot nizozemskog veleposlanstva, koja također sređuje ispravne pečate.
Zatim u Ampur s 2 svjedoka i gotovo.
snaga
Cor Verkerk
Mislim da je ovo dobra ideja umjesto da sami idete posvuda. Hvala na savjetu.
Koje su prednosti i nedostaci takve registracije?
Jedna prednost koje se mogu sjetiti je mogućnost produljenja boravka na temelju braka.
Možda je prednost u tome što trebate imati samo 400.000 bata u banci umjesto 800.000 ako se želite nastaniti u Tajlandu?
Ne znam je li i sada tako, ali napisao sam članak o tome, opisuje kako je kod nas bilo u to vrijeme.
https://www.thailandblog.nl/ingezonden/huwelijk-nederland-thailand-ingeschreven/
Ja zapravo imam obrnuto pitanje. Želio bih oženiti svoju tajlandsku djevojku do kraja 2015. prema tajlandskim zakonima, a zatim legalizirati brak u Belgiji. Međutim, još uvijek radim pa ne mogu predugo ostati u Tajlandu. Zato sam mislio podnijeti zahtjev za sve dokumente ovdje u Belgiji i onda ih dati svojoj djevojci krajem rujna (pod uvjetom da joj je viza odobrena za srpanj-rujan). Onda ona tamo može urediti tvornicu papira, uključujući dokument "bez zapreka za brak" koji će dostaviti veleposlanstvo i dati prevesti sve potrebne dokumente za amfuru. Je li to moguće ili sve dokumente moram sam srediti na licu mjesta? To bi bilo neugodno zbog važećeg roka od najviše 6 mjeseci. Štoviše, nikad nije sigurno želi li veleposlanstvo doista dokument srediti u roku od nekoliko dana ili smatraju da se istraga prvo mora provesti u Belgiji.