Dragi čitatelji,

Imam pitanje o kojem je vjerojatno već bilo riječi, ali ću ga ponovno postaviti. Moja žena Tajlanđanka i ja živimo u Nizozemskoj, vjenčali smo se u Nizozemskoj i moja ljubav ima nizozemsku putovnicu (i tajlandsku naravno).

Sada moje pitanje: mi također želimo sklopiti zakonski brak u Tajlandu, moramo li se vjenčati "ponovno" ili možete registrirati svoj nizozemski brak u Tajlandu? Što je zgodnije ili lakše prijaviti se ili se jednostavno vjenčati u Ampuru? Kakve papire trebate u obje ili odvojene situacije? Ili, možete li također prijaviti nizozemski brak preko tajlandske ambasade u Den Haagu?

Vjerojatno postoje najbolji parovi koji su to već radili.

S poštovanjem,

Chiang Mai

6 odgovora na “Pitanje čitatelja: Vjenčanje u Nizozemskoj, ali i vjenčanje u Tajlandu”

  1. Trajekt bez valjaka kaže dalje

    http://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/trouwen-in-het-buitenland/thailand
    Tada sam to učinio obrnuto, ali trebali biste sve moći pronaći na gore navedenoj web stranici nizozemskog veleposlanstva

  2. Wim kaže dalje

    Ako je netko zakonito vjenčan u Nizozemskoj ili na Tajlandu, drugi brak više nije moguć. Nećete dobiti izjavu o nevjenčanom statusu jer ste već legalno vjenčani u drugoj zemlji!

  3. HansNL kaže dalje

    S prevedenim nizozemskim vjenčanim listom koji je legalizirala Thai Buza, vaša žena može imati vjenčani list registriran u Amphuru.
    Tajlandski svjedok i nizozemski svjedok su idealni, dva tajlandska svjedoka su također ok.
    Nizozemski muž nije bitan i tu je za slaninu i grah.
    Preslika Tambien Baan, osobne iskaznice, putovnice itd., neophodna.
    To sam doživio tri puta za poznanike.

    • KhunBram kaže dalje

      Ono što HansNL kaže je točno.

      Mogu zamisliti da bi moja žena željela iskusiti uobičajenu ceremoniju vjenčanja u Tajlandu za obitelj, susjede i okolinu u Tajlandu. Ali naravno da je to još uvijek moguće. Ali ti to najbolje znaš.

      Pokazivanje gornjoj skupini da ste 'oženjeni'

      Ponekad se u farangu kaže 'vjenčaj se prije Bude'
      Ali to je potpuna besmislica.

      KhunBram.

  4. Kor kaže dalje

    Ako imate sve papire za nizozemski brak, možete se jednostavno prijaviti na Tajlandu.
    Osobno sam isto napravio. Nešto samo treba prevesti i ovjeriti, ali to će vam reći u vijećnici.
    Pozdrav od kor.

  5. pluća kees kaže dalje

    Dragi chaing moi, ovo je pitanje već nekoliko puta postavljeno i na njega je odgovoreno. isprobajte funkciju pretraživanja na web mjestu s registracijom ili legalizacijom braka u Tajlandu.
    Zakonski smo vjenčani u Nizozemskoj i sve smo registrirali na Tajlandu.

    Puno je papirologije, ali ako sve radite po pravilima, bit će malo problema.
    1. Zatražite međunarodni vjenčani list od općine.
    2. odnijeti Buzi u Haag na potreban pečat (10 minuta)
    3. zatim odnesite papire u tajlandsko veleposlanstvo u Den Haagu.
    nego u Tajlandu.
    4. U nizozemsko veleposlanstvo radi legalizacije dokumenata
    5. onda ga dajte prevesti i prevoditeljska agencija će dobiti pečate od vanjskih poslova u Tajlandu
    6. a zatim u amfuru u kojoj stanujete radi prijave uz prisustvo 2 svjedoka.

    Uvijek se pobrinite da imate dovoljno kopija svoje putovnice, viza i ostalih dokumenata koje imate (ne može škoditi), bolje previše nego premalo.
    Prošao sam cijeli cirkus i onda nas nisu mogli prijaviti za amfuru jer u svom kompjutorskom sustavu nisu prepoznali “nizozemski”. (stressss) Nisu znali ni nizozemski ni holandski.
    Morao sam se kasnije vratiti i raspitati se kod viših vlasti. Kad smo se vratili bilo je gotovo NIZOZEMSKI, rekao sam ti!! Dobio atest i sve je urađeno.
    Mačji kašalj.?!?

    Srdačan pozdrav, Phon i Lung Kees


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu